Refrigerator user manual the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.
nforrn on SAFETY INFORMATION Before using your new Samsung French Door Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently.
• This mayresult inanelectric shock orfire. We recommend you have installed this refrigerator by a qualified technician or service company. • This r efrigerator must beproperly installed andlocated inaccordance with Failing to do so may result in an electric shock, themanual before youuseit. fire, explosion, problems with the product, or Connect thepower plugintheproper position injury. withthecordhanging down.
• Donotstand ontopoftheappliance orplace Ifyouexperience difficulty when changing the objects (such aslaundry, lighted candles, light, contact aservice agent. lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal • Iftheproduct isequipped withLED Lamps, objects, etc.) ontheappliance. Thismay result donotdisassemble theLamp Cover andLED inanelectric shock, fire,problems withthe Lamp byyourself. product, orinjury. Donotputacontainer filled Please contact yourservice agents. withwater ontheappliance.
Z_ CRITICAL DISPOSAL WARN,NG WARNINGS -Wipe excess moisture from the inside and leave the doors open. Otherwise, odor and mold may develop. To get the best performance ©o not place foods from the product: too close to the vents at the rear of the appliance as it can obstruct free air circulation in the refrigerator compartment. -Wrap food containers up properly or place it in airtight before putting it into the refrigerator. Fill the water only with tank, ice tray, and water potable cubes water.
Setting up your French Door efrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on your purchase French Door Refrigerator. of this Samsung We hope you enjoy the state-of-art efficiencies that this new appliance features offers. and D Selecting the best location for the refrigerator Choose: A location with easy access to a water A location without A location with a level floor. A location with enough refrigerator direct exposure supply. to sunlight.
FLOORING REMOVING THE For proper refrigerator REFRIGERATOR DOORS installation, you must place this on a level, hard surface that is the same height as the rest of the floor. This surface should be strong enough to support a fully loaded refrigerator, or approximately 3351bs (152kg). To protect the finish of the flooring, cut a large section of the cardboard carton and place it under the refrigerator where you are working.
Fixthehandles tothedoors bysliding them left side firmly. Fixthehandles tothedoors by sliding them down firmly. Tilt up the Handle bar and tighten firmly. Tighten with wrench Disassemble Drawer door handle assembly the refrigerator with wrench doors Be careful not to drop and scratch the WARN_N_ doors while removing them. Check the direction of Handle assembly. With the door opened 1. Remove 3 screws holding down the TOP TABLE ( 1 ) and turn it with wires connected.
3.Pull andremove thehinge lever ( 3).Remove2. theground screw ( 4)attached totheupper leftdoor hinges withaphilips screwdriver (+). Remove theupper leftandrightdoor hinges (5). Take out the lower basket basket ( 1 ) by lifting the up from the rail system. 3. Press the fixing hook of rail system. 4.Liftthedoor straight uptoremove. ....... 4. Holding ,,:;4_ ....... the top of the Freezer the way and then remove 5.Remove thescrew ( 6 ) attached Drawerpull it out all it from the rail system.
ASSEMBLE DRAWER THE FREEZER MAKING MINOR ADJUSTMENTS BETWEEN DOORS To reattach the drawer after you have moved the fridge to its final location, assemble the parts in reverse order. ADJUSTING Remember, a leveled refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review refrigerator. the previous section on leveling the THE LEVEL Make sure the refrigerator is level so that you can make final adjustments.
INSTALLING DISPENSER 3. Connect THE WATER LINE A water dispenser with a filter is one of the helpful features on your new refrigerator. To help promote better health, the water filter removes unwanted particles from your water. However, sterilize or destroy microorganisms. to purchase a water purifying The water line also connects If the refrigerator pressure a booster pump is installed (below Pipe clamp kit -- in an area with Connecting the water supply line to the refrigerator.
Do not use without the molded CAUTIONof the plastic tubing ( B ). end (Bulb) COMPLETING THE SET UP Now that you have your new refrigerator 1. Tighten the compression compression fitting. nut ( B ) onto the Do not over-tighten the compression nut ( B ). 2. Turn water on and check for any leakage. Ifyou find water By completing the following should operational. (Flush approximately 6 minutes.) To flush, press a large glass or cup against the water dispenser lever.
