SyncMaster P2450H LCD-skärm Bruksanvisning The appearance and the color may differ depending on the model.
Innehållsförteckning HUVUDSÄKERHETSFÖRESKRIFTER Innan du börjar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Handhavande och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALLERA PRODUKTEN Förpackningens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Montera stativet . . . . . . . . .
1 Huvudsäkerhetsföreskrifter 1-1 Innan du börjar Ikoner som används i den här manualen IKON NAMN BETYDELSE Varning! Anger situationer då funktionen kanske inte fungerar eller inställningen kan avbrytas. OBS! Anger ett tips för hur en funktion kan användas. Använda bruksanvisningen • Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder produkten. • Om ett problem uppstår ska du läsa avsnittet 'Felsökning'.
1-2 Handhavande och underhåll Underhåll av den yttre ytan och skärmen Rengör produkten med en mjuk och torr trasa. • Rengör inte produkten med lättantändliga ämnen som bensen eller tinner, eller med en våt trasa. Det kan orsaka produktproblem. • Repa inte skärmen med naglarna eller andra vassa föremål Det kan orsaka repor eller skada produkten. • Rengör inte produkten genom att spraya vatten direkt på den.
1-3 Säkerhetsföreskrifter Ikoner som används för säkerhetsföreskrifter IKON NAMN BETYDELSE Varning Om inte föreskrifterna som är markerade med den här symbolen följs kan det orsaka allvarliga skador och även dödsfall. Varning! Om inte föreskrifterna som är markerade med den här symbolen följs kan det orsaka personskador och skador på egendom. Symbolernas betydelse Utför inte detta. Måste följas. Montera inte isär. Strömkontakten måste vara urkopplad från vägguttaget. Rör ej.
Varning Koppla inte ur strömsladden när produkten används. • Annars kan det skada produkten orsakat av elektrisk stöt. När du kopplar ur strömkontakten från vägguttaget ska du hålla i själva kontakten och inte i sladden. • Använd endast den strömsladd som medföljer. Använd inte en strömsladd som hör till en annan elektrisk apparat. • Annars kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand. Anslut strömkontakten till ett vägguttag som är lätt att komma åt.
Installera inte produkten på en plats där den utsätts för mycket damm, fukt (bastu), olja, rök eller vatten (regn) och installera den inte i ett fordon. Installera inte produkten på en plats där den utsätts för direkt solljus och installera inte produkten nära en värmekälla, t.ex. en eldstad eller ett element. • • Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Det kan förkorta produktens livscykel och orsaka brand. Installera inte produkten på en höjd som enkelt kan nås av barn.
Innan du rengör produkten ska du koppla ur strömmen helt. När du rengör produkten ska du inte spraya vatten direkt på produktens delar. • • Se till att det inte kommer in vatten i produkten. • Annars kan det orsaka brand, elektrisk stöt eller produktproblem. Annars kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand. Varning Spraya inte rengöringsmedel direkt på produkten. • Det kan orsaka missfärgningar eller krackelerad produktyta eller att produktens panel faller av.
Vid åska ska du dra ur strömsladden och inte röra vid antennkabeln. Tappa inga föremål på produkten eller orsaka någon skada på den. • • Annars kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand. Flytta inte produkten genom att dra i strömsladden eller antennkabeln. • Annars kan det orsaka brand, elektrisk stöt eller problem med produkten på grund av skadad kabel. Annars kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand.
Om du har för vana att titta på produkten på ett för kort avstånd kan det skada synen. Använd inte en luftfuktare eller tillagningsapparat nära produkten. • Det är viktigt att ögonen får vila (5 minuter varje timme) om du ska titta på produktens skärm under en längre tid. • Eftersom skärmpanelen blir varm om produkten används under en längre tid ska du inte röra vid produkten. Det lättar på ansträngningen för ögonen. Förvara små tillbehör utom räckhåll för barn.
2 Installera produkten 2-1 Förpackningens innehåll • Packa upp produkten och kontrollera att följande finns med. • Spara emballaget om du skulle behöva flytta produkten senare. Skärm INNEHÅLL Installationsmanual Produktgaranti Bruksanvisning D-Sub-kabel Länk för kabelarrangemang Anslutning för stativ (Ej tillgängligt på alla platser) Strömkabel Rengöringsduk Stativ TILLBEHÖRSDELAR DVI-kabel HDMI-kabel Rengöringstrasan medföljer endast de svarta högglansiga modellerna.
