User Manual

14
RUS
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÔËÂÏÌË͇ ËÎË ‰ÂÍÓ‰Â‡
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ, Ú‡ÌÒÎËÛÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Û˛ ÒÂÚ¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í èÑ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È
ÔËÂÏÌËÍ. ÑÎfl ‰Â¯ËÙ‡ˆËË Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔËÌËχÂÏÓ„Ó
Ò˄̇· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í èÑ ‰ÂÍÓ‰Â.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl
CÓ‰ËÌËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ:
◆ Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ÔËÂÏÌË͇ (ËÎË ‰ÂÍÓ‰Â‡);
◆ ÄÌÚÂÌÌ˚È ‚ıÓ‰ èÑ.
➢
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í èÑ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÔËÂÏÌËÍ (ËÎË ‰ÂÍÓ‰Â),
ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸:
◆ èËÂÏÌËÍ (ËÎË ‰ÂÍÓ‰Â) Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ;
◆ ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í èÑ
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ÔËÂÏÌËÍ (ËÎË
‰ÂÍÓ‰Â) ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í èÑ.
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ èÑ
ëÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÔËÂÏÌËÍ/
‰ÂÍÓ‰Â
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@h?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‡ÌÚÂÌÌÓÈ ËÎË Í‡·ÂθÌÓÈ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ Ò˄̇Î
ÔÓÒÚÛԇΠÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚:
◆ Ç̯Ìflfl ‡ÌÚÂÌ̇
◆ ëÂÚ¸ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
◆ ëÔÛÚÌËÍÓ‚‡fl ÒÂÚ¸
1 Ç ÔÂ‚˚ı ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡·Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚
ËÎË ÒÂÚË Í ‡Á˙ÂÏÛ ‰Îfl 75-ÓÏÌÓ„Ó ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË èÑ.
2 Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÓÏ̇Ú̇fl ‡ÌÚÂÌ̇, ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍÂ
èÑ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸  ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,
˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·ÂÁ ÔÓÏÂı.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ‡Á‰Â·ı:
◆ “Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓı‡ÌÂÌË ͇̇ÎÓ‚” ̇ ÒÚ. 20
◆ “ëÓı‡ÌÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛” ̇ ÒÚ. 22
➢
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í èÑ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Û„Ó„Ó
͇·ÂÎfl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÓÏÂı. (çÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ Í‡·Âθ Ó·˘Â„Ó
̇Á̇˜ÂÌËfl. èËÏÂÌflÈÚ ͇·Âθ 3M/5M/7M ÍÓÏÔ‡ÌËË
¡amœung.)
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ èÑ
ÒÂÚ¸ ͇·ÂθÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl
ËÎË