Operating your French Door Refrigerator USING THE CONTROL PANEL Ffidge Power cool Energy Saver J Press the turn Ice off button the ice-maker if you want to When off. the filter time to change happens Speeds up the time _roducts in the needed Freezer. if you need to quickly spoiled items The filter to freeze initially It can be helpful freeze Freezer has warmed dramatically example, if the door was left open).
CHANGING THE WATER FILTER .................. z_ To reduce risk of water damage to your WARNING property DO NOT use generic brands of water filters in your SAMSUNG Refrigerator. USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTERS. SAMSUNG will not be legally damage, including, responsible but not limited for any 5. After removing to property damage caused by water leakage from the use of a generic water filter. SAMSUNG Refrigerators are designed Filter. simultaneously seconds.
Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT: CONTROLLING TEMPERATURE The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet Controlling valve of the refrigerator needs to be between and 120 psi (241 and 827 kPa). Ifa reverse osmosis water filtration 35 system is be a minimum of 40 to 60 psi (276 to 414 kPa.
USING THE COLD WATER DISPENSER Using the Water dispenser (RF261 B, RF26H) Place a glass underneath the water outlet and push gently against the water dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out. If you have just installed refrigerator or installed SH the a new water filter, Flush 3 gallons through filter before use (flush approximately 6 minutes). Make sure water flows cleanly before drinking.
PARTS AND FEATURES Use this page to become more familiar with the parts and features of the refrigerator Auto Digital Sensor Control Light Door Closer Slide-Shelf Vertical Hinged Quick-Space Glass Shelf Section (on some models) Internal Water Dispenser(RF261 B) Door Bins Vegetable & Fruit Drawers Cool Select Pantry Light FZ Ice-Maker Auto Pull Out Drawer Ice Bucket -- Freezer Drawer Bin Ice Maker in Freezer ® When closing scratching the door, make sure the Vertical If the Vertical Hi
USING THE COOL SELECT PANTRY The Cool Select Pantry is a full-width with adjustable temperature control. Deli drawer This pantry Fresh Pineapple cucumbers • steaks • lemon apples • hard cheeses • avocado oranges • cold cuts • potato grapes • bacon • hot zucchinis can be used for large party trays, deli items, pizza, beverages or miscellaneous items. There is a temperature control which can adjust the amount of cold air allowed The control pantry.
(_ Injury may occur firmly assembled. To relocate the Cool select pantry the rails to the back of the refrigerator. if the door bins are not Do not allow children to play with the bins. Sharp corners of the bins may cause injury. - Push Place the drawer onto the rails and slide the pantry until it is in place. To remove the divider back - Pull the pantry Do not adjust a bin full of food. Remove CAUTIONthe food first.
2. Super Extended Drawer To remove - Pull the drawer out to full extension. Tilt up the rear of the drawer and lift straight out. To reJocate - Place the drawer onto the rails ( 4 ) by tilting it up. Lower the drawer into place until it is horizontal and slidethe Drawer (3) in. CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung French Door Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep the refrigerator free of odor and germs.
If the rubber door seals are dirty, the doors may not close properly, and the refrigerator will not operate efficiently. Keep the door seals free of dust or stains by cleaning the doors with a mild detergent soft cloth. and damp cloth. Wipe dry with a clean, Z_ Do not clean the refrigerator with benzene, CAUTIONthinner or car detergent. These substances could cause a fire. Cleaning the rear side of the refrigerator To keep cords and exposed dirt accumulation.
FOOD STORAGE TIPS DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months JVrap or cover tightly. Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded cartons that indicate Milk 1-2 Weeks Cream food, Cheese, cheese and cheese Not 2-4 Weeks Not recommended a products's tightly. original container.
Fish Fatty Fish (mackerel, trout, 1-2 Days salmon) 2-3 Months Keep in original refrigerator. Lean Fish (cod, flounder, Frozen proof etc) 1-2 Days or Breaded 6 Months na wrapper Package wrap for freezer. in refrigerator and store in coldest in vapor-proof Freeze or check part of and moisture at 0°F (or -18°C ). Thaw date code. Freeze in original packaging.
