SEBN RB28F* RB29F* RB29H* RB30F* RB31F* RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* RB37J* Koelkast handleiding Nederlands bedenk eens wat de mogelijkheden zijn Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product. Vrijstaand apparaat DA68-02833B-12.indb 1 2014. 12. 6.
veiligheidsinformatie en moeten deze personen begrijpen welke gevaren het • Lees voordat u het apparaat gebruik met zich meebrengt. in gebruik neemt, deze Kinderen mogen niet met het gebruiksaanwijzing zorgvuldig apparaat spelen. Reiniging en door en bewaar deze voor gebruikersonderhoud mogen toekomstig gebruik. niet zonder toezicht door • Gebruik deze koelkast kinderen worden uitgevoerd.
Belangrijke veiligheidssymbolen gebruikt. Wanneer dit product ontvlambaar gas bevat en voorzorgsmaatregelen: (koelmiddel R-600a), dient u Risico's en onveilige contact op te nemen met de praktijken die kunnen leiden plaatselijke instanties voor een tot ernstig lichamelijk veilige afvalverwerking. letsel of de dood.
Deze waarschuwingstekens dienen ter voorkoming van lichamelijk letsel bij u en anderen. Volg deze zorgvuldig op. Nadat u de gebruiksaanwijzing hebt gelezen, bewaart u deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. WAARSCHUWING BELANGRIJKE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN VOOR TRANSPORT EN PLAATSING • Tijdens vervoer en plaatsing van de koelkast dient u erop te letten dat er geen onderdelen van het koelcircuit beschadigd CE vermelding raken.
WAARSCHUWING • • - • • • trekken of het te sterk ombuigen. BELANGRIJKE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN • Het elektriciteitssnoer niet verdraaien of knopen. VOOR INSTALLATIE • Beschadiging van de isolatie van elektrische onderdelen kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Plaats deze koelkast niet in direct zonlicht en stel hem niet bloot aan warmtebronnen, radiatoren of andere hittebronnen. Sluit niet meerdere apparaten op hetzelfde meervoudige stopcontact aan.
- • - • • • - • - vochtige ruimte of op een plaats waar hij nat zou kunnen worden. Beschadiging van de isolatie van elektrische onderdelen kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Steek de stekker op de juiste manier in de wandcontactdoos terwijl het snoer naar beneden hangt. Als u de stekker omgekeerd in de wandcontactdoos steekt, kan de elektriciteitsdraad afbreken. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
• Aardt het apparaat niet aan een VOORZORGSYMBOLEN gasleiding, plastic waterleiding VOOR INSTALLATIE of telefoonleiding. • Zorg dat de - De koelkast moet worden geaard ventilatieopening in ter voorkoming van lekspanning de behuizing of de of elektrische schokken als inbouwstructuur van het gevolg van lekstromen van de apparaat vrij van obstakels koelkast. blijft. - Dit kan een elektrische schok, • Laat het apparaat na installatie 2 brand, explosie of problemen uur rusten. met het product veroorzaken.
• - • • - • - materiële schade veroorzaken. Plaats geen bak water bovenop de koelkast. Als er water over de koelkast loopt, kan dit leiden tot brand of elektrische schokken. Raak de wanden van de vriezer of de daarin opgeslagen producten niet met natte handen aan. Dit kan tot bevriezing van de handen leiden. Gebruik of plaats geen temperatuurgevoelige stoffen zoals ontvlambare sprays, ontvlambare voorwerpen, droog ijs, medicijnen of chemicaliën bij de koelkast.
• • - • - • • • mensen, maar kan ook leiden tot een elektrische schok, brand of problemen met het apparaat. Gebruik geen haardroger om de binnenkant van de koelkast te drogen. Plaats geen aangestoken kaars in de koelkast om slechte geuren te verwijderen. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Vul het waterreservoir, de ijslade, de waterblokjes alleen met drinkwater (mineraal water of gezuiverd water). Vul het reservoir niet met thee of sportdranken, dit kan de koelkast beschadigen.
