SyncMaster P2370H, P2470H LCD-skjerm Brukerhåndbok Fargen og utseendet kan variere avhengig av produktet, og spesifikasjonene kan endres uten forvarsel for å forbedre ytelsen.
Innholdsfortegnelse VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Før du starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Juridisk ansvar og vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sikkerhetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALLERE PRODUKTET Innholdet i pakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Installere stativet . . . .
1 Viktige sikkerhetsregler 1-1 Før du starter Ikoner som brukes i denne håndboken IKON NAVN BETYDNING Forsiktig Angir tilfeller hvor funksjonen ikke fungerer eller innstillingen kan bli avbrutt. Merk Angir et hint eller et tips for en funksjon. Bruke denne håndboken • Gjør deg selv oppmerksom på sikkerhetsreglene før du bruker dette produktet. • Hvis det oppstår et problem, ser du i "Feilsøking"-delen.
1-2 Juridisk ansvar og vedlikehold Vedlikehold av ekstern overflate og skjerm Rengjør produktet med en myk, tørr klut. • Ikke rengjør produktet med brennbare væsker som benzen eller tynner med en våt klut. Dette kan føre til et problem med produktet. • Ikke skrap skjermen med fingerneglene eller en skarp gjenstand. Dette kan føre til riper eller skader på produktet. • Ikke rengjør produktet direkte ved å spraye vann på det.
1-3 Sikkerhetsregler Ikoner som brukes til sikkerhetsregler IKON NAVN BETYDNING Advarsel Hvis du ikke følger varslene som er merket med dette tegnet, kan det føre til alvorlig skade eller død. Forsiktig Hvis du ikke følger varslene som er merket med dette tegnet, kan det føre til skade på person eller eiendeler. Tegnenes betydning Ikke utfør. Må følges. Ikke demonter. Strømpluggen må være koblet fra vegguttaket. Ikke berør. Må være jordet for å hindre elektrisk støt.
Forsiktig Ikke koble fra strømledningen mens produktet er i bruk. • Ellers kan det oppstå skader på produktet på grunn av elektrisk støt. Sørg for å bare bruke strømledningen som leveres av firmaet vårt. I tillegg må du ikke bruke strømledningen til andre elektriske apparater. • Når du kobler strømledningen fra vegguttaket, må du sørge for å holde strømledningen i kontakten og ikke i ledningen. • Ellers kan det forårsake elektrisk støt eller brann.
Forsiktig Ikke la produktet falle i bakken mens du flytter det. • Ikke plasser produktet ned mot gulvet. • Dette kan skade panelet på produktet. Dette kan føre til et problem med produktet eller skader. Når du installerer produktet på et konsollbord eller en hylle, må du sørge for at forsiden av produktet ikke stikker utenfor bordet eller hyllen. • Ellers kan dette føre til at produktet faller ned og resulterer i feil eller skader. • Bruk et skap eller en hylle som passer til produktets størrelse.
Forsiktig Unngå å spraye rengjøringsmidler direkte på produktet. • Dette kan føre til misfarging eller sprekking av eksteriøret til produktet eller at panelet løsner. Bruk en myk, fuktig klut med et spesielt skjermrensemiddel og tørk produktet med den. • Hvis ingen spesielle skjermrensemidler er tilgjengelige, sper du ut et rensemiddel med vann i forholdet 1:10 før du rengjør produktet. Når du rengjør produktet, tar du ut strømledningen og rengjør produktet med en myk og tørr klut.
Ikke flytt produktet ved å dra i strømledningen eller antennekabelen. • Hvis du gjør det, kan det føre til elektrisk støt, brann eller et problem med produktet som skyldes skader på kabelen. Dersom det oppstår gasslekkasje, ikke rør produktet eller strømpluggen, men ventiler øyeblikkelig. • En gnist kan resultere i eksplosjon eller brann. • Under tordenvær må du ikke berøre strømledningen eller antennekabelen. Ikke løft eller flytt produktet ved å bare holde i strømledningen eller signalkabelen.
Fjern vinyldekslet til adapteren før du tar adapteren i bruk. • Ellers kan det medføre brannfare. Vær forsiktig slik at adapteren ikke kommer i kontakt med vann og blir våt. • Hvis du ser på produktet på for nært hold kontinuerlig, kan skade synet ditt. Dette kan forårsake funksjonsfeil, elektrisk støt eller brann. Ikke bruk adapteren på stranden eller utendørs, spesielt dersom det regner eller snør. Vær forsiktig slik at adaptoren ikke blir våt når du vasker gulvet med vann.