2-2 Montera stativet Innan du monterar produkten ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt underlag med skärmen nedåt. För in anslutningen för stativ i stativet i den riktning som bilden visar. Kontrollera att anslutningen för stativ är ordentligt ansluten. Vrid anslutningsskruven på stativets nederdel helt så att den är ordentligt fäst. Lägg en duk över bordet för att skydda produkten och placera produkten på den så att fronten är vänd nedåt.
- Varning Lyft inte produkten genom att hålla i stativet Installera produkten 2-2
2-3 Avlägsna stativet Innan du tar bort stativet ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt underlag med skärmen nedåt. Lägg en duk över bordet för att skydda produkten och placera produkten på den så att fronten är vänd nedåt. Håll i produktens huvudenhet med händerna som bilden visar. Dra stativet i pilens riktning, som bilden visar, för att dela på dem. Vrid anslutningsskruven längst ned på stativet för att dela på dem.
2-4 Installera stativet för väggmontering Den här produkten har en stativmontering på 100 mm x 100 mm som följer VESA-specifikationerna. A. Stativmontering B. Stativ (tillval) 1. Slå av produkten och koppla ur strömkontakten från vägguttaget. 2. Lägg en duk eller en kudde på ett plant underlag för att skydda panelen, och placera produkten nedåt på duken så att fronten är vänd nedåt. 3. Ta loss stativet. 4.
2-5 Ansluta till en PC Produktens anslutningsdel kan variera beroende på modell. 1. Anslut produkten till en PC beroende på den videoutgång som stöds av datorn. • Om grafikkortet har D-Sub-utgång (analog) • • Anslut porten [RGB IN] på produkten till porten [D-Sub] på datorn med D-Sub-kabeln. Om grafikkortet har DVI-utgång (digital) • Anslut porten [DVI IN] på produkten till DVI-porten på datorn med DVI-kabeln. 2.
2-6 Ansluta en HDMI-kabel Anslut HDMI-utgången på den digitala enheten till porten [HDMI] på produkten med hjälp av HDMI-kabeln. Anslut en högtalare till porten [AUDIO OUT] på produkten. Det hörs inget ljud från produkten om endast HDMI-kabeln är ansluten utan en ansluten högtalare. När alla anslutningar är klara kan du slå på och använda produkten och DVD-spelaren (eller digitala enheten). Tryck på knappen [ Installera produkten ] och välj som insignal.
2-7 Ansluta en förstärkare Anslut terminalen [DIGITAL AUDIO OUT] på din skärm till den optiska ingången på din förstärkare med en optisk kabel. Om inget ljud avges från skärmen ska du använda en förstärkare. Om du vill ha information om hur du ansluter en högtalare och förstärkare ska du läsa i respektive användarhandböcker från tillverkaren.
2-8 Kensington-lås Kensington-lås Ett Kensington-lås är ett tjuvlås som gör att användaren kan låsa produkten så att den kan användas på offentliga platser. Eftersom form och användning av låsenheten kan variera beroende på modell och tillverkare hänvisas du till bruksanvisningen till låsenheten för mer information. Du måste köpa en låsenhet separat. Låsa produkten 1. För in låsdelen av låsenheten i hålet för Kensington-lås på produkten ( ) och vrid den i låsriktning ( ). 2.
3 Använda produkten 3-1 Ställa in optimal upplösning När du slår på strömmen efter att du köpt produkten visas på skärmen ett meddelande gällande inställningar för optimal upplösning. Välj ett språk och optimal upplösning. ▲/▼ : Du kan välja språk med dessa knappar. MENU : Om du trycker på den här knappen försvinner meddelandet. 3-1 • Meddelandet visas upp till 3 gånger om ingen upplösning har ställts in som optimal upplösning.
3-2 Tabell för standardsignalläge LCD-skärmen har en optimal upplösning för bästa visningskvalitet beroende på skärmstorleken efter de ärvda egenskaperna för panelen, till skillnad mot en CDT-skärm. Därför kan visningskvaliteten bli sämre om den optimala upplösningen inte är inställd för panelstorleken. Vi rekommenderar att du ställer in upplösning som optimal upplösning för produkten. Om datorsignalen är en av följande standardsignallägen ställs skärmen in automatiskt.