Troubleshooting 3"he refrigerato r • does not work at all or it does chill Check i _ E i • Check if the set temperature on the digital display is warmer than inner temperature. If it is, set the refrigerator colder. Is the refrigerator in direct sunlight or located near a heat source? not i sufficiently, power Is the back plug is properly of the refrigerator connected.
Warranty(USA) WARRANTY ON SAMSUNG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This Samsung brand product, as supplied and distributed by Samsung Electronics America, Inc.
Do not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name, address and telephone number when your product is not functioning properly. W rr nlv nfor t on J Limited Warranty for Original Purchaser This Samsung product is warranted by Samsung Electronics Canada, Inc.
J_VNO
[] Scan the QR code × or visit www.sarT/su ng.corT//spsn to view How-to Requires our helpful Videos and Live Shows reader to be installed on your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS? i COUNTRY I CALL I OR VISIT US ONLINE AT 1-800-SAMSUNG U.S.A CANADA (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) I WRITE Samsung www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support www.samsung.com/ca if/support Electronics 85 Challenger (English) (French) America, Road Ridgefield NJ 07660 Inc.
Refrigerador manual del usuario las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung+ registre su producto o comun[quese con Para recibir un servicio m_s completo o accesorios, www.samsung.
nforrn oiQn ¢obre Cegurd d INFORMACION SEGURIDAD SENALES SOBRE A0v_0,A IMPORTANTES INSTALACION Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente.
El refrigerador debe permanecer en posicion vertical durante dos horas despues de la instalacion. • ,, Este refrigerador debe instalarse de manera apropiada y ubicarse de acuerdo con las instrucciones del manual antes de usarse. Conecte el enchufe en la posicion correcta con el cable colgando hacia abajo. Recomendamos que este refrigerader Io instale un tecnico calificade o una compa_ia de servicios.
,, No almacene en el refrigerador productos farmaceuticos, materiales cientificos ni productos sensibles a la temperatura. No se deben almacenar productos controles estrictos de temperatura. ,, que requieran No coloque ni utilice aparatos electricos dentro del refrigerador, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. No se pare sobre el refrigerador ni coloque objetos (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos quimicos, objetos metalicos, etc.
-Retire elexceso dehumedad delinterior del /t',, ADVERTENCIAS MUYIMPORTANTES refrigerador ydeje laspuertas abiertas. SinoIo _ow,,_,o,_ PARALA ELIMINACION hace, pueden aparecer @ores ymoho. Para obtener elmejor rendimiento delproducto:_} • Riesgo de que los ni_os se queden encerrados. Antes de eliminar su antiguo -Nocoloque alimentos muy cerca delas rejillasde ventilacion delaparte posterior delrefrigerador refrigerador o congelador: yaquepueden obstruir lalibre circulacion del - Retire las puertas.
del refrigerador Puesta a punto de puerta francesa PREPARAClONPARALA INSTALAClON DEL REFRIGERADOR Felicitaciones pot haber adquirido este refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute [as funciones de vanguardia que ofrece este nuevo y ventajas refrigerador. Selecci6n de la mejor ubicaci6n el refrigerador Una ubicaci6n para con f_cil acceso a un suministro de agua. Una ubicaci6n sin exposici6n directa a la luz solar. Una ubicaci6n en la que el piso est_ nivelado.
PISO Para realizar una instalaciOn correcta, se debe colocar el refrigerador sobre una superficie nivelada de material rigido que tenga la misma altura que la del resto del piso. Esta superficie debe set Io suficientemente resistente como para soportar el peso de un refrigerador completamente cargado o aproximadamente 335 Ibs (152 kg). Para proteger el acabado del piso, corte una hoja grande del carton y col6quela debajo del refrigerador mientras trabaja.
