Owner's manual
Table Of Contents
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_EN
- Safety information
- What you need to know about the safety instructions
- Important safety symbols and precautions:
- Important safety precautions
- Severe warning signs for transportation and site
- Critical installation warnings
- Installation cautions
- Critical usage warnings
- Usage cautions
- Cleaning cautions
- Critical disposal warnings
- Additional tips for proper usage
- Instructions about the WEEE
- Installation
- Operations
- Maintenance
- Troubleshooting
- Safety information
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_FR
- Consignes de sécurité
- Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité
- Consignes et symboles de sécurité importants :
- Mesures importantes de sécurité
- Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
- Avertissements importants concernant l'installation
- Consignes d'installation
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Consignes d'utilisation
- Consignes de nettoyage
- Avertissements importants concernant la mise au rebut
- Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée
- Instructions concernant la règlementation DEEE
- Installation
- Opérations
- Maintenance
- Dépannage
- Consignes de sécurité
- T-TYPE_RF9000JC_DA68-04023A-00_AR
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٦
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
• اﺬﻫ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﻻا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗ يدﺆﻳ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا لﻮﺳوﺮﻳﻹا ﺐﻠﻋ ﻞﺜﻣ رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮﳌا ن
ﱢ
ﺰﺨﺗ ﻻ
. زﺎﻬﳉا
• . ﻚﺴﻔﻨﺑ LED ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو حﺎﺒﺼﳌا ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻼﻓ ،LED ﺢﻴﺑﺎﺼﲟ ا
ﹰ
دوﺰﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ نﺎﻛ اذإ
- .Samsung ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗا
- . ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻴﻛو وأ ﺔﻌ
ﱢ
ﻨﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا
ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا LED ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
• ﻢﻴﻃاﺮﳋا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ مﺪﻋو ،زﺎﻬﳉا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌا ةﺪﻳﺪﳉا ﻢﻴﻃاﺮﳋا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ
. ﺔﳝﺪﻘﻟا
• ﻞﻜﺸﺑ ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .ﻂﻘﻓ بﺮﺸﻠﻟ ﺔﳊﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺪﻳرﻮﺗ رﺪﺼﲟ ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ هﺎﻴﳌا د
ﱠ
وﺰﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﺟﺮ
ﹸ
ﻳ
. ( لﺎﻜﺳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ٨٦٢ ﻰﻟإ ١٣٨ ﻦﻣ) ﺔﻌﺑﺮﻣ ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ
ﹰ
ﻼﻃر
١٢٥ ﻰﻟإ ٢٠ ﲔﺑ هﺎﻴﳌا ﻂﻐﺿ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻢﻴﻠﺳ
• ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﻄﻗ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻌﺟ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ لﺎ
ﱠ
ﻌﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
. ﺔﻌ
ﱢ
ﻨﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻪﺘﺼﺼﺧ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا ﻲﻓ ،ﻒﻓرﻷاو جاردﻷاو
• . ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﻨﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟاو جاردﻷاو ﻒﻓرﻷا ﺔﻓﺎﻛ كﺮﺗ ﻰﺟﺮ
ﹸ
ﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺘﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
كﻼﻬﺘﺳا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
• . ةﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗو ﺔﻓﺎﺟو ةدرﺎﺑ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ زﺎﻬﳉا ﺐ
ﹼ
ﻛر
• . ( ةﺄﻓﺪﳌا ﻞﺜﻣ) ﺮﺷﺎﺒﻣ ةراﺮﺣ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﻌﻀﺗ ﻻو ،ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﻀﻟ زﺎﻬﳉا ضﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
- كﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺘﻟ ﻚﻟذو ؛ﺎﻬﺗﺎﻜﺒﺷ وأ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ داﺪﺴﻧا ﻲﻓ ﺐ
ﹼ
ﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻖﺋاﻮﻋ
ﹼ
يأ ﺔﻟازﺈﺑ ﻰﺻﻮ
ﹸ
ﻳ
. ﺔﻗﺎﻄﻟا
- . زﺎﻬﳉا ﻞﺧاد ﻪﻌﺿو ﻞﺒﻗ دﺮﺒﻴﻟ مﺎﻌﻄﻟا كﺮﺗا
- ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا ةراﺮﳊا تﺎﺟرد ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ﺬﺌﻨﻴﺣو .ﺎ
ﹰ
ﺌﻓد ﺮﺜﻛأ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ةﺪ
ﱠ
ﻤا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﺿ
. ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟ ةﺪ
ﱠ
ﻤا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ
- . ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ وأ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ة
ﹼ
ﺪﳌ ﺎ
ﹰ
ﺣﻮﺘﻔﻣ زﺎﻬﳉا بﺎﺑ
كﺮﺘﺗ ﻻ
- . ﺪ
ﱢ
ﻤ
ﹸ
ا ﻲﻓ نﻮﻜﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا ﻢﺠﺣ ﻞﻗ ،ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ة
ﹼ
ﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ
- . ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﺑﺮﺗﻷا
ﹼ
نﻷ ؛مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉا ﻒ
ﹼ
ﻈﻧ
- . ﻚﺘﺟﺎﺣ ﻦﻣ دﺮﺑأ ل
ﹼ
ﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀﺗ ﻻ
- تﺎﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ
ﹰ
ءﺎﻄﻏ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉاو ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ
ﹴ
فﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ءاﻮﻬﻟا جوﺮﺧ ﻦﻣ ﺪ
ﹼ
ﻛﺄﺗ
. ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
- ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻋﺎﺴﻴﺳ .ﻪﻣﺎﻣأ ﻦﻣو ﻪﻔﻠﺧ ﻦﻣو هرﺎﺴﻳو ﻪﻨﻴﳝ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ كﺮﺗا ،زﺎﻬﳉا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
. ﺮﻴﺗاﻮﻔﻟا ﻢﻴﻗ عﺎﻔﺗرا ﺐﻨﲡ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺾﻔﺧ
Untitled-6 6Untitled-6 6 2020-01-20 PM 4:10:122020-01-20 PM 4:10:12