user manual the possibilities Thank you for purchasing your Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsu ng.
KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR Your Samsung features. French Door Refrigerator ,, Twin Cooling comes equipped with various innovative storage and energy-efficient System The Refrigerator ancrFreezer have separate evaporators. Due to this independent the Freezer and Refrigerator cool more efficiently. Additionally, this separate air flow system prevents food odor of one compartment other compartments.
S f ty fornq SAFETY INFORMATION Before using your new Samsung French Door Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to safely and efficiently operate the features and functions that your new appliance offers. Because the following instruction covers various models, the characteristics of your Refrigerator may differ slightly from the Refrigerator described in this manual. If you have any question, contact us at 1-800-SAMSUNG or find help and information online at www.
Safe J nforrnat on Do not put undue stress on the power cord or place heavy articles on it. • Placing heavy articles on the power cord create the risk of explosion or fire. Do not insert the power plug with wet hands. It may cause electric shock. Do not put a container filled with water on the Refrigerator. If it spills, it may cause fire or electric shock. Do not install the Refrigerator in a damp place or water closed places.
CAUTION SIGNS Use good judgment when filling the Refrigerator with food and drinks. • In an overfull Refrigerator, heavy, fragile, bulky or breakable items may fall out and cause personal injury and/or damage to surrounding objects. Do not put bottles or glass containers in the Freezer drawer. When the contents freeze and then expand, the glass may break and cause personal injury or leave dangerous glass shards in the Freezer. If the electrical wall socket is loose, do not insert the power plug.
Never put fingers or other objects into the water dispenser hole or ice chute. • It may cause personal injury and/or material damage. If the Refrigerator will not be used for a long period of time (for example, over several months), unplug the power from the wall. Over time, deterioration in the power cord insulation may cause fire. Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug. Remove any dust or foreign matter from the power plug pins. A Dirty power plug can increase the risk of fire.
Content SETTING UP YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR 08 Getting ready to install the refrigerator 09 11 Removing the refrigerator doors Disassemble the freezer drawer 12 Reattaching the refrigerator doors 14 Assemble the freezer drawer 15 Adjusting the doors 15 Adjusting the support for extension shelf 16 Making minor adjustments between doors 17 Adjusting the freezer drawer level OPERATING YOUR SAMSUNG FRENCH DOOR REFRIGERATOR _f TROUBLESHOOTING 18 Checking the water dispenser line 19 Installing
GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on your purchase of the Samsung French Door Refrigerator. We hope you enjoy the state-of-art features and efficiencies that this new appliance offers. Selecting the best location for the Refrigerator • A location with easy access to the water supply. • A location without direct exposure to sunlight. A location with level (or nearly level) flooring. A location with enough space for the Refrigerator doors to open easily.
SETTING UP THE REFRIGERATOR Now that you have your new Refrigerator installed in place, you are ready to set up and enjoy the features and functions of the appliance. By completing the following steps, your Refrigerator should be fully operational. 1. Place the Refrigerator in an appropriate location with reasonable clearance between the wall and the Refrigerator. Refer to installation instructions in this manual. 2.
2. Disconnect two connectors ({_}) at each side of the top cap and the one connector(@) on left side door. Remove the tube (l_}) with pressing the dark gray color part (_}) of the water line coupler. Z_ If a red clip is on the coupler, it must be removed CAUTION before removing the tube. 3. Remove the three hex head bolts(_}) attached to the upper left and right door hinges with a Wrench(10mm). With a Philips head screwdriver, screw(G hinges.
DISASSEMBLE THE FREEZER DRAWER 1. Take out the upper drawer by lifting it up. \ 2. Remove the tilting pocket(_}) upward at the same time. 3. Take out the lower basket(G rail system. 4. Remove four 10mm hex-head by pulling on both brackets(_}) ) by lifting the basket up from bolts from both sides. 5. Lift the freezer door up from the rails.
REATTACHING THE REFRIGERATOR Assemble the Refrigerator DOORS doors 1. Reattach the lower left and right door hinges(@). With a Philips head screwdriver, insert and tighten a screw([_) into the lower left and right door hinges. With a Allen Wrench(3/16"), insert and tighten the two hex head bolts((_}) into the lower left and right door hinges. 2. Place the hole in the bottom of the door over the lower hinge(@). Be careful not to miss the hinge cap because it can be easily taken off. @ 3.
REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS 4. Connect the water line ({_) and then insert a clip on the coupler with pulling tube. Connect the one connector(@) door and two connectors of the top cap. _The Z_ (_) on left side at each side clip is enveloped inside of the top cap. The water line (l_) must be fully inserted to the marked line to prevent CAUTION water leakage from the dispenser. 5. Position the Top Table({_)) in place.
ASSEMBLE THE FREEZER DRAWER 1. Pull out the rails to the full length on each side of the cabinet evenly. 2. Hang the freezer door front onto open slots on the sides. 3. Tighten four lOmm hex-head screws completely. 4. With the drawer pulled out fully, insert the lower basket (_}) the rail system. 5. Hook the ends of the tilting pocket (_) into both brackets and push down until they lock into place. 6. Insert the upper drawer.
ADJUSTING THE DOORS Now that the doors are back on the Refrigerator, you want to make sure the Refrigerator make final adjustments. If the Refrigerator is level so that you can is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even. When the Left door is lower than the Right door. Insert a flat-blade screwdriver into a notch on the left control lever, turn it clockwise or counter-clockwise to level the left door.
MAKING MINOR ADJUSTMENTS Remember a level Refrigerator is necessary BETWEEN DOORS for getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on leveling the Refrigerator. When the left door is lower than the right door. ! ! When the left door is higher than the right door. Adjustment Adju,_ 1. If you open the drawer ([_), 2. Insert the supplied part you can see the lower hinge ({_). hex wrench (_}) into the shaft ((_}}) of the lower hinge. 3.
ADJUSTING THE FREEZER DRAWER LEVEL Adjustment part Freezer Drawer 1. Locate the height-adjuster (_) Unscrew the four Phillips screws 2. Loosen the controller screwdriver. screw(_}) in the freezer drawer. (_) slightly to loosen the door. J with a Phillips 3. Find the best level to align the door slope. Example) The slope is about 2mm (0.08inch) as shown below. @ Slope __ Reference plane __ - Rotate the Height Adjuster to +2.0 to reduce the door slope.
CHECKING THE WATER DISPENSER LINE A water dispenser is one of the helpful features on your new Samsung Refrigerator. To help promote better health, the Samsung water filter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms. You may need to purchase a water purifying system to do that. In order for the ice maker to operate properly, a water pressure of 20-125 psi (pound per square inch) is required. Under normal conditions, a 170 cc (5.75 oz.
INSTALLING Connecting THE WATER LINE the water line to the Refrigerator. There are several items that you need to purchase to complete this connection. may find these items sold as a kit at your local hardware store.
4. Remove the filter cap and insert the filter into the filter housing. 5. Slowly turn the water filter 90 ° clockwise to align with the printing mark on the cover, locking the filter in position. Make sure to align the water filter label mark with center of cover filter printing as illustrated. Remember, do not overtighten. i Turn until the labels are aligned, Jlj .....Separation of red cap, (_You should remove the right side upper glass shelf before installing water filters.
Opor tng r E)z r Refracts.tot 3U G rench USING THE CONTROL PANEL For better energyefficiency,press the Energy Saver button. Ifcondensation occurs on the doors, turn the Energy Saver function off.
USING THE DIGITAL DISPLAY "Freezer Temp" indicatesthe current Freezertemperature. "Fridge Temp" indicatesthe current Refrigerator temperature. When not in use the Display will turn off, this is normal. Power Freeze @ This icon will light up when you activate the "Power need a lot of ice. Freeze" feature. "Power Freeze" is great when you When you have enough ice, just press the button again to cancel the "Power Freeze" mode.
Thisiconwilllightupwhenyouactivate the"Energy Saver"functionis automatically setto "ON"whenpoetis supplied totheRefrigerator. If condensation occursonthedoors,turntheEnergy Saverfunctionoff. Lighting :8:,,, This icon will light up when you activate the "Lighting" feature. In this case, the dispenser light(under the display) will be on constantly. If you would like the dispenser light to come on only when using the dispenser, turn the "Lighting" feature off.
USING THE ICE AND COLD WATER DISPENSER Press the Ice / Water button to select the type of you want Using the Ice Dispenser Place a glass underneath the ice dispenser and push gently against the dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the ice from bouncing out. Z_ If the Freezer door is left open for a long time, condensation may form or the ice CAUTION inside the Ice-Maker may clump. Please close the door as soon as possible.
