User Manual (ver.1.0)

Español - 4
Símbolos
Pulse
Botón de
una pulsación
➢
Nota
Índice
Información general
■ Características..........................................................................5
■ Accesorios ................................................................................5
■ Aspectogeneraldelpaneldecontrol ....................................... 6
■ Aspectogeneraldelpaneldeconexiones ................................7
■ Mandoadistancia .................................................................... 8
■ Instalacióndelaspilasenelmandoadistancia ...................... 9
Conexiones
■ Conexión de las antenas de VHF y UHF.................................. 9
■ Conexión de TV por cable ...................................................... 10
■ Conexión de un reproductor de DVD o receptores
de televisión por cable/satélite (decodificadores)
atravésdeHDMI ................................................................... 11
■ Conexión de un reproductor de DVD o receptores
de televisión por cable/satélite (decodificadores)
a través de DVI ...................................................................... 11
■ Conexión de un reproductor de DVD o receptores
de televisión por cable/satélite (decodificadores)
a través de los cables de componentes .................................12
■ Conexión a una videocámara .................................................12
■ Conexión de un aparato de vídeo .......................................... 13
■ Conexión de un sistema de audio digital ................................14
■ Conexión de un amplificador/DVD para Home Cinema .............. 14
■ Conexión a un PC .................................................................. 15
Funcionamiento
■ Encendido y apagado del televisor......................................... 16
■ Función Plug & Play ............................................................... 16
■ Cambio de canales .................................................................18
■ Ajuste del volumen ................................................................. 19
■ Visualización de la pantalla .................................................... 19
■ Visualización de los menús .................................................... 19
■ Usodelbotóndelaluzdefondodelmandoa
distancia .................................................................................20
■ UsodelbotónTOOLS ............................................................ 20
■ Memorizacióndeloscanales ................................................. 20
■ Para seleccionar la fuente ......................................................22
■ Para editar el nombre de la fuente de entrada .......................22
Control de la imagen
■ Cambio del formato de la imagen........................................... 23
■ Personalización de la configuración de la imagen ................. 23
■ Ajuste de la configuración detallada .......................................24
■ Configuración de las opciones de la imagen ..........................27
■ Reajuste de los valores de la imagen a los valores
predefinidos de fábrica ...........................................................34
■ Visualización de imagen sobre imagen .................................. 34
Control del sonido
■ Cambio del estándar de sonido ..............................................36
■ Personalización del sonido .....................................................36
■ Ajuste de TruSurround XT ......................................................37
■ Elección del idioma preferido ................................................. 38
■ Seleccióndeunapistadesonidomulticanal(MTS)
- Analógico ............................................................................. 38
■ Control automático de volumen ..............................................39
■ Altavoz del televisor................................................................ 39
■ Audición del sonido de la imagen secundaria (PIP) ...............40
■ Reajuste de los valores del sonido a los valores
predefinidos de fábrica ...........................................................40
■ Conexión de los auriculares (se venden por separado) .............. 40
Control de los canales
■ Gestión de los canales ........................................................... 41
■ Supresión de los canales codificados digitales ...................... 47
■ Sintonización fina de los canales analógicos ......................... 47
■ Comprobación de la potencia de la señal digital ....................48
Pantalla de PC
■ Utilización del televisor como pantalla del PC ........................ 49
■ Modosdevisualización ......................................................... 49
■ Ajuste del televisor con el ordenador ..................................... 50
Ajuste de la hora
■ Configuración de la hora ........................................................ 52
Descripción de las funciones
■ Selección del idioma de los menús ........................................ 56
■ Uso de V-Chip ........................................................................ 57
■ Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla)
- Digital ...................................................................................65
■ Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla)
- Analógico ............................................................................. 66
■ Ajustedelamelodíadeencendidoyapagadodel
televisor ..................................................................................67
■ ConguracióndelLEDazul ....................................................67
■ Configuración del modo Entretenimiento ............................... 68
■ Uso de la función de ahorro de energía ................................. 68
■ Actualizacióndelsoftware ......................................................69
■ Autodiagnóstico ......................................................................70
WISELINK PRO
■ UsodelafunciónWISELINKPro ...........................................71
■ Uso de la lista de fotos ........................................................... 72
■ Clasificación de la lista de fotos ............................................. 74
■ Visualización de una foto o una presentación ........................ 78
■ Uso de la lista de música........................................................ 82
■ Clasicacióndelalistademúsica ..........................................83
■ Reproducción de un archivo de música ................................. 87
■ Uso de la lista de películas .....................................................89
■ Clasificación de la lista de películas .......................................90
■ Reproduccióndeunarchivodepelícula ................................ 93
■ Usodelmenúdeconfiguración ..............................................95
WISELINK Pro-DLNA
■ Configuración de la red DLNA ................................................96
■ Instalación de la aplicación DLNA ..........................................97
■ Uso de la aplicación DLNA .....................................................98
■ Uso de la función DLNA ....................................................... 103
Biblioteca de contenido
■ Uso de la biblioteca de contenido......................................... 105
■ Uso del contenido de la memoria del TV ..............................106
■ Uso de contenidos adicionales con almacenamiento
de memoria USB externa ..................................................... 110
Conguración de la red e InfoLink
■ Conexión con la red - Cable ..................................................111
■ Conexión con la red - Inalámbrica ........................................ 113
■ Selección de red ................................................................... 113
■ Configuración de la red de cable .......................................... 114
■ Configuración de red inalámbrica ......................................... 116
■ UsodeInfoLink..................................................................... 119
■ ConfiguracióndeInfoLink .....................................................122
■ Guíadelproducto .................................................................123
Acerca de Anynet+
■ ¿Qué es Anynet?+? .............................................................. 124
■ Conexión de dispositivos Anynet+ ........................................ 124
■ Configuración de Anynet+ ....................................................125
■ Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ .......................126
■ Grabación .............................................................................127
■ Escucha a través de un receptor
(sistema Home Cinema) ...................................................... 128
■ Solución de problemas de Anynet+ ...................................... 128
Apéndice
■ Resolución de problemas .....................................................129
■ Ajuste de montaje mural automático
(se vende por separado) (PN50A760T1F) ...........................130
■ Especificaciones del equipo de montaje mural (VESA) ............131
■ Preparación para instalar el montaje mural .............................132
■ Cómo montar el soporte base .............................................. 132
■ Especificaciones ...................................................................133
■ Dimensiones (PN50A760T1F).............................................. 134
■ Dimensiones (PN58A760T1F).............................................. 135
■ Dimensiones (PN63A760T1F)..............................................136
Español
BN68-01653A-Spa.indb 4 8/14/2008 1:08:02 PM