Fije las jaladeras desliz_ndolas alas puertas hacia abajo firmemente. Incline Ajuste con la Ilave Allen la jaladera y apriete con la Ilave firmemente, Desarmado de las puertas del refrigerador Ensamble de aladeras en la puerta del congelador /_ Tenga cuidado de no dejar ADVERTENCIA puertas cuando las retira. Con la puerta Verifique la direcci6n del ensamble de las jaladeras. 1.
3. Tirey retire la palanca de la bisagra (3). Retire el tornillo de conexi6n a tierra ( 4 ) conectado alas 2. Extraiga [a cesta inferior los rieles. ( 1 ) levant_ndola de bisagras superiores de la puerta izquierda con un destornillador Philips (+). Retire las bisagras superiores de las puertas izquierda y derecha ( 5 ). 3. Presione el gancho de fijaci6n de los rieles. 4. Levante la puerta para retirarla, 4. Sostenga yjale del congelador 5.
MONTAJE DEL CAJON CONGELADOR DEL Para volver a colocar el caj6n cuando el refrigerador se encuentra en su ubicaci6n monte las piezas en orden AJUSTE final, inverso. COMO HACER PEQUENOS AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS Recuerde que se necesita que el refrigerador est6 nivelado para que [as puertas est6n perfectamente alineadas. Si necesita ayuda, revise la secci6n anterior sobre la nivelaci6n del refrigerador. DEL NIVEL Asegurese de que el refrigerador est6 nivelado antes de realizar los ajustes finales.
INSTALACION DE LA TUBERIA DEL DISPENSADOR DE AGUA 3. Conecte El dispensador de agua con filtro es una de las funciones utiles de su nuevo refrigerador. Tubaria no la esteriliza ni destruye de la tuberfa de de cierre. Kit de instalaci6n de tuberia Con el fin de promover la buena salud, el filtro de agua elimina las particulas no deseadas de[ agua. No obstante, el kit de instalaci6n agua a la v_lvula V_lvula de los microorganismos.
1. Conecte la tuberia del agua corriente al acople de compresi6n ensamblado. -Si utiliza una tuberia de cobre, deslice la tuerca de compresi6n ( 13) (no suministrada) y la f_rula (no suministrada) por la tuberia cobre (no suministrada) como se muestra de en el gr_fico. de pl_stico ( B ), inserte el moldeado (l_mpara) de la tuberia ( B ) en el acople de compresi6n. Z_ No Io utilice sin el extremo moldeado PRECAUTION (l_mpara) de la tuberia de pl_stico ( 2.
Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL Power Freeze Freezer Cuando Pulse el bot6n Ice Off (Hielo si desea apagar Acelera el tiempo congelar la f_brica alimentos congelar o si la temperatura dr_sticamente puerta qued6 utilizado temperatura (por la temperatura entre Pulse el bot6n si la Fridge establecer establecer el tiempo (Refrigerador) alimentos (ENFRIAMIENTO 5 para dr_sticamente puerta qued6 f&cilmente del refrigerador ejemplo, ha
CAMBIO • DEL FILTRO DE AGUA Z_ Para reducir el riesgo de daSos ocasionados ADVERTENOIA por agua NO use marcas gen_ricas de filtros . de agua en su Refrigerador SAMSUNG. SOLO USE FILTROS DE AGUA MARCA Si tiene dificultades para insertar el filtro debido a la alta presi6n de agua, cierre la v41vula de suministro del agua. El simbolo de bloqueo deber4 estar alineado con la linea del indicador. SAMSUNG.
Suministro de agua por 6smosis inversa IMPORTANTE: CONTROL Control de la temperatura congelador La presi6n del suministro de agua que sale del sistema por 6smosis inversa que va a la vSIvuia de entrada de agua del refrigerador entre 35 y 120 psi (241 y 827 kPa).
USO DEL DISPENSADOR AGUA Uso del dispensador (RF261 B, RF26H) DE de agua Coloque un vaso debajo de la salida de agua y empuje suavemente contra la palanca de[ dispensador con el vaso. Asegurese de que el vaso est_ alineado con el dispensador para evitar que PUJE el agua salpique. Si acaba de instalar el refrigerador o montar haga correr 3 galones un nuevo filtro de agua, de agua a trav6s del filtro antes de utilizarlo (durante aproximadamente 6 minutos).
PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta p;_gina para familiarizarse Luz II - con las piezas y las funciones [C°ntr°l [ Digital o_' I_l! _ Secci6nbisagra ___i]__]_i I ilL ....... I _l'[_z _ - .......... ] _[ Dispensad0rdeagua £i_ _l_ Caj6ndevegetales _ [ i _ NIl IIIt I]I] vertical intern0(RF261B) j _/' _ _ |1 _ ] _ r [_] _ _ _-- i _ t ',_L' II d t [ l i li yfrutas ._..k__--_______ Cierre de la puerta i_=_---_ , lid Estante corredizo del refrigerador.
USO DE COOL SELECT PANTRY Deli (Comidas selectas) Fresh (Fresco) Chilled • pica • El Cool Select Pantry es un caj6n completo con control de temperatura regulable. Puede utilizarse • limones • • aguacates • naranjas • para grandes bandejas para fiestas, comidas selectas, pizzas, bebidas o articulos varios.
(_ Para voiver a co[ocar el cajbn Cool Select Pantry: empuje hacia atr&s los rieles del Pueden producirse lesiones si los compartimentos de las puertas no est_n firmemente colocados. No permita que los niffos jueguen compartimentos. causar lesiones. Sus esquinas filosas pueden limpie [ugar. Parar retirar compietamente Z_ No ajuste un compartimento PRECAU¢ION alimentos. Primero retirelos. M_todo refrigerador.
LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR 2. Caj6n superextensible Para retirarlo: retire el caj6n totalmente hacia afuera. Incline la parte posterior del caj6n hacia arriba y lev_ntelo. Para volver a colocarlo: los rieles ( 4 ) inclin_ndolo coloque el caj6n sobre hacia arriba. Baje el caj6n y co[6quelo en su lugar hasta que se encuentre en posici6n horizontal, luego deslice el caj6n hasta el tope ( 3 ).
Si los burletes de goma de la puerta est_n sucios, es posible que las puertas no cierr en correctamente, y el r efrigerador no funcionar_ como corr esponde. Mantenga los burletes libr de polvo o manchas limpiando las puertas detergente suave y un paffo humedo. un paffo limpio y suave. Seque con No limpie el refrigerador con bencina, PRECAU¢ION solvente o detergente para autom6viles que puede es con un ya pr ovocar un incendio.
RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS LACTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir Verificar el c6digo los productos Leche 1-2 semanas No recomendado de cart6n con c6digo crema, queso y 2-4 semanas a colocar el producto en el envase muy que no se original.
Pescados Pescado graso (caballa, trucha, 1-2 dias 2-3 meses Mantener salm6n) Pescado magro (bacalao, platija, 1-2 dias 6 meses en el envoltorio m&s fr[o del refrigerador. material resistente congelador. etc.) o N/A Congelar 3 meses y almacenar a la humedad Congelar en el refrigerador Congelado original el sector en Envolver con un y al vapor para el a 0 °F (-18 °C ). Descongelar o verificar en su envoltorio el c6digo de fecha. original.
Soluci6n de problemas El refdgerador no funciona para nada o no Io suficiente. i • [ enfrfa * que el enchufe est_ correctamente conectado. * Verifique si la temperatura en el display es m_s alta que la temperatura interna del refrigerador o congelador. Si es asi, ajuste el refrigerador a una temperatura inferior.
garant[a(USA) GARANTfA DEL REFRIGERADORSAMSUNG GARANTiA LIMITADA Este producto PARA EL COMPRADOR de marca y entregado nuevo, de fabricaci6n Samsung, en su caja relacionados Un (1) a_o para las piezas Cinco a_os (S) refrigeraci6n para piezas garantia limitada est_ de obra Electronics garantizado durante America, por Inc.
EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DANO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PERDIDA, DANO O LESION AL S[ MISMO O A SU PROPIEDAD, AS[ COMO A TERCEROS Y A SU PROPIEDAD, OCASIONADOS POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG QUE NO HAYAN SIDO CAUSADOS DIRECTAMENTE POR NEGLIGENCIA DE SAMSUNG.