2 Installere produktet 2-1 Innholdet i pakken • Pakk opp produktet og kontroller at alt av følgende innhold er inkludert. • Oppbevar emballasjeesken i tilfelle du må flytte produktet senere. Skjerm INNHOLD Monteringsveiledning Produktgaranti Brukerveiledning 29-pinners DVI-A til D-subkabe Strømledning DC-adapteren Rengjøringsklut Stativstøtte Stativ VALGFRIE DELER HDMI-kabel DVI-kabel Rengjøringskluten leveres bare med svarte høyglansmodeller.
2-2 Installere stativet Før du monterer produktet, plasserer du det på et flatt og stabilt underlag så skjermen vender nedover. Sett stativstøtten i stativet i retningen som vises på figuren. Kontroller om stativstøtten er riktig koblet til. Vri tilkoblingsskruen nederst på stativet helt rundt så den er helt festet. Plasser en myk klut på bordet for å beskytte produktet og plasser produktet på kluten så forsiden av produktet vender nedover. Hold hoveddelen av produktet med hånden som vist på figuren.
- Forsiktig Unngå å løfte produktet når du bare holder i stativet.
2-3 Slik fjerner du stativet Før du fjerner stativet, plasserer du det på et flatt og stabilt underlag så skjermen vender nedover. Plasser en myk klut på bordet for å beskytte produktet og plasser produktet på kluten så forsiden av produktet vender nedover. Hold hoveddelen av produktet med hånden som vist på figuren. Dra stativet i pilretningen som vist i figuren for å separere den. Vri tilkoblingsskruen nederst på stativet for å separere den.
2-4 Koble til en PC Tilkoblingsdelen kan variere avhengig av produktmodellen. 1. Koble produktet til en PC avhengig av videoutgangen som støttes av PCen. • Når grafikkortet tilbyr D-Sub (Analog) utgang • • Koble [DVI IN]-porten på produktet til [D-Sub]-porten på PCen med DVI-A til D-Sub-kabelen. Når grafikkortet tilbyr DVI (Digital) utgang • Koble [DVI IN]-porten på produktet til DVI-porten på PCen med DVI-kabelen. 2.
2-5 Koble til en HDMI-kabel 1. Koble HDMI-utgangsporten på din digitale utgangsenhet til [HDMI IN]-porten på produktet med HDMI-kabelen. 2. Koble en høyttaler til [AUDIO OUT]-porten på produktet. Dette produktet lager ingen lyder når bare HDMI-kabelen er koblet til uten at en høyttaler er koblet til. Når alle tilkoblinger er fullført, kan du slå på og bruke produktet og DVD-spilleren (eller digitale utgangsenhet). Trykk på 2-5 -knappen og velg som inngangssignal.
2-6 Kensington-lås En Kensington-lås er en antityverienhet som gjør at brukerne kan låse produktet så de trygt kan bruke det på offentlige steder. Siden fasongen og bruken av låseenheten kan variere avhengig av modellen og produsenten, ser du i brukerhåndboken som følger med låseenheten, for mer informasjon. Du må kjøpe en ekstra låseenhet. Låse produktet 1. Sett låsedelen av låseenheten i hullet til Kensington-låsen på produktet og vri den i låseretningen. 2. Koble til Kensington-låskabelen. 3.
3 Bruke produktet 3-1 Angi den optimale oppløsningen Hvis du slår på strømmen etter at du har kjøpt produktet, vises en melding på skjermen angående den optimale oppløsningsinnstillingen. Velg et språk og den optimale oppløsningen. ▲/▼ : Du kan velge et språk med disse knappene. MENU : Hvis du trykker på denne knappen, vises meldingen. 3-1 • Meldingen vises opptil 3 ganger hvis oppløsningen ikke har blitt angitt til den optimale oppløsningen.
3-2 Tabell for standard signalmodus LCD-skjermen har en optimal oppløsning for den beste visuelle kvaliteten avhengig av skjermstørrelsen på grunn av de iboende egenskapene til panelet, i motsetning til en CDT-skjerm. Derfor forringes den visuelle kvaliteten hvis den optimale oppløsningen ikke angis for panelstørrelsen. Det anbefales å stille inn oppløsningen til den optimale oppløsningen for produktet. Hvis signalet fra PCen er en av følgende standard signalmoduser, stilles skjermen inn automatisk.
3-3 Installere enhetsdriveren Hvis du installerer enhetsdriveren, kan du angi riktig oppløsning og frekvens for produktet. Enhetsdriveren er inkludert på CD-ROMen som fulgte med produktet. Hvis den medfølgende driverfilen er ødelagt, går du til et servicesenter eller webområdet til Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) og laster ned driveren. 1. Sett CD-ROMen med driverinstallasjonsprogrammet inn i CD-ROM-stasjonen. 2. Klikk på "Windows-driver". 3. Velg modellen til produktet ditt fra modellisten.
