Mosógép Használati útmutató Q1636(C/S/V) Q1436(C/S/V) Q1435(C/S/V) Q1236(C/S/V) Q1235(C/S/V)
Biztonsági elŒírások Gratulálunk új Samsung mosógépéhez. Ez a használati útmutató hasznos tudnivalókat tartalmaz a készülék üzembe helyezésével, használatával és karbantartásával kapcsolatban. Kérjük, olvassa el gondosan, hogy a készülék összes hasznos tulajdonságát megfelelŒképpen használni tudja, és hogy a készülék hosszú évekig megbízhatóan szolgálja Önt. A készülék használatba vétele elŒtt: • A csomagolóanyag (mıanyag zsákok, polisztirol, stb.
Tartalom Biztonsági elŒírások----------------------------------------------------- belsŒ borító A mosógép üzembe helyezése -----------------------------------------------------2 A mosógép kicsomagolása -----------------------------------------------------------2 A mosógép és tartozékai -------------------------------------------------------------2 A mosógép helyének kiválasztása ------------------------------------------------ 3 A lábak beállítása ------------------------------------------------------------
A mosógép üzembe helyezése A mosógép kicsomagolása Csomagolja ki a mosógépet, és ellenŒrizze, hogy szállítás közben nem sérült-e meg. EllenŒrizze azt is, hogy megkapta-e az ábrán látható összes alkatrészt. Ha a mosógép szállítás közben megsérült, vagy valami hiányzik a dobozból, azonnal keresse fel az üzletet, ahol a készüléket vásárolta.
A mosógép üzembe helyezése A mosógép helyének kiválasztása Keressen megfelelŒ helyet a mosógép elhelyezéséhez. • A mosógépet szilárd, egyenletes aljzatra tegye (ha az aljzat nem sima, olvassa el az alábbi bekezdést). • A mosógépet ne érje közvetlen napsugárzás. • A mosógép környezetében megfelelŒ legyen a szellŒzés. • A helyiség hŒmérséklete ne essen 0˚C alá. • A mosógépet ne tegye hŒforrás (szénnel, gázzal mıködŒ fıtŒtest) közelébe. Ügyeljen rá, hogy a hálózati kábel ne szoruljon be a készülék alá.
A mosógép üzembe helyezése A vízbevezetŒ tömlŒ csatlakoztatása A vízbevezetŒ tömlŒt egyik oldalon csatlakoztassa a mosógéphez, másik oldalon a vízcsaphoz. A tömlŒ ne feszüljön, ha túl rövid, cserélje ki egy hosszabb nagynyomású tömlŒre. A vízbevezetŒ tömlŒ csatlakoztatása 1. A tömlŒnek az L alakú szerelvénnyel ellátott végét csatlakoztassa a mosógép hátoldalán található hidegvíz csatlakozóhoz, és szorítsa meg kézzel a csatlakozót. 2.
A mosógép üzembe helyezése A vízbevezetŒ tömlŒ csatlakoztatása csatlakozó illesztŒvel (nem minden típusnál) 1. Vegye le a vízbevezetŒ tömlŒ végérŒl a csatlakozó illesztŒt. c 2. Csillagfejı csavarhúzóval lazítsa meg a csatlakozó illesztŒn a négy csavart, majd tartsa szilárdan az illesztŒt, és a „b”-vel jelölt részt forgassa a nyíl irányba mindaddig, míg a két rész között 5mm-es hézag nem lesz. 4. Csatlakoztassa a tömlŒt a csatlakozó illesztŒhöz. Húzza lefelé a „c”-vel jelölt gyırıt a tömlŒn.
A mosógép üzembe helyezése Elektromos csatlakoztatás Csatlakoztassa a mosógép hálózati csatlakozóját a fali aljzathoz.
Mosás A legelsŒ mosás MielŒtt elŒször ruhát tenne a készülékbe, futtasson le egy mosási programot ruha nélkül. Ehhez a következŒket kell tennie: 1. Nyomja meg a Be/kikapcsoló gombot. 2. Tegyen egy kevés mosóport a mosószerfiók rekeszébe. 3. Nyissa meg a vízcsapot. 4. Nyomja meg a HŒfok (Temperature) gombot annyiszor, hogy a kijelzŒn 40˚C legyen látható. 5. Nyomja meg az Indítás/rövid idejı leállítás (Start/Pause) gombot.
