Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country AUSTRIA Customer Care Centre 0800-SAMSUNG(726-7864) Web Site www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be 844 000 844 www.samsung.com/cz CZECH REPUBLIC Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 www.
User Instructions Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP) on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image. Height The PDP can normally operate only under 2000m in height.
General Information Function Description User Instructions.............................................. 2 Checking Parts................................................. 4 Using the Stand-Base...................................... 4 Control Panel .................................................. 5 Connection Panel............................................. 6 Viewing the Remote Control............................ 8 Time Features................................................
Checking Parts Owner’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Power Cord Cloth-Clean Warranty Card/ Safety Guide Manual (Not available in all locations) Cover-Bottom / Screws (2ea) (Refer to page 50) Ferrite Core for Power Cord Ferrite Core for S-Video Sold Separately Antenna Cable Component Cables Audio Cables PC Cable Scart Cable PC Audio Cable HDMI Cable HDMI/DVI Cable Core (Power Cord, S-Video) ➢ Ferrite The ferrite cores are used to shield the cables from interference.
Control Panel Front (or Side) Panel ➢ The product colour and shape may vary depending on the model. 1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 and DTV). ➢ In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTER button on the remote control. 2 MENU Press to see an on-screen menu of your TV’s features. 3 – + Press to decrease or increase the volume.
Connection Panel Rear Panel 1 or 9 Cable Television Network or 2 ➢ ☛ 3 4 5 6 7 8 The product colour and shape may vary depending on the model. Whenever you connect an audio or video system to your set, ensure that all elements are switched off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 POWER IN Connect the supplied power cord. 5 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Connect to a Digital Audio Component.
8 HDMI IN 1,2 - No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection. - When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack. ➢ What is HDMI? - “High Definition Multimedia interface” allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio. - The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied).
Viewing the Remote Control The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 POWER button (turns the TV on and off) 2 Selects the TV and DTV mode directly 3 Number buttons for direct channel access 4 One/Two-digit channel selection 5 Temporary sound switch-off 6 Volume increase Volume decrease 7 Electronic Program Guide (EPG) display 8 Use to quickly select frequently used functions.
Installing Batteries in the Remote Control 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2 Install two AAA size batteries. Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment. Do not mix battery types, i.e. alkaline and manganese. 3 Close the cover as shown in the figure. Remove the batteries and store them in a cool and dry place if you won’t be using the remote control for a long time.
Plug & Play Feature When the television is initially powered on, several basic customer settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available. If you accidentally select the wrong country for your TV, the characters on the screen may be wrongly displayed. Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial signals are broadcasted. Please confirm with your local dealer if you can receive DVB-T signals.
country is set to Others, Clock Set screen appears when searching for the analog channel ☛ isIf the finished. If the Sweden, Denmark, or Finland is selected, the analog and then digital channels are searched, and the Clock Set is preceded in order. For more information about digital channel searching, refer to page 32. 8 Press the ◄ or ► button to select Month, Day, Year, Hour, or Minute. Set these by pressing the ▲ or ▼ button.
Using the TOOLS Button You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “Tools” menu changes depending on which external input mode you are viewing. 1 Press the TOOLS button. The Tools menu will appear. Tools 2 Press the ▲ or ▼ button to select a menu, then press the ENTER button. 3 Press the ▲/▼/◄/►/ENTER buttons to display, change, or use the selected items. For a more detailed description of each function, refer to the corresponding page.
Editing Device Names You can give a name to the external source. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Edit Name, then press the ENTER button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select the external source to be edited, then press the ENTER button. 5 Select the required device by pressing ▲ or ▼, then press the ENTER button.
Storing Channels Manually Not available in DTV or external input mode. ➢ You can store television channels, including those received TV via cable networks. When storing channels manually, you can choose: Whether or not to store each of the channels found. The programme number of each stored channel which you wish to identify. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button.
Adding / Locking Channels Not available in DTV or external input mode. ➢ Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add TV channels. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Channel Manager, then press the ENTER button. Adding channels Using the Channel List, you can add channels. 4 Select Channel List by pressing the ENTER button.
Sorting the Stored Channels Not available in DTV or external input mode. ➢ This operation allows you to change the programme numbers TV of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Sort, then press the ENTER button.
Fine Tuning Channel Reception Not available in DTV or external input mode. ➢ If the reception is clear, you do not have to fine tune the TV Channel Country : United Kingdom Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the channel manually. 1 Press the MENU button to display the menu.
Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture. 3 Press the ENTER button again to select Mode. 4 Select the required mode by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. Available modes: Dynamic, Standard, Movie The settings values may vary depending on the input source. ➢ 5 ➢ TV Move TV Press the EXIT button to exit.
Configuring Detailed Settings on the Picture You can set detailed picture settings. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Detailed Settings, then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
Picture Options You can set detailed picture settings. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Picture Options, then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 5 When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. 6 Press the EXIT button to exit.
TV Picture Options Screen Mode: 16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3 Colour Tone : Normal When setting the picture size to Auto Wide in a 16:9 wide TV, Size : Auto Wide you can determine the picture size you want to see the 4:3 Screen Mode : 16:9 16:9 Digital NR : Wide Zoom WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual Real 100 Hz Demo : Off Zoom European country requires different picture size so this function DNle : 4:3 is intended for users to select it.
TV ➢ Optimum condition for pixel shift; PC Horizontal Dot Vertical Line Time (minute) 1 1 2 Pixel Shift Pixel Shift Horizontal Dot Vertical Line Time TV/Ext/AV/Component/ HDMI/DTV 2 2 2 min Move he Pixel Shift value may differ depending on the monitor ➢ Tsize (inches) and mode. ➢ This function is not available in the Just Scan mode. : On :2 :2 : 2 min Enter Return −W hite: This function helps remove after images on the screen by changing the colour of pixels to white.
Sound Features 1 2 TV Sound Press the MENU button to display the menu. Mode : Custom Press the ▲ or ▼ button to select Sound, then press the Equalizer SRS TS XT : Off ENTER button. Auto Volume : Off 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then TV Speaker : Off press the ENTER button. Available options: Mode, Equalizer, SRS TS XT, Auto Volume, TV Speaker Move Enter Return 4 When you are satisfied with your setting, press the ENTER button.
Selecting the Sound Mode (depending on the model) The DUAL I-II button displays/controls the processing and output of the audio signal. When power is switched on, the mode is automatically preset to either “DUAL-I” or “Stereo”, depending on the current transmission. Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Dual I-II. 3 Press the ◄ or ► button to select the required option.
Time Features 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Time, then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. Available options: Clock Set, Sleep Timer, Timer 1, Timer 2, Timer 3 5 When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. 6 Press the EXIT button to exit.
Language / Melody / Light Effect / Entertainment / Energy Saving 1 2 TV Setup Press the MENU button to display the menu. Plug & Play Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the Language : English Time ENTER button. Light Effect : In Watching TV Wall-Mount Adjustment 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then Melody : Off Entertainment : Off press the ENTER button.
Energy Saving: Off/Low/Medium/High Tools This feature adjusts the screen brightness depending on the Anynet+ (HDMI-CEC) surrounding lighting conditions. Picture Mode : Standard − Off: Switches off the Energy Saving mode. Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off − Low: Operates in standard mode regardless of the SRS TS XT : Off Energy Saving ◄ Off surrounding illumination. Dual I-II : Mono − Medium: Enters Medium power saving mode regardless of Move Adjust the surrounding illumination.
Input Mode (PC) Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: D-Sub Input Mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H/V) PS42A456/ PS42A457 PS50A456/ PS50A457 IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.
Setting the PC ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE button. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture, then press the ENTER button. 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 4 When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. 5 Press the EXIT button to exit. Auto Adjustment : Auto adjustment allows the PC screen of set to self-adjust to the incoming PC video signal.
Previewing the DTV Menu System in DTV mode. Preset to the DTV mode by using the ➢ Available TV/DTV button on your remote control. TV To help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Digital Menu, then press the ENTER button.
Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Move Enter Secondary Subtitle Language Primary Teletext Language Secondary Teletext Language (depending on the Country) Return ➢ The sub-items of the CI Menu may vary depending on the CAM model.
1.2 Auto Store You can update the channel list when the broadcaster adds new services or if you move the TV to a new location. Press the ENTER button to select Auto Store. Choose system to scan by pressing the ▲ or▼ button, then press the ENTER button. − When selecting "Denmark/Sweden": Set the Frequency, Modulation,Symbol rate and Network ID in Cable and press the Red button to search. Press the Enter button in Aerial to search.
Press the red button to start the scan for digital services. When it has finished, channels are updated in the channel list. You can input by pressing the button on the remote control. You can not change only frequency and when changing a channel the Frequency will be automatically changed. ➢ ➢ 1.4 Edit Favourite Channels DTV Channel You can edit your favourite channels using the colour buttons.
Channel List 1.5 Channel List BBC TWO All Channels-All You can display a list of all channels or your favourite 1. Test Card ‘M’... 806 arte 40. BBC NEWS24 channels. 51. BBCi 2. BBC TWO 800 ARD-MHP-DATA 3. Vida003b 801 ARD-OnLine-K.. 4. Vida004b Press the ▲ or ▼ button to select Channel List, then 802 BBC ONE 5. Vida005b 803 MDR FERNSE.. press the ENTER button. 6. Vida006b 804 NDR FERNSEH.. 7. BBC THREE It can be displayed simply by pressing the CH LIST 30. CBBC Channel 805 Vida002b button.
To view programme information, press the ▲/▼/◄/► button to select a programme of your choice, then press the INFO button. Information such as the channel number, programme title and running time, status bar, and brief summary of the highlighted programme will be displayed in the top right corner of the screen. If there is a lengthy summary, “…” will be displayed. Press the INFO button for the full summary text. Six channels are displayed.
2.4 All Channels and Favorite Channels In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels. Press the green button repeatedly to toggle between the all and favourite channels list. When the favorite channel list has not been set up: − The favorite list is empty. Would you like to choose your favorite now? message is displayed. − Select Yes. The Edit Favourite Channels menu is displayed. If you select No, all channels will remain unchanged.
DTV Language 3.2 Preference This menu consists of 6 sub-menus: Audio Language Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Subtitle Language Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Teletext Language Primary Teletext Language, and Secondary Teletext Preference Language (depending on the Country). Using this feature, users can select one of the languages (English, German, Italian, Swedish, French, Welsh, Gaelic, Move Enter Return Irish, Danish, Finnish, Spanish, Dutch).
4. Setup This menu consists of 11 sub-menus: Menu Transparency, Change PIN, Parental Lock, Subtitle, Subtitle Mode, Audio Format, Audio Description, Digital Text, Time Zone, Common Interface and System. 4.1 Menu Transparency You can set the translucency of the on-screen menu. Press the ▲ or ▼ button to select required option (High, Medium, Low, or Opaque), then press the ENTER button. 4.
4.3 Subtitle / Subtitle Mode / Audio Format / Audio Description / Digital Text You can use various settings to suit your personal DTV Setup preferences. Menu Transparency : Medium Press the ▲ or ▼ button to select required menu Change PIN (Subtitle, Subtitle Mode, Audio Format, Audio Parental Lock Subtitle : Off Description or Digital Text), then press the ENTER Subtitle Mode button. The options of the selected menu are displayed.
4.4 Common Interface − Installing the CI Card Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer or by phone. Insert the CI CARD into the CAM in the direction of the arrow until it fits. Insert the CAM with the CI CARD installed into the common interface slot. Insert the CAM in the direction of the arrow, right up to the end so that it is parallel with the slot. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel. You can install the CAM anytime whether the TV is ON or OFF.
DTV Software Upgrade − Software Upgrade (Option) To keep your product up-to-date with new digital television Software Information features then software upgrades are periodically broadcast Manual Upgrade as part of the normal television signal. It will automatically Standby Mode Upgrade : On detect these signals and display the software upgrade banner. You are given the option to install the upgrade.
What is Anynet+? Anynet+ is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling all connected AV devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics AV devices are connected. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system supports AV devices supporting Anynet+ only. Check if there is an Anynet+ mark on the AV device to be connected to the TV.
Setting Up Anynet+ The following settings are to use Anynet+ functions. Using the Anynet+ Function 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Anynet+ (HDMI-CEC), then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Anynet+ (HDMI-CEC), then press the ENTER button.
Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu View TV Select Device Record Menu on Device Device Operation Receiver Setup Description Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Your TV connects to the corresponding device. Starts a recording. (This menu works only for a device supporting recording.) Shows the menu of the connected device. Example. When a DVD Recorder is connected, the DVD Recorder’s title menu appears.
Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER button. TV P1 2 Press the ▲ or ▼ button to select Anynet+ (HDMI-CEC), then press the ENTER View TV button. Select Device 3 Press the ▲ or ▼ button to select Receiver, then press the ENTER button. Record 4 Press the ◄ or ► button to select to On, then press the ENTER button.
Teletext Feature (depending on the model) Most television stations provide written information services via teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. For teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed.
The teletext pages are organized according to six categories: Part A B C D E F Contents Selected page number. Broadcasting channel identity. Current page number or search indications. Date and time. Text. Status information. FASTEXT information.
Wall Mount Kit Specifications (VESA) Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer. If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury. Product Family inch VESA Spec.
Wall- mount adjustment (Sold separately) Once the auto wall mount is installed, the position of your TV can be easily adjusted. Rear Panel Auto Wall-Mount Serial Cable(1P to 1P)(Not supplied) Entering the menu Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control. ➢ The Wall Mount Adjustment screen is displayed. ➢ If the Wall Mount Adjustment screen is not displayed when clicking on a direction button while watching your TV, use the menu to display that screen.
Moving to the remembered position ➢ ➢ ➢ ➢ Pressing a Color (Red, Green, Yellow) button moves the auto wall mount to the saved position. ➢ You can move the wall mount to one of the 3 pre-set positions by pressing the Red (Position 1), Green (Position 2) or Yellow (Position 3) buttons. ➢ If you adjust the positon after moving to a pre-set position, the position display will disappear. For installation, refer to the Installation Manual provided with the wall mount.
경고 주의 Securing the TV to the Wall Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your 경고 Caution children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, 주의 causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows. To avoid the TV from falling: 1.
Troubleshooting Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the television and contact your local dealer. No sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the (Power) button (On/Off) on the front panel or press the POWER button on the remote control. Check the picture contrast and brightness settings.
Specifications The descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification without notice.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Användaranvisningar Bilden på skärmen behålls Visa inte en stillbild (från t.ex. ett videospel, eller när du ansluter en dator till den här plasmabildskärmen) på plasmabildskärmen i mer än 2 timmar, eftersom detta kan medföra att bilden på skärmen behålls. Att bilden på skärmen behålls kallas även ”bildskärmsbränning”. Du kan undvika att bilden behålls genom att minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder.
Innehåll Allmän information Beskrivning av funktioner Användaranvisningar....................................... 2 Kontrollera delar............................................... 4 Att använda stativ............................................ 4 Kontrollpanelen................................................ 5 Anslutningspanel.............................................. 6 Visa fjärrkontrollen........................................... 8 Användning Slå på och stänga av TV:n................
Kontrollera delar Användarhandbok Fjärrkontroll/ AAA-batterier Nätsladd Rengöring med trasa Garantikort/ Säkerhetsmanual (Ej tillgängligt på alla platser) Nedre kåpa/skruvar (2ea) (Läs mer om detta på sidan 50) Ferritkärna för strömkabel Ferritkärna för S-video Säljs separat Antennkabel Komponentkablar Ljudkablar PC-kabel Scart-kabel PC-ljudkabel HDMI-kabel HDMI/DVI-kabel ➢ Ferritkärna (strömkabel, S-video) Ferritkärnorna används för att skydda kablarna mot störningar.
Kontrollpanelen Främre panelen eller sidopanelen ➢ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. 1 SOURCE isar en meny över alla tillgängliga indatakällor V (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 och DTV). ➢ Använd den här knappen på skärmmenyn när du använder knappen ENTER på fjärrkontrollen. 2 MENU Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV: ns funktioner. 3 – + Tryck för attöka ellerminska volymen.
Anslutningspanel Baksida 1 eller 9 Kabel-TV-nät eller 2 ➢ ☛ 3 4 5 6 7 8 Produktens färg och form kan variera beroende på modell. Varje gång du ansluter ett ljud- eller videosystem till apparaten ska du se till att alla delar är avstängda. När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln. 1 POWER IN Anslut den medföljande nätsladden. 5 Digital ljudutgång (optisk) Anslut till en digital ljudkomponent.
