User Manual

13
R
«‡ÔËÒ¸ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
œÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ‚˚·Ë‡ÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ TAPE (χ„ÌËÚÓÙÓÌ).
œËϘ‡ÌËÂ:
“‡Í Í‡Í Ï‡„ÌËÚÓÎÛ ‚ÒÚÓÂÌ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ
‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ‚‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒˇ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òˇ Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÓÚ Ì‡ıÓ‰ËÎÒˇ ·ÎËÁÍÓ Í ÏËÍÓÙÓÌÛ.
”·Â‰ËÚÂÒ¸ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û Í‡ÒÒÂÚ˚, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸,
Ì ۉ‡ÎÂÌ˚ ÎÂÔÂÒÚÍË Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË.
PAUSE
STOP/EJ
FF
REW
PLAY
REC
2
PAUSE
STOP/EJ
FF
REW
PLAY
REC
3
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC () («‡ÔËÒ¸).
Õ‡˜ÌÂÚÒˇ Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
ÏËÍÓÙÓ̇.
¬ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP/EJ (/û)
(—ÚÓÔ/¬˚·ÓÒ Í‡ÒÒÂÚ˚), ˜ÚÓ·˚
ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ ͇ÒÒÂÚ˚,
‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇
‰‚ÂˆÛ ÓÚÒÂ͇, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÂÂ.
KÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È
ÏËÍÓÙÓÌ
1
”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÙÛÌ͈ËÈ
(FUNCTION) ÔÓÎÓÊÂÌËÂ TAPE
(χ„ÌËÚÓÙÓÌ).
PAUSE
STOP/EJ
FF
REW
PLAY
REC
◊ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ STOP/EJ (
/û
).
4
RCD-S20(Ru) 6/11/03 3:15 PM Page 13