• • • • • • - tussenruimtes tussen de deuren en de kast zijn met opzet klein. Laat kinderen niet aan de deur hangen. Dit kan namelijk ernstig letsel veroorzaken. Er bestaat een risico dat kinderen opgesloten raken. Laat kinderen niet in de koelkast gaan. Flessen moeten dicht naast elkaar worden geplaatst, zodat zij er niet uit kunnen vallen. Dit product is uitsluitend bestemd voor het bewaren van voedingswaren in een huishoudelijke omgeving.
• Als het product is uitgerust met een LED-lamp, demonteer het afschermkapje en de LED-lamp dan niet zelf. - Neem contact op met uw servicecenter. • Steek de netstekker goed in het stopcontact. Geen beschadigde stekker, beschadigd netsnoer of los stopcontact gebruiken. - Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. • Plaats geen bak water bovenop het apparaat. - Als er water over de koelkast loopt, kan dit leiden tot brand of elektrische schokken.
- • - • - • • • glazen bakken in de vriezer. Als gevolg van het bevriezen van de inhoud kan het glas breken en persoonlijk letsel veroorzaken. Breng zelf geen wijzigingen in de werking van de koelkast aan. Ingrepen of wijzigingen kunnen lichamelijk letsel en/of schade aan eigendommen ten gevolge hebben.
• Geen benzeen, thinner of bleekmiddel gebruiken om de koelkast te reinigen. - Ze kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen en brand veroorzaken. • Steek nooit uw vingers of een voorwerp in de opening van de waterdispenser. - Dit kan persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaken. Controleer het etiket van de compressor aan de achterzijde van het apparaat of het typeplaatje binnen in de koelkast om te zien welk koelmiddel voor uw koelkast wordt gebruikt.
- Als een kind opgesloten raakt, • Wanneer er een slot op de koelkast zit, moet de sleutel kan het lichamelijk letsel oplopen buiten bereik van kinderen blijven of stikken. en niet vlak in de buurt van het • Gelieve de apparaat opgeborgen worden. verpakkingsmaterialen van dit product op een milieuvriendelijke • De koelkast functioneert mogelijk slecht (ontdooien van de inhoud wijze af te voeren.
- Laat de deur van het apparaat • Vries volledig ontdooide producten niet opnieuw in. niet te lang open staan als u er eten inzet of uithaalt. • De temperatuur in de vakken met twee sterren of compartimenten Hoe korter de deur open blijft, met een symbool met twee des te minder ijsvorming zal er sterren ( ) is iets hoger dan optreden in de vriezer. in andere vriescompartimenten. - Zorg dat er rechts, links achter De vriesvakken of en bovenop ruimte is bij de compartimenten met twee installatie.
bevat UW KOELKAST INSTALLEREN ……………………………………………………………… 16 BEDIENING VAN UW KOELKAST …………………………………………………………… 23 PROBLEMEN OPLOSSEN ……………………………………………………………………… 28 uw koelkast installeren VOORBEREIDINGEN VOOR DE INSTALLATIE VAN DE KOELKAST Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van deze Samsung koelkast. Wij hopen dat u zult genieten van de vele innovatieve eigenschappen en functies die dit nieuwe apparaat te bieden heeft.
ONDERGROND Afstandhouder Afstandhouder • Zorg dat er rechts, links achter en bovenop ruimte is voor luchtcirculatie. Dit helpt het energieverbruik te beperken en uw energierekening laag te houden. • Plaats de koelkast niet op een plaats waar het kouder wordt dan 10 °C. • Voor onderhoud en service dient het apparaat voldoende bewegingsruimte te hebben. VOORZORG VOORZORG • De koelkast duwen of trekken kan de vloer beschadigen. De koelkast verplaatsen na de installatie kan de vloer beschadigen.