8 HDMI IN 1,2 − Ingen ytterligare ljudanslutning krävs för en HDMI till HDMI-anslutning. − När du använder en anslutning med HDMI/ DVI -kabel måste du använda uttaget HDMI IN 2. Vad är HDMI? − “High Definition Multimedia interface” gör det möjligt att överföra digital bildinformation av högdefinitionstyp och flera kanaler med digitalt ljud. − HDMI/DVI-terminalen stöder DVIanslutning till en extra enhet med lämplig kabel (medföljer ej).
Visa fjärrkontrollen Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus. 1 POWER-knappen (slår på och stänger av TV:n) 2 Väljer TV- och DTV-läge direkt 3 Sifferknappar för direkt åtkomst till kanaler 4 Välja en-/tvåsiffriga kanaler 5 Stänga av ljudet tillfälligt 6 Öka volymen Sänka volymen 7 Visar EPG (elektronisk programguide) 8 Använd för att snabbt välja ofta använda funktioner.
Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 2 3 Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden. Sätt i två stycken AAA-batterier. Kontrollera att “+”- och “–”-polerna på batterierna stämmer överens med diagrammet i facket. Använd inte olika batterityper, t.ex. alkaliska batterier och batterier som innehåller mangan. Stäng luckan så som bilden visar. Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur batterierna och förvara dem på en sval och torr plats.
Plug & Play-funktion När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt. Följande inställningar finns: Om du oavsiktligt väljer fel land för din TV kan tecknen på skärmen visas felaktigt. Alla funktioner som är kopplade till Digital TV (DVB) fungerar endast i länder eller områden där DVB-T (MPEG2) digitala signaler sänds. Kontrollera hos din lokala återförsäljare om du kan ta emot DVB-T-signaler.
landet är inställt på Övriga, visas skärmen Ställ klockan när sökningen efter den analoga ☛ Om kanalen är klar. Om något av alternativen Sverige, Danmark eller Finland har valts söks analoga och 8 digitala kanaler och Ställ klockan föregås i ordning. För ytterligare information om digital kanalsökning kan du se sidan 32. Tryck på ◄ eller ► för att välja Månad, Datum, År, Tim eller Plug & Play Minut. Ställ in värdena genom att trycka på knappen ▲ eller ▼.
Använda knappen TOOLS Du kan använda knappen TOOLS för att välja ofta använda funktioner snabbt och enkelt. Menyn “Verktyg” ändras beroende på vilken extern ingångsskälla du visar. 1 Tryck på knappen TOOLS. Menyn Verktyg visas. 2 Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en meny och tryck sedan på knappen ENTER. 3 Tryck på knapparna ▲/▼/◄/►/ENTER för att visa, ändra eller använda de markerade posterna. För en mer detaljerad beskrivning av varje funktion, se överensstämmande sida.
Redigera enheternas namn Du kan döpa den externa källan. 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Ingångar och sedan på ENTER. 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Ändra namn och sedan på ENTER. 4 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja extern signalkälla och sedan på ENTER. 5 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER.
Lagra kanaler manuellt Ej tillgängligt i läget DVT eller extern ingång. ➢ Du kan lagra TV-kanaler, inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet. När du lagrar kanaler manuellt kan du välja: Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte. Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal. 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Kanal och sedan på ENTER. 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Lagra manuellt och sedan på ENTER.
Lägga till / låsa kanaler Ej tillgängligt i läget DVT eller extern ingång. ➢ Med kanalhanteraren kan du enkelt låsa och lägga till kanaler. 1 2 3 TV Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Kanal och sedan på ENTER. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Kanalhanteraren och sedan på ENTER. Lägga till kanaler Via kanallistan kan du lägga till kanaler. 4 5 Kanal Land : Storbritannien Autolagra Lagra manuellt Kanalhanteraren Sortera Namn Fininst.
Sortera de lagrade kanalerna Ej tillgängligt i läget DVT eller extern ingång. ➢ Med den här funktionen kan du ändra programnumren på lagrade kanaler. Det kan vara nödvändigt när du har använt den automatiska lagringen. 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Kanal och sedan på ENTER. 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Sortera och sedan på ENTER. 4 Välj den kanal som du vill flytta genom att trycka på knappen ▲ eller ▼ och tryck sedan på knappen ENTER.
Fininställning av kanalmottagningen Ej tillgängligt i läget DVT eller extern ingång. ➢ Om mottagningen är tydlig behöver du inte fininställa kanalen. Detta görs automatiskt vid sökning och lagring. Om signalen är svag eller förvrängd kan du behöva fininställa kanalen manuellt. 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Kanal och sedan på ENTER. 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Fininst. och tryck sedan på ENTER.
Ändra bildstandard Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TVtittandet. 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ENTER för att välja Bild. 3 Tryck på ENTER för att välja Läge. 4 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER. Tillgängliga lägen: Dynamisk, Standard, Film Följande inställningar kan variera beroende på ingångskällan. 5 Tryck på EXIT för att avsluta. Välj Dynamisk om du tittar på TV under dagen eller när det är mycket ljust i rummet.
Konfigurera fininställningar för bilden Du kan ange detaljerade bildinställningar. 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ENTER för att välja Bild. 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Fininställningar och sedan på ENTER. 4 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER. Tillgängliga alternativ: Justering av svart, Dynamisk kontr., Gamma, Färgområde, Vitbalans, Hudfärg, Kantförbättring 5 När du är klar med inställningen trycker du på ENTER. 6 Tryck på EXIT för att avsluta.
Bildalternativ TV Bild Du kan ange detaljerade bildinställningar. Läge : Standard 1 Tryck på MENU för att visa menyn. Cellängd 7 Kontrast 90 2 Tryck på ENTER för att välja Bild. Ljusstyrka 45 Skärpa 50 3 Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Bildalternativ, tryck Färg 50 sedan på ENTER. Ton G50 R50 Fininställningar 4 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck Bildalternativ Återställ : OK sedan på ENTER.
TV Bildalternativ Skärmläge: 16:9/Bredzoom/Zoom/4:3 Färgton : Normal Vid inställning av bildstorleken till Autobred (Auto Wide) i läget Storlek : Auto Wide 16:9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden 4:3 Skärmläge : 16:9 16:9 Brusreducer. : Bredzoom WSS (Wide Screen Service) eller ingenting. Varje separat Verklig 100Hz Demo : Off Zoom land i Europa kräver olika bildstorlek så den här funktionen är DNle : 4:3 avsedd för användare som väljer den.
TV ➢ Optimala villkor för pixelskiftning: PC TV/Ext/AV/Component/HDMI/ DTV Vågrät punkt 1 2 Vertikal linje 1 2 Tid (minut) 2 2 min Pixelskiftning Pixelskiftning Vågrät punkt Vertikal linje Tid Flytta : På :2 :2 : 2 min. Öppna Tillbaka ➢ Värdet för Pixelskiftning kan variera beroende på skärmens storlek och läge. ➢ Funktionen är inte tillgänglig i Skannaläge.
Ljudfunktioner 1 2 3 Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Ljud och sedan på ENTER. Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER. Tillgängliga alternativ: Läge, Equalizer, SRS TS XT, Auto volym, TV-högtalare 4 När du är klar med inställningen trycker du på ENTER. 5 Tryck på EXIT för att avsluta. Läge: Standard/Musik/Film/Tal/Personlig Du kan välja vilken speciell ljudeffekt som ska användas när du ser på ett visst TV-program.
Välja ljudläge (beroende på modell) Knappen “DUAL I-II” visar/kontrollerar ljudsignalens bearbetning och utgång. När du slår på tvapparaten förinställs läget automatiskt till antingen “Dual-I” eller “Stereo” beroende på aktuell överföring. Enkel inställning 1 2 3 Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Dubbel I-II. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskat alternativ.
Tidsfunktioner 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Inställning och tryck sedan på ENTER. 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Tid och sedan på ENTER. 4 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER. Tillgängliga alternativ: Ställ klockan, Sovtimer, Timer 1, Timer 2, Timer 3 5 TV När du är klar med inställningen trycker du på ENTER. 6 Tryck på EXIT för att avsluta.
Språk / Melodi / Ljuseffekt / Underhållning / Energispar 1 2 Tryck på MENU för att visa menyn. TV Inställning Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Inställning och tryck sedan på Plug & Play Språk : Svenska ENTER. Tid Ljuseffekt : TV-läge på 3 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck Väggmonteringsjustering Melodi : Av sedan på ENTER.
Energispar: Av/Låg/Medium/Hög Med den här funktionen justeras skärmens ljusstyrka beroende på omgivande ljusförhållanden. − Av: Växlar till Energispar-läge. − Låg: Körs i standardläge oavsett ljuset i omgivningen. − Medium: Går in i mediumenergisparläge oavsett omgivande ljusförhållanden. − Hög: Kör maximalt energisparläge oavsett ljuset i omgivningen. Enkel inställning 1 Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen. 2 Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Energispar.
Läge för datoringång (PC) Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning. Tabellen nedan visar alla bildskärmslägen som kan användas: D-Sub ingång Läge Upplösning Vågrät Frekvens (kHz) Lodrät Frekvens (Hz) Lodrät Frekvens (Hz) Synkpolaritet (H/V) PS42A456/ PS42A457 PS50A456/ PS50A457 IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.
Ställa in datorn ➢ Förinställ på PC-läge genom att trycka på knappen SOURCE. 1 Tryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Bild och tryck sedan på ENTER. 3 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER. 4 När du är klar med inställningen trycker du på ENTER. 5 Tryck på EXIT för att avsluta. Autojustering Autojustering gör det möjligt för datorskärmen att utföra självjustering för inkommande PC-videosignal.
Förhandsvisa DTV-menysystemet i DTV-läge. Förinställ till DTV-läge genom att ➢ Tillgängligt använda knappen TV/DTV på fjärrkontrollen. För att hjälpa dig att navigera runt skärmens menyer och justera olika inställningar, se följande illustration. Tryck på knappen MENU när du vill visa menyn. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Digital meny och tryck sedan på knappen ENTER.
Språk DTV Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning Språk Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Huvudspråk för ljud Andraspråk för ljud Huvudspråk för textning Andraspråk för textning Huvudspråk för text-tv Andraspråk för text-tv (landsberoende) Språk Flytta Öppna Avsluta ➢ Underposter på CI-menyn kan variera beroende på CAM-modell.
1.2 Autolagra Du kan uppdatera kanallistan när nya tjänster lanseras eller om du flyttar tv:n till en ny plats. Tryck på ENTER för att välja Autolagra. Välj system för skanning genom att trycka på knappen ▲ eller ▼ och tryck sedan på knappen ENTER. − När du väljer "Dinamarca/Svenska": Ställ in Frekvens, Modulering, Symbolhastighet och Nätverks-ID under Kabel och tryck på den röda knappen för att söka. Tryck på knappen Enter i Antenn för att söka.
Tryck på den röda knappen för att påbörja sökningen efter digitala tjänster. När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan. Mata in genom att trycka på knappen på fjärrkontrollen. Du kan inte ändra frekvensen individuellt. När du ändrar en kanal ändras frekvensen automatiskt. ➢ ➢ 1.4 Ändra favoritkanaler DTV Kanal Du kan redigera dina favoritkanaler genom att använda färgknapparna. Land : Danmark Vid DTV-läge kan OK eller Välj användas med ENTER.
Kanallista 1.5 Kanallista Alla kanaler-Hela Du kan visa en lista över alla kanaler eller över favoritkanalerna. BBC TWO 806 arte Card ‘M’... 40. BBC NEWS24 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Kanallista och tryck sedan 1.2. Test 51. BBCi BBC TWO 800 ARD-MHP-DATA 3. Vida003b på ENTER. 801 ARD-OnLine-K.. 4. Vida004b 802 BBC ONE 5. Vida005b Du kan också göra det genom att trycka på knappen 803 MDR FERNSE.. 6. Vida006b 804 NDR FERNSEH.. 7. BBC THREE CH LIST. 30.
För att titta på programinformation trycker du på ▲/▼/◄/► för att välja ett program du vill och sedan på INFO. Information som kanalnummer, programtitel och tid, statusfält och kort sammanfattning av det markerade programmet visas i skärmens övre högra hörn. Om det finns en längre sammanfattning visas “…”. Tryck på knappen INFO för att visa hela sammanfattningen. Sex kanaler visas. För att bläddra mellan kanalerna går du till en kanal med knappen ▲ eller ▼.
2.4 Alla kanaler och favoritkanaler På EPG-menyn kan du visa alla kanaler eller favoritkanalerna. Tryck på den gröna knappen upprepade gånger för att växla mellan listan över alla kanaler och favoritkanalerna. Om favoritkanalhanteraren inte ställts in visas meddelandet: − Favoritlistan är tom. Vill du välja dina favoriter nu? − Välj Ja . Menyn Ändra favoritkanaler visas. Om du väljer Nej förblir alla kanaler oförändrade. − Om du vill redigera favoritkanalerna, se sidan 33 för mer information.
DTV Språk 3.2 Inställning Den här menyn består av 6 undermenyer: Språk för ljud Huvudspråk för ljud, Andraspråk för ljud, Huvudspråk för Textningsspråk textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk för text-tv Text-TV-språk och Andraspråk för text-tv (landsberoende). Språk Genom att använda den här egenskapen kan användarna välja ett av språken (Engelska, Tyska, Svenska, Franska Walesiska, Gaeliska, Irländska, Danska, Finska, Spanska, Flytta Öppna Tillbaka och Holländska).
4. Inställning Den här menyn består av 11 undermenyer: Menytransparens, Ändra PIN, Barnlås, Undertext, Läge för undertext, Ljudformat, Ljudbeskrivning, Digital Text, Tidszon, Common Interface och System. DTV Inställning Menytransparens : Medium Ändra PIN Barnlås Undertex : Av Läge för undertext Flytta 4.1 Menytransparens Du kan ställa in transparensnivån för skärmmenyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskat alternativ (Hög, Medium, Låg eller Matt) och tryck sedan på ENTER.
DTV Inställning 4.3 Undertext / Läge för undertext / Ljudformat / Ljudbeskrivning / Digital Text Menytransparens : Medium Du kan ställa in ett antal inställningar efter dina behov. Ändra PIN Barnlås Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskad meny (Undertext, Undertex : Av Läge för undertext, Ljudformat, Ljudbeskrivning eller Läge för undertext Digital Text) och tryck sedan på ENTER. Alternativen för den valda menyn visas.
4.4 Common Interface − Installera CI-kort Köp CI CAM-modulen genom att besöka närmsta handlare eller beställ den via telefon. Sätt in CI-kortet i din CAM i pilens riktning tills det sitter på plats. Sätt in din CAM med det installerade CI-kortet i “common interface”-porten. Sätt in din CAM i pilens riktning, så långt in som möjligt så att den är parallell med porten. Kontrollera om du kan se bilder på en kodad kanal. Du kan installera en CAM när som helst, oavsett om tv:n är på eller av.
DTV − Programuppgradering (Tillval) Programuppgradering Uppgraderingar av programvaran sänds regelbundet ut Programinformation som en del av den vanliga tv-signalen så att du kan hålla Uppgradera manuellt din produkt uppdaterad med nya digital-tv-funktioner. Tv: Standby-läge uppgradering: På n känner automatiskt av dessa signaler och visar fältet för uppdatering av programvara. Du kan välja att installera uppgraderingen.
Vad är Anynet+? Anynet+ är ett AV-nätverkssystem som gör det möjligt för användare att använda ett AV-gränssnitt och därmed kontrollera alla anslutna AV-enheter genom Anynet+-menyn när Samsung Electronics AV-enheterna är anslutna. Ansluta Anynet+-enheter Anynet+-systemet stöder AV-enheter som stöder endast Anynet+. Kontrollera om det finns någon markering för Anynet+ på AV-enheten som ska anslutas till TV:n.
Installera Anynet+ Följande inställningar används för Anynet+-funktioner. TV Använda funktionen Anynet+ 1 2 3 4 5 ➢ ➢ ➢ Tryck på MENU. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Ingångar och sedan på ENTER. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Anynet+ (HDMICEC), tryck sedan på ENTER-knappen. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Inställning och tryck sedan på knappen ENTER. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Anynet+ (HDMICEC), tryck sedan på ENTER-knappen.
Anynet+ Meny Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n. Anynet+ Meny Beskrivning View TV Växlar från Anynet+ till TV-sändningsläge. Ansluten till Din TV ansluter till överensstämmande enhet. Startar en inspelning. Den här menyn fungerar endast för en enhet som stöder inspelning. Menu on Device Visar menyn för ansluten enhet. Exempel: När en DVD-spelare är ansluten visas DVD Recorder i titelmenyn.
Lyssna via mottagaren Du kan lyssna på ljud via en mottagare istället för en TV-högtalare. 1 2 3 4 5 ➢ ➢ ➢ ➢ Tryck på knappen MENU när du vill visa menyn. TV P1 Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Ingångar och tryck sedan på knappen ENTER. Visa TV Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Anynet+ (HDMI-CEC), tryck sedan på Välj enhet ENTER-knappen. Spela in Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Mottagare och tryck sedan på knappen Meny för enhet ENTER.
