SyncMaster P2450H LCD Monitoriaus Vartotojo vadovas Produkto spalva ir forma gali skirtis priklausomai nuo modelio.
Turinys SVARBIAUSI SAUGOS PERSPĖJIMAI Prieš pradėdami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Laikymas ir priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Saugos atsargumo priemonės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 PRODUKTO SUMONTAVIMAS Pakuotės turinys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Stovo tvirtinimas . . . . . . . . . . . .
1 Svarbiausi saugos perspėjimai 1-1 Prieš pradėdami Šiame vadove naudojamos piktogramos PIKTOGRA MA PAVADINIMA S REIKŠMĖ Dėmesio Nurodo atvejus, kad funkcija gali neveikti arba nustatymas gali būti atšauktas. Pastaba Nurodo patarimą arba pastabą, kaip naudotis funkcija. Šio vadovo naudojimas • Būtina suprasti visus saugumo perspėjimus ir tik tada pradėti naudotis šiuo produktu. • Jei iškilo problema, žr. skyrelį „Trikčių diagnostika“.
1-2 Laikymas ir priežiūra Išorinio paviršiaus ir ekrano priežiūra Valykite produktą minkštu ir sausu audeklu. • Nevalykite produkto užsidegančiomis medžiagomis, pvz.: benzolu arba skiedikliu, arba šlapiu audeklu. Tai gali reikšti problemą su produktu. • Nebraižykite ekrano nagais arba aštriais objektais. Taip elgdamiesi galite susižeisti arba sugadinti prietaisą. • Nevalykite produkto tiesiai ant jo purkšdami vandenį.
1-3 Saugos atsargumo priemonės Saugos perspėjimams naudojamos piktogramos PIKTOGRA MA PAVADINIMA S REIKŠMĖ Įspėjimas Jei nesilaikoma perspėjimų, pažymėtų ženklais, galima rimtai arba net mirtinai susižeisti. Dėmesio Jei nesilaikoma perspėjimų, pažymėtų ženklais, galima rimtai susižeisti arba sugadinti turtą. Ženklų reikšmės Nedaryti. Vadovautis. Neardyti. Maitinimo kištukas turi būti ištrauktas iš rozetės sienoje. Neliesti. Turi būti įžeminimas nuo elektros iškrovos.
Dėmesio Netraukite maitinimo laido kištuko, kol produktas veikia. • Jei to nedarysite, galite sugadinti produktą elektros smūgiu. Patikrinkite, kad naudojate mūsų kompanijos pateiktą maitinimo laidą. Papildomai nenaudokite kito elektrinio prietaiso maitinimo laido. • Priešingu atveju galite patirti elektros smūgį arba gali kilti gaisras. Kai traukiate kištuką iš rozetės sienoje, laikykite už kištuko, o ne laido. Įkiškite kištuką į tą rozetę, kuri lengvai prieinama.
Dėmesio Neleiskite produktui nukristi, kai jis sujuda. Nedëkite gaminio ekrano puse ant grindų. • • Tai gali sukelti problemą dėl produkto arba galite susižeisti. Kai montuojate produktą konsolėje arba lentynoje, apžiūrėkite, kad priekinė produkto dalis neišlįstų iš konsolės arba lentynos. • Kitaip produktas gali nukristi, sugesti arba sužeisti. • Būtinai naudokite pagal produkto dydį tinkamą lentyną arba spintą. Taip galite pažeisti ekraną. Kai nuleidžiate produktą, tai darykite atsargiai.
Dėmesio Nepurkškite valiklio tiesiai ant produkto. • Dėl to produktas gali prarasti spalvą arba jo paviršiuje gali atsirasti įbrėžimų, taip pat gali atsilupti ekranas. Naudokite minkštą monitoriaus valymo skysčiu sudrėkintą audeklą ir valykite juo produktą. • Jei nėra tinkamo valiklio, atskieskite turimą valiklį su vandeniu santykiu 1:10 ir valykite produktą. Valydami produktą atjunkite maitinimo laidą ir atsargiai nuvalykite jį sausu audeklu. • Nenaudokite jokių cheminių medžiagų, pvz.