DE KOELKAST WATERPAS ZETTEN Als het apparaat vooraan ietwat hoger staat dan achteraan, kan de deur gemakkelijker worden gesloten en geopend. Geval 1) De koelkast staat links iets lager. Draai de linkerverstelpoot in de richting van de pijl tot het apparaat waterpas staat. Geval 2) De koelkast staat rechts iets lager. Draai de rechterverstelpoot in de richting van de pijl tot het apparaat waterpas staat.
bediening van uw koelkast GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL 1 TYPE A Freezer (Vriezer) TYPE B -19 °C 1 3 2 1 2 TYPE C 1 2 TYPE D 1 -21 °C -23 °C -15 °C -17 °C 02 BEDIENING Druk op de knop Freezer om de vriezer op de gewenste temperatuur in te stellen tussen -15 °C en -23 °C. Standaard ingestelde temperatuur is -19 °C en elke keer dat u Freeze (Vriezer) indrukt, verandert de temperatuur in onderstaande volgorde en de temperatuurindicator zal dan de gewenste temperatuur aangeven.
2 Fridge (Koelkast) Druk op de knop Fridge (Koelkast) om de gewenste temperatuur (tussen 1 °C en 7 °C) in te stellen. Standaard ingestelde temperatuur is 3 °C en elke keer dat u Fridge indrukt, verandert de temperatuur in onderstaande volgorde en de temperatuurindicator zal dan de gewenste temperatuur aangeven. 3 °C 2 °C 1 °C 7 °C 5 °C Druk 3 seconden op deze knop om de functie Vacation (Vakantie) te activeren.
EXTRA PLATEAU DE INSCHUIFBARE PLANK GEBRUIKEN (OPTIONEEL) U kunt de inklapbare plank inschuiven om ruimte te maken voor hogere verpakkingen of producten op de plank eronder. 1. Til de plank een stukje op en schuif deze naar binnen. 2. U kunt de ingeschoven plank eenvoudig weer uittrekken als u de volledige plank weer wilt gebruiken.
Bewaartijd van ingevroren voedingswaren Bewaartijd is afhankelijk van het soort voeding. Bij een temperatuur van -18 °C: • Vers gevogelte (hele kip), Vers vlees (vleeslapjes, gebraden vlees): max 12 maanden • Vis (Magere vis, gekookte vis), verse garnalen, schelpdieren, inktvis: max 6 maanden • Pizza, worsten: max 2 maanden Bewaartijd kunt u vinden op FDA-website (http://www.fda.gov/). VOORZORG • Als u zich niet aan deze periode houdt, kunt u voedselvergiftiging krijgen.
• Sluit de koelkastdeur nadat u het waterreservoir hebt geplaatst. - Controleer of de dispenserkraan buiten zit nadat u de deur hebt gesloten. VOORZORG Bevestig waterreservoir stevig aan de koelkastdeur. Zo niet dan werkt het waterreservoir mogelijk niet goed. Gebruik de koelkast niet zonder het waterreservoir. Dit kan namelijk de werking verstoren. Controleer of het vergrendelmechanisme op “UNLOCK” staat. Water kan alleen bij deze instelling worden afgenomen.
Laden DE LEDLAMP VERVANGEN Trek de laden helemaal uit en licht ze daarna op om ze te verwijderen. • Als de laden vast komen te zitten, verwijder dan de lade door deze op te tillen nadat de plateaus zijn verwijderd. Als de binnen- of buiten-LED-lamp is uitgegaan, demonteer dan zelf niet de beschermkap en de LED-lamp. Neem contact op met uw servicecenter. REINIGING VAN DE KOELKAST WAARSCHUWING VOORZORG Gebruik geen Benzeen, Thinner of bleekwater voor de reiniging.
de deur omzetten (optie) OMDRAAIEN VAN DE DEUREN (OPTIONEEL) Demontage van de koelkastdeur 1. Verwijder de draadbedekking. 02 BEDIENING Alvorens u de koelkastdeur omkeert, moet u de stekker van de koelkast uit het stopcontact trekken. Samsung adviseert het omkeren van de deuropening alleen door door Samsung goedgekeurde serviceverleners te laten doen. Dit gebeurt tegen betaling voor kosten van de klant.