Text-tv-funktion (beroende på modell) De flesta TV-kanaler erbjuder information i textform via text-tv. Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Dessutom kan du välja olika alternativ som passar dina krav genom att använda fjärrkontrollens knappar. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor.
Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier: Del Innehåll A B C D E F Utvalda sidnummer. TV-kanalens identitet. Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar. Datum och tid. Text. Statusinformation. Text-tv-information delas ofta upp på flera sidor som visas i ➢ Text-tv-informationen följd. Du kommer åt informationen genom att: Ange sidnumret Välja en titel i en lista Välja en färgad rubrik (SNABBTEXT -systemet) ➢ Tryck på knappen TV/DTV för att avsluta text-tv-visningen.
Specifikationer för väggmonteringssats (VESA) Installera ditt väggstativ på en solid vägg som går vertikalt mot golvet. Kontakta din närmaste återförsäljare om du skall fästa det i andra material. Om enheten installeras i ett tak eller på en lutande vägg kan den ramla ned och orsaka allvarliga personskador. Produktfamilj LCD-TV tum VESA-spec.
Justering av väggfäste (säljs separat) Så fort den automatiskt väggmonteringen är installerad kan TV:ns position enkelt justeras. Baksida Automatiskt väggfäste Seriell kabel (1P till 1P)(Medföljer ej) Gå in i menyn TV Inställning Plug & Play Språk : Svenska Tid Ljuseffekt : TV-läge på Väggmonteringsjustering Melodi : Av Underhållning : Bio Energispar : Av Flytta 5 ➢ Vid val av Position1 visas meddelandet Aktuell position sparad som Position1. Tryck på ENTER-knappen.
Flytta till lagrad position ➢ ➢ ➢ ➢ ► Väggmonteringsjustering Position 1 ► ► ➢ Slutför steg 1 av Öppna menyn. Om du trycker på en färgknapp (röd, grön, gul) kommer du till den sparade positionen för automatisk väggmontering. ➢ Du kan flytta väggmonteringen till en av de 3 förinställda positionerna genom att trycka på röd (position 1), grön (position 2) eller gul (position 3) knapp. ➢ Om du justerar positionen efter att du har gått till en förinställd position döljs positionsskärmen.
Montera TV:n mot väggen Varning! Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsflyern. För ökad stabilitet, installera antifallenheten, enligt följande. Så här gör du för att undvika att TV:n faller ned: 1.
Felsökning Innan du kontaktar Samsungs kundtjänst, gör följande enkla kontroller. Om du inte kan lösa problemet genom att följa anvisningarna nedan, anteckna modell- och serienummer för tv:n och kontakta din lokala återförsäljare. Inget ljud eller ingen bild Kontrollera att nätsladden har anslutits till ett vägguttag. Kontrollera att du har tryckt på knappen (Power) (På/Av) på framsidan eller knappen POWER på fjärrkontrollen. Kontrollera bildinställningarna för kontrast och ljusstyrka.
Specifikationer Beskrivningarna och egenskaperna i detta häfte är enbart avsedda för information och kan ändras utan föregående meddelande.
Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriska och Elektroniska Produkter) Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.
Brugsanvisninger Indbrænding af skærmbillede Lad ikke et stillbillede (f.eks. i et computerspil eller ved tilslutning af en pc) blive stående på plasmaskærmen i mere end to timer, da der ellers kan opstå en indbrænding af billedet. Denne billedindbrænding kaldes også “screen burn”. For at undgå dette skal lysstyrken og kontrasten ved visning af et stillbillede reduceres. Højde Plasmaskærmen fungerer kun normalt kun højder på under 2000 m over havoverfladen.
Indhold Generelle informationer Funktionsbeskrivelse Brugsanvisninger............................................. 2 Kontrol af medfølgende dele............................ 4 Brug af soklen.................................................. 4 Betjeningspanel............................................... 5 Specifikation for indgang/udgang..................... 6 Fjernbetjeningen ............................................. 8 Funktion Sådan tænder og slukker du for fjernsynet......
Kontrol af medfølgende dele Brugervejledning Fjernbetjening/ AAA-batterier Netledning Renseklud Garantikort/ Sikkerhedsvejledning (Findes ikke alle steder) Dækselbund/skruer (2 stk. af hver) (Se side 50) Ferritkerne til netledning Ferritkerne til S-Video Sælges separat Antennekabel Komponentkabler Pc-kabel Lydkabler Scart-kabel Pc-lydkabel HDMI-kabel HDMI/DVI-kabel Ferritkerne (netledning, S-Video) ➢ Ferritkernen anvendes til at afskærme kablerne mod interferens.
Betjeningspanel Forside eller sidepanel ➢ Produktets farve og form kan variere fra model til model. SOURCE 4 C/P. Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder Tryk for at skifte kanaler. På skærmmenuen skal (TV, Ekstern1, Ekstern2, AV, S-Video, du bruge knapperne C/P. , som du Komponent, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 og bruger knapperne ▲ og▼ på fjernbetjeningen. DTV).
Tilslutningspanel Bagpanel 1 eller 9 Kabel-tv-netværk eller 2 3 4 5 6 7 8 ➢ Produktets farve og form kan variere fra model til model. ☛ Når du tilslutter et lyd- eller billedsystem til tv-apparatet, skal du sikre dig, at der er slukket for alle enheder. Ved tilslutning af en ekstern enhed skal farven på tilslutningsstikket passe med kablet. 1 POWER IN Tilslutning af den medfølgende netledning. 2 COMPONENT IN Audio (AUDIO L/R) og video (Y/PB/PR) indgange til Komponent.
8 HDMI IN 1,2 − Der er ikke brug for yderligere lydforbindelse ved en HDMI til HDMI-forbindelse. − Ved brug af en HDMI/DVI kabelforbindelse, skal du bruge HDMI IN 2 stikket. Hvad er HDMI? − “High Definition Multimedia Interface” muliggør overførsel af digital video i høj opløsning og flere kanaler med digital lyd. − HDMI/DVI-stikket understøtter DVIforbindelse til en ekstern enhed med det relevante kabel (medfølger ikke).
Fjernbetjeningen Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af skarpt lys. 1 Tænd/sluk-knap (tænder og slukker for fjernsynet) 2 Vælger tilstanden TV og DTV direkte 3 Talknapper til direkte adgang til kanaler 4 Kanalvalg, et/to cifren 5 Midlertidig frakobling af lyden 6 Lydstyrke op Lydstyrke ned 7 Visning af EPG (Elektronisk Program Guide) 8 Brug dette til hurtigt valg af ofte benyttede funktioner.
Montering af batterier i fjernbetjeningen 1 2 3 Løft dækslet på bagsiden af fjernbetjeningen op, som vist i illustrationen. Isæt to AAA-batterier. Sørg for, at batteriernes “+” og “–”-ender passer med tegningen inde i rummet. Bland ikke forskellige batterityper; f.eks. alkaliske og brunstensbatterier. Luk dækslet som vist i figuren. Fjern batterierne, og gem dem et tørt og køligt sted, hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i en længere periode. Fjernbetjeningen kan anvendes op til ca.
Plug & Play-funktionen Når du første gang tænder for fjernsynet, aktiveres flere grundlæggende brugerindstillinger automatisk. Følgende indstillinger er tilgængelige. Hvis du ved en fejl vælger det forkert land til dit tv, vises tegnene på skærmen muligvis forkert. Alle funktioner i forbindelse med Digital TV (DVB) fungerer kun i lande eller områder, hvor der udsendes DVB-T (MPEG2) digitale terrestriske signaler. Få bekræftet hos din lokale forhandler, om du kan modtage DVB-T-signaler.
landet er indstillet til Andre, vises skærmen Indstil ur, når søgningen efter analoge kanaler ☛ erHvisfærdig. Hvis du vælger Sverige, Danmark eller Finland, søges efter analoge og digitale kanaler 8 og Indstil ur i denne rækkefølge. For flere informationer om at søge efter digitale kanaler skal du se side 32. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Måned, Dato, År, Time Plug & Play eller Minut. Indstil disse ved at trykke på knappen ▲ eller ▼.
Brug af knappen TOOLS Du kan bruge knappen TOOLS for hurtigt og nemt at vælge dine ofte benyttede funktioner. M enuen “Værktøjer” ændres, afhængigt af den eksterne indgangstilstand du viser. 1 Tryk på knappen TOOLS. Værktøjer Menuen Værktøjer vises. Anynet+ (HDMI-CEC) Billede : Standard 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en menu, og tryk Lydtilstand : Brugertilpasset derefter på knappen ENTER.
Redigering af enhedsnavne Du kan give den eksterne kilde et navn. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Input, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Rediger navn, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den eksterne kilde, der skal redigeres, og tryk derefter på knappen ENTER. 5 Vælg den ønskede enhed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER.
Manuel lagring af kanaler Ikke tilgængelig i tilstandene DTV eller eksternt input. ➢ Du kan lagre tv-kanalerne inklusive dem, der modtages via TV Kanal Land : Storbritanien Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling kabelnetværk. Når du lagrer kanalerne manuelt, kan du vælge: om en fundet kanal skal lagres eller ej. det programnummer, som du vil tildele hver lagret kanal. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen.
Tilføjelse/låsning af kanaler Ikke tilgængelig i tilstandene DTV eller eksternt input. ➢ Ved hjælp af Kanaladministration kan du meget praktisk låse eller tilføje kanaler. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanaladministration, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilføjelse af kanaler Ved hjælp af Kanalliste kan du tilføje kanaler.
Sortering af de lagrede kanaler Ikke tilgængelig i tilstandene DTV eller eksternt input. ➢ Sorteringsfunktionen gør det muligt at ændre programnumrene for de lagrede kanaler. Dette kan være nødvendigt, efter at du har brugt auto-lagring. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ or ▼ for at vælge Sorter, og tryk derefter på knappen ENTER.
Finindstilling af kanaler Ikke tilgængelig i tilstandene DTV eller eksternt input. ➢ Hvis modtagelsen er god, er det ikke nødvendigt at finindstille kanalen, eftersom dette foretages automatisk under søgningen og lagringen. Hvis signalet er svagt eller forvrænget, kan det være nødvendigt at finindstille kanalen manuelt. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal, og tryk derefter på knappen ENTER.
Ændring af billedstandarden Du kan vælge den billedtype, der er bedst egnet til det, du vil se. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede. 3 Tryk på knappen ENTER igen for at vælge Tilstand. 4 Vælg den ønskede tilstand ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængelige tilstande: Dynamisk, Standard, Film Indstillingsværdierne kan variere. Det afhænger af indgangskilden. 5 Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
Konfiguration af detaljerede billedindstillinger Du kan foretage detaljerede billedindstillinger. TV Billede Tilstand : Standard 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Cellelys 7 Kontrast 90 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede. Lysstyrke 45 Skarphed 50 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger for Farve 50 Nuance G50 R50 detaljer, og tryk derefter på knappen ENTER.
Billedindstillinger Du kan foretage detaljerede billedindstillinger. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Billedindstillinger, og tryk herefter på knappen ENTER. 4 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. 5 Når du er tilfreds med indstillingen, skal du trykke på knappen ENTER. 6 Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
TV Billedindstillinger Skærmtilstand: 16:9/vid/Zoom/4:3 Farvetone : Normal Når du indstiller billedstørrelsen til Auto - Bred på et 16:9-tv, Størrelse : Auto - Bred kan du bestemme den billedstørrelse, i hvilken du ønsker at se Skærmtilstand : 16:9 16:9 Digital NR : Vid i 4:3 WSS-billedet, eller intet. Hvert europæisk land anvender Ægte 100 Hz demo : OffZoom forskellige billedstørrelser, så denne funktion er beregnet til, at DNle : 4:3 brugere kan vælge det.
TV ➢ Optimal betingelse for pixelskift: PC TV/Ekstern/AV/Komponent/ HDMI/DTV Horisontalt punkt 1 2 Vertikal streg 1 2 Tid (minutter) 2 2 min. Pixelskift Pixelskift Horisontalt punkt Vertikal streg Tid Flyt : Til :2 :2 : 2 min Enter Retur ➢ Værdien for pixelskift kan variere, afhængigt af skærmstørrelsen og tilstanden. ➢ Denne funktion er ikke tilgængelig i tilstanden Kun scan.
Lydfunktioner 1 2 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Lyd, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængelige muligheder: Tilstand, Equalizer, SRS TS XT, Auto-lydstyrke, TV-højttaleren. 4 Tryk på knappen ENTER, når du er tilfreds med dine indstillinger. 5 Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
Valg af lydtilstand (afhængigt af modellen) Knappen DUAL I-II viser/styrer behandling og output af lydsignalet. Når der tændes for fjernsynet, er tilstanden automatisk indstillet til Dual-I eller Stereo, afhængigt af den aktuelle transmission. Nem indstilling 1 2 3 Tryk på knappen TOOLS på fjernbetjeningen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Dobbelt I-II. Tryk på tasten ◄ eller ► for at vælge den ønskede mulighed.
Tidsfunktioner 1 2 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Tid, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængelige muligheder: Indstil ur, Sleep-timer, Timer 1, Timer 2, Timer 3 5 Tryk på knappen ENTER, når du er tilfreds med dine indstillinger.
Sprog / Melodi / Lyseffekt / Underholdning / Energisparefunktion 1 TV Indstillinger Energisparefunktion/HDMI, sort niveau Tryk på knappen Plug & Play MENU for at vise menuen. Sprog : Dansk Tid 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk Lyseffekt : Visning aktiv Justering af vægmontering derefter på knappen ENTER.
Energisparefunktion: Fra/Lav/Medium/Høj Denne funktion justerer skærmens lysstyrke afhængigt af lysforholdene i omgivelserne. − Fra: Slår energisparefunktionen fra. − Lav: Fungerer i standardtilstand uanset den omgivende belysning. − Medium: Går i den mellemste energisparetilstand uanset den omgivende belysning. − Høj: Går i maksimal energisparetilstand uanset den omgivende belysning. Nem indstilling 1 Tryk på knappen TOOLS på fjernbetjeningen. 2 Tryk på tasten ▲ eller ▼ for at vælge Energisparefunktion.
Indgangstilstand (PC) Både skærmposition og -størrelse kan variere, afhængigt af pc-skærmen og dens opløsning. Tabellen nedenfor viser alle de skærmvisninger, der understøttes: D-Sub Input Tilstand Opløsning HorisontalFrekvens (kHz) VertikalFrekvens (Hz) Pixelklokfrekvens (MHz) Synk,polaritet(H/ V) PS50A456/ PS50A457 PS50A456/ PS50A457 IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.
Indstilling af pc’en ➢ Forudindstil tilstanden PC ved at trykke på knappen SOURCE. Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Billede, og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Tryk på knappen ENTER, når du er tilfreds med dine indstillinger. 5 Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
Visning af DTV-menusystemet i tilstanden DTV. Forudindstil tilstanden DTV ved ➢ Tilgængelig at bruge knappen TV/DTV på din fjernbetjening. TV Se følgende illustration som en hjælp til navigation gennem skærmmenuen og justering af de forskellige tilgængelige indstillinger. Tryk på knappen for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Digital menu, og tryk derefter på knappen ENTER.
Sprog DTV Lydsprog Undertekstsprog Sprog på tekst-tv Foretrukket Sprog Lydsprog Undertekstsprog Sprog på tekst-tv Foretrukket Primært lydsprog Sekundært lydsprog Primært undertekstsprog Flyt Sekundært undertekstsprog Primært tekst-tv-sprog Sekundært tekst-tv-sprog (afhængigt af land) Enter Retur ➢ Underemnerne på menuen CI kan variere, afhængigt af CAM-modellen. (se side 40).
1.2 Auto-lagring Du kan opdatere kanallisten, når tv-stationer tilføjer nye tjenester, eller hvis du flytter dit tv til en anden adresse. Tryk på knappen ENTER for at vælge Auto-lagring. Vælg systemet, der skal scannes, ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER. − Hvis du vælger “Danmark/Sverige”: Indstil Frekvens, Modulation, Symbolrate og Netværkd-ID i Kabel, og tryk på den røde knap for at søge. Tryk på knappen Enter i Anten. for at søge.
Tryk på den røde knap for at starte scanningen for digitale tjenester. Når den er færdig, opdateres kanaler i kanallisten. Du kan indtaste ved at trykke på knappen på fjernbetjeningen. Du kan ikke udelukkende ændre frekvensen, og når du ændrer en kanal, ændres frekvensen automatisk. ➢ ➢ 1.4 Rediger foretrukne kanaler DTV Kanal Du kan redigere dine foretrukne kanaler med farveknapperne. Land :Denmark I tilstanden DTV kan OK eller Vælg anvendes som Auto-lagring knappen ENTER.