Neperkelkite produkto traukdami už jo maitinimo arba antenos laido. • Kitaip gali kilti gaisras, elektros iškrova arba iškilti problemų su produktu dėl laido pažeidimo. Jei prateka dujos, nelieskite produkto ir maitinimo laido kištuko, o pirmiausiai nedelsdami išvėdinkite patalpą. • Priešingu atveju dėl kibirkšties galimas sprogimas arba gaisras. • Jei žaibuoja ar griaudi perkūnija, nelieskite maitinimo laido ar antenos kabelio.
Svarbu leisti akims pailsėti (po penkias minutes kas valandą), kai žiūrima į produkto ekraną ilgą laiką. • Taip akys nebus įtemptos. Saugokite nuo vaikų smulkius priedus. Nedėkite sunkių daiktų virš produkto. • Kadangi ekranas yra karštas, jį panaudojus ilgą laiką produkto nelieskite. Taip galite sukelti problemų produktui arba patys susižeisti. Būkite atsargūs, kai reguliuojate produkto kampą arba stovo aukštį. • Jei užstringa pirštas, jis gali būti sužeistas.
2 Produkto sumontavimas 2-1 Pakuotės turinys • Išpakuokite produktą ir patikrinkite, ar pakuotėje yra visos jo dalys. • Laikykite pakuotę, jei norėtumėte persivežti produktą vėliau. Monitorius TURINYS Sumontavimo instrukcija Produkto garantija Vartotojo vadovas „D-Sub“ kabelis Kabelių jungimo saitas Stovo jungiklis (Ne visose pardavimo vietose) Maitinimo laidas Valymo šluostė Stovas PAPILDOMOS DALYS DVI kabelis HDMI kabelis Valymo audeklas pateikiamas tik su juodais blizgiais modeliais.
2-2 Stovo tvirtinimas Prieš surinkdami produktą, padėkite jį ant plokščio ir stabilaus paviršiaus, kad ekranas būtų atverstas aukštyn. Įkiškite stovo jungiklį į stovą kryptimi, nurodyta paveikslėlyje. Patikrinkite, ar stovo jungiklis tvirtai prijungtas. Visiškai prisukite prijungimo varžtą stovo apačioje, kad stovas būtų tvirtai prisuktas. Ant stalo padėkite minkštą audeklą, kad apsaugotumėte produktą, ir padėkite jį ant audeklo taip, kad jis būtų ekranu aukštyn.
- Dėmesio Nedėkite gaminio ant grindų.
2-3 Stovo nuėmimas Prieš išardydami produktą, padėkite jį ant plokščio ir stabilaus paviršiaus, kad ekranas būtų atverstas aukštyn. Ant stalo padėkite minkštą audeklą, kad apsaugotumėte produktą, o patį produktą ant jo padėkite ekranu žemyn. Laikykite pagrindinį produkto korpusą rankomis, kaip parodyta paveikslėlyje. Pastumkite stovą rodyklės kryptimi, kaip parodyta paveikslėlyje, ir atjunkite stovą. Atsukite varžtą stovo apačioje, kad atjungtumėte stovą.
2-4 Stovo ant sienos laikiklio sumontavimas Šis produktas pateikiamas su 100 mm x 100 mm stovo laikikliu, atitinkančiu VESA specifikacijas. A. Stovo laikiklis B. Stovas (papildomas) 1. Nusukite produktą ir atjunkite maitinimo kabelį iš rozetės sienoje. 2. Ant stalo padėkite minkštą audeklą, kad apsaugotumėte produktą, o patį produktą ant jo padėkite ekranu žemyn. 3. Nuimkite stovą. 4.
2-5 Sujungimas su kompiuteriu Priklausomai nuo produkto modelio jungiamoji dalis gali skirtis. 1. Junkite produktą prie kompiuterio priklausomai nuo vaizdo išvesties, kurią palaiko kompiuteris. • Kai grafinė plokštė teikiaD-Sub (analog) išvestį • • prijunkite produkto [RGB IN] prievadą prie kompiuterio [D-Sub] prievado „D-Sub“ kabeliu. Kai grafinė plokštė teikia DVI (skaitmeninę) išvestį • prijunkite produkto [DVI IN] prievadą prie kompiuterio DVI prievado DVI kabeliu.. 2.
2-6 HDMI kabelio prijungimas Savo skaitmeninės išvesties prietaiso HDMI išvesties prievadą prie produkto [HDMI] prievado prijunkite HDMI kabeliu. Prijunkite garsiakalbį prie produkto [AUDIO OUT] prievado. Jei bus prijungtas tik HDMI kabelis, o garsiakalbis nebus prijungtas, produktas garso neskleis. Kai visos jungtys prijungtos, galite įjungti ir naudoti produktą bei savo DVD grotuvą (arba skaitmeninės išvesties įrenginį).