7. Demonteer het middelste scharnier en verwijder de schroeven met een kruiskopschroevendraaier (+). (1) (2) (3) (4) (5) De deur van de vriezer kan naar voren vallen dus houd deze tegen. 4. Koppel de bedradingsstekker voor de koelkastdeur los. (Alleen op modellen met externe display). 8. Licht de vriezerdeur van het onderste scharnier door de deur recht omhoog te tillen. 5. Verwijder de schroeven. (Let op dat u de deur tijdens het demonteren niet laat vallen.) VOORZORG 6.
Basisstand Omgekeerde stand (1) (2) (1) 12. Verwissel de plek van de dopschroef en kapje. Trek ze eruit met een dunne platte schroevendraaier. (3) VOORZORG (2) 02 BEDIENING 10. Verwijder met de schroevendraaier met de platte kop (-) de afdekking van de handgreep en de schroeven. Let op voor verwondingen tijdens de handeling. 13. Leg de koelkast voorzichtig op zijn rug. Verwijder de poot (linksom losschroeven) en het lage scharnier.
15. Verwissel de plek van het onderste scharnier en poot. (rechts -> links) Monteer het lage scharnier nadat u de vriezerdeur in het middelste scharnier hangt. • Demonteer de geleiding voor het automatisch sluiten en de scharnierschacht. • Monteer de scharnierschacht en de geleiding voor het automatisch sluiten zoals op de afbeelding. 17. Verplaats de bedrading van de deur in tegengestelde richting, net als op de foto. Scharnierschacht 18.
20. Sluit de draad aan en doe deze dan in de afdekking. Doe de draad in de scharnierafdekking. Het witte tapegedeelte hoort dan als op de afbeelding (1) te zijn geplaatst. Zet deze vast zoals op afbeelding (2). 22. Monteer het afdekkapje (extra onderdeel) aan de achterkant. 02 BEDIENING Alleen model * RB37* (1) (2) Alleen model * RB37* (1) 23. Plaats de draadafdekking aan de bovenkant van de koelkastdeur en druk erop zodat deze goed vastzit.
24. Monteer het kapje. 25. Neem de pakkingen van de deur van de koelkast en vrieskast, draai ze 180˚ en breng ze weer aan. Zorg dat de deurpakkingen goed geplaatst zijn. Anders kan een geruis hoorbaar zijn of kan dauwvorming optreden, waardoor de prestaties van het apparaat afnemen. 26. Controleer of de deuren goed werken. Als u de vriezerdeur verwisselt, maakt u de afdichting van de vriezerdeur en linker binnenafdichting ( A ). En daarna bevestigt u de binnenafdichting aan de rechterkant ( B ).
problemen oplossen OPLOSSING De koelkast werkt helemaal niet of de temperatuur is te hoog. • • • • De voedingswaren in de koelkast zijn bevroren • Is de temperatuurcontrole op het voorpaneel op de koudste temperatuur ingesteld? • Is de omgevingstemperatuur te laag? Er zijn ongewone geluiden. • • • • • De hoeken aan de voorkant en de zijkanten van de kast zijn warm en er treedt condensvorming op.
circuitdiagram DA68-02833B-12.indb 32 2014. 12. 6.
DA68-02833B-12.indb 33 2014. 12. 6.
3050 2M A+++ DA68-02833B-12.indb 34 2014. 12. 6.
3050 2M A++/A+ DA68-02833B-12.indb 35 2014. 12. 6.
Limieten omgevingstemperatuur Deze koelkast/vriezer is geschikt voor de omgevingstemperaturen die door de temperatuurklasse op het typeplaatje aangegeven worden.