Kanalliste 1.5 Kanalliste Alle kanaler-Alle Du kan vise en liste med alle kanaler eller dine foretrukne kanaler. BBC TWO 806 arte Card ‘M’... 40. BBC NEWS24 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanalliste, og tryk 1.2. Test 51. BBCi BBC TWO 800 ARD-MHP-DATA 3. Vida003b derefter på knappen ENTER. 801 ARD-OnLine-K.. 4. Vida004b 802 BBC ONE 5. Vida005b Du kan også gøre det ved blot at trykke på knappen 803 MDR FERNSE.. 6. Vida006b 804 NDR FERNSEH.. 7. BBC THREE CH LIST. 30.
For at vise programinformationer skal du trykke på knappen ▲/▼/◄/► for at vælge det ønskede program og derefter trykke på knappen INFO. Informationer, som f.eks. kanalnummeret, programtitlen og forløbet tid, statuslinje og et kort resume af det markerede program, vises i skærmens øverste højre hjørne. Hvis resumeet er langt, vises “…”. Tryk på knappen INFO for at vise hele resumeet. Der vises seks kanaler. For at rulle mellem kanaler skal du flytte til en kanal med knappen ▲ eller ▼.
2.4 Alle kanaler og foretrukne kanaler I menuen EPG kan du vise alle kanaler eller foretrukne kanaler Tryk på den grønne knap flere gange for at rulle gennem kanallisten med alle og foretrukne. Hvis listen med foretrukne kanaler ikke er indstillet: − Listen med foretrukne er tom. Vil du vælge dine foretrukne nu? vises. − Vælg Ja. Menuen Rediger foretrukne kanaler vises. Hvis du vælger Nej, forbliver alle kanaler uændrede. − Se side 33 for flere detaljer om at redigere de foretrukne kanaler.
DTV Sprog 3.2 Foretrukket Denne menu indeholder seks undermenuer: Lydsprog Primært lydsprog, Sekundært lydsprog, Primært Undertekstsprog undertekstsprog, Sekundært undertekstsprog, Primært Sprog på tekst-tv tekst-tv-sprog og Sekundært tekst-tv-sprog (afhængigt af Foretrukket land). Med brug af denne funktion kan brugere vælge et af sprogene (Engelsk, Tysk, Italiensk, Svensk, Fransk, Walisisk, Gælisk, Flyt Enter Retur Irsk, Dansk, Finsk, Spansk, og Holland).
4. Indstillinger Denne menu indeholder 11 undermenuer: Menugennemsigtighed, Skift PIN, Børnespærring, Undertekst, Underteksttilstand, Lydformat, Lydbeskrivelse, Digital tekst, Tidszone, Fælles interface, og System. DTV Indstillinger Menugennemsigtighed : Medium Skift PIN Børnespærring Undertekst : Fra Underteksttilstand Flyt 4.
DTV Indstillinger 4.3 Undertekst/Underteksttilstand/Lydformat/Lydbeskrivelse/ Digital tekst Menugennemsigtighed : Medium Du kan anvende forskellige indstillinger til indstilling af dine Skift PIN personlige præferencer. Børnespærring Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den ønskede Undertekst : Fra menu (Undertekst, Underteksttilstand, Lydformat, Underteksttilstand Lydbeskrivelse, eller Digital tekst), og tryk derefter på knappen ENTER. Mulighederne for den valgte menu vises.
4.5 Fælles interface − Installation af CI-kortet Køb CI CAM-modulet hos din nærmeste forhandler eller pr. telefon. Sæt CI-kortet i CAM’et i pilens retning, indtil det passer. Isæt CAM’et med CI-kortet installeret i CI-slotten. Isæt CAM-et i pilens retning helt op til enden, så det er parallelt med slotten. Kontroller, om du kan se et billede på en kodet kanal. Du kan installere CAM’et når som helst, uanset om tv’et er tænd t eller slukket.
DTV Softwareopgradering − Softwareopgradering (Option) For at holde dit produkt ajourført med nye digitale Oplysninger om software tv-funktioner udsendes softwareopgraderinger periodisk som Manuel opgradering en del af det almindelige tv-signal. Det detekterer automatisk Opgradering i Standby-tilstand : Til disse signaler og viser banneret vedr. softwareopgradering. Du får mulighed for at installere opgraderingen.
Hvad er Anynet+? Anynet+ er et AV-netværkssystem, der muliggør en brugervenlig AV-brugerflade ved at styre alle tilsluttede AV-enheder via menuen Anynet+, når der AV-enheder fra Samsung Electronics tilsluttes. Tilslutning af Anynet+ enheder Anynet+ systemet understøtter kun AV-enheder, der understøtter Anynet+. Kontrollér, om der findes et Anynet+ mærke på den AV-enhed, der skal tilsluttes til tv’et.
Indstilling af Anynet+ Følgende indstillinger anvendes til Anynet+ funktioner. Brug af funktionen Anynet+ 1 Tryk på knappen MENU for at vise Anynet+. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Input, og tryk derefter på knappen ENTER. 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Anynet+ (HDMI-CEC), og tryk derefter på knappen ENTER. 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTER. 4 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Anynet+ (HDMICEC), og tryk derefter på knappen ENTER.
Menuen Anynet+ Menuen Anynet+ ændres, afhængigt af typen og statussen på de Anynet+ enheder, der er tilsluttet til tv’et. Menuen Anynet+ Beskrivelse Se tv Skifter fra Anynet+ til tv-tilstand. Vælg enhed Dit tv tilsluttes til den tilhørende enhed. Optag Starter en optagelse. (Denne menu fungerer kun ved en enhed, der understøtter optagelse.) Menu på enhed Viser menuen på den tilsluttede enhed. Eksempel. Når der er tilsluttet en dvd-optager, vises dvdoptagerens titelmenu.
Aflytning via en modtager Du kan høre lyden via en modtager i stedet for tv-højttalerne. 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. TV P1 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Input, og tryk derefter på knappen ENTER. Se tv 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Anynet+ (HDMI-CEC), og tryk Vælg enhed derefter på knappen ENTER. Optag 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Modtager, og tryk derefter på Menu på enhed knappen ENTER.
Tekst-tv-funktion (afhængigt af modellen) De fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Herudover kan du vælge forskellige indstillinger, der passer til dine ønsker, vha. fjernbetjeningen. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke.
Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier: Område A B C D E F Indhold Valgt sidenummer. Tv-stationens navn Aktuelt sidenummer eller søgestatus Dato og klokkeslæt. Tekst. Statusinformationer. FASTEXT-information. er ofte vist over flere sider i rækkefølge, ➢ Tekst-tv-information som du har adgang til ved at: ➢ Indtaste sidenummeret Vælge et emne på en liste ælge en farvet overskrift (FASTEXT-systemet) Tryk på knappen TV/DTV for at forlade tekst-tv-skærmen. Dansk - 47 BN68-01416C-00Dan.
Specifikationer for vægbeslag (VESA) Installer dit vægbeslag på en robust, lodret væg. Ved fastgøring på andre byggematerialer skal du kontakte din nærmeste forhandler. Hvis det installeres i loftet eller på en skrå væg, kan det falde ned og medføre alvorlige personskader. Produktfamilie tomme VESA-spec.
Justering af vægmontering (sælges separat) Når den automatiske vægmontering er installeret, kan du nemt justere tv’ets position. Bagpanel Automatisk vægmontering Serielt kabel (1P til 1P) (medfølger ikke) Sådan går du ind i menuen Tryk på knappen ▲, ▼, ◄ eller ► på fjernbetjeningen. Skærmbilledet til justering af vægbeslaget vises. Hvis skærmen for den automatiske vægmontering ikke vises, når du klikker på en retningspil, mens du ser tv, skal du bruge menuen til at få vist skærmen.
Sådan flyttes til den huskede position ➢ ➢ ➢ ➢ Justering af vægmontering ► Position 1 Position Tilpas ► ► ➢ Udfør trin 1 af Sådan går du ind i menuen. Hvis du trykker på en farveknap (rød, grøn, gul), flyttes den automatiske vægmontering til den gemte position. ➢ Du kan flytte vægmonteringen til en af tre forudindstillede positioner ved at trykke på knappen Rød (Position 1), Grøn (Position 2) eller Gul (Position 3).
Fastgørelse af tv’et til væggen Forsigtig Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn ikke hænger på eller destabliserer tv’et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre alvorlig personskade eller død. Følg alle de sikkerhedsforskrifter, der findes i den medfølgende sikkerhedsbrochure. For forøget stabilitet kan du af sikkerhedsmæssige hensyn installere en enhed, der forhindrer, at enheden vælter, således.
Fejlfinding Inden du kontakter en Samsung-serviceafdeling, kan du udføre nedenstående enkle kontrol.Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af disse instruktioner, skal du notere fjernsynets model og serienummer og kontakte din forhandler. Ingen lyd eller billede Se efter, at netledningen er sat i stikkontakten. Kontrollér, at du har trykket på tænd/sluk-knappen på frontpanelet, eller tryk på knappen POWER på fjernbetjeningen. Kontroller indstillingerne af kontrast og lysstyrke.
Specifikationer Beskrivelserne og egenskaberne i denne brochure er kun angivet til information og kan ændres uden varsel.
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr) Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.
Brukerveiledning Ekkobilde Ikke vis et stillbilde (som på et videospill eller når en PC kobles opp mot skjermen) på plasmaskjermen i mer enn 2 timer om gangen. Dette kan nemlig føre til at et ekkobilde blir hengende igjen. Denne effekten er også kjent som “screen burn”, det vil si at skjermbildet brenner seg fast. Du kan unngå dette ved å redusere lysstyrken og kontrastnivået på skjermen når du viser stillbilder. Høyde PDP-skjermen kan vanligvis bare brukes under 2000 meters høyde.
Innhold General Information Beskrivelse av funksjoner Brukerveiledning.............................................. 2 Sjekkliste for deler............................................ 4 Bruke stativsokkelen........................................ 4 Kontrollpanel.................................................... 5 Tilkoplingspanel............................................... 6 Oversikt over fjernkontrollen............................ 8 Handling Slå på og av fjernsynsapparatet.
Sjekkliste for deler Brukerveiledning Fjernkontroll/ AAA-batterier Garantikort/ Sikkerhetsveiledning (Ikke tilgjengelig i alle regioner) Bunndeksel / skruer (2 stk.) (Se side 50.
Kontrollpanel Frontpanel (eller sidepanel) ➢ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. 1 SOURCE Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene (TV, Ekst.1, Ekst.2, AV, SVideo, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 og DTV). På skjermmenyen bruker du denne knappen slik du ville bruke ENTERknappen på fjernkontrollen. ➢ 2 MENU Trykk på denne knappen for å se skjermmenyen med TV-apparatets funksjoner. 3 – + Trykk for å gjøre følgende: øke eller redusere volumet.
Tilkoplingspanel Bakpanel 1 eller 9 Kabel-TVnettverk eller 2 3 4 5 6 7 8 ➢ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. ☛ Når du kobler et lyd- eller ideosystem til TV-apparatet, må du forsikre deg om at alle elementene er slått av. Når en ekstern enhet kobles til, må fargen på tilkoblingsterminalen samsvare med fargen på kabelen. 1 POWER IN Koble til den medfølgende strømledningen. 2 COMPONENT IN Audio (AUDIO LR) og video (Y/PB/PR)-innganger for komponent.
8 HDMI IN 1,2 − Ingen ekstra lydtilkobling kreves for tilkobling fra HDMI til HDMI. − Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke HDMI IN 2-kontakten. Hva er HDMI? − “High Definition Multimedia Interface” gjør det mulig å overføre digitale videodata med høy definisjon og flere kanaler med digital lyd. − HDMI/DVI-terminalen støtter DVI-tilkobling til tilleggsutstyr med riktig kabel (ikke inkludert).
Oversikt over fjernkontrollen Funksjonen til fjernkontrollen kan bli påvirket av sterkt lys. 1 POWER-knappen (slår TV-apparatet på og av) 2 Velger TV- og DTV-modus direkte 3 Nummertaster for direkte kanalvalg 4 Ett-/to-sifret kanalvalg 5 Midlertidig demping av lyden 6 Høyere volum Lavere volum 7 Visning av Elektronisk programguide (EPG) 8 Brukes til hurtigvalg av ofte brukte funksjoner.
Sette batterier i fjernkontrollen 1 2 3 Løft opp dekselet på baksiden av fjernkontrollen, som vist på illustrasjonen. Sett inn to AAA-batterier. Pass på at “+” og “–”-polene på batteriene står den veien som diagrammet viser. Ikke bland batterityper som alkaliske batterier og brunsteinbatterier. Lukk dekselet som vist i figuren. Fjern batteriene og oppbevar dem på et kjølig og tørt sted hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på en lang stund.
Plug & Play-funksjonen Første gang fjernsynsapparatet slås på, settes flere grunnleggende brukerinnstillinger i gang automatisk, i en bestemt rekkefølge. Følgende innstillinger er tilgjengelige: du ved et uhell velger feil land for TV-apparatet, kan det være at tegnene på skjermen ikke vises ☛ Hvis riktig. funksjoner tilknyttet digital-TV (DVB) fungerer bare i land eller områder der det sendes ☛ Eventuelle digitale bakkesignaler av typen DVB-T (MPEG2).
Hvis landet er angitt til Andre, vises skjermbildet Still klokke når søket etter den analoge kanalen er ☛ fullført. Hvis Sverige, Danmark eller Finland velges, søkes det etter de analoge og deretter de digitale 8 kanalene, og Still klokke går foran i rekkefølgen. Du finner mer informasjon om digital kanalsøking på side 32. Trykk ◄ eller ► for å velge Mnd, Dato, År, Time eller Minutt. Plug & Play Angi disse ved å trykke ▲ eller ▼.
Slik bruker du TOOLS-knappen Du kan bruke TOOLS-knappen for å velge ofte brukte funksjoner på rask og lettvint måte. Menyen “Verktøy” kan endres avhengig av hvilken ekstern inngangsmodus du viser. 1 Trykk TOOLS-knappen. Menyen Verktøy vises. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en meny, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk på ▲/▼/◄/►/ ENTER-knappene for å vise, endre eller bruke de valgte Kildeliste. Slå opp på den respektive siden for en mer detaljert beskrivelse av hver funksjon.
Redigere enhetsnavn Du kan gi navn til den eksterne kilden. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Inndata, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Rediger navn, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Trykk ▲ eller ▼ for å velge den eksterne kilden som skal redigeres, og trykk deretter på ENTER-knappen. 5 Velg ønsket enhet ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Lagre kanaler manuelt ➢ Ikke tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt innsignal. Du kan lagre fjernsynskanaler – også de som mottas via kabelnett. Når du lagrer kanaler manuelt, kan du velge følgende: Om du vil lagre hver av kanalene som blir funnet. Hvilket programnummer du vil gi de enkelte kanalene du lagrer. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Legge til / Låse kanaler tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt ➢ Ikke innsignal. TV Ved å bruke Channel Manager kan du lett låse og legge til kanaler. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanalstyring, og trykk deretter på ENTER-knappen. Legge til kanaler Ved å bruke Kanalstyring kan du legge til kanaler. 4 5 Velg Kanalliste ved å trykke på ENTER-knappen.
Sortere de lagrede kanalene tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt ➢ Ikke innsignal. Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene på de lagrede kanalene. Det kan være nødvendig etter at du har brukt automatisk lagring. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Sorter, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Fininnstille kanalmottaket tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt ➢ Ikke innsignal. Hvis mottaket er godt, trenger du ikke å fininnstille kanalen, fordi det blir gjort automatisk under søking og lagring. Hvis signalet er svakt eller forvrengt, må du kanskje fininnstille kanalen manuelt. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Finjuster, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Endre bildestandarden Du kan velge den bildetypen som passer deg best. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ENTER-knappen for å velge Bilde. 3 Trykk på ENTER-knappen igjen for å velge Modus. 4 Velg ønsket modus ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. Tilgjengelige modus: Dynamisk, Standard, Film Innstillingsverdiene kan variere avhengig av inndatakilden. 5 Trykk på EXIT knappen for å avslutte. Velg Dynamisk hvis du skal se på TV om dagen eller med sterkt lys i rommet.
Konfigurere detaljerte innstillinger for bildet Du kan stille inn detaljerte bildeinnstillingen. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ENTER-knappen for å velge Bilde. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Detaljinnstillinger, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Bildealternativer Du kan stille inn detaljerte bildeinnstillinger. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ENTER-knappen for å velge Bilde. 3 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Bildealternativer, og trykk på ENTER-knappen. 4 Velg ønsket alternativ ved å trykke på ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. 5 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERknappen. 6 Trykk på EXIT-knappen for å avslutte.