PREGUNTAS OCOMENTARIOS PAJS LLAMENOS ESTT_DOS UNIDOS 1-800-SAMSUNG (726-7864) CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) 0 ViSJTENOS EN LJNEA EN www.samsung.com/us/supporf I ESCRIBANOS Sarnsung Electronics America. Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. 2050 wvvw.samsung.com/ca/support (Ingles) Derry Road West, Mississauga, Ontario vwwv.samsung.
R frig rateur Manuel d'utilisation de possibilit_s Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. veuillez enregistrer votre produit sur ou contactez Pour b_n_ficier du service clientele et technique, www.samsung.
Oon¢igne¢ de ¢6ourt6 CONSIGNES DE SECUFIITI_ SYMBOLES D'AVERTISSEMENT Avant d'utiliser votre nouveau refrigerateur double porte Samsung, veuillez life attentivement ce guide afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de maniere sore et efficace ses differentes fonctionnalites.
,, ,, ,, ,, ,, ,, apres I'installation. Nous vous recommandens ,, Ce refrig6rateur doit _tre installe conformement au guide d'utilisation avant d'etre utilise. Branchez la fiche d'alimentation de telle fagon que le cordon pende vers le bas. Si vous branchez la fiche d'alimentation I'envers, le fil est susceptible de se rompre et de provoquer un incendie ou un choc electrique.
,, ,, ,, • ,, ,, ,, le fabricant ou ses fournisseurs Ne rangez pas de produits pharmaceutiques, chimiques ou sensibles aux temperatures dans le r@igerateur. Les produits necessitant un contrOlestrict de la temperature ne doivent pas 6tre entreposes dans le rdrigerateur. Ne placez pas et n'utilisez pas d'appareil electrique a. I'interieur du refrig6rateur sauf s'il s'agit d'un appareil recommande par le fabricant.
laissez lesportes ouvertes. Sinon,des odeurs et AVERTISSEMENTS delamoisissure pourraient sedevelopper. Pour unfonctionnement optimal deI'appareil : ,_A_ IMPORTANTS CONCERNANT LA MISE AU REBUT 4",le placez pasd'aliments troppres desorifices deventilation aI'arriere deI'appareil carils pourraient emp_cher lalibre circulation deI'air ° jeter Risque d'enfermement des enfants, Avant de: votre vieux re,frig6,rateur ou congelateur dans lapattie refrigeration. 4Retirez les portes.
Installation de votre r frig rateur double porte AVANT D'INSTALLER LE REFRIGERATEUR Nous vous f_licitons d'avoir double porte Samsung. ] choisi ce r_frig_rateur Nous esp_rons que vous appreciez [es fonctionnalit_s de pointe offertes par ce nouvel appareiL Choix du meilleur le r_frig_rateur emplacement Un emplacement I'arriv_e d'eau. disposant Un emplacement directe du solei[. non expos_ Un emplacement avec une surface d'un acc_s facile _ la lumi_re plane.
SOL RETIRER LES PORTES DU Pour une installation correcte, vous devez placer le r_frig_rateur sur une surface plane et dure situ_e au REFRIGERATEUR m_me niveau que le reste du sol. Cette surface doit Certaines _tre suffisamment d'un r_frig_rateur tiroirs du r_frig_rateur r_sistante pour supporter [e poids plein, soit environ 335 lb (152 kg). Afin de prot_ger la finition du plancher, coupez un grand morceau de carton et placez-le sous le r_frig_rateur, _ I'endroit o_ vous travaillez.
Fixer les poign6es aux portss enlesi faisant glisser fermemsnt vsrs Is bas. i i Serrez fermement Assemblage & I'aide d'une cl& de la poign6e Faites basculer la barre vers le haut et serrez-la fermement & I'aide de la cl& de la porte du tiroir D6montage des pores r6frig6rateur V6rifiez le sens de montage de lai poign6e. du Veillez a ne pas faire tomber pores lots de leur retrait. ou rayer les AVERTESSEMENT Avec la pore ouverte 1.