3-3 Installera enhetsdrivrutinen Om du installerar enhetsdrivrutinen kan du ställa in lämplig upplösning och frekvens för produkten. Enhetsdrivrutinen finns med på den CD-skiva som medföljer produkten. Om medföljande fil är felaktig ska du besöka ett servicecenter eller Samsung Electronics hemsida (http://www.samsung.com/) och ladda ner drivrutinen. 1. Sätt i CD-skivan med installationen för drivrutin i CD-ROM-spelaren. 2. Klicka på "Windows Driver". 3. Välj produktens modell i listan över modeller. 4.
3-4 Produktens funktionsknappar Produktens funktionsknappar Rör lätt vid en av funktionsknapparna. Knapparna med lampor visas. IKON MENU BESKRIVNING Tryck på den här knappen för att visa OSD (On Screen Display).
IKON AUTO BESKRIVNING Tryck på knappen [AUTO] för att ändra skärminställningarna automatiskt Funktionen är endast tillgänglig i läget Analog. Om inställningarna för upplösningen ändras i Display Properties (Skärmegenskaper) utförs funktionen Autojustering Använd denna knapp för att slå på och stänga av produkten. Strömlampa Den här lampan tänds när produkten används på ett normalt sätt. Mer information om energisparfunktionen finns under energisparfunktion i mer information.
3-5 Använda skärmmenyn (OSD: On Screen Display) Använda skärminställningsmenyn (OSD: On Screen Display) struktur TOPPMENYER BILD FÄRG STRL & POSITION INST. & ÅTERST. UNDERMENYER Ljus Kontrast Skärpa MagicBright Grov Fin Svarstid MagicColor Röd Grön Blå Färgton Färgeffekt Gamma H-position V-position Bildstorlek Meny H-position Meny V-position Återställ Menytransparens Språk LED på/av LED Ljus Off Timer på/av Inst.
MENY MagicBright Grov BESKRIVNING Har förinställda bildinställningar som är optimerade för olika användarmiljöer, t.ex. redigera ett dokument, surfa på Internet, spela spel, titta på sport eller film. • Om de förinställda bildlägena inte är tillräckliga kan användaren konfigurera och direkt i det här läget. • Det här läget har lämpliga bildinställningar för att redigera ett dokument.
MENY MagicColor Röd BESKRIVNING Ger naturliga färger mer djup utan att ändra bildkvaliteten genom att använda patentskyddad förbättringsteknik för digital bildkvalitet, utvecklad av Samsung Electronics. • - Slår av funktionen MagicColor. • - Du kan jämföra bilder som bearbetats av MagicColor med originalbilderna. • - Ger en klarare bild, även områden med hudfärg. • - Förbättrar glansen i bilderna, förutom områden med hudfärg.
MENY H-position BESKRIVNING Flyttar positionen för visningsområdet på skärmen horisontellt. Funktionen är endast tillgänglig i läget Analog och HDMI.I HDMI-läge är detta bara tillgängligt när är inställt på . V-position Flyttar positionen för visningsområdet på skärmen vertikalt. Funktionen är endast tillgänglig i läget Analog och HDMI.I HDMI-läge är detta bara tillgängligt när är inställt på .
MENY Språk BESKRIVNING Välj språk för OSD. Det valda språket gäller endast produktens OSD. Den här inställningen påverkar inte några andra funktioner hos datorn. LED på/av Slår på och av menyknappens ljus. • - Slår av strömknappens ljus. • - Slår på strömknappens ljus. LED Ljus Ändrar ljusstyrkan för menyknappens ljus i nivåer. Off Timer på/av Du kan slå av eller på avstängningstimern. • - Inst. Off Timer Slår automatiskt av strömmen när den konfigurerade tiden har nåtts.
4 Installera programmet 4-1 Natural Color Vad är Natural Color ? Det här programmet fungerar endast med Samsung-produkter och hjälper dig att justera färgerna som visas på produkten så att de matchar färgerna på de utskrivna bilderna. Mer information finns i online-hjälpen i programmet (F1). Natural Color finns online. Du kan ladda ner den från webbplatsen nedan och installera den. http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.