2-7 Stiprintuvo prijungimas Optiniu kabeliu prijunkite savo monitoriaus [DIGITAL AUDIO OUT] terminalą prie optinės savo stiprintuvo įvesties. Kadangi iš monitoriaus garsas nesklinda, turite naudoti stiprintuvą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip sujungti garsiakalbį ir stiprintuvą, žr. atitinkamus jų gamintojų vartotojų vadovus.
2-8 Kensingtono užraktas Kensingtono užraktas „Kensington“ užraktas yra įrenginys, saugantis nuo vagysčių, leidžiant naudotojams užrakinti produktą, kad jie galėtų jį saugiai naudoti viešose vietose. Kadangi užrakto forma ir naudojimas gali pakankamai skirtis priklausomai nuo modelio ir gamintojo, daugiau informacijos rasite su užraktu tiekiamame vartotojo vadove. Turite pirkti papildomą užraktą. Produkto užraktas 1.
3 Produkto naudojimas 3-1 Optimalios skyros nustatymas Jei įjungsite maitinimą nusipirkę produktą, ekrane pasirodys pranešimas apie optimalios skyros nustatymą Pasirinkite kalbą ir optimalią skyrą. ▲/▼ : šiais mygtukais galite rinktis kalbą. MENU : jei spausite šį mygtuką, pranešimas pradings. 3-1 • Pranešimas atsiranda iki 3 kartų, jei skyra nebuvo optimaliai nustatyta. • Nustatyti optimalią skyrą • Kai kompiuteris išjungtas, sujunkite produktą ir kompiuterį ir įjunkite maitinimą.
3-2 Standartinio signalo režimo lentelė Kitaip nei CDT, LCD monitoriuje galima pasirinkti optimalią skyrą geriausiai vaizdo kokybei užtikrinti priklausomai nuo ekrano dydžio ir paviršiaus. Todėl vaizdo kokybė pablogėja, jei nenustatyta optimali skyra pagal ekrano dydį. Rekomenduojama nustatyti optimalią produkto skyrą. Jei kompiuterio signalas yra vienas šių standartinių signalo režimų, ekranas nustatomas automatiškai.
3-3 Įrenginio tvarkyklės diegimas Jei diegiate įrenginio tvarkyklę, galite nustatyti produktui tinkamą skyrą ir dažnį. Įrenginio tvarkyklė tiekiama kartu su produktu diske. Jei pristatytas tvarkyklės failas sugadintas, apsilankykite techninės priežiūros centre arba „Samsung Electronics“ svetainėje (http://www.samsung.com/) ir atsisiųskite tvarkyklę. 1. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite tvarkyklės diegimo diską. 2. Spustelėkite „Windows Driver" („Windows“ tvarkyklė). 3.
3-4 Produkto valdymo mygtukai Produkto valdymo mygtukai Lengvai palieskite vieną valdymo mygtukų. Atsiranda LED (indikatorių) mygtukai. PIKTOGRAMA MENU APRAŠYMAS Spauskite šį mygtuką peržiūrėti ekrano meniu (OSD). Šiuo mygtuku taip pat išeisite iš OSD arba grįšite į ankstesnę OSD meniu pakopą * OSD reguliavimo užraktas Ši funkcija užrakina OSD, kad būtų išsaugoti dabartiniai nustatymai arba kad nustatymų nepakeistų kiti asmenys.
PIKTOGRAMA AUTO APRAŠYMAS Spausti mygtuką [AUTO] reguliuoti ekrano nustatymus automatiškai Ši funkcija prieinama tik analog režime. Jei skyros nustatymai pakeičiami Display Properties (Ekrano ypatybės), atliekama funkcija AUTO adjustment Spausdami šį mygtuką įjunkite arba išjunkite produktą. Maitinimo indikatorius LED Šis LED įsijungia, kai produktas veikia įprastai. Daugiau informacijos apie energijos taupymo funkciją ieškokite daugiau informacijos pateikiančiame skyrelyje apie energijos taupymo funkciją.
