Owner's manual
Table Of Contents
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_EN
- Safety information
- What you need to know about the safety instructions
- Important safety symbols and precautions:
- Important safety precautions
- Severe warning signs for transportation and site
- Critical installation warnings
- Installation cautions
- Critical usage warnings
- Usage cautions
- Cleaning cautions
- Critical disposal warnings
- Additional tips for proper usage
- Instructions about the WEEE
- Installation
- Operations
- Maintenance
- Troubleshooting
- Safety information
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_FR
- Consignes de sécurité
- Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité
- Consignes et symboles de sécurité importants :
- Mesures importantes de sécurité
- Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
- Avertissements importants concernant l'installation
- Consignes d'installation
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Consignes d'utilisation
- Consignes de nettoyage
- Avertissements importants concernant la mise au rebut
- Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée
- Instructions concernant la règlementation DEEE
- Installation
- Opérations
- Maintenance
- Dépannage
- Consignes de sécurité
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_AR
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٦
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺻﺎﳋا تاﺰﻴﳌا
. ﻚﻠﺟأ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ تاﺰﻴﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺮﻓﻮﺗ
( ﻂﻘﻓ ةد
ﹼ
ﺪﶈا زﺮ
ﹸ
ﻄﻟﺎﺑ صﺎﺧ) هﺎﻴﳌا عزﻮﻣ
. ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﳊا نود هﺎﻴﳌا ﻊﻳزﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ نأ هﺎﻴﳌا عزﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﳝ
A
B
و (ةدرﺎﺒﻟا هﺎﻴﳌا) chilled water :ﻲﻫ تارﺎﻴﺧ ﺔﺛﻼﺜﺑ هﺎﻴﳌا عزﻮﻣ ﺮﻓﻮﺘﻳ
. ( شوﺮﺠﻣ ﺞﻠﺛ) crushed iceو (ﺐﻌﻜﻣ ﺞﻠﺛ) cubed ice
. (B ) ءﺎﳌا عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ اذإ
،ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ﲔﻜﲤ ﻊﻣو
١ . . ﺞﻠﺜﻟا عﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﻐﺿا
٢ . ﻊﻳزﻮﺗ ﻢﺘﻳ .ﻪﻌﻓداو (A) ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ عارذ ﻰﻠﻋ هﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺎ
ﹰ
ﺳﺄﻛ ﻊﺿ
. ع
ﱢ
زﻮﳌا ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا
٣ . ﻦﻣ هﺎﻴﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﻢﺘﻳ .ﻪﻌﻓداو (B) ءﺎﳌا عارذ ﻰﻠﻋ سﺄﻜﻟا ﻊﺿ ﻢﺛ
. ع
ﱢ
زﻮﳌا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
• لﻮﺼﺤﻠﻟ (B ) هﺎﻴﳌا عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﻞﻔﺳﻷ سﺄﻜﻟا ك
ﹼ
ﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺞﻠﺜﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﹰ
ﻻوأ (A ) ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ عارذ ﻊﻓدا ،ءﺎﳌاو ﺞﻠﺜﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
. ءﺎﳌا ﻰﻠﻋ
• .
ﹰ
ﻻوأ ﻪﻌﻓد ﰎ يﺬﻟا عارﺬﻟا ﻞﻤﻌﻴﺳ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﲔﻋارﺬﻟا ﺖﻌﻓد اذإ
• . ﻪﺑﺎﻜﺴﻧا ﻊﻨﳌ هﺎﻴﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻌﺑ سﺄﻜﻟا ﺬﺧأ ﻞﺒﻗ ةﺪﺣاو
ﺔﻴﻧﺎﺛ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﺟﺮ
ﹸ
ﻳ
• . هﺎﻴﳌا ﺮﺛﺎﻨﺗ ﻊﻨﳌ ع
ﱢ
زﻮﻤﻠﻟ ﻪﺴﻔﻧ ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ سﺄﻜﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
• ﻲﻓ
ﹰ
ﻼﻠﺧ اﺬﻫ ﺪﻌ
ﹸ
ﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ .ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻢﻌﻃ وأ ﺔﺤﺋار ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﳌا هﺎﻴﳌا يﻮﺘﲢ ﺪﻘﻓ ،مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ وأ ﲔﻣﻮﻳ ةﺪﳌ هﺎﻴﳌا عزﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
. هﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﲔﺑﻮﻛ
وأ بﻮﻛ لوأ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ .مﺎﻈﻨﻟا
Untitled-6 46Untitled-6 46 2020-01-20 PM 4:10:022020-01-20 PM 4:10:02