User Manual
Table Of Contents
- FDR_AW3-FS_DA68-03894B-00_EN- Safety information- What you need to know about the safety instructions
- Important safety symbols and precautions:
- State of California Proposition 65 Warning
- Important safety precautions
- Severe warning signs for transportation and site
- Critical installation warnings
- Installation cautions
- Critical usage warnings
- Usage cautions
- Cleaning cautions
- Critical disposal warnings
 
- Installation
- Operations
- Maintenance
- Troubleshooting
- LIMITED WARRANTY (U.S.A.)
- Warranty Information (CANADA)
- Regulatory Notice
 
- Safety information
- FDR_AW3-FS_DA68-03894B-00_MES- Información sobre seguridad- Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad
- Símbolos y advertencias de seguridad importantes:
- Advertencia sobre la State of California Proposition 65
- Precauciones importantes de seguridad
- Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento
- Advertencias muy importantes para la instalación
- Precauciones para la instalación
- Advertencias muy importantes para el uso
- Precauciones de uso
- Precauciones para la limpieza
- Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos
 
- Instalación
- Funcionamiento- 01 Pantalla de Inicio
- 02 Botones programables
- Administrador del refrigerador
- Ajustes
- Restablecimiento del visor (solo para los modelos correspondientes)
- SmartThings
- Función SMART GRID (respuesta a la demanda)
- Recomendaciones relativas al reconocimiento de voz
- Samsung Family Hub
- Panel del dispensador
- Funciones especiales
 
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.)
- Aviso regulatorio
 
- Información sobre seguridad
- FDR_AW3-FS_DA68-03894B-00_CFR- Consignes de sécurité- Ce que vous devez savoir au sujet des consignes de sécurité
- Consignes de sécurité importantes et symboles :
- Avertissement de la proposition 65 de l'État de Californie
- Consignes de sécurité importantes
- Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
- Avertissements importants concernant l'installation
- Installation en toute sécurité
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Utilisation en toute sécurité
- Nettoyage en toute sécurité
- Avertissements importants concernant la mise au rebut
 
- Installation
- Opérations
- Maintenance
- Dépannage
- Informations relatives à la garantie (CANADA)
- Avis d'application de la réglementation
 
- Consignes de sécurité
Funcionamiento
Español58 
Funcionamiento
Recomendaciones relativas al reconocimiento de voz
Para la función de reconocimiento de voz, en la parte superior de la pantalla del refrigerador se encuentra 
un micrófono incorporado. Para usar la función de reconocimiento de voz:
•  Desde una distancia no superior a 3 pies (1 metro) del refrigerador, hable fuerte y claro hacia el 
micrófono incorporado.
•  Hable a un ritmo regular. Reduzca el ruido ambiental, como el de la sala del televisor.
NOTA
La función de reconocimiento de voz puede no activarse si se encuentra a una distancia superior a 3 pies 
(1 metro) o si habla demasiado bajo.
Samsung Family Hub
Instalación
Visite Google Play Store, Galaxy Apps o Apple App Store y busque “Samsung Family Hub”. Descargue e 
instale la aplicación Samsung Family Hub provista por Samsung Electronics en su dispositivo inteligente.
NOTA
•  La aplicación Samsung Family Hub no está disponible en algunas tabletas e iPad ni en algunos 
teléfonos inteligentes.
-  Admite [Android] OS 6.0 o superior. (Tamaño mínimo de 2 GB de RAM)
-  Admite [iOS] 10.0 o superior/iPhone 6 o superior.
•  Para obtener un desempeño mejorado, la aplicación Samsung Family Hub estará sujeta a cambios sin 
previo aviso. El soporte puede interrumpirse según la política del fabricante.
•  Las redes inalámbricas pueden verse afectadas por los entornos de comunicación inalámbrica 
circundantes.
•  Si su proveedor de servicios de Internet ha registrado la dirección MAC de su computadora o módem 
para identicación, su Samsung Smart Refrigerator puede dar error al conectarse a Internet. SI esto 
ocurre, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet para recibir asistencia técnica. 
•  La conguración de rewall de su sistema de red puede impedir que su Samsung Smart Refrigerator 
acceda a Internet. Comuníquese con su proveedor de servicios de Internet para recibir asistencia 
técnica. Si el síntoma persiste, comuníquese con un centro de servicios Samsung local o el minorista.
Untitled-3 58 2019-05-14  11:46:44