3-5 Ekrano reguliavimo meniu naudojimas (OSD: ekrano rodymas) Ekrano reguliavimo meniu (OSD: ekrano rodymas) Struktūra PAGRINDINIAI MENIU PICTURE COLOR SIZE & POSITION PAPILDOMI MENIU Brightness Contrast Sharpness MagicBright Coarse Fine Response Time MagicColor Red Green Blue Color Tone Color Effect Gamma H-Position V-Position Image Size Menu H-Position Menu V-Position Reset Menu Transparency Language LED On/Off LED Brightness Off Timer On/Off Off Timer Setting Auto Source P
MENIU MagicBright Coarse APRAŠYMAS Teikia vaizdo nustatymus, optimaliai tinkančius įvairios naudotojo aplinkoms, pvz., dokumentų redagavimas, žaidimų žaidimas, sporto programų arba filmų peržiūra ir t. t. • Jei iš anksto nustatyti vaizdo režimai nepakankami, vartotojai gali sukonfigūruoti ir tiesiogiai naudodamiesi šiuo režimu. • Šio režimo vaizdo nustatymai tinkami redaguoti dokumentą.
MENIU MagicColor Red APRAŠYMAS Natūralios spalvos rodomos dar aiškiau nekeičiant vaizdo kokybės ir naudojant patentuotą skaitmeninės vaizdo kokybės pagerinimo technologiją, sukurtą „Samsung Electronics“. • - Išjungia funkciją MagicColor. • - Galite palyginti MagicColor rodomus vaizdus su originaliais vaizdais. • - Rodomas aiškesnis vaizdas, įskaitant ir kūno spalvos vietas. • - Pageriną vaizdų spalvas, išskyrus kūno spalvos vietas.
MENIU H-Position APRAŠYMAS Judina ekrano padėtį horizontaliai. Ši funkcija prieinama tik režimuose „Analog“ ir HDMI. Tačiau HDMI režime ji prieinama tik tada, kai (vaizdo dydis) nustatytas į (pagal ekraną). V-Position Judina ekrano padėtį vertikaliai. Ši funkcija prieinama tik režimuose „Analog“ ir HDMI. Tačiau HDMI režime ji prieinama tik tada, kai (vaizdo dydis) nustatytas į (pagal ekraną).
MENIU Language APRAŠYMAS Pasirinkite OSD kalbą. Pasirinkta kalba taikoma tik OSD produktui. Šis nustatymas nedaro įtakos kitų kompiuterio funkcijoms. LED On/Off Įjungia arba išjungia meniu mygtuko LED indikatorių. • - Išjungia maitinimo mygtuko LED lemputę. • - Įjungia maitinimo mygtuko LED lemputę. LED Brightness Nustato meniu mygtuko LED lemputės ryškumo lygį. Off Timer On/Off Galite įjungti arba išjungti išjungimo laikmatį.
4 Programinės įrangos diegimas 4-1 Natural Color Kas yra Natural Color ? Ši programinė įranga veikia tik su „Samsung“ produktais ir leidžia reguliuoti produkte rodomas spalvas bei derina spalvas produkte su išspausdintos nuotraukos spalvomis. Daugiau informacijos rasite programinės įrangos tinklo žinyne (F1). „Natural Color“ teikiama tinkle. Galite atsisiųsti iš toliau nurodytos svetainės ir įsidiegti; http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.
4-2 MagicTune Kas yra MagicTune ? MagicTune – tai programinė įranga, reikalinga reguliuoti monitorių pateikiant išsamų monitoriaus funkcijų aprašymą ir lengvai suprantamus naudojimo nurodymus. Naudotojai gali reguliuoti produktą pele ir klaviatūra nenaudodami produkto valdymo mygtukų. Programinės įrangos diegimas 1. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite diegimo diską. 2. Pasirinkite sąrankos programą MagicTune.
4. Spustelėkite [Change or Remove Programs] (Keisti arba šalinti programas) pašalinti programinę įrangą. 5. Pasirinkite [Yes] (Taip) šalinti MagicTune™. 6. Palaukite, kol atsidarys pranešimo langas, pranešantis, kad programinė įranga buvo sėkmingai pašalinta. Norėdami sulaukti techninės pagalbos, rasti dažnai klausiamų klausimų ir atsakymų arba informacijos apie programinės įrangos MagicTune™ plėtojimą apsilankykite mūsų svetainėje.
