er Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Before you start
- Operation
- Switching the appliance on
- Selecting a cooking zone and power setting
- Switching the appliance off
- Using the child lock
- Timer
- Power boost control
- Power management
- Pause
- Flex zone
- Sound on/off
- Virtual flame on/off
- Before using the cooktop
- Cookware for induction cooking zones
- Using the correct size cookware
- Pot and pan sizes
- Operating noises
- Using suitable induction cookware
- Temperature detection
- Protecting the cooktop surface
- Using the smart connect feature
- Using the hood control feature
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Antes de comenzar
- Operación
- Encendido del electrodoméstico
- Selección de una zona de cocción y un ajuste de potencia
- Apagado del electrodoméstico
- Uso del bloqueo para niños
- Temporizador
- Control de más potencia
- Gestión de potencia
- Pausa
- Zona Flex
- Activar o desactivar las señales sonoras
- Encendido/apagado de la llama virtual
- Antes de usar la cubierta
- Utensilio de cocina para zonas de cocción por inducción
- Uso del tamaño de utensilio de cocina correcto
- Tamaño de ollas y sartenes
- Ruidos de funcionamiento
- Usar utensilios de cocina adecuados para inducción
- Detección de temperatura
- Protección de la superficie de cocción
- Uso de la función de conexión inteligente
- Uso de la función de control de campana
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Avant de commencer
- Fonctionnement
- Mise sous tension de l'appareil
- Sélectionner une zone de cuisson et un réglage de puissance
- Mise hors tension de l'appareil
- Utilisation de la fonction sécurité enfants
- Minuterie
- Commande pleine puissance
- Gestion de la puissance
- Pause
- Zone flex zone
- Activation/désactivation du son
- Activation/désactivation de la flamme virtuelle
- Avant d'utiliser la table de cuisson
- Récipients pour les zones de cuisson à induction
- Utiliser des récipients de taille adaptée
- Tailles de récipients et de casseroles
- Bruits de fonctionnement
- Utilisation des récipients adaptés à la cuisson à induction
- Détection de la température
- Protection de la surface lisse
- Utilisation de la fonction connexion intelligente
- Utilisation de la fonction de contrôle de la hotte
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
20 Español
Operación
Operación
NOTA
Si intenta girar la perilla magnética sujetándola por el costado o empujándola,
no funcionará. Tome la perilla con dos dedos y, luego, gírela.
NOTA
Si gira la perilla magnética mientras usa guantes para horno, la perilla no
funcionará. Debe tener las manos al descubierto.
Regulaciones recomendadas
Los niveles de potencia en la tabla a continuación son indicativos.
Las regulaciones de potencia necesarias para diversos métodos de cocción
dependen de muchas variables, incluyendo la calidad del utensilio de cocina que
se usa y el tipo y cantidad de alimentos que se cocinan.
REGULACIÓN
NIVELES DE
POTENCIA
TIPO DE COCCIÓN
ALTO/MÁS
POTENCIA
14-15
Más potencia
• Hacer hervir agua
• Iniciar cocción de alimento
• Sellar rápidamente la carne
MEDIO ALTO 10-13
• Mantener un hervor rápido
• Salteados, fritura en sartén, fritura
de inmersión
MEDIO 7-9
• Cocer salsas y jugos de cocción
• Cocción al vapor de vegetales
MEDIO BAJO 4-6
• Mantener un hervor lento
• Mantener el proceso de cocción,
escalfado, cocer guisados.
BAJO
1-3
Derretir, hervir
a fuego lento
• Derretir chocolate o mantequilla
• Mantener alimentos calientes
• Cocción a fuego lento
Comal (zona Flex)
Precalentar el coma (MEDIO ALTO o ALTO).
Tipo de cocción Ajuste
Panqueques MEDIO BAJO
Huevos fritos MEDIO BAJO
Tostadas francesas MEDIO
Tocino, salchichas MEDIO – cocer hasta alcanzar el grado de dorado deseado
Hamburguesas MEDIO ALTO – cocer hasta alcanzar el grado de cocción deseado
NOTA
• Las regulaciones de potencia indicadas en la tabla anterior se suministran
solo como pautas para su referencia.
• Deberá ajustar las regulaciones de potencia de acuerdo con los utensilios de
cocina y alimentos especícos.
Apagado del electrodoméstico
Para apagar completamente el
electrodoméstico, toque la tecla POWER
(ENCENDER/APAGAR) durante 1 segundo.
NOTA
Después de apagar una única zona de
cocción o toda la supercie de cocción,
se indicará la existencia de calor residual
en las pantallas digitales de las zonas de
cocción correspondientes mediante una
o (de “hot (caliente)”).
NZ30K7880U_DG68-00823A-06_EN+MES+CFR.indb 20 2018-08-29 2:28:06