TV Bildealternativer Skjermmodus: 16:9/Bred zoom/Zoom/4:3 Fargetone : Normal Hvis bildestørrelsen stilles inn på Autobredde på et TV-apparat Størrelse : Autobredde med 16:9-bildeformat, kan du velge bildestørrelsen du vil bruke Skjermmodus : 16:9 16:9 Digital NR : Auto Bred zoom til å vise 4:3 WSS-bilder eller ingenting. Hvert enkelt europeisk Ekte 100 Hz-demonstrasjon : Av Zoom land krever ulike bildestørrelser, og denne funksjonen er ment DNle : Av 4:3 for valg av bildestørrelse.
➢ Optimalt forhold for punktskift: TV PC TV/Ekst/AV/Komponent/HDMI/ DTV Horisontalt punkt 1 2 Vertikal linje 1 2 Klokkesl. (Minutt) 2 2 min. Punktskift Punktskift Horisontalt punkt Vertikal linje Klokkesl. Flytt : På :2 :2 : 2 min Enter Retur ➢ Punktskiftverdien kan variere, avhengig av skjermstørrelse og modus. ➢ Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i modusen Fargeområde.
Lydfunksjoner 1 2 TV Lyd Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Modus : Tilpasset Trykk ▲ eller ▼ for å velge Lyd, og trykk deretter på ENTEREqualizer knappen. SRS TS XT : Av Auto-volum : Av 3 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter TV-høytaler : Av på ENTER-knappen. Tilgjengelige alternativer: Modus, Equalizer, SRS TS XT, Auto-volum, TV-høytaler 4 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERFlytt Enter Return knappen.
Velge lydmodus (avhengig av modell) Knappen DUAL I-II viser og kontrollerer behandlingen av og utgangen for lydsignalet. Når strømmen slås på, forhåndsinnstilles denne modusen automatisk til “DUAL-I ” eller “Stereo”, avhengig av den gjeldende sendingen. Verktøy Anynet+ (HDMI-CEC) Bildemodus : Lydmodus : Deaktiveringstimer : SRS TS XT : Energisparing : Dobbel I- II ◄ Innstilling av hurtigfunksjoner 1 Trykk på TOOLS-knappen på fjernkontrollen. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Dobbel I-II.
Klokkefunksjoner 1 2 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk ▲ eller ▼ for å velge Innstilling, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Klokkesl. og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. Tilgjengelige alternativer: Still klokke, Deaktiveringstimer, Timer 1, Timer 2, Timer 3 5 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERknappen. 6 Trykk på EXIT knappen for å avslutte.
Språk / Melodi / Lyseffekt / Underholdning /Energisparing 1 2 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. TV Innstilling Plug & Play Trykk ▲ eller ▼ for å velge Innstilling, og trykk deretter på Språk : Norsk ENTER-knappen. Klokkesl. Lyseffekt : TV-modus på 3 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter Veggfestejustering Melodi : Av på ENTER-knappen.
Verktøy Strømsparing: Av/Lav/Medium/Høy Anynet+ (HDMI-CEC) Denne funksjonen justerer skjermens lysstyrke avhengig av Bildemodus : rommets lysforhold. Lydmodus : Deaktiveringstimer : − Av: Slår av strømsparefunksjonen. SRS TS XT : − Lav: Standardmodus brukes uavhengig av lyset i Energisparing ◄ omgivelsene. Dobbel I- II : − Medium: Bruker middels strømsparing uavhengig av lyset i Flytt Juster omgivelsene. − Høy: Bruker maksimal strømsparing uavhengig av lyset i omgivelsene.
Inngangsmodus (PC) Skjermbildets plassering og størrelse er avhengig av typen PC-skjerm og hvilken oppløsning den har.Tabellen nedenfor viser alle skjermmodiene som støttes. D-Sub Inndata Modus IBM VESA Pikselklokke Pikselklokke PS42A456/ Frekvens Frekvens PS42A457 (MHz) (H/V) Oppløsning Horisontal Frekvens (kHz) Vertikal Frekvens (Hz) 640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31.469 31.469 31.469 37.861 37.500 37.
Stille inn PCen ➢ Velg i PC-modus ved å trykke på SOURCE-knappen. Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk ▲ eller ▼ for å velge Bilde, og trykk deretter på ENTERknappen. 3 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERknappen. 5 Trykk på EXIT knappen for å avslutte. Autojustering Med Auto-justering kan PC-skjermbildet justeres automatisk i forhold til det inngående PC-bildesignalet.
Forhåndsvise DTV-menysystemet i DTV-modus. Velg DTV-modus ved å trykke på ➢ Tilgjengelig TV/DTV-knappen på fjernkontrollen. TV Bruk følgende illustrasjon til å navigere i skjermmenysystemet og justere de ulike innstillingene. Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en Digital-meny, og trykk deretter på ENTER-knappen. Veiledning DTV Nå og neste-oversikt Full veiledn. Planlagt liste Standardveiledn. Nå/neste Full veiledn.
Språk Språk, lyd Språk, undertekster Språk tekst-TV Foretrukket Primærspråk, lyd Sekundærspråk, lyd Primærspråk, undertekster Sekundærspråk, undertekster Primærspråk, tekst-TV Sekundærspråk, tekst-TV (avhengig av landet) DTV Språk Språk, lyd Språk, undertekster Språk, tekst-TV Foretrukket Flytt Enter Retur ➢ Underelementene på CI-menyen kan variere avhengig av CAM-modellen.
1.2 Autolagring Du kan oppdatere kanallisten når kringkasteren legger til nye tjenester eller hvis du flytter TVen til et annet sted. Trykk på ENTER-knappen for å velge Autolagring. Velg system som skal skannes ved å trykke på ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. − Når du velger "Danmark/Sverige": Angi Frekvens, Modulering, Symbolforhold og NettverksID i Kabel, og trykk på den røde knappen for å søke. Trykk på ENTER-knappen i Antenne for å søke.
Trykk på den røde knappen for å starte søket etter digitale tjenester. Når søket er fullført oppdateres kanalene i kanallisten. Du kan gi inndata ved å trykke på knappen på fjernkontrollen. Du kan ikke endre bare frekvensen, og ved endring av kanal endres frekvensen automatisk ➢ ➢ 1.4 Rediger favorittkanaler DTV Du kan redigere favorittkanalene dine med fargeknappene. Kanal I DTV-modus kan du bruke OK eller Velg som ENTERLand : Danmark knapp.
Kanalliste 1.5 Kanalliste BBC TWO Alle kanale-All Du kan vise en liste over alle kanaler eller dine favorittkanaler. 806 arte Card ‘M’... 40. BBC NEWS24 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanalliste, og trykk deretter på 1.2. Test 51. BBCi BBC TWO 800 ARD-MHP-DATA 3. Vida003b ENTER-knappen. 801 ARD-PåLine-K.. 4. Vida004b 802 BBC PåE 5. Vida005b Du kan vise menyen også ved å trykke på CH LIST803 MDR FERNSE.. 6. Vida006b 804 NDR FERNSEH.. 7. BBC THREE knappen. 30.
Hvis du vil se programinformasjon, trykker du ▲/▼/◄/► for å velge et program, og trykker deretter på INFO-knappen. Informasjon om kanalnummer, programtittel, programtid, statuslinje og en kort oppsummering av det markerte programmet vises i øvre høyre hjørne av skjermen. Hvis oppsummeringen er for lang vises “…”. Trykk på INFO-knappen for å vise hele oppsummeringsteksten. Seks kanaler vises. Gå til en kanal ved å trykke ▲ eller ▼ for å bla mellom kanalene.
2.4 Alle kanaler og favorittkanaler På EPG-menyen kan du vise alle kanaler eller favorittkanaler. Trykk på den grønne knappen flere ganger for å veksle listen over alle kanaler og favorittkanaler. Hvis listen over favorittkanaler ikke er satt opp: − Favorittlisten er tom. Vil du velge favorittene dine nå? vises. − Velg Ja. Menyen Rediger favorittkanaler vises. Hvis du velger Nei endres ingen kanaler. − For å redigere favorittkanaler ser du side 33 for flere opplysninger.
DTV Språk 3.2 Foretrukket Denne menyen består av 6 undermenyer: Språk, lyd Primærspråk, lyd, Sekundærspråk, lyd, Primærspråk, Språk, undertekster undertekster, Sekundærspråk, undertekster, Primærspråk, Språk, tekst-TV tekst-TV og Sekundærspråk, tekst-TV (avhengig av landet). Foretrukket Ved hjelp av denne funksjonen kan brukere velge ett av språkene (engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk, skotsk-gælisk, irsk-gælisk, dansk, finsk, spansk, tsjekkisk og Flytt Enter Retur Dutch).
4. Innstilling Denne menyen består av 11 undermenyer: Meny transparent, Endre PIN-kode, Barnelås, Undertekst, Undertekstmodus, Lydformat,Lydbeskrivelse, Digital tekst, Tidssone, Common Interface og System. DTV Innstilling Meny transparent : Medium Endre PIN-kode Barnelås Undertekst : Av Undertekstmodus 4.1 Meny transparent Du kan angi menyens gjennomskinnelighet. Trykk ▲ eller ▼ for å velge ønsket alternativ (Høy, Medium, Lav eller Halvgj.sikt.
Innstilling DTV 4.3 Undertekst/Undertekstmodus/Lydformat /Lydbeskrivelse/ Meny transparent : Medium Digital tekst Endre PIN-kode Du kan bruke ulike innstillinger for å tilpasse til dine ønsker. Barnelås Trykk ▲ eller ▼ for å velge ønsket meny (Undertekst, Un Undertekst : Av dertekstmodus,Lydformat, Lydbeskrivelse eller Digital Undertekstmodus tekst), og trykk deretter på ENTER-knappen. Alternativene på den valgte menyen vises.
4.4 Common Interface − Installere CI-kortet Kjøp CI CAM-modulen hos din nærmeste forhandler eller på telefon. Sett inn CI CARD i CAM i pilretningen til det sitter på plass. Sett inn CAM med CI CARD installert i common interface-sporet. Sett inn CAM i pilretningen helt til enden slik at det er parallelt med sporet. Kontroller om du kan se et bilde på en forvrengt signalkanal. Du kan installere CAM både når TV-apparatet er PÅ eller AV.
DTV Common Interface − Programvareoppgradering (alternativ) For å holde produktet oppdatert med nye funksjoner Programvareinformasjon for digital-TV kringkastes programvareoppgraderinger Manuell oppgradering som en del av det normale TV-signalet. Det vil Oppgradering i standby-modus : På automatisk oppdage disse signalene og vise banneret for programvareoppgradering. Du kan velge å installere oppgraderingen.
Hva er Anynet+? Anynet+ er et AV-nettverkssystem som tilbyr et enkelt AV-grensesnitt for brukere ved å kontrollere alle AV-enheter gjennom Anynet+-menyen når Samsung Electronics AV-enheter er tilkoblet. Koble til Anynet+-enheter Anynet+-systemet støtter AV-enheter som kun støtter Anynet+. Kontroller om det er et Anynet+-merke på AV-enheten som skal kobles til TV-apparatet.
Stille inn Anynet+ Følgende innstillinger gjelder bruk av Anynet+-funksjoner. TV Bruke Anynet+-funksjonen 1 2 3 4 5 ➢ ➢ ➢ Trykk på MENU-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Inndata, og trykk deretter på ENTERknappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Anynet+ (HDMI-CEC), og trykk deretter på ENTER-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Innstilling, og trykk deretter på ENTERknappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Anynet+ (HDMI-CEC), og trykk deretter på ENTER-knappen.
Anynet+-meny Anynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til TV-apparatet. Anynet+-meny Beskrivelse Vis TV Bytter fra Anynet+ til TV-kringkastingsmodus. Velg enhet TV-apparatet kobler seg til tilsvarende enhet. Ta opp Starter et opptak. (Denne menyen fungerer kun for enheter som støtter opptak.) Meny på enheten Viser menyen til den tilkoblede enheten. Eksempel: Når en DVD-opptaker er koblet til, vises DVDopptakerens tittelmeny.
Lytte gjennom en mottaker Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker i stedet for TV-høyttaleren. TV P1 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Vis TV Trykk på ▲ eller ▼ or å velge Inndata, og trykk deretter på ENTER-knappen. Velg enhet 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Anynet+ (HDMI-CEC), og trykk deretter på ENTER-knappen. Ta opp 3 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Mottaker, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Trykk på ◄ eller ► for å velge På, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Tekst-TV-funksjon (avhengig av modell) De fleste fjernsynsstasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst-TV. Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. I tillegg kan du velge forskjellige alternativer med fjernkontrollen. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises.
Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier: Del Innhold E B C D E F Valgt sidenummer Sendestasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller søkestatus Dato og klokkeslett Tekst Statusinformasjon FASTEXT-informasjon går ofte over flere sider som vises i ➢ Tekst-TV-informasjon rekkefølge. Disse kan du vise ved å: Angi sidenummeret Velge en tittel fra en liste Velge en farget overskrift (HURTIGTEKST-system) ➢ Trykk på TV/DTV-knappen for å gå ut av tekst-TV. Norsk - 47 BN68-01416C-00Nor.
Spesifikasjoner for veggfestesett (VESA) Monter veggfestet på en fast vegg som står vinkelrett på gulvet. Ta kontakt med nærmeste forhandler hvis du skal montere festet i andre byggmaterialer. Hvis festet monteres i taket eller på en skrå vegg, kan apparatet falle ned, noe som kan føre til alvorlige personskader.
Veggfestejustering (selges separat) Så snart veggfestet er installert, kan TV-ens posisjon lett justeres. Bakpanel Automatisk veggstativ Seriell kabel (1P til 1P) (ikke levert) Åpne menyen 1 Trykk på ▲, ▼, ◄ eller ► på fjernkontrollen. ➢ Skjermen Veggfestejustering vises. ➢ Hvis skjermen Veggfestejustering ikke vises når du klikker på en piltast mens du ser på TV, bruk menyen for å vise skjermen. • Trykk på MENU-knappen for å vise menyen.
Slik flytter du til en programmert posisjon Fullfør Trinn 1 av Åpne menyen. Ved å trykke på en fargeknapp (rød, grønn, gul) flytter du det automatiske veggfestet til en lagret posisjon. Veggfestejustering ► Plassering 1 ► ► 1 2 ► ➢ Du kan flytte veggfestet til en av de tre forhåndslagrede posisjonene ved å trykke på fargeknappene: Rød (posisjon 1), Grønn (posisjon 2) eller Gul (posisjon 3). ➢ Hvis du justerer posisjonen etter å ha flyttet til en forhåndslagret posisjon, forsvinner posisjonsskjermen.
Feste TVen til veggen Forsiktig Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TVen, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TVen, da dette kan gjøre at TVen tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket. For ytterligere stabilitet installerer du antifallenheten av sikkerhetsmessige årsaker, som følger. Slik hindrer du TVen i å falle: 1. Sett skruene i klemmene og fest dem skikkelig til veggen.
Feilsøking Utfør noen enkle kontroller før du kontakter Samsungs serviceavdeling. Hvis du ikke klarer å løse problemene ved hjelp av instruksjonene nedenfor, noterer du apparatets modellnavn og serienummer, og kontakter den lokale forhandleren. Ingen lyd eller bilde Kontroller at støpslet er satt inn i stikkontakten. Kontroller at du har trykket på (Power)-knappen (På/Av) på frontpanelet, eller trykk på POWER-knappen på fjernkontrollen. Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke.
Spesifikasjoner Beskrivelsene og egenskapene i dette heftet er bare til informasjon og kan endres uten varsel.
Korrekt avhending av dette produkt (Avfall elektrisk og elektronisk utstyr) Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending, vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.
Brukerveiledning Ekkobilde Ikke vis et stillbilde (som på et videospill eller når en PC kobles opp mot skjermen) på plasmaskjermen i mer enn 2 timer om gangen. Dette kan nemlig føre til at et ekkobilde blir hengende igjen. Denne effekten er også kjent som “screen burn”, det vil si at skjermbildet brenner seg fast. Du kan unngå dette ved å redusere lysstyrken og kontrastnivået på skjermen når du viser stillbilder. Høyde PDP-skjermen kan vanligvis bare brukes under 2000 meters høyde.
Innhold General Information Beskrivelse av funksjoner Brukerveiledning.............................................. 2 Sjekkliste for deler............................................ 4 Bruke stativsokkelen........................................ 4 Kontrollpanel.................................................... 5 Tilkoplingspanel............................................... 6 Oversikt over fjernkontrollen............................ 8 Handling Slå på og av fjernsynsapparatet.
