User Manual

35
FRA
Branchement d’une entrée/sortie externe
“MONITOR OUT” est prévu pour les équipements disposant d’une sortie RGB (RVB), tel que des
consoles de jeux vidéo et des lecteurs de vidéodisques.
Arrière du téléviseur
(Entrée)
① Cette extrémité peut être reliée à trois connecteurs RCA (VIDEO + AUDIO-L et R)
② Si vous avez un deuxième magnétoscope et si vous voulez copier des cassettes, branchez le
magnétoscope source sur
“A” et le magnétoscope cible sur “MONITOR-OUT” pour pouvoir rediriger le
signal du magnétoscope source vers le magnétoscope cible.
③ Si vous possédez un décodeur, branchez le décodeur au magnétoscope et le magnétoscope au PDP.
➃ “MONITOR - OUT” est utilisé pour afficher l'image actuelle sur un périphérique.
Si vous souhaitez enregistrer l'image actuelle, brancher le magnétoscope à la “
MONITOR - OUT”.
①
Magnétoscope
Décodeur /
Console de jeux vidéo
Lecteur de
vidéodisques
Récepteur satellite
Lecteur DVD
②
③
☛
En cas de branchement d’un système audio ou vidéo au
téléviseur, vérifiez que tous les éléments sont éteints.
Reportez-vous à la documentation fournie avec votre
appareil pour connaître le détail des instructions de
branchement et les recommandations de sécurité associées.
Arrière du téléviseur
(Sortie)
A
D58A_monitor_Fra_for Africa 8/22/03 6:02 PM Page 35