User Manual
Table Of Contents
- FDR_AW4-CD_FL_DA68-03832A-05_EN- Safety information- What you need to know about the safety instructions
- Important safety symbols and precautions:
- State of California Proposition 65 Warning
- Important safety precautions
- Severe warning signs for transportation and site
- Critical installation warnings
- Installation cautions
- Critical usage warnings
- Usage cautions
- Cleaning cautions
- Critical disposal warnings
 
- Installation
- Operations
- Maintenance
- Troubleshooting
- LIMITED WARRANTY (U.S.A.)
- Warranty Information (CANADA)
- Regulatory Notice
- Open Source Announcement
 
- Safety information
- FDR_AW4-CD_FL_DA68-03832A-05_MES- Información sobre seguridad- Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad
- Símbolos y advertencias de seguridad importantes:
- Advertencia sobre la State of California Proposition 65
- Precauciones importantes de seguridad
- Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento
- Advertencias muy importantes para la instalación
- Precauciones para la instalación
- Advertencias muy importantes para el uso
- Precauciones de uso
- Precauciones para la limpieza
- Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos
 
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.)
- Aviso regulatorio
 
- Información sobre seguridad
- FDR_AW4-CD_FL_DA68-03832A-05_CFR- Consignes de sécurité- Ce que vous devez savoir au sujet des consignes de sécurité
- Consignes de sécurité importantes et symboles :
- Avertissement de la proposition 65 de l'État de Californie
- Consignes de sécurité importantes
- Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
- Avertissements importants concernant l'installation
- Installation en toute sécurité
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Utilisation en toute sécurité
- Nettoyage en toute sécurité
- Avertissements importants concernant la mise au rebut
 
- Installation
- Opérations
- Maintenance
- Dépannage
- Informations relatives à la garantie (CANADA)
- Avis d'application de la réglementation
 
- Consignes de sécurité
Mantenimiento
Español60 
Mantenimiento
3.  Quite el infusor de la boca sellada girándolo 
ligeramente.
4.  Limpie el infusor con agentes neutros y agua 
corriente. Enjuague y seque bien.
5.  Vuelva a ensamblar la jarra de llenado 
automático en orden inverso al desensamble.
PRECAUCIÓN
La jarra de agua y la tapa no son aptas para 
lavavajillas y microondas y se pueden derretir 
o deformar si se exponen al calor (incluso a 
agua caliente). Lávelas con agua fría o tibia si es 
necesario.
Estantes del refrigerador
El aspecto de los estantes varía según el modelo.
•  Para retirar un estante, abra la puerta 
correspondiente por completo. Sostenga la 
parte delantera del estante y luego levántelo 
suavemente y deslícelo hacia afuera.
NOTA
No levante el estante por completo al retirar 
o reinsertar el estante. La pared posterior del 
refrigerador podría abollarse.
•  Para insertarlo nuevamente, sostenga el estante 
en ángulo de modo que la parte frontal esté 
más elevada que la trasera y luego inserte 
el gancho superior en la muesca superior 
del estante. Luego, baje el estante e inserte 
el gancho inferior del estante en la muesca 
inferior del estante.
Untitled-6 60 2021-05-24  2:25:20