4-3 MultiScreen Kas yra MultiScreen ? „MultiScreen“ leidžia naudotojams suskirstyti monitorių į keletą dalių. Programinės įrangos diegimas 1. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite diegimo diską. 2. Pasirinkite sąrankos programą MultiScreen. Jei pagrindiniame rodinyje neatsiranda programinės įrangos diegimo išskleidžiamas rodinys, diskų įrenginyje du kartus spustelėkite sąrankos failą MultiScreen. 3. Ekrane atsidarius diegimo vedlio langui, spustelėkite [Toliau]. 4.
5 Trikčių diagnostika 5-1 Savaiminė monitoriaus diagnostika • Galite patikrinti, kaip veikia produktas, funkcija savaiminė diagnostika. • Jei rodomas tuščias ekranas, o maitinimo LED mirksi, net jei produktas ir kompiuteris tinkamai sujungti, paleiskite savaiminės diagnostikos funkciją kaip toliau nurodyta. 1. Išjunkite produktą ir kompiuterį. 2. Atskirkite „D-Sub“ kabelį nuo produkto. 3. Įjunkite produktą. 4.
5-2 Prieš kreipiantis į techninės priežiūros centrą Patikrinkite šiuos punktus prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros centrą. Jei problema išlieka, kreipkitės į artimiausią „Samsung Electronics“ techninės priežiūros centrą. RODOMAS TUŠČIAS EKRANAS/ NEGALIU ĮJUNGTI PRODUKTO Ar tinkamai įjungtas maitinimo laidas? Patikrinkite, ar tinkamai prijungtas maitinimo kabelis. Ar ekrane rodomas pranešimas „Check Signal Cable“ (Patikrinti signalų kabelį)? Patikrinkite kabelį, jungiantį kompiuterį ir produktą.
KAI PRIJUNGIU MONITORIŲ, RODOMAS PRANEŠIMAS „NEŽINOMAS MONITORIUS, RASTAS SAVAIMINIO DIEGIMO (VESA DDC) MONITORIUS“. Ar įdiegėte produkto tvarkykles? Įdiekite įrenginio tvarkyklę pagal tvarkyklės diegimo aprašymą. Patikrinkite pagal grafinės plokštės vartotojo vadovą, ar savaiminio diegimo (VESA DDC) funkcijos palaikomos. Įdiekite įrenginio tvarkyklę pagal tvarkyklės diegimo aprašymą. KAI ŽIŪRIU Į PRODUKTO IŠORINIUS KRAŠTUS, JUOSE MATAU SMULKIAS PAŠALINES MEDŽIAGAS.
5-3 Dažnai klausiami klausimai ir atsakymai DUK! Kaip pakeisti vaizdo signalo dažnį? PABANDYKITE TAI! Turite pakeisti grafinės plokštės dažnį. (Daugiau informacijos rasite kompiuterio arba grafinės plokštės vartotojo vadove.) Kaip pakeisti skyrą? Windows XP : keiskite skyrą eidami „Control Panel“ (Valdymo skydas) → „Appearance and Themes“ (Išvaizda ir temos)→ „Display“ (Ekranas)→ „Settings“ (Nustatymai).
6 Daugiau informacijos 6-1 Specifikacijos MODELIO PAVADINIMAS LCD ekranas Sinchronizavimas P2450H Dydis 24 col. (61 cm) Ekrano sritis 531,36 mm (horizontaliai) x 298,89 mm (vertikaliai) Pikselių žingsnis 0,2768 mm (horizontaliai) x 0,2768 mm (vertikaliai) Horizontalus 30~81 kHz Vertikalus 50~75 Hz Ekrano spalva 16,7 mln.
6-2 Energijos taupymo funkcija Šiame produkte yra energijos taupymo funkcija, kuri automatiškai išjungia ekraną, kai produktas nenaudojamas tam tikrą laiką, ji skirta sumažinti elektros sąnaudas. Kai produktas veikia energijos taupymo režimu, maitinimo LED pakeičia spalvą pranešti apie tai. Kai produktas veikia energijos taupymo režimu, maitinimas neišjungiamas, o jūs galite vėl įjungti ekraną paspaudę bet kurį klavišą arba spustelėję pelę.
6-3 Kreipkitės į SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG PASAULYJE) • Jei turite kokių nors klausimų ar pastabų apie „Samsung“ gaminius, kreipkitės į SAMSUNG vartotojų aptarnavimo centrą. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1800-3-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn MIDDLE EAST & AFRICA SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com/tr U.A.
6-4 Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos) – tik Europoje Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus.
