User Manual
Table Of Contents
- FDR_RF4500A_DA68-02657D-00_EN
- Safety information
- What you need to know about the safety instructions
- Important safety symbols and precautions:
- State of California Proposition 65 Warning
- Important safety precautions
- Severe warning signs for transportation and site
- Critical installation warnings
- Installation cautions
- Critical usage warnings
- Usage cautions
- Cleaning cautions
- Critical disposal warnings
- Installation
- Operations
- Main panel
- Setting the desired temperature or function
- Changing the temperature scale
- Turning on or off the ice maker
- Turning on or off the Dispenser Lock funtion
- Resetting or dismissing the water filter replacement alarm
- Turning on or off the Peak Demand function
- Activating or deactivating the Sabbath mode (applicable models only)
- Activating or deactivating the Cooling Off mode
- SmartThings
- SMART GRID Function (Demand Response) (applicable models only)
- Special features
- Maintenance
- Troubleshooting
- LIMITED WARRANTY (U.S.A.)
- Warranty Information (CANADA)
- Regulatory Notice
- Open Source Announcement
- Safety information
- FDR_RF4500A_DA68-02657D-00_MES
- Información sobre seguridad
- Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad
- Símbolos y advertencias de seguridad importantes:
- Advertencia sobre la State of California Proposition 65
- Precauciones importantes de seguridad
- Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento
- Advertencias muy importantes para la instalación
- Precauciones para la instalación
- Advertencias muy importantes para el uso
- Precauciones de uso
- Precauciones para la limpieza
- Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos
- Instalación
- Funcionamiento
- Panel principal
- Configurar la temperatura o función deseada
- Cambiar la escala de temperatura
- Encender o apagar la fábrica de hielo
- Cómo activar o desactivar la función de bloqueo del dispensador
- Cómo restablecer o descartar la alarma de reemplazo del filtro de agua
- Cómo activar o desactivar la función de pico de demanda
- Activar o desactivar el modo Shabat (solo para los modelos correspondientes)
- Activar o desactivar el modo Enfriamiento desactivado
- SmartThings
- Función SMART GRID (respuesta a la demanda) (solo para los modelos correspondientes)
- Funciones especiales
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.)
- Aviso regulatorio
- Open Source Announcement
- Información sobre seguridad
- FDR_RF4500A_DA68-02657D-00_CFR
- Consignes de sécurité
- Ce que vous devez savoir au sujet des consignes de sécurité
- Consignes de sécurité importantes et symboles :
- Avertissement de la proposition 65 de l'État de Californie
- Consignes de sécurité importantes
- Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
- Avertissements importants concernant l'installation
- Installation en toute sécurité
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Utilisation en toute sécurité
- Nettoyage en toute sécurité
- Avertissements importants concernant la mise au rebut
- Installation
- Opérations
- Panneau principal
- Régler la température ou la fonction souhaitée
- Changer d'échelle de température
- Activer ou désactiver la machine à glaçons
- Activer ou désactiver la fonction Verrouillage du distributeur
- Réinitialiser ou ignorer l'alarme de remplacement du filtre à eau
- Activer ou désactiver la fonction Demande de pointe
- Activer ou désactiver le mode Sabbat (modèles applicables uniquement)
- Activer ou désactiver le mode Désactivation du refroidissement
- SmartThings
- Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement)
- Fonctions spéciales
- Maintenance
- Dépannage
- Informations relatives à la garantie (CANADA)
- Avis d'application de la réglementation
- Open Source Announcement
- Consignes de sécurité
Español 45
Funcionamiento
Pico de demanda desactivado (Modo de anulación)
Cuando desee que el refrigerador ignore la señal SMART GRID (respuesta a la demanda) de la compañía de
servicio eléctrico, puede activar Pico de demanda desactivado (Modo de anulación).
Si activa Pico de demanda desactivado (Modo de anulación), el refrigerador ignora la señal SMART GRID
(respuesta a la demanda) y deja de estar controlado por la compañía de servicio eléctrico.
Activación y desactivación del pico de demanda desactivado (Modo de anulación)
Visor tipo A
1. Para activar/desactivar Pico de demanda desactivado (Modo de anulación), presione el botón
durante 3 segundos sin cambiar otros ajustes del visor.
2. Cuando la función Pico de demanda desactivado está desactivada, si presiona el botón durante
3 segundos, la función Pico de demanda desactivado se activará.
- Se enciende el indicador ( ) correspondiente.
- Si el refrigerador recibe la señal SMART GRID (respuesta a la demanda) de la compañía de servicio
eléctrico, se muestra ‘Or’ en el indicador del refrigerador.
3. Cuando la función Peak Demand Off (Pico de demanda desactivado) está activada, si presiona el botón
durante 3 segundos, la función Pico de demanda desactivado se desactivará.
- Se apaga el indicador ( ) correspondiente.
Visor tipo B, tipo C
1. Para activar el Pico de demanda desactivado (Modo de anulación), presione hasta que el indicador
de Pico de demanda parpadee.
2. Presione para seleccionar Pico de demanda desactivado.
- Se enciende el indicador correspondiente de Pico de demanda desactivado.
- Si el refrigerador recibe la señal SMART GRID (respuesta a la demanda) de la compañía de servicio
eléctrico, se muestra ‘Or’ en el indicador del refrigerador.
3. Para desactivar el Pico de demanda desactivado (Modo de anulación), presione hasta que el
indicador de Pico de demanda parpadee.
4. Presione para seleccionar Pico de demanda activado.
- Se enciende el indicador correspondiente de Pico de demanda activado.
Untitled-5 45 2021-07-16 12:43:05