User Manual

34
RUS
◆ ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ (Auto Volume)
á‚ÛÍ, Ú‡ÌÒÎËÛÂÏ˚È Í‡Ê‰ÓÈ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËÂÈ,
ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ‚ Ò‚flÁË Ò ˜ÂÏ Á‡˜‡ÒÚÛ˛
ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Í‡Ì‡Î‡, ˜ÚÓ Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÔÓÌËʇfl „ÓÏÍÓÒÚ¸, ÂÒÎË
ÏÓ‰ÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ò˄̇ΠÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ, ËÎË ÔÓ‚˚¯‡fl
„ÓÏÍÓÒÚ¸, ÂÒÎË ÏÓ‰ÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ò˄̇ΠÒÎ˯ÍÓÏ Ò··˚È.
◆ åÂÎÓ‰Ëfl (Melody)
åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÂÎÓ‰ËË ÔË
‚Íβ˜ÂÌËË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
◆ èÒ‚‰ÓÒÚÂÂÓ (Pœeudo ¡tereo) / Virtual œurround
îÛÌ͈Ëfl èÒ‚‰ÓÒÚÂÂÓ (Pseudo stereo) ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚ
ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‚ ‰‚‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı Ò˄̇·,
‰Îfl ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚. ÖÒÎË ÙÛÌ͈ËË
èÒ‚‰ÓÒÚÂÂÓ
(Pseudo stereo) ËÎË Virtual œurround ‚Íβ˜ÂÌ˚, ÚÓ ÓÌË ‚ÎËfl˛Ú
̇ ‚Ò Á‚ÛÍÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚, Ú‡ÍË ͇Í
ëڇ̉‡ÚÌ˚È (¡tandard),
åÛÁ˚͇ (Muœic), äËÌÓ (Movie) Ë ê˜¸ (¡peech).
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
êÂÁÛθڇÚ
: éÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.
2 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ † ËÎË …, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ á‚ÛÍ
(¡ound).
êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ á‚ÛÍ (¡ound).
3 èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË † ËÎË … ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È Ô‡‡ÏÂÚ.
4 óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡ ̇ÒÚÓÈÍË, ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
œ ËÎË √ (Ç˚ÍÎ (Off) ËÎË ÇÍÎ (On)).
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇
PÂÊËÏ œ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È √
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ √
ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ Ç˚ÍÎ
MÂÎÓ‰Ëfl Ç˚ÍÎ
èÒ‚‰ÓÒÚÂÂÓ Ç˚ÍÎ
Virtual surround Ç˚ÍÎ
á‚ÛÍ
Ç˚·Ó œ √ Ç˚·Ó Ç˚ıÓ‰
PÂÊËÏ œ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È √
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ √
ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ Ç˚ÍÎ
MÂÎÓ‰Ëfl Ç˚ÍÎ
èÒ‚‰ÓÒÚÂÂÓ Ç˚ÍÎ
Virtual surround Ç˚ÍÎ
á‚ÛÍ
Ç˚·Ó œ √ Ç˚·Ó Ç˚ıÓ‰
PÂÊËÏ œ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È √
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ √
ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ Ç˚ÍÎ
MÂÎÓ‰Ëfl Ç˚ÍÎ
èÒ‚‰ÓÒÚÂÂÓ Ç˚ÍÎ
Virtual surround Ç˚ÍÎ
á‚ÛÍ
Ç˚·Ó œ √ Ç˚·Ó Ç˚ıÓ‰
PÂÊËÏ œ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È √
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ √
ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ Ç˚ÍÎ
MÂÎÓ‰Ëfl Ç˚ÍÎ
èÒ‚‰ÓÒÚÂÂÓ Ç˚ÍÎ
Virtual surround Ç˚ÍÎ
á‚ÛÍ
Ç˚·Ó œ √ Ç˚·Ó Ç˚ıÓ‰