Owner's manual
Table Of Contents
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_EN
- Safety information
- What you need to know about the safety instructions
- Important safety symbols and precautions:
- Important safety precautions
- Severe warning signs for transportation and site
- Critical installation warnings
- Installation cautions
- Critical usage warnings
- Usage cautions
- Cleaning cautions
- Critical disposal warnings
- Additional tips for proper usage
- Instructions about the WEEE
- Installation
- Operations
- Maintenance
- Troubleshooting
- Safety information
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_FR
- Consignes de sécurité
- Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité
- Consignes et symboles de sécurité importants :
- Mesures importantes de sécurité
- Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
- Avertissements importants concernant l'installation
- Consignes d'installation
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Consignes d'utilisation
- Consignes de nettoyage
- Avertissements importants concernant la mise au rebut
- Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée
- Instructions concernant la règlementation DEEE
- Installation
- Opérations
- Maintenance
- Dépannage
- Consignes de sécurité
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_AR
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٧
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
• : ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺴﳌا هﺬﻫ نﻮﻜﺗ نﺄﺑ ﻲﺻﻮ
ﹸ
ﻳ
- ﱈ ٥٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ :ﻒﻠﳋاو ىﺮﺴﻴﻟاو ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻣ
- ﱈ ١٠٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ :يﻮﻠ
ﹸ
ﻌﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣو
ﻞﺜﻣ ﺔﻬﺑﺎﺸﳌا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻاو ﻲﻟﺰﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ
- ؛ىﺮﺧﻷا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺌﻴﺑو ﺐﺗﺎﻜﳌاو ﺮﺟﺎﺘﳌا ﻲﻓ ﺦﺑﺎﻄﳌﺎﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻦﻛﺎﻣﻷا
-
؛ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟاو ةﺮﻴﺒﻜﻟا قدﺎﻨﻔﻟا ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷاو ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا تﻮﻴﺒﻟا
- ؛ا
ﹰ
رﺎﻄﻓإو ﺎ
ﹰ
ﺘﻴﺒﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹا ﻦﻛﺎﻣأ
- . ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻬﺑﺎﺸﳌا تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﻤﻌﻃﻷا ﱘﺪﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ
ﺮﻳﺬﲢ
• . ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﺋاد ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ
ﱡ
يأ ض
ﱡ
ﺮﻌﺗ مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ رﺬﳊا ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻪﺒﻴﻛﺮﺗو زﺎﻬﳉا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
- ،بﺮﺴﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﲔﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإ وأ لﺎﻌﺘﺷا ثوﺪﺣ ﻲﻓ بﻮﺒﻧﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا زﺎﻏ بﺮﺴﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
زﺎﻬﳉا ﻊﺿو ﰎ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗو لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﻤﺘﺤﻣ رﺪﺼﻣ يأ
وأ ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺐﻬﻟ ﺔﻨﺴﻟأ يأ ﺐﻨﲡ
. ﻖﺋﺎﻗد ةﺪﻌﻟ ﺎﻬﺑ
- ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟاو ( R-600a ) نﺎﺗﻮﻴﺑوﺰﻳﻷا د
ﱢ
ﺮﺒﳌا زﺎﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ
ض
ﱡ
ﺮﻌﺗ مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ رﺬﳊا ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻪﺒﻴﻛﺮﺗو زﺎﻬﳉا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ .قاﺮﺘﺣﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻪ
ﹼ
ﻨﻜﻟ ،ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟا
. ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﺋاد ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ
ﱡ
يأ
• . ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉﺎﺑ دﻮﺟﻮﳌا هﺎﻴﳌا مﻮﻃﺮﺧ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗو ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
- . ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﹰ
ﻼﺑﺎﻗ هﺎﻴﳌا ع
ﱢ
زﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻠﺗ ﻲﻟإ اﺬﻫ يدﺆﻳ ﺪﻗ
Untitled-6 7Untitled-6 7 2020-01-20 PM 4:10:122020-01-20 PM 4:10:12