Mosás A kezelŒegység Q1636/Q1436/Q1435/Q1236/Q1235 1. Digitális grafikus kijelzŒ KijelzŒn megjelenik a mosási ciklusból hátralevŒ idŒ, minden mosási információ és itt jelennek meg az esetleges hibaüzenetek. 2. ElŒmosás (Prewash) választó gomb Ezzel a gombbal válassza ki az elŒmosást. ElŒmosás csak a paplanmosás, ágynemımosás, törölközŒmosás, függönymosás, vászonmosás, tarkamosás, mıszálas mosás és finommosás programoknál választható. 3.
Mosás Start Pause 6. Késleltetett kezdés kiválasztása (Delay Start) gomb A gomb többszöri megnyomására a lehetséges késleltetési idŒtartamok ciklikusan váltják egymást (3 órától 24 óráig 1 óránként növekedŒ idŒtartamok). 7. Fél töltet kiválasztása (Half Load) gomb Nyomja meg a gombot, ha a mosógépbe csak fele mennyiségı ruhát (1-4 kg) tesz. Ezzel a funkcióval idŒt és energiát takaríthat meg. 8. Gyermekzár (Child lock) gomb Tartsa lenyomva a gombot 2-3 másodpercig.
Mosás Mosás a „Fuzzy Logic” vezérléssel A „Fuzzy Logic” automatikus vezérlési rendszer nagyban egyszerısíti a mosást. Amikor Ön kiválasztja a megfelelŒ mosási programot, a mosógép automatikusan beállítja hozzá a vízhŒmérsékletet, a mosási idŒt és sebességet. Mosás a „Fuzzy Logic” programokkal: 1. Nyissa ki a vízcsapot. 2. Nyomja meg a Be/kikapcsoló gombot. 3. Nyissa ki a mosógép ajtaját. 4. Tegye be a ruhákat lazán, kicsit szétrázva. 5. Zárja be a mosógép ajtaját. 6.
Mosás A mosási jellemzŒk beállítása egyedileg (Egyéni program beállítás) A kívánt mosási jellemzŒket külön-külön, egyéni igény szerint is beállíthatja. Ilyenkor a Fuzzy Logic vezérlés nem mıködik. 1. Nyissa ki a vízcsapot. 2. Nyomja meg a Be/kikapcsoló gombot. 3. Nyissa ki a mosógép ajtaját. 4. Tegye be a ruhákat lazán, kicsit szétrázva. 5. Zárja be a mosógép ajtaját. 6. Tegye be a mosószerfiók megfelelŒ rekeszeibe a mosószert, öblítŒt, elŒmosáshoz a mosószert. 7.
Mosás Mosási tanácsok és tudnivalók A ruhák szétválogatása: Válogassa szét a mosásra váró ruhákat az alábbiak szerint: • Anyag szerint (nézze meg a ruhába varrt címkét): pamut, kevertszálas, szintetikus, selyem, gyapjú, rayon. • Szín szerint: Válogassa külön a fehér és színes ruhákat. Az új színes ruhákat külön mossa. • Méret szerint: Mindig keverje a nagyobb és kisebb ruhadarabokat a minél jobb mosóhatás érdekében.
A mosógép karbantartása A mosóvíz leeresztése probléma esetén 1. 2. Húzza ki a mosógép hálózati csatlakozóját az aljzatból. Késsel vagy egy pénzdarabbal nyissa ki a szırŒt takaró fedelet. 3. Balra forgatva tekerje le a leeresztŒ csŒ dugóját. Húzza ki a leeresztŒ csövet kb. 15 cm-nyire. 4. 5. 6. Engedje a vizet egy edénybe. Tolja vissza a leeresztŒ csövet, és csavarja vissza a dugót. Zárja vissza a szırŒt takaró fedelet.