3. Tirez et retirez le levier de charni_re ( 3 ). Retirez les vis de mise & la terre ( 4 ) fix6es aux 2. Enlevez [e bac inf6rieur ( I ) en le soulevant du syst_me de coulisses, charni_res sup6rieures gauche de la porte l'aide d'un tournevis cruciforme (+), Retirez les charni_res sup6rieures et de droite ( 5 ), des portes de gauche 3. Appuyez sur le crochet de retenue des coulisses. 4. Soulevez la porte pour la retirer. 4.
MONTAGE DU TIROIR CONGELATEUR Pour remonter le tiroir d6plac6 le r6frig6rateur final, assemblez DU UeGERS RI_GLAGES AU NIVEAU DES PORTES du cong61ateur apr_s avoir jusqu'& son emplacement les pi_ces dans I'ordre inverse. N'oubliez pas que le r_frig6rateur dolt _tre de niveau pour que les portes soient parfaitement droites. Si vous avez besoin d'aide, consultez la section pr6c_dente sur la mise _ niveau du r6frig_rateur.
INSTALLATION DU CIRCUIT DU DISTRIBUTEUR D'EAU Le distributeur fonctions pr6sentes dans I'eau. Toutefois, permet pas de st6riliser ni de d6truire organismes. Pour cela, un purificateur n6cessaire. La ligne d'eau se connecte la machine _ gla_ons. il ne se remplir compenser la faible pression. Apr_s avoir raccord6 le tuyau que le r6servoir est bien rempli.
1. Reliez le tuyau d'eau domestique compression : RIeGLAGE DU RleFRIGleRATEUR au raccord -Si vous utilisez un tube en cuivre, fakes glisser I'_crou de serrage ( B ) (non fourni) et la bague (non fournie) sur le tube en cuivre (non fourni) comme illustr_.
Fonctionnement r6frig6rateur PANNEAU de votre double porte DE COMMANDE Fddge Power cool Energy Saver J Le voyant Appuyez sur le bouton D6sactivation d6sactiver Permet glace) Ice Off si vous la machine de r6duire I'int6rieur Iorsque de congeler facilement du congelateur Appuyez est rest6e souhait6e r6gler Vous pouvez entre 5°F (-I 5 °C) sur le bouton r6gler Fridge r6gler magasin. entre du r6frig6rateur.
• REMPLACEMENT DU FILTRE D'EAU Z_ Afin d'_viter les risques de fuite, n'utilisez AVERTISSEMENT JAMAIS de filtre & eau de marque g_n_rique • dans votre r_frig_rateur SAMSUNG. UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRESA EAU DE Si vous ne parvenez pas _ insurer le filtre en raison de la pression _lev_e de l'eau, coupez l'arriv6e d'eau. Le symbol de verrouillage dolt _tre align6 sur le rep_re. MARQUE SAMSUNG.
Arriv6e d'eau par osmose inverse IMPORTANT: La pression de I'eau sortant d'un syst_me d'osmose inverse et arrivant dans le robinet d'arriv_e d'eau du r_frig_rateur dolt se situer entre 35 et 120 psi (241 et 827 kPa). Si un syst_me de filtration d'eau d'osmose inverse est raccord_ _ votre arriv_e d'eau froide, la pression de I'eau arrivant 40 _ 60 psi minimum & ce syst_me dolt _tre de (276 & 414 kPa.
UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU FROIDE Utilisation du distributeur d'eau (RF261 B, RF26H) Placez un verre sous la sortie d'eau et poussez doucement le levier distributeur avec votre verre. Veillez _ ce que le verre soit alicjn_ avec le [evier distributeur afin d'6viter que I'eau ne vous 6clabousse. USSEZ Si vous venez d'installer r_frig_rateur le ou de remplacer le filtre & eau, fakes couler l'eau pendant environ 6 minutes (I 2 litres) avant de la consommer. Assurez-vous consommer.
PI#:CES ET CARACTERISTIQUES Cette page permet de vous familiariser avec les pi_ces et caract6ristiques du r6frig6rateur. Contr61e des capteurs num6riques Syst_me de Select Pantry Eclairage Machine _ gla_ons du congelateur Tiroir ouverture automatique Bac _ glace Bac du tiroir du cong61ateur machine ® _ gla_ons darts le cong61ateur Lorsque vous fermez la porte, assurez-vous que la section & charni_re positionn6e afin d'6viter que I'autre porte ne soit ray6e.