Sjekkliste for deler Brukerveiledning Fjernkontroll/ AAA-batterier Garantikort/ Sikkerhetsveiledning (Ikke tilgjengelig i alle regioner) Bunndeksel / skruer (2 stk.) (Se side 50.
Kontrollpanel Frontpanel (eller sidepanel) ➢ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. 1 SOURCE Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene (TV, Ekst.1, Ekst.2, AV, SVideo, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 og DTV). På skjermmenyen bruker du denne knappen slik du ville bruke ENTERknappen på fjernkontrollen. ➢ 2 MENU Trykk på denne knappen for å se skjermmenyen med TV-apparatets funksjoner. 3 – + Trykk for å gjøre følgende: øke eller redusere volumet.
Tilkoplingspanel Bakpanel 1 eller 9 Kabel-TVnettverk eller 2 3 4 5 6 7 8 ➢ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. ☛ Når du kobler et lyd- eller ideosystem til TV-apparatet, må du forsikre deg om at alle elementene er slått av. Når en ekstern enhet kobles til, må fargen på tilkoblingsterminalen samsvare med fargen på kabelen. 1 POWER IN Koble til den medfølgende strømledningen. 2 COMPONENT IN Audio (AUDIO LR) og video (Y/PB/PR)-innganger for komponent.
8 HDMI IN 1,2 − Ingen ekstra lydtilkobling kreves for tilkobling fra HDMI til HDMI. − Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke HDMI IN 2-kontakten. Hva er HDMI? − “High Definition Multimedia Interface” gjør det mulig å overføre digitale videodata med høy definisjon og flere kanaler med digital lyd. − HDMI/DVI-terminalen støtter DVI-tilkobling til tilleggsutstyr med riktig kabel (ikke inkludert).
Oversikt over fjernkontrollen Funksjonen til fjernkontrollen kan bli påvirket av sterkt lys. 1 POWER-knappen (slår TV-apparatet på og av) 2 Velger TV- og DTV-modus direkte 3 Nummertaster for direkte kanalvalg 4 Ett-/to-sifret kanalvalg 5 Midlertidig demping av lyden 6 Høyere volum Lavere volum 7 Visning av Elektronisk programguide (EPG) 8 Brukes til hurtigvalg av ofte brukte funksjoner.
Sette batterier i fjernkontrollen 1 2 3 Løft opp dekselet på baksiden av fjernkontrollen, som vist på illustrasjonen. Sett inn to AAA-batterier. Pass på at “+” og “–”-polene på batteriene står den veien som diagrammet viser. Ikke bland batterityper som alkaliske batterier og brunsteinbatterier. Lukk dekselet som vist i figuren. Fjern batteriene og oppbevar dem på et kjølig og tørt sted hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på en lang stund.
Plug & Play-funksjonen Første gang fjernsynsapparatet slås på, settes flere grunnleggende brukerinnstillinger i gang automatisk, i en bestemt rekkefølge. Følgende innstillinger er tilgjengelige: du ved et uhell velger feil land for TV-apparatet, kan det være at tegnene på skjermen ikke vises ☛ Hvis riktig. funksjoner tilknyttet digital-TV (DVB) fungerer bare i land eller områder der det sendes ☛ Eventuelle digitale bakkesignaler av typen DVB-T (MPEG2).
Hvis landet er angitt til Andre, vises skjermbildet Still klokke når søket etter den analoge kanalen er ☛ fullført. Hvis Sverige, Danmark eller Finland velges, søkes det etter de analoge og deretter de digitale 8 kanalene, og Still klokke går foran i rekkefølgen. Du finner mer informasjon om digital kanalsøking på side 32. Trykk ◄ eller ► for å velge Mnd, Dato, År, Time eller Minutt. Plug & Play Angi disse ved å trykke ▲ eller ▼.
Slik bruker du TOOLS-knappen Du kan bruke TOOLS-knappen for å velge ofte brukte funksjoner på rask og lettvint måte. Menyen “Verktøy” kan endres avhengig av hvilken ekstern inngangsmodus du viser. 1 Trykk TOOLS-knappen. Menyen Verktøy vises. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en meny, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk på ▲/▼/◄/►/ ENTER-knappene for å vise, endre eller bruke de valgte Kildeliste. Slå opp på den respektive siden for en mer detaljert beskrivelse av hver funksjon.
Redigere enhetsnavn Du kan gi navn til den eksterne kilden. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Inndata, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Rediger navn, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Trykk ▲ eller ▼ for å velge den eksterne kilden som skal redigeres, og trykk deretter på ENTER-knappen. 5 Velg ønsket enhet ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Lagre kanaler manuelt ➢ Ikke tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt innsignal. Du kan lagre fjernsynskanaler – også de som mottas via kabelnett. Når du lagrer kanaler manuelt, kan du velge følgende: Om du vil lagre hver av kanalene som blir funnet. Hvilket programnummer du vil gi de enkelte kanalene du lagrer. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Legge til / Låse kanaler tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt ➢ Ikke innsignal. TV Ved å bruke Channel Manager kan du lett låse og legge til kanaler. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanalstyring, og trykk deretter på ENTER-knappen. Legge til kanaler Ved å bruke Kanalstyring kan du legge til kanaler. 4 5 Velg Kanalliste ved å trykke på ENTER-knappen.
Sortere de lagrede kanalene tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt ➢ Ikke innsignal. Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene på de lagrede kanalene. Det kan være nødvendig etter at du har brukt automatisk lagring. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Sorter, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Fininnstille kanalmottaket tilgjengelig i DTV-modus eller modus for eksternt ➢ Ikke innsignal. Hvis mottaket er godt, trenger du ikke å fininnstille kanalen, fordi det blir gjort automatisk under søking og lagring. Hvis signalet er svakt eller forvrengt, må du kanskje fininnstille kanalen manuelt. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Finjuster, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Endre bildestandarden Du kan velge den bildetypen som passer deg best. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ENTER-knappen for å velge Bilde. 3 Trykk på ENTER-knappen igjen for å velge Modus. 4 Velg ønsket modus ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. Tilgjengelige modus: Dynamisk, Standard, Film Innstillingsverdiene kan variere avhengig av inndatakilden. 5 Trykk på EXIT knappen for å avslutte. Velg Dynamisk hvis du skal se på TV om dagen eller med sterkt lys i rommet.
Konfigurere detaljerte innstillinger for bildet Du kan stille inn detaljerte bildeinnstillingen. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ENTER-knappen for å velge Bilde. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Detaljinnstillinger, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Bildealternativer Du kan stille inn detaljerte bildeinnstillinger. 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ENTER-knappen for å velge Bilde. 3 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Bildealternativer, og trykk på ENTER-knappen. 4 Velg ønsket alternativ ved å trykke på ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. 5 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERknappen. 6 Trykk på EXIT-knappen for å avslutte.
TV Bildealternativer Skjermmodus: 16:9/Bred zoom/Zoom/4:3 Fargetone : Normal Hvis bildestørrelsen stilles inn på Autobredde på et TV-apparat Størrelse : Autobredde med 16:9-bildeformat, kan du velge bildestørrelsen du vil bruke Skjermmodus : 16:9 16:9 Digital NR : Auto Bred zoom til å vise 4:3 WSS-bilder eller ingenting. Hvert enkelt europeisk Ekte 100 Hz-demonstrasjon : Av Zoom land krever ulike bildestørrelser, og denne funksjonen er ment DNle : Av 4:3 for valg av bildestørrelse.
➢ Optimalt forhold for punktskift: TV PC TV/Ekst/AV/Komponent/HDMI/ DTV Horisontalt punkt 1 2 Vertikal linje 1 2 Klokkesl. (Minutt) 2 2 min. Punktskift Punktskift Horisontalt punkt Vertikal linje Klokkesl. Flytt : På :2 :2 : 2 min Enter Retur ➢ Punktskiftverdien kan variere, avhengig av skjermstørrelse og modus. ➢ Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i modusen Fargeområde.
Lydfunksjoner 1 2 TV Lyd Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Modus : Tilpasset Trykk ▲ eller ▼ for å velge Lyd, og trykk deretter på ENTEREqualizer knappen. SRS TS XT : Av Auto-volum : Av 3 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter TV-høytaler : Av på ENTER-knappen. Tilgjengelige alternativer: Modus, Equalizer, SRS TS XT, Auto-volum, TV-høytaler 4 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERFlytt Enter Return knappen.
Velge lydmodus (avhengig av modell) Knappen DUAL I-II viser og kontrollerer behandlingen av og utgangen for lydsignalet. Når strømmen slås på, forhåndsinnstilles denne modusen automatisk til “DUAL-I ” eller “Stereo”, avhengig av den gjeldende sendingen. Verktøy Anynet+ (HDMI-CEC) Bildemodus : Lydmodus : Deaktiveringstimer : SRS TS XT : Energisparing : Dobbel I- II ◄ Innstilling av hurtigfunksjoner 1 Trykk på TOOLS-knappen på fjernkontrollen. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Dobbel I-II.
Klokkefunksjoner 1 2 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk ▲ eller ▼ for å velge Innstilling, og trykk deretter på ENTER-knappen. 3 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Klokkesl. og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. Tilgjengelige alternativer: Still klokke, Deaktiveringstimer, Timer 1, Timer 2, Timer 3 5 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERknappen. 6 Trykk på EXIT knappen for å avslutte.
Språk / Melodi / Lyseffekt / Underholdning /Energisparing 1 2 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. TV Innstilling Plug & Play Trykk ▲ eller ▼ for å velge Innstilling, og trykk deretter på Språk : Norsk ENTER-knappen. Klokkesl. Lyseffekt : TV-modus på 3 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter Veggfestejustering Melodi : Av på ENTER-knappen.
Verktøy Strømsparing: Av/Lav/Medium/Høy Anynet+ (HDMI-CEC) Denne funksjonen justerer skjermens lysstyrke avhengig av Bildemodus : rommets lysforhold. Lydmodus : Deaktiveringstimer : − Av: Slår av strømsparefunksjonen. SRS TS XT : − Lav: Standardmodus brukes uavhengig av lyset i Energisparing ◄ omgivelsene. Dobbel I- II : − Medium: Bruker middels strømsparing uavhengig av lyset i Flytt Juster omgivelsene. − Høy: Bruker maksimal strømsparing uavhengig av lyset i omgivelsene.
Inngangsmodus (PC) Skjermbildets plassering og størrelse er avhengig av typen PC-skjerm og hvilken oppløsning den har.Tabellen nedenfor viser alle skjermmodiene som støttes. D-Sub Inndata Modus IBM VESA Pikselklokke Pikselklokke PS42A456/ Frekvens Frekvens PS42A457 (MHz) (H/V) Oppløsning Horisontal Frekvens (kHz) Vertikal Frekvens (Hz) 640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31.469 31.469 31.469 37.861 37.500 37.
Stille inn PCen ➢ Velg i PC-modus ved å trykke på SOURCE-knappen. Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk ▲ eller ▼ for å velge Bilde, og trykk deretter på ENTERknappen. 3 Velg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Når du er fornøyd med innstillingene, trykker du på ENTERknappen. 5 Trykk på EXIT knappen for å avslutte. Autojustering Med Auto-justering kan PC-skjermbildet justeres automatisk i forhold til det inngående PC-bildesignalet.
Forhåndsvise DTV-menysystemet i DTV-modus. Velg DTV-modus ved å trykke på ➢ Tilgjengelig TV/DTV-knappen på fjernkontrollen. TV Bruk følgende illustrasjon til å navigere i skjermmenysystemet og justere de ulike innstillingene. Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en Digital-meny, og trykk deretter på ENTER-knappen. Veiledning DTV Nå og neste-oversikt Full veiledn. Planlagt liste Standardveiledn. Nå/neste Full veiledn.
Språk Språk, lyd Språk, undertekster Språk tekst-TV Foretrukket Primærspråk, lyd Sekundærspråk, lyd Primærspråk, undertekster Sekundærspråk, undertekster Primærspråk, tekst-TV Sekundærspråk, tekst-TV (avhengig av landet) DTV Språk Språk, lyd Språk, undertekster Språk, tekst-TV Foretrukket Flytt Enter Retur ➢ Underelementene på CI-menyen kan variere avhengig av CAM-modellen.
1.2 Autolagring Du kan oppdatere kanallisten når kringkasteren legger til nye tjenester eller hvis du flytter TVen til et annet sted. Trykk på ENTER-knappen for å velge Autolagring. Velg system som skal skannes ved å trykke på ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER-knappen. − Når du velger "Danmark/Sverige": Angi Frekvens, Modulering, Symbolforhold og NettverksID i Kabel, og trykk på den røde knappen for å søke. Trykk på ENTER-knappen i Antenne for å søke.
Trykk på den røde knappen for å starte søket etter digitale tjenester. Når søket er fullført oppdateres kanalene i kanallisten. Du kan gi inndata ved å trykke på knappen på fjernkontrollen. Du kan ikke endre bare frekvensen, og ved endring av kanal endres frekvensen automatisk ➢ ➢ 1.4 Rediger favorittkanaler DTV Du kan redigere favorittkanalene dine med fargeknappene. Kanal I DTV-modus kan du bruke OK eller Velg som ENTERLand : Danmark knapp.
Kanalliste 1.5 Kanalliste BBC TWO Alle kanale-All Du kan vise en liste over alle kanaler eller dine favorittkanaler. 806 arte Card ‘M’... 40. BBC NEWS24 Trykk ▲ eller ▼ for å velge Kanalliste, og trykk deretter på 1.2. Test 51. BBCi BBC TWO 800 ARD-MHP-DATA 3. Vida003b ENTER-knappen. 801 ARD-PåLine-K.. 4. Vida004b 802 BBC PåE 5. Vida005b Du kan vise menyen også ved å trykke på CH LIST803 MDR FERNSE.. 6. Vida006b 804 NDR FERNSEH.. 7. BBC THREE knappen. 30.
Hvis du vil se programinformasjon, trykker du ▲/▼/◄/► for å velge et program, og trykker deretter på INFO-knappen. Informasjon om kanalnummer, programtittel, programtid, statuslinje og en kort oppsummering av det markerte programmet vises i øvre høyre hjørne av skjermen. Hvis oppsummeringen er for lang vises “…”. Trykk på INFO-knappen for å vise hele oppsummeringsteksten. Seks kanaler vises. Gå til en kanal ved å trykke ▲ eller ▼ for å bla mellom kanalene.
2.4 Alle kanaler og favorittkanaler På EPG-menyen kan du vise alle kanaler eller favorittkanaler. Trykk på den grønne knappen flere ganger for å veksle listen over alle kanaler og favorittkanaler. Hvis listen over favorittkanaler ikke er satt opp: − Favorittlisten er tom. Vil du velge favorittene dine nå? vises. − Velg Ja. Menyen Rediger favorittkanaler vises. Hvis du velger Nei endres ingen kanaler. − For å redigere favorittkanaler ser du side 33 for flere opplysninger.
DTV Språk 3.2 Foretrukket Denne menyen består av 6 undermenyer: Språk, lyd Primærspråk, lyd, Sekundærspråk, lyd, Primærspråk, Språk, undertekster undertekster, Sekundærspråk, undertekster, Primærspråk, Språk, tekst-TV tekst-TV og Sekundærspråk, tekst-TV (avhengig av landet). Foretrukket Ved hjelp av denne funksjonen kan brukere velge ett av språkene (engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk, skotsk-gælisk, irsk-gælisk, dansk, finsk, spansk, tsjekkisk og Flytt Enter Retur Dutch).
4. Innstilling Denne menyen består av 11 undermenyer: Meny transparent, Endre PIN-kode, Barnelås, Undertekst, Undertekstmodus, Lydformat,Lydbeskrivelse, Digital tekst, Tidssone, Common Interface og System. DTV Innstilling Meny transparent : Medium Endre PIN-kode Barnelås Undertekst : Av Undertekstmodus 4.1 Meny transparent Du kan angi menyens gjennomskinnelighet. Trykk ▲ eller ▼ for å velge ønsket alternativ (Høy, Medium, Lav eller Halvgj.sikt.
Innstilling DTV 4.3 Undertekst/Undertekstmodus/Lydformat /Lydbeskrivelse/ Meny transparent : Medium Digital tekst Endre PIN-kode Du kan bruke ulike innstillinger for å tilpasse til dine ønsker. Barnelås Trykk ▲ eller ▼ for å velge ønsket meny (Undertekst, Un Undertekst : Av dertekstmodus,Lydformat, Lydbeskrivelse eller Digital Undertekstmodus tekst), og trykk deretter på ENTER-knappen. Alternativene på den valgte menyen vises.