4-2 MagicTune Vad är MagicTune ? MagicTune är ett program som hjälper till med skärmjusteringar genom att beskriva skärmens funktion och ge lättfattliga anvisningar. Användare kan ändra produkten med musen och tangentbordet utan att använda funktionsknapparna på produkten. Installera programmet 1. Sätt i program-CD:n i CD-ROM-spelaren. 2. Välj installationsprogrammet MagicTune.
4. Klicka på [Change or Remove Programs (Ändra eller ta bort program)] för att ta bort programmet. 5. Välj [Yes (Ja)] för att starta borttagningen av MagicTune™. 6. Vänta tills meddelandet visas som talar om att programmet har tagits bort. Teknisk support, vanliga frågor eller annan information om programuppgradering för MagicTune™ finns på vår webbplats.
4-3 MultiScreen Vad är MultiScreen ? Med MultiScreen kan användare använda skärmen genom delning i flera sektioner. Installera programmet 1. Sätt i program-CD:n i CD-ROM-spelaren. 2. Välj installationsprogrammet MultiScreen. Om popup-skärmen för programinstallationen inte visas på huvudskärmen ska du leta reda på och dubbelklicka på installationsfilen MultiScreen på CD-skivan. 3. När installationsguiden visas klickar du på [Next (Nästa)]. 4.
5 Felsökning 5-1 Självdiagnos för skärm • Du kan kontrollera om produkten fungerar som den ska med funktionen självdiagnos. • Om en tom skärm visas och strömlampan blinkar även om produkten och datorn är korrekt anslutna ska du utföra självdiagnosfunktionen enligt arbetsgången nedan. 1. Slår av produkten och datorn. 2. Avlägsna D-Sub-kabeln från produkten. 3. Slå på produkten. 4. Om produkten fungerar som den ska visas meddelandet 'Kontrollera signal'.
5-2 Innan du begär service Kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår ska du kontakta närmaste Samsung Electronics servicecenter. EN TOM SKÄRM VISAS / JAG KAN INTE SLÅ PÅ PRODUKTEN Är strömsladden ansluten korrekt? Kontrollera anslutningsstatus för strömsladden. Visas meddelandet "Kontrollera signal" på skärmen? Kontrollera kabelanslutningen mellan datorn och produkten.
FÄRGEN VISAS SOM 16-BITARS (16 FÄRGER). FÄRGEN HAR ÄNDRATS EFTER ÄNDRING AV GRAFIKKORT. Har du installerat enhetsdrivrutinen för produkten? Windows ME/XP/2000 : Ställ in färgen igen genom att välja Control Panel (Kontrollpanelen) → Display (Skärm) → Settings (Inställningar). Är grafikkortet korrekt konfigurerat? Konfigurera färgen igen enligt drivrutinen för det nya grafikkortet. NÄR JAG ANSLUTER SKÄRMEN VISAS MEDDELANDET 'OKÄND SKÄRM, PLUG&PLAY (VESA DDC) SKÄRM HITTAD'.
5-3 Vanliga frågor VANLIGA FRÅGOR Hur kan jag ändra frekvens för videosignalen? FÖRSÖK FÖLJANDE! Du måste ändra frekvens för grafikkortet. (Mer information finns i bruksanvisningen till datorn eller grafikkortet.) Hur ändrar jag upplösningen? Windows XP : Ändra upplösningen genom att välja Control Panel (Kontrollpanelen) → Appearance and Themes (Utseende och teman) → Display (Skärm) → Setings (Inställningar).
6 Mer information 6-1 Specifikationer MODELLNAMN LCDpanel Synkronisering P2450H Storlek 24 tum (61cm) Visningområde 531,36 mm (H) x 298,89 mm (V) Bildpunktstopp 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V) Horisontal 30~81 kHz Vertikal 50~75 Hz Bildskärmsfärg 16,7 milj.
6-2 Energisparfunktion Den här produkten har en energisparfunktion som automatiskt slår av skärmen om produkten inte används på en viss angiven tidsperiod, för att spara energi. Om produkten försätts i energisparläge blir det en annan färg på strömlampan som visar att produkten är i energisparläge. När produkten är i energisparläge slås inte strömmen av och du kan enkelt slå på skärmen igen genom att trycka på valfri knapp eller klicka på musen.
6-3 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE • Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta SAMSUNG Support. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1800-3-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn MIDDLE EAST & AFRICA SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com/tr U.A.
6-4 Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter) - Endast för Europa Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna.
6-4 Mer information