3-4 Produktstyringsknapper Produktstyringsknapper IKON MENU BESKRIVELSE Trykk på denne knappen for å vise skjermmenyen (OSD). Denne knappen brukes også til å avslutte skjermmenyen eller til å returnere til en skjermmeny på høyere nivå. * Justeringslås for skjermmeny Denne funksjonen låser skjermmenyen for å opprettholde gjeldende innstillinger eller hindre innstillingene i å endres av en annen person.
IKON AUTO BESKRIVELSE Trykk på [AUTO]-knappen for å justere skjerminnstillingene automatisk Denne funksjonen er kun tilgjengelig i Analog modus. Hvis oppløsningsinnstillingene endres i Display Properties (Skjermegenskaper), utføres funksjonen AUTO adjustment. Trykk på denne knappen for å slå produktet på eller av • Knappene til høyre på produktet er berøringsknapper. • Berør knappene lett med fingeren. Strømlampe Denne lampen slås på når produktet fungerer som normalt.
3-5 Bruke skjermjusteringsmenyen (OSD: skjermmeny) Strukturen for skjermjusteringsmenyen (OSD: skjermmeny) TOPPMENYER PICTURE COLOR SIZE & POSITION UNDERMENYER Brightness Contrast Sharpness MagicBright Coarse Fine Response Time HDMI Black Level MagicColor Red Green Blue Color Tone Color Effect Gamma H-Position V-Position Image Size Menu H-Position Menu V-Position Reset Menu Transparency Language LED On/Off LED Brightness Off Timer On/Off Off Timer Setting Auto Source PC/AV M
MENY MagicBright Picture Mode BESKRIVELSE Gir forhåndsinnstilte bildeinnstillinger som er optimalisert for forskjellige brukeromgivelser som å redigere et dookument, surfe på Internett, spille spill, se på sport eller filmer osv. • Hvis de forhåndsinnstilte bildemodusene ikke er tilstrekkelig, kan brukere konfigurere og direkte med denne modusen. • Denne modusen tilbyr bildeinnstillingen som passer til å redigere et dokument.
MENY Response Time BESKRIVELSE Gjør responstiden på LCD-panelet raskere enn den originale responstiden så flytting av bilder virker skarpere og mer naturlig. • • • Det anbefales å stille inn Fastereller Normal når du ikke ser på film. HDMI Black Level Når en DVD eller digitalboks er koblet til TVen via , kan det føre til svekking av skjermkvaliteten, som økning av svartnivå, lav kontrast eller misfarging osv. avhengig av den eksterne enheten som er koblet til.
MENY MagicColor Red BESKRIVELSE Viser naturlige farger tydeligere uten å endre bildekvaliteten ved å bruke vår egen teknologi for digital bildekvalitetsforbedring som er utviklet av Samsung Electronics. • - Slår av MagicColor-funksjonen. • - Du kan sammenligne bilder som er behandlet av MagicColor med de originale bildene. • - Gir et tydeligere bilde inkludert områder som tilsvarer hudfarge.
MENY H-Position V-Position Image Size BESKRIVELSE Flytter posisjonen til visningsområdet på skjermen horisontalt. • Denne funksjonen er kun tilgjengelig i Analog modus. • Blir aktivert hvis HDMI-signalet mottas mens er angitt til og bildetstørrelsen er angitt til . Flytter posisjonen til visningsområdet på skjermen vertikalt. • Denne funksjonen er kun tilgjengelig i Analog modus.
MENY Language BESKRIVELSE Velg et språk til skjermmenyen. Det valgte språket brukes bare på skjermmenyen til produktet. Denne innstillingen påvirker ikke de andre funksjonene til PCen. LED On/Off Slår menyknappens lampe på eller av. • - Slår strømknappens lampe av. • - Slår strømknappens lampe på. LED Brightness Justerer lysstyrken til menyknappens lampe i nivåer. Off Timer On/Off Du kan slå Av-timer på eller av.
4 Installere programvaren 4-1 Natural Color Hva er Natural Color ? Denne programvaren fungerer bare for Samsung-produkter og gjør det mulig å justere fargene som vises på produktet og matcher fargene på produktet med fargene på de trykte bildene. Du finner mer informasjon i programvarens elektroniske hjelp (F1). Natural Color leveres over nettet. Du kan laste det ned fra nettsidene nedenfor og installere: http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.