4.4 Common Interface − Installere CI-kortet Kjøp CI CAM-modulen hos din nærmeste forhandler eller på telefon. Sett inn CI CARD i CAM i pilretningen til det sitter på plass. Sett inn CAM med CI CARD installert i common interface-sporet. Sett inn CAM i pilretningen helt til enden slik at det er parallelt med sporet. Kontroller om du kan se et bilde på en forvrengt signalkanal. Du kan installere CAM både når TV-apparatet er PÅ eller AV.
DTV Common Interface − Programvareoppgradering (alternativ) For å holde produktet oppdatert med nye funksjoner Programvareinformasjon for digital-TV kringkastes programvareoppgraderinger Manuell oppgradering som en del av det normale TV-signalet. Det vil Oppgradering i standby-modus : På automatisk oppdage disse signalene og vise banneret for programvareoppgradering. Du kan velge å installere oppgraderingen.
Hva er Anynet+? Anynet+ er et AV-nettverkssystem som tilbyr et enkelt AV-grensesnitt for brukere ved å kontrollere alle AV-enheter gjennom Anynet+-menyen når Samsung Electronics AV-enheter er tilkoblet. Koble til Anynet+-enheter Anynet+-systemet støtter AV-enheter som kun støtter Anynet+. Kontroller om det er et Anynet+-merke på AV-enheten som skal kobles til TV-apparatet.
Stille inn Anynet+ Følgende innstillinger gjelder bruk av Anynet+-funksjoner. TV Bruke Anynet+-funksjonen 1 2 3 4 5 ➢ ➢ ➢ Trykk på MENU-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Inndata, og trykk deretter på ENTERknappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Anynet+ (HDMI-CEC), og trykk deretter på ENTER-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Innstilling, og trykk deretter på ENTERknappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Anynet+ (HDMI-CEC), og trykk deretter på ENTER-knappen.
Anynet+-meny Anynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til TV-apparatet. Anynet+-meny Beskrivelse Vis TV Bytter fra Anynet+ til TV-kringkastingsmodus. Velg enhet TV-apparatet kobler seg til tilsvarende enhet. Ta opp Starter et opptak. (Denne menyen fungerer kun for enheter som støtter opptak.) Meny på enheten Viser menyen til den tilkoblede enheten. Eksempel: Når en DVD-opptaker er koblet til, vises DVDopptakerens tittelmeny.
Lytte gjennom en mottaker Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker i stedet for TV-høyttaleren. TV P1 1 Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Vis TV Trykk på ▲ eller ▼ or å velge Inndata, og trykk deretter på ENTER-knappen. Velg enhet 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Anynet+ (HDMI-CEC), og trykk deretter på ENTER-knappen. Ta opp 3 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Mottaker, og trykk deretter på ENTER-knappen. 4 Trykk på ◄ eller ► for å velge På, og trykk deretter på ENTER-knappen.
Tekst-TV-funksjon (avhengig av modell) De fleste fjernsynsstasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst-TV. Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. I tillegg kan du velge forskjellige alternativer med fjernkontrollen. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises.
Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier: Del Innhold E B C D E F Valgt sidenummer Sendestasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller søkestatus Dato og klokkeslett Tekst Statusinformasjon FASTEXT-informasjon går ofte over flere sider som vises i ➢ Tekst-TV-informasjon rekkefølge. Disse kan du vise ved å: Angi sidenummeret Velge en tittel fra en liste Velge en farget overskrift (HURTIGTEKST-system) ➢ Trykk på TV/DTV-knappen for å gå ut av tekst-TV. Norsk - 47 BN68-01416C-00Nor.
Spesifikasjoner for veggfestesett (VESA) Monter veggfestet på en fast vegg som står vinkelrett på gulvet. Ta kontakt med nærmeste forhandler hvis du skal montere festet i andre byggmaterialer. Hvis festet monteres i taket eller på en skrå vegg, kan apparatet falle ned, noe som kan føre til alvorlige personskader.
Veggfestejustering (selges separat) Så snart veggfestet er installert, kan TV-ens posisjon lett justeres. Bakpanel Automatisk veggstativ Seriell kabel (1P til 1P) (ikke levert) Åpne menyen 1 Trykk på ▲, ▼, ◄ eller ► på fjernkontrollen. ➢ Skjermen Veggfestejustering vises. ➢ Hvis skjermen Veggfestejustering ikke vises når du klikker på en piltast mens du ser på TV, bruk menyen for å vise skjermen. • Trykk på MENU-knappen for å vise menyen.
Slik flytter du til en programmert posisjon Fullfør Trinn 1 av Åpne menyen. Ved å trykke på en fargeknapp (rød, grønn, gul) flytter du det automatiske veggfestet til en lagret posisjon. Veggfestejustering ► Plassering 1 ► ► 1 2 ► ➢ Du kan flytte veggfestet til en av de tre forhåndslagrede posisjonene ved å trykke på fargeknappene: Rød (posisjon 1), Grønn (posisjon 2) eller Gul (posisjon 3). ➢ Hvis du justerer posisjonen etter å ha flyttet til en forhåndslagret posisjon, forsvinner posisjonsskjermen.
Feste TVen til veggen Forsiktig Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TVen, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TVen, da dette kan gjøre at TVen tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket. For ytterligere stabilitet installerer du antifallenheten av sikkerhetsmessige årsaker, som følger. Slik hindrer du TVen i å falle: 1. Sett skruene i klemmene og fest dem skikkelig til veggen.
Feilsøking Utfør noen enkle kontroller før du kontakter Samsungs serviceavdeling. Hvis du ikke klarer å løse problemene ved hjelp av instruksjonene nedenfor, noterer du apparatets modellnavn og serienummer, og kontakter den lokale forhandleren. Ingen lyd eller bilde Kontroller at støpslet er satt inn i stikkontakten. Kontroller at du har trykket på (Power)-knappen (På/Av) på frontpanelet, eller trykk på POWER-knappen på fjernkontrollen. Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke.
Spesifikasjoner Beskrivelsene og egenskapene i dette heftet er bare til informasjon og kan endres uten varsel.
Korrekt avhending av dette produkt (Avfall elektrisk og elektronisk utstyr) Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending, vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.
Ohjeita käyttäjälle Kuvaruudun jäännöskuva Älä jätä plasmanäyttöön pysäytyskuvaa (kuten videopelin tai tietokoneen näyttökuvaa, jos televisioon on kytketty tietokone) kuin enintään kahdeksi tunniksi, jottei kuva jää näyttöön jäännöskuvaksi. Jäännöskuvaa kuvataan myös ”kuvan palamiseksi kuvaruutuun”. Kun kuvaruudussa on pysäytyskuva, vähennä kirkkautta ja kontrastia, jottei jäännöskuvaa pääsisi muodostumaan. Korkeus Plasmanäyttö toimii normaalisti alle 2 000 metrin korkeudessa.
Sisällys Yleiset tiedot Toiminnon kuvaus Ohjeita käyttäjälle............................................. 2 Osien tarkistaminen......................................... 4 Jalustojen asentaminen................................... 4 Ohjauspaneeli ................................................. 5 Kytkentäpaneeli............................................... 6 Kaukosäätimen kuvaus . ................................. 8 Käyttö Aikatoiminnot.................................................
Osien tarkistaminen Omistajan käyttöopas Kaukosäädin/ AAA-paristot Virtajohto Puhdistusliina Takuukortti/ Turvallisuusopas (Ei saatavissa kaikkialla) Alaosan suojalevy / Ruuvit (2ea) (Katso sivu 50.) Virtajohdon ferriittisydän S-Video-kaapelin ferriittisydän Myydään erikseen Antennijohto Komponenttijohdot Äänijohdot PC-kaapeli SCART-kaapeli PC-äänikaapeli HDMI-kaapeli HDMI/DVI-kaapeli Ferriittisydän (virtajohto, S-Video) ➢ Ferriittisydämillä suojataan johtoja häiriöiltä.
Ohjauspaneeli Etupaneeli (tai sivupaneeli) ➢ Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. 1 SOURCE T ällä painikkeella voit aktivoida vuorotellen kaikki valittavissa olevat kuvalähteet (TV, Ulk.1, Ulk.1, AV, S-Video, Komponentti, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 ja DTV). ➢ Käytä tätä painiketta kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen ENTER-painiketta. 2 MENU Tuo kuvaruutuun television toimintojen valikko painamalla tätä. 3 – + Paina lisätäksesi tai vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Kytkentäpaneeli Takapaneeli 1 tai 9 Kaapelitelevisio verkko tai 2 3 4 5 6 7 8 ➢ Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. ☛ Kun kytket televisioon ääni- tai videolaitteen, varmista, että kaikki laitteet on kytketty pois päältä. Kytke ulkoisten laitteiden johdot samanvärisiin liittimiin. 1 POWER IN Virtaliitin, johon kytketään näytön mukana toimitettu virtajohto. 2 COMPONENT IN Audio- (AUDIO L/R) ja videosignaalien (Y/PB/PR) komponenttitulot.
8 HDMI IN 1,2 − HDMI–HDMI-liitäntä ei edellytä erillistä ääniliitäntää. − Käytettäessä HDMI/DVI-kaapeliliitäntää on käytettävä HDMI IN2 -liitintä. Mikä on HDMI? − “High Definition Multimedia interfacen” avulla voidaan lähettää digitaalista teräväpiirtovideota ja useita digitaalisia audiokanavia. − HDMI/DVI-liitin tukee ulkoisen laitteen DVI-liitäntää sopivalla johdolla (ei toimiteta laitteen mukana).
Kaukosäätimen kuvaus Kirkas valo voi vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan. 1 POWER-painike (television virran kytkentä ja katkaisu) 2 Valitsee TV-tilan ja DTV-tilan suoraan 3 Numeropainikkeet kanavien suoraan valintaan 4 Yksi- tai kaksinumeroisen kanavan valinta 5 Äänen väliaikainen mykistys 6 Äänenvoimakkuuden lisäys Äänenvoimakkuuden vähennys 7 Ohjelmaopas (EPG) 8 Käytetään valittaessa usein käytettyjä toimintoja.
Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 1 2 3 Nosta kaukosäätimen takana olevaa kantta ylöspäin kuvan osoittamalla tavalla. Asenna kaksi AAA-paristoa. Varmista, että paristojen napaisuus vastaa paristolokeron “+” ja “–” –merkintöjä. Käytä kaukosäätimessä vain samantyyppisiä paristoja, ei siis esimerkiksi alkali- ja mangaaniparistoja sekaisin. Sulje kansi kuvan osoittamalla tavalla. Jos et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot ja säilytä ne viileässä, kuivassa paikassa.
Kytke ja käytä ‑toiminto Kun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se Kytke ja käytä kehottaa sinua automaattisesti määrittämään peräkkäin peruskäyttöasetukset. Aloita Kytke ja käytä. Käytettävissä ovat seuraavassa kuvatut asetukset. Jos valitset vahingossa väärän maan, kuvaruudulla näkyvät OK merkit eivät välttämättä näy oikeassa muodossa.
Jos maaksi on asetettu Muut, kuvaruutuun tulee Kellon asetus -näyttö, kun kaikki analogiset ☛ kanavat on etsitty. Jos valittuna on Ruotsi, Tanska tai Suomi, etsitään analogiset ja sen jälkeen 8 digitaaliset kanavat, ja kellon asetus edeltää näitä. Katso tarkemmat tiedot digitaalisten kanavien hausta sivulta 32. Valitse Kuukausi, Pvm, Vuosi, Tunti tai Minuutti painamalla Kytke ja käytä ◄ tai ► -painiketta. Valitse haluamasi asetukset painamalla ▲ Kellon asetus tai ▼ -painiketta.
TOOLS-painikkeen käyttäminen TOOLS -painiketta käytetään valittaessa usein käytettyjä toimintoja nopeasti ja helposti. "Työkalut"-valikko muuttuu käytettävän ulkoisen signaalilähteen mukaisesti. 1 Paina TOOLS -painiketta. Työkalut Näkyviin ilmestyy Työkalut-valikko. Anynet+ (HDMI-CEC) Kuvatila : Vakio 2 Valitse haluttu valikko ▲- tai ▼-painikkeella ja paina sitten Äänitila : Muunneltu ENTER-painiketta. Uniajastin : Pois käyt. SRS TS XT : Pois käyt.
Laitteiden nimien muokkaaminen Voit nimetä ulkoisen kuvalähteen. 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. 2 Valitse Tulo painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 3 Valitse Nimen muokkaus painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 4 Valitse ulkoinen kuvalähde, jonka nimeä haluat muokata, painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTERpainiketta. 5 Valitse haluamasi laite painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.
Kanavien manuaalinen tallentaminen ei ole käytettävissä DTV-tilassa tai ulkoisen ➢ Toiminto signaalilähteen tilassa. Voit tallentaa kaikki televisiokanavat kaapelikanavat mukaan lukien. Kun tallennat kanavia manuaalisesti, voit valita tallennetaanko kaikki löydetyt kanavat. mille paikkanumerolle kanavat tallennetaan. 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. 2 Valitse Kanava painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.
Kanavien lisäys / lukitus ei ole käytettävissä DTV-tilassa tai ulkoisen ➢ Toiminto signaalilähteen tilassa. TV Kanavien Hallintaa käyttäen voit helposti katsella ja lisätä kanavia. 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. 2 Valitse Kanava painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 3 Valitse Kanavien Hallinta painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. Kanavien lisäys Voit lisätä kanavia Kanavaluettelon avulla.
Tallennettujen kanavien lajitteleminen ei ole käytettävissä DTV-tilassa tai ulkoisen ➢ Toiminto signaalilähteen tilassa. Lajittelutoiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien muistipaikkanumeroita. Tämä voi olla tarpeen, jos olet käyttänyt automaattista kanavatallennusta. 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. 2 Valitse Kanava painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 3 Valitse Lajittelu painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.
Kanavavastaanoton hienosäätäminen ei ole käytettävissä DTV-tilassa tai ulkoisen ➢ Toiminto signaalilähteen tilassa. Mikäli vastaanotto on selkeä, sinun ei tarvita hienosäätää kanavaa, koska tämä tapahtuu automaattisesti kanavien hakuja tallennustoimenpiteitä tehdessä. Jos signaali on heikko tai vääristynyt, sinun on ehkä hienosäädettävä kanavaa manuaalisesti. 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. 2 Valitse Kanava painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.
Kuvastandardin muuttaminen Voit valita kuvatyypin, joka vastaa katseluvaatimuksiasi parhaiten. 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. 2 Valitse Kuva painamalla ENTER-painiketta. 3 Valitse Tila painamalla uudelleen ENTER-painiketta. 4 Valitse haluamasi tila ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER-painiketta. Valittavissa olevat tilat: Dynaaminen, Vakio, Elokuva Asetusten arvot saattavat vaihdella riippuen sisääntulolähteestä. 5 Poistu painamalla EXIT-painiketta.
Kuvan tarkkasäätö Voit määrittää kuvan tarkkasäädön. TV Kuva Tila : Vakio 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Solun taustavalo 7 Kontrasti 90 2 Valitse Kuva painamalla ENTER-painiketta. Kirkkaus 45 Terävyys 50 3 Valitse Tarkkasäätö painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina Väri 50 sitten ENTER-painiketta. Sävy V50 P50 Tarkkasäätö 4 Valitse haluamasi vaihtoehto ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina Kuvavalinnat Palauta : OK sitten ENTER-painiketta.
Kuvan asetukset Voit määrittää kuvan tarkkasäädön. TV Kuva Tila : Vakio 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Solun taustavalo 7 2 Paina ENTER-painiketta valitaksesi Kuva. Kontrasti 90 Kirkkaus 45 3 Paina ▲- tai ▼-painiketta valitaksesi Kuvavalinnat, ja paina Terävyys 50 Väri 50 sen jälkeen ENTER-painiketta. Sävy V50 P50 Tarkkasäätö 4 Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla ▲- tai ▼-painiketta, ja Kuvavalinnat paina sen jälkeen ENTER-painiketta.
TV Kuvavalinnat Näyttötila: 16:9/Leveä zoomaus/Zoom/4:3 Värisävy : Normaali Jos haluat valita 16:9 laajakuvatelevisiossa kuvakooksi Autom. Koko : Autom. leveys leveys, voit valita kuvakooksi 4:3 WSS (Wide Screen Service). Näyttötila : 16:9 16:9 Digit. koh.vaim. : Leveä zoomaus Jokaisessa Euroopan maassa käytetään eri kuvakokoa; oikea Real 100Hz demo : Off Zoom kuvakoko voidaan valita tätä toimintoa käyttäen.
➢ Pikselisiirto‑toiminnon optimaaliset asetukset: PC TV/Ulk. (Ext)/AV/Komponentti/ HDMI/DTV Vaakapiste 1 2 Pystyviiva 1 2 Aika (minuuttia) 2 2 minuuttia TV Pikselisiirto Pikselisiirto Vaakapiste Pystyviiva Aika Siirrä : Käytössä :2 :2 : 2 min Hyväksy Palaa ➢ Pikselisiirron arvo voi vaihdella kuvaruudun koon ja käyttötilan myötä. ➢ Tämä toiminto ei ole käytettävissä Pelkkä skannaus -tilassa.