UTILISATION DU COMPARTIMENT RI_GLABLECOOL SELECT PANTRY Aliments • Le Cool Select Pantry (compartiment a temperature r_glable) est un tiroir pleine largeur dont la temperature peut _tre r_gl_e. A utiliser pour les grands plateaux de r_ception, les aliments d_licats, les pizzas, les boissons et les aliments divers.
(_ Vous risquez vous blesser silesbacs delaporte nde esont pas correctement fixes. Nelaissez pas lesenfants jouer avec lesbacs. lls risqueraient deseblesser surlescoins pointus. tirez dessus pour le sortin Pour remettre le compartiment coulisses z_ Nefixez pas lebacs'il contient ATTENTION aliments. Videz-le d'abord. pour enlever la poussi_re des bacs: retirez de retenue et nettoyez _ I'eau. et fakes giisser le compartiment ce qu'il soit en place.
N ETTOYAG E D U REFRIGERATEUR 2. Tiroir grande capacit6 Pour le retirer : ouvrez le bac completement. Inclinez I'arri_re du tiroir vers le haut puis tirez-le le sortir, Pour le remettre sur les coulisses ( pour en place : replacez le tiroir 4 ) en l'inclinant vers le haut, Abaissez le tiroir en position poussez-le (3). horizontale Un bon entretien de votre r6frig_rateur double Samsung prolongera sa dur_e de vie et _vitera I'apparition de mauvaises porte odeurs et de germes.
Nettoyage du distdbuteur d'eau de glace/ Appuyez sur une extremite du bac du distributeur et retirez-le. Essuyez le distributeur de glace/d'eau I'aide d'un chiffon propre et doux. ik ATTENTION Lorsque vous utilisez la fonction de glace pilee du distributeur, des morceaux de glace peuvent tomber et s'accumuler dans la gouttiere. Afin d'eviter tout debordement, veillez a vider la gouttiere regulierement (des que vous voyez qu'elle commence a se remplir).
CONSEILS PRODUITS DE CONSERVATION DES ALIMENTS LAITIERS Beurre 2 _ 3 sernaines 6 a 9 mois Emballez ou couvrez V6rifiez la date limite part des produits Lait I a 2 sernaines Non recommand6 dat6es tion. de consommation. laitiers indiquant Refermez replacez bien. leur date limite ou emballez pas de portions le r6cipient La plu- sont vendus en boftes de consomma- soigneusement. Ne non consomm6es dans d'origine.
POISSONS ET FRUITS DE MER Poissons Poisson gras (maquereau, truite,1a2jours saumon) Poisson maigre (cabillaud, filet, etc.) I a2jours Congel_ oupan_ s/o Fruits demer Crevettes (crues)I _2jours Crabe 3a5jours Poisson oufruits de 2a3jours mer cults Conservez dans I'emballage d'origine etrangez dans lapattie laplus froide dur6frig6rateur. Emballez dans unpapier 6tanche a la vapeur eta I'humidit6 pour la 2a3mois 6mois 3mois cong61ation. lez dans Congelez consommation.
D6pannage Le r6fdg6rateur ne , ® V6rifiez [ * V_rifiez fonctionne pas du tout si la temp@ature I'int@ieur basse. ou ne refroidit pas surf samment que la prise d'alimentation j du r6frig@ateur.
I I dans le cas oQ un appel service de service agree Samsung Garantie limitee devient necessaire, n'hesitez le plus pres de chez vous et donnez de I'acheteur pas & communiquer votre nora, adresse le centre de de telephone. initial Ce produit Samsung est garanti par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC.
DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS ETATS-UNIS APPELEZ LE 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG CANADA (726-7864) OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 www.samsung.com/us/support Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario fr/support (French) L5N 0B9 Canada www,samsung.com/ca/support www.samsung.com/ca ECRIVEZ .,_ (English) DA68-02601B Rev.