4-2 MagicTune Hva er MagicTune ? MagicTune er en programvare som er med på å overvåke justeringer ved å gi omfattende beskrivelser av skjermfunksjoner og lettforståelige retningslinjer. Brukere kan justere produktet med musen og tastaturet uten å bruke styreknappene på produktet. Installere programvaren 1. Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD-ROM-stasjonen. 2. Velg MagicTune-installasjonsprogrammet.
4. Klikk på [Change or Remove Programs (Endre eller fjern programmer)] for å fjerne programvaren. 5. Velg [Yes (Ja)] for å begynne å fjerne MagicTune™. 6. Vent til en meldingsboks vises og informerer deg om at programvaren har blitt fjernet helt. For teknisk støtte, vanlige spørsmål eller informasjon om programvareoppgraderingen for MagicTune™, går du til vårt webområde.
4-3 MultiScreen Hva er MultiScreen ? MultiScreen lar brukerne bruke skjermen ved å dele den inn i flere deler. Installere programvaren 1. Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD-ROM-stasjonen. 2. Velg MultiScreen-installasjonsprogrammet. Hvis skjermbildet for programvareinstallasjonen ikke vises på hovedskjermbildet, finner du og dobbeltklikker på MultiScreen-installasjonsfilen på CD-ROMen. 3. Når installasjonsveiviseren vises, klikker du på [Next (Neste)]. 4.
5 Feilsøking 5-1 Egendiagnose for skjerm • Du kan kontrollere om produktet fungerer som det skal ved å bruke funksjonen Egendiagnose. • Hvis en tom skjerm vises og strømlampen blinker selv om produktet og PCen er skikkelig koblet til, utfører du egendiagnosefunksjonen i henhold til prosedyrene nedenfor. 1. Slå av produktet og PCen. 2. Separer D-Sub-kabelen fra produktet. 3. Slå produktet på. 4. Hvis produktet fungerer skikkelig, vises meldingen 'Check Signal Cable'.
5-2 Før du ber om service Kontroller følgende før du ber om ettersalgsservice. Hvis problemet fortsetter, kontakter du ditt nærmeste Samsung Electronics servicesenter. EN TOM SKJERM VISES / JEG KAN IKKE SLÅ PÅ PRODUKTET Er strømledningen riktig tilkoblet? Kontroller tilkoblingsstatusen til strømledningen. Vises meldingen "Check Signal Cable" på skjermen? Kontroller kabelen som kobler sammen PCen og produktet.
FARGEN VISES I 16 BIT (16 FARGER). FARGEN HAR BLITT ENDRET ETTER ENDRING AV GRAFIKKORTET. Har du installert enhetsdriveren for produktet? Windows ME/XP/2000 : Angi fargen på nytt ved å velge Control Panel (Kontrollpanel) → Display (Skjerm) → Settings (Innstillinger). Er grafikkortet konfigurert riktig? Konfigurer fargen på nytt i henhold til den nye grafikkortdriveren. NÅR JEG KOBLER TIL SKJERMEN, VISES MELDINGEN 'UKJENT SKJERM, PLUG&PLAY (VESA DDC) MONITOR FOUND'.
5-3 Vanlige spørsmål VANLIGE SPØRSMÅL Hvordan kan jeg endre frekvensen på videosignalet? PRØV FØLGENDE! Du må endre frekvensen på grafikkortet. (Du finner mer informasjon i brukerhåndboken til datamaskinen eller grafikkortet.) Hvordan kan jeg endre oppløsningen? Windows XP : Endre oppløsningen ved å velge Control Panel (Kontrollpanel) → Appearance and Themes (Utseende og temaer) → Display (Skjerm) → Settings (Innstillinger).
6 Mer informasjon 6-1 Spesifikasjoner MODELLNAVN LCD-panel Synkronisering P2470H Størrelse 23 tommer (58 cm) 24 tommer (61 cm) Visningsområde 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V) 531,36 mm (H) x 298,89 mm (V) Pikselstørrelse 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) 0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) Horisontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 60 Hz Visningsfarge Oppløsning P2370H 16,7 M Optimal oppløsning 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Maksimal oppløsning 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz DVI
6-2 Strømsparingsfunksjon Dette produktet tilbyr en strømsparingsfunksjon som automatisk slår av skjermen når produktet ikke brukes i en forhåndsbestemt tidsperiode for å redusere strømforbruket. Hvis produktet går inn i strømsparingsmodus, endres strømlampen til en annen farge for å angi at produktet er i strømsparingsmodus. Når produktet er i strømsparingsmodus, slås ikke produktet av og du kan slå på skjermen igjen ved å trykke på en hvilken som helst tast eller klikke på musen.
6-3 Kontakt SAMSUNG • Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte SAMSUNG Support NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
6-4 Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) - kun Europa Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden.