Äänitoiminnot 1 2 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Valitse Ääni painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 3 Valitse haluamasi vaihtoehto ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER-painiketta. Vaihtoehdot: Tila, Taajuuskorjain, SRS TS XT, Autom. äänenvoim., Television kaiutin 4 Kun olet valinnut haluamasi asetukset, paina ENTERpainiketta. 5 Poistu painamalla EXIT-painiketta.
Äänitilan valitseminen (mallikohtainen) DUAL I-II -painiketta painamalla saat kuvaruutuun äänisignaalin käsittelyn ja lähdön tiedot. Kun televisio kytketään päälle, tilaksi esivalitaan automaattisesti joko “DUAL-I” tai “Stereo” senhetkisen lähetyksen mukaan. Helppo asetus 1 2 3 Työkalut Anynet+ (HDMI-CEC) Kuvatila : Äänitila : Uniajastin : SRS TS XT : Energiansäästö : Dual I-II ◄ Paina kaukosäätimen TOOLS-painiketta. Valitse ▲ - tai ▼ -painikkeella Dual I-II.
Aikatoiminnot 1 2 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Valitse Asetukset painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 3 Valitse Aika painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 4 Valitse haluamasi vaihtoehto ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER-painiketta. Vaihtoehdot: Kellon asetus, Uniajastin, Ajastin 1, Ajastin 2, Ajastin 3 5 Kun olet valinnut haluamasi asetukset, paina ENTERpainiketta. 6 Poistu painamalla EXIT-painiketta.
Kieli / Melodia / Valoefekti / Viihde /Energiansäästö 1 2 Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. TV Asetukset Valitse Asetukset painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina Kytke ja käytä Kieli : Suomi sitten ENTER-painiketta. Aika Valoefekti : Katselutila KÄYT 3 Valitse haluamasi vaihtoehto ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina Seinäkiinnikkeen säätäminen Melodia : Pois käyt. sitten ENTER-painiketta. Viihde : Pois käyt. Energiansäästö : Pois käyt.
Energiansäästö: Pois käyt./Matala/Keskitaso/Korkea Tämä toiminto säätää näytön kirkkautta riippuen ympäristön valaistusolosuhteista. − Pois käyt.: Kytkee Energiansäästö–tilan pois päältä. − Pieni: Käyttää normaalitilaa riippumatta ympäröivästä valaistuksesta. − Keskikoko: Aktivoi keskitason energiansäästötilan riippumatta ympäröivästä valaistuksesta. − Suuri: Aktivoi korkeimman energiansäästötilan päälle riippumatta ympäröivästä valaistuksesta.
Näyttöasetukset (PC) Sekä kuvan paikka että koko vaihtelevat tietokoneen näytön ja sen erottelutarkkuuden mukaan.
PC-asetusten määrittäminen ➢ Valitse PC-tila ennalta painamalla SOURCE-painiketta. Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Valitse Kuva painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. 3 Valitse haluamasi vaihtoehto ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER-painiketta. 4 Kun olet valinnut haluamasi asetukset, paina ENTERpainiketta. 5 Poistu painamalla EXIT-painiketta.
DTV-valikkojärjestelmän esikatselu on käytettävissä DVT-tilassa. Aseta DTV-tila ➢ Toiminto etukäteen painamalla kaukosäätimen TV/DTV-painiketta. Tutustu seuraavaan kuvaan, jotta kuvaruutuvalikoiden selaaminen ja käytettävissä olevien asetusten säätäminen helpottuu. Tuo valikko kuvaruudulle MENU-painikkeella. Valitse Digitaalinen valikko ▲- tai ▼-painikkeella ja paina sitten ENTER-painiketta.
Kieli DTV Äänen kieli Tekstityskieli Teksti-tv:n kieli Valinta Kieli Äänen kieli Tekstityskieli Teksti-tv:n kieli Ensisijainen äänen kieli Toissijainen äänen kieli Ensisij. tekstityskieli Toissijainen tekstityskieli Ensisij. teksti-tv:n kieli Toissij. teksti-tv:n kieli (maakohtainen) Valinta Siirrä Hyväksy Palaa ➢ CI-valikon alavalikot voivat vaihdella CAM-mallin mukaan.
1.2 Automaattinen tallennus Voit päivittää kanavaluettelon, kun TV-yhtiö tuo uusia palveluita tai kun siirrät television uuteen paikkaan. Paina ENTER painiketta uudelleen valitaksesi Automaattinen tallennus. Valitse etsittävä järjestelmä ▲tai ▼-painikkeella, ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta. − Valittaessa "Tanska/Ruotsi": Aseta Kaapeli-asetuksissa Taajuus, Modulaatio, Symbolitaajuus ja Verkkotunn ja hae painamalla punaista painiketta.
Aloita digitaalikanavien haku painamalla punaista painiketta. Kun haku on päättynyt, kanavaluettelon kanavat on päivitetty. ➢ Voit antaa tiedot painamalla kaukosäätimen painiketta. ➢ Pelkkää taajuutta ei voi muuttaa, ja kanavaa vaihdettaessa taajuus muuttuu automaattisesti. 1.4 Suosikkikanavien muokkaus DTV Kanava Voit muokata suosikkikanaviasi värillisillä painikkeilla. Maa : Tanska DTV-tilassa OK tai Valitse‑painikkeita voidaan käyttää Automaattinen tallennus ENTER‑painikkeen sijaan.
Kanavaluettelo 1.5 Kanavaluettelo BBC TWO Kaikki kanav-Kki Voit hakea kuvaruutuun luettelon kaikista kanavista tai 806 arte 1. Test Card ‘M’... 40. BBC NEWS24 suosikkikanavistasi. 51. BBCi 2. BBC TWO 800 ARD-MHP-DATA 3. Vida003b Valitse Kanavaluettelo painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja 801 ARD-OnLine-K.. 4. Vida004b 802 BBC ONE 5. Vida005b paina sitten ENTER-painiketta. 803 MDR FERNSE.. 6. Vida006b 804 NDR FERNSEH.. Sitä voidaan tarkastella yksinkertaisesti painamalla CH 7. BBC THREE 30.
Ohjelmatietojen katseleminen - valitse haluamasi ohjelma ▲/▼/◄/► -painikkeella ja paina sitten INFO-painiketta. Tiedot, kuten kanavan numero, ohjelman otsikko ja kesto, tilarivi ja lyhyt yhteenveto korostetuista ohjelmista tulee näkyviin kuvaruudun oikeaan ylänurkkaan. Jos yhteenveto on pidempi, näkyviin tulee “…”. Painamalla INFO-painiketta saat näkyviin yhteenvedon koko tekstin. Näkyvissä on kuusi kanavaa. Selaa kanavia ▲ tai ▼ -painikkeella.
2.4 Kaikki kanavat ja Suosikkikanavat EPG-valikosta saat näkyviin kaikki kanavat tai suosikkikanavasi. Painamalla vihreää painiketta toistuvasti voit vaihdella kaikkien kanavien ja suosikkikanavaluettelon välillä. Jos suosikkikanavien luetteloa ei ole luotu, ruutuun tulee viesti: − Suosikkiluettelo on tyhjä. Haluatko valita suosikit nyt? − Valitse Kyllä. Kuvaruutuun tulee Suosikkikanavien muokkaus -valikko. Jos valitset Ei, kanavat säilyvät ennallaan.
DTV 3.2 Valinta Tässä valikossa on 6 alivalikkoa: Ensisijainen äänen kieli, Toissijainen äänen kieli, Ensisij. tekstityskieli, Toissijainen tekstityskieli, Ensisij. teksti-tv:n kieli ja Toissij. teksti-tv:n kieli. (maakohtainen) Tällä toiminnolla voidaan valita kieli (Englanti, Saksa, Italia, Ruotsi, Ranska, Wales, Gaeli, Iiri, Tanska, Suomi, Espanja Ja hollanti). Valittu kieli on oletuskielenä kun kanavaa valitaan.
4. Asetukset Tässä valikossa on 11 alivalikkoa: Valikon läpinäkyvyys, Vaihda PIN, Lapsilukitus, Tekstitys, Tekstitystila, Äänimuoto, Kuvailutulkkaus, Digitaalinen teksti, Aikavyöhyke, Yl. Liitäntä ja Järjestelm. DTV 4.1 Valikon läpinäkyvyys Voit säätää kuvaruutuvalikon läpikuultavuutta. Valitse haluamasi vaihtoehto (Suuri, Keskikoko, Pieni tai Läpinäkymätön) ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER-painiketta. DTV 4.
DTV Asetukset 4.3 Tekstitys / Tekstitystila / Äänimuoto / Audiokuvaus / Digitaalinen teksti Valikon läpinäkyvyys: Keskikoko Voit käyttää erilaisia asetuksia omien mieltymystesi mukaisesti. Vaihda PIN Lapsilukitus Valitse haluamasi valikko (Tekstitys, Tekstitystila, Tekstitys : Pois käyt. Äänimuoto, Audiokuvaus tai Digitaalinen teksti) Tekstitystila painamalla ▲ tai ▼ -painiketta, ja paina sitten ENTERpainiketta. Valitun valikon vaihtoehdot tulevat näkyviin.
4.4 Yl. Liitäntä DTV Sovelluksen tiedot Tyyp: CA − CI-kortin asennus Hanki CI CAM -moduuli haluamaltasi jälleenmyyjältä. Aseta CI-kortti CAM-moduuliin nuolen suuntaisesti, kunnes se on paikoillaan. Aseta CAM-moduuli, jonka sisällä CI-kortti on, Common Interface -korttipaikkaan. Työnnä CAM nuolen suuntaisesti loppuun asti siten, että se ei tule ulos korttipaikasta. Tarkista, näetkö kuvan “scrambled signal”- kanavasta.
DTV Ohjelm. päivitys − Ohjelm. päivitys (Option) Jotta tuotteesi digitaalitelevisio-ominaisuudet olisivat aina Ohjelmistotiedot ajan tasalla, ohjelmistopäivityksiä lähetetään ajoittain Manuaalinen päivitys normaalin televisiosignaalin mukana. Televisio havaitsee Valmiustilan päivitys : Käytössä nämä signaalit automaattisesti ja avaa ohjelmiston päivityspalkin. Halutessasi voit asentaa päivityksen.
Mikä on Anynet+? Anynet+ on helppokäyttöisen AV-käyttöliittymän sisältävä verkkoratkaisu, jonka avulla Samsung Electronics -AV-laitteet voidaan liittää verkkoon, ja laitteiden ohjaus on helppoa. Anynet+ -laitteiden kytkeminen Anynet+ -järjestelmä tukee vain Anynet+ -hyväksyttyjä laitteita. Tarkista, onko televisioon liitettävässä AV-laitteessa merkintä Anynet+.
Anynet+ asetukset Anynet+ -järjestelmän toimintojen asettaminen. Anynet+ -toiminnon käyttö 1 2 3 4 5 ➢ ➢ ➢ Paina MENU-painiketta. Paina ▲ tai ▼ -painiketta ja valitse Tulo ja paina sitten ENTERpainiketta. Paina ▲- tai▼ -painiketta ja valitse Anynet+ (HDMI-CEC) ja paina sitten ENTER-painiketta. Valitse Asetukset painamalla ▲- tai ▼-painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. Paina ▲- tai ▼-painiketta ja valitse Anynet+ (HDMI-CEC) ja paina sitten ENTER-painiketta.
Anynet+ -valikko Anynet+ -valikko muuttuu televisioon kytkettyjen Anynet+ -laitteiden tyypin ja tilan mukaan. Anynet+ -valikko Kuvaus Näytä TV Anynet+ -tilasta televisiolähetystilaan siirtyminen. Valitse laite Televisio kytkeytyy valittuun laitteeseen. Tallenna Käynnistää tallennuksen. (Tämä valikko toimii vain laitteilla, jotka tukevat tallennusta.) Laitteen valikko Näyttää kytketyn laitteen valikon.
Äänentoisto vastaanottimella Voit toistaa ääntä vastaanottimella television kaiuttimien sijasta. 1 Tuo valikko kuvaruudulle MENU-painikkeella. TV P1 Valitse Tulo painamalla ▲- tai ▼-painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. Näytä TV 2 Paina ▲- tai ▼-painiketta ja valitse Anynet+ (HDMI-CEC) ja paina sitten Valitse laite ENTER-painiketta. Tallenna 3 Valitse Vastaanotin painamalla ▲- tai ▼-painiketta. Paina sen jälkeen Laitteen valikko ENTER-painiketta.
Tekstitelevisio-ominaisuus (mallikohtainen) Useimmat kanavat tarjoavat tekstimuotoisia tietopalveluita tekstitelevision kautta. Tekstitelevision sisältö-sivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Lisäksi voit valita kaukosäätimellä useita erilaisia toimintoja vastaamaan vaatimuksiasi. Kanavavastaanoton on oltava häiriötöntä, jotta tekstitelevision tiedot näkyvät näytössä oikein. Muutoin tietoa saattaa puuttua tai jotkin sivut eivät tule kuvaruutuun.
Tekstitelevisiosivut on jaettu kuuteen luokkaan: Osa Sisällys A B C Valittu sivunumero Lähetysaseman tunnus Kuvaruudussa näkyvän sivun numero tai hakutilanne Päivämäärä ja kellonaika Teksti Tilatiedot, FASTEXT-tiedot. D E F tiedot on jaettu usein useille sivuille, jotka tulevat ➢ Tekstitelevision kuvaruutuun peräkkäin ja joita voi lukea seuraavasti: syöttämällä sivun numeron valitsemalla sivun aiheen luettelosta valitsemalla värillisen otsikon (FASTEXT-järjestelmä).
Seinätelineen asennussarjan tiedot (VESA) Asenna seinäteline tukevalle pystysuoralle seinälle. Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään kun tuote asennetaan muuhun rakennusmateriaaliin. Kattoon tai kaltevalle seinälle asennettu seinäteline voi pudota ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
Seinäkiinnikkeen säätäminen (myydään erikseen) Kun seinäkiinnike on asennettu, television asentoa voidaan säätää helposti. Takapaneeli Automaattinen seinäkiinnitys Sarjakaapeli (1P - 1P) (lisävaruste) Siirtyminen valikkoon Paina kaukosäätimen ▲, ▼, ◄ tai ► -painiketta. ➢ Seinäkiinnikkeen näyttö tulee kuvaruutuun. ➢ Jos kuvaruutuun ei tule automaattisesti seinäkiinnikkeen näyttöä, kun televisiota katsottaessa painetaan suuntapainiketta, saadaan se näkyviin valikkoa käyttäen.
Siirtyminen muistissa olevaan sijaintiin ➢ ➢ ➢ ➢ ► Seinäkiinnikkeen säätäminen Sijainti 1 ► ► ➢ Suorita Vaihe 1 kohdasta Entering the menu. Väripainikkeita (punainen, vihreä, keltainen) painamalla siirrät automaattisen seinäkiinnikkeen tallennettuun sijaintiin. ➢ Voit siirtää seinäkiinnikkeen yhteen kolmesta esiasetetusta sijainnista painamalla punaista (Sijainti 1), vihreää (Sijainti 2) tai keltaista (Sijainti 3) painiketta. ➢ Jos muutat sijaintia esiasetetusta paikasta, sijaintinäyttö poistuu.
Television kiinnittäminen seinään Varoitus Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat pudottaa television. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai muuta sen tasapainoa, sillä se saattaa aiheuttaa television kaatumisen, jonka seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen tai kuolema. Noudata kaikkia mukana toimitetun turvaoppaan turvallisuusohjeita. Turvallisuuden kannalta lisää vakautta saat asentamalla putoamisen estävän laitteen seuraavasti.
Vianetsintä Ennen kuin otat yhteyttä Samsungin huoltoon, tee seuraavat yksinkertaiset tarkistukset. Jos et osaa poistaa ongelmaa seuraavien ohjeiden avulla, tarkista televisiovastaanottimen malli ja sarjanumero ja ota yhteyttä paikalliseen myyjään. Ei kuvaa tai ääntä Tarkista, että virtajohto on kytketty pistorasiaan. Tarkista, että olet painanut etupaneelin (Power) (Käytössä /Poissa käytöstä) -virtapainiketta tai kaukosäätimen POWER-painiketta. Tarkista kuvan kontrasti- ja kirkkausasetukset.
Tekniset tiedot Seuraava taulukko sisältää lisätietoja television ominaisuuksista ja toiminnoista. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka-aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia.