A mosógép karbantartása A mosószerfiók és a mosószerfiók helyének tisztítása 1. 2. 3. 4. 5. Nyomja meg a fiók belsejében a kioldó reteszt, és húzza ki a fiókot. Az öblítŒszeres rekeszbŒl vegye ki a betétet . Mosson el minden alkatrészt folyóvíz alatt. Tisztítsa meg a fiók helyét egy öreg fogkefével. Tegye vissza a fiókba a betétet (határozottan tolja a helyére), és tegye vissza a folyékony mosószer rekeszbe is az elválasztó lapot. 6. Tolja vissza a fiókot a helyére. 7.
A mosógép karbantartása A vízbevezetŒ tömlŒ szırŒjének tisztítása Tisztítsa meg a vízbevezetŒ tömlŒcsatlakozóban található szırŒt legalább évente, vagy akkor, amikor az alábbi jelzést látja a kijelzŒn: A tisztítás menete: 1. Zárja el a vízcsapot, amihez a mosógép vízbevezetŒ tömlŒjét csatlakoztatta. 2. Csavarja le a tömlŒcsatlakozót a mosógép hátlapján. 3. Fogóval óvatosan húzza ki a mosógépbŒl kiálló csŒvégbŒl a szırŒt, és tisztítsa meg folyóvízzel. Tisztítsa meg a menetes csatlakozót is kívül-belül.
Hibaelhárítás Problémák és megoldások Nem indul el a mosás. • • • • EllenŒrizze, hogy rendesen bezárta-e a mosógép ajtaját. EllenŒrizze, hogy csatlakoztatta-e a mosógépet a hálózatra. EllenŒrizze, hogy kinyitotta-e a vízcsapot, amire a mosógépet csatlakoztatta. Nyomja meg az Indítás/rövid idejı leállítás (Start/Pause) gombot. Nincs víz, vagy nincs elegendŒ víz. • • • • EllenŒrizze, hogy kinyitotta-e a vízcsapot, amire a mosógépet csatlakoztatta. EllenŒrizze, hogy nem fagyott-e be a vízbevezetŒ tömlŒ.
Hibaelhárítás Tudnivalók a paplanmosási programmal kapcsolatban Mosószer adagolás paplanmosáskor Ha nagy darabokat mos, pl. paplant, ügyeljen a következŒkre: – ne használjon a mosáshoz tablettás mosószert – ne használjon a mosáshoz adagolóba vagy hálóba töltött mosószert. ElŒfordulhat, hogy a mosószer nem tud feloldódni, és nem éri el a kívánt mosási eredményt. Nagy térfogatú darabok mosásakor kizárólag a mosószerfiókba tegye a mosóport. Paplan mosásakor a mosóport ne szórja közvetlenül a ruhára.
Program táblázat (✽ Egyedi beállítás) Mosó és ápolószerek Max.
Program táblázat (✽ Egyedi beállítás) Mosó és ápolószerek Program Max.
Függelék Az anyagba varrt címkéken található jelölések: Strapabíró anyag Max 100 ˚C-on vasalható Kényes anyag Nem vasalható 95 ˚C-on mosható Száraztisztításkor bármilyen vegyi anyag használható 60 ˚C-on mosható Száraztisztítás csak perkloriddal, tiszta alkohollal, R113-mal 40 ˚C-on mosható Száraztisztítás csak tiszta alkohollal vagy R113-mal 30 ˚C-on mosható Száraztisztításra nem alkalmas Kézzel mosható Szárítás fektetve Száraztisztítással tisztítható Lógatva is szárítható Hideg vízben fehéríthetŒ
Függelék A környezet védelmében • A készülék újrahasznosítható alapanyagokból készült. Ha egyszer majd megválik tŒle, vegye figyelembe a helyi hulladékkezelési szabályokat. Vágja le a hálózati csatlakozót, hogy ne lehessen többé a hálózatra csatlakoztatni. Vegye le róla az ajtót, nehogy kisgyermek vagy kisállat csapdába essen. • Ne használjon több mosószert, mint a gyártó utasításában szerepel. • A mosást megelŒzŒen csak akkor használjon fehérítŒ és folteltávolító szereket, ha feltétlenül szükséges.
Ha szervizre van szüksége -Hívja a Samsung szervizközpontot, és adja meg nevét, címét, telefonszámát, és a mosógép típus és sorozatszámát, és ezután mondja el, mi a problémája a készülékkel. Code No.
