دليل المستخدم

ádÉ°ùZ RÉ¡L ∂dÉŸ äGOÉ°TQEGSAMSUNG5
ádÉ°ù¨dG RÉ¡L Ö«côJ
(…QÉ«àNG) AÉŸG ójQƒJ ΩƒWôN π«°UƒJ
á¶MÓe…òdG ´ƒædG øe á«Øæ◊G Ωóîà°SGh .äGƒ£ÿG ¢ùØf Qôc ,ΩƒWôÿG øe AÉŸG Üô°ùJ GPEG ,π«°UƒàdG ∫ɪàcG ó©H
á≤∏◊G ádGREÉH ºb ,kGóL IÒÑc á«ØæM hCG á©HôŸG á«Øæ◊G OƒLh ádÉM ‘ .AÉŸG ójQƒàd IOÉY Ωóîà°ùj
.∫
q
ƒÙG ¤EG á«Øæ◊G ∫ÉNOEG πÑb á∏°UÉØdG
∞jô°üàdG ΩƒWôN ™°Vh
:¥ôW çÓãH ∞jô°üàdG ΩƒWôN ™°Vh ∂æµÁ
.π«°ù¨dG ¢VƒM ±ôW ¥ƒa
ìhGÎj ´ÉØJQÉH ∞jô°üàdG ΩƒWôN ™°Vh ∂æµÁ
»æãH ®ÉØàM’G πLCG øeh .º°S 90h º°S 60 ÚH
ΩƒWôÿG π«dO Ωóîà°SG ,∞jô°üàdG ΩƒWôN QƒÑæ°U
≈∏Y π«dódG âÑK .RÉ¡÷ÉH OhõŸG »µ«à°SÓÑdG
ᣰSGƒH á«Øæ◊G ‘ ¬àÑK hCG ±É£N ᣰSGƒH QGó÷G
≈∏Y ∞jô°üàdG ΩƒWôN •ƒ≤°S ™æŸ πÑM hCG ∂∏°S
.¢VQC’G
¢Vƒ◊G ∞jô°üJ ܃ÑfCG ´ôa ‘
πbC’G ≈∏Y º°S 60 ´ÉØJQÉH ΩƒWôÿG ±ôW ™≤j å«ëH ¢Vƒ◊G ¿ƒØ«°S ¥ƒa ∞jô°üàdG ܃ÑfCG ´ôa ™°Vh øe óH’
.¢VQC’G ¥ƒa
∞jô°üàdG ܃ÑfCG ‘
90 øY ójõj ’h º°S 60 øY É¡YÉØJQG π≤j ’CG óH’h ;º°S 65 ´ÉØJQÉH …OƒªY ܃ÑfCG ΩGóîà°SÉH „ƒ°ùeÉ°S ∂«°UƒJ .º°S
.4AÉŸG ójQƒJ ΩƒWôN π«°UƒàH ºb
øe (ê) Aõ÷G Öë°SGh .∫ƒÙÉH
óæY .πØ°SCG ¤EG AÉŸG ójQƒJ ΩƒWôN
ΩƒWôÿG π«°UƒJ ºàj ,(ê) Aõ÷G ƒNQ
çGóMEG ™e kÉ«µ«JÉeƒJhCG ∫
q
ƒÙÉH
.''Iô≤f'' 䃰U
.1ójQƒJ ΩƒWôN øe ∫ƒÙG ádGREÉH ºb
.AÉŸG
.5ΩƒWôN øe ôNB’G ±ô£dG π°U
AÉŸG ójQƒJ Ωɪ°üH AÉŸG ójQƒJ
øe »Ø∏ÿG Aõ÷G ‘ OƒLƒŸG
»ZGôH ójó°ûàH ºbh .ádÉ°ù¨dG
√ÉŒG ‘ AÉŸG ójQƒJ ΩƒWôN
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
.2´ƒf øe »ZôH ∞∏e ΩGóîà°SÉH ,k’hCG
IOƒLƒe »ZGôH á©HQCG ∂a ,''+''
QhOh ∫ƒÙG êôNCG ºK .∫ƒÙÉH
çGóME’ º¡°ùdG √ÉŒÉH (Ü) Aõ÷G
.ɪ¡æ«H º∏e 5 ƒëæH Qó≤J Iƒéa
.3§HôH AÉŸG á«ØæëH ∫
q
ƒÙG π°U
(Ü) Aõ÷G QhO ºK .ΩɵMEÉH »ZGÈdG
(CG) Aõ÷G ™°Vh º¡°ùdG √ÉŒÉH
.kÉ©e (Ü) Aõ÷Gh
a
b
c
CG
Ü
CG
Ü
ê
Q1636 10/16/03 10:39 AM Page 7