Oper tng r F fra r .tor rench IGE PAODUGTION Normal Use To fill ice bucket to maximum following steps. capacity after installation, make sure to do the 1, Allow your refrigerator to operate and cool down for 24 hours (or 1 full day). 2. Waiting 24 hours will allow your ice maker to cool properly. 3. Dispense 4 to 6 ice cubes into the glass. 4. After 8 and 16 hours, dispense a full glass of ice at each time.
{}poratng SU O F onchDoo F PARTS AND FEATURES(RF267) Use this page to become more familiar with the parts and features of the Refrigerator. Light Auto Door Closer Ice-Maker Ill HI I_ I! Foldable-Shelf / Slide-Shelf II Vertical Hinged Section I Dairy Compartment Water Filter Slide-Shelf _} Egg Container@ Door Bins _} Quick-Space Glass Shelf _} Vegetable & Fruit Drawers _iiii I / FZ Ice-Maker i_i?? ................... _:DDC_ _ _ Cool Select J PantryTM@ Light Ice Bucket _._i .............
PARTS AND FEATURES(RF26X) Use this page to become more familiar with the parts and features of the Refrigerator. Light Ice-Maker Dairy Compartment (_} Water Filter Extension-Shelf El ii Door Bins @ Vertical Hinged Section' Egg Container 1_ Deli Drawer J'"/_.................. ii ii' .... ....................................
STORING FOOD The Samsung French Door Refrigerator has been designed to provide you with maximum space saving features and functions. Here are some of the customized compartments we have created to keep your food fresher longer. In order to further prevent odor from seeping into the ice compartment, stored food should be wrapped securely and as airtight as possible.
USING THE COOL SELECT PANTRYTM (RF267) The Cool Select Pantry TM is a full-width drawer with adjustable temperature control. This pantry can be used for large party trays, deli items, pizza, beverages or miscellaneous items. There is a temperature control which can adjust the amount of cold air allowed into the pantry. The control is located on the right side of the pantry. Selection , Button When "Deli" is selected, the temperature of the pantry can be kept around 41 °F(5°C).
Operat ng ur l)D r F efreerator G Fren REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIES 1. Door Bins & Dairy Compartment To remove - Simply lift the bin up and pull straight out, To relocate - Slide it in above the desired location and push down until it stops. Injury may occur if the door bins are not firmly assembled. CAUTION DO not allow children to play with bins. Sharp corners of the bins may cause injury. Do not adjust a bin full of foods. 2.
5. Cool Select Pantry TM (RF267) To remove the pantry - Pull the pantry out to full extension. Tilt up the front side of pantry and pull straight out. To relocate the pantry - Push the rails to the back of the Refrigerator. Place the drawer onto the rails and slide the pantry back until it is in place. To remove the divider - Pull the pantry completely out to full extension and raise the front side of the divider to unhook it from the rear wall of the pantry, then lift the divider out.
Operat ng ur 3oz r F efra rator G French <.J REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES 1. Tilting Pocket To remove - Pull the brackets([!)) upward until you hear a clicking sound and remove the pocket To replace - Hook the ends of the pocket into both brackets (_) and push down until it locks into place. 2. Auto Pull out Drawer To remove - Pull the drawer out to full extension. Tilt up rear of drawer and lift straight out. To relocate - Place the drawer onto the rails by tilting it up.
CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung French Door Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and germ-free. Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth. You can remove the drawers and shelves for a more thorough cleaning. Just make sure to dry drawers and shelves before putting them back into place. Cleaning the Exterior Wipe the digital panel and display panel with a clean, soft cloth.
Operat ng ur l)D r F efreera.tor Q Fren CHANGING THE INTERIOR LIGHTS //_X Before changing any of interior lights, unplug the refrigerator from the power supply. If you are unsure CAUTIONabout changing the lights after reading through these directions, contact a Samsung authorized service center for help. The Replacement bulb for the freezer is available from your local home improvement or electronics store. Use replacement bulb size E26, maximum 60 watts.
CHANGING THE WATER FILTER The "Filter Indicator" light lets you know when it is time to change your water filter cartridge. To give you preparation time to get a new filter, the red light will come on just before the capacity of the current filter runs out. Changing the filter on time provides you with the freshest, cleanest water from your fridge. 1. Take a new water filter and put a month indicator sticker on the filter as shown. The date on the sticker must be six months from the current date.
Fren Operat ng ur l)D r F efreerator WATER FILTER CHART Performance Data Sheet For Samsung Model DA97=06317A Using Replacement Cartridge DA29-00003G This system has been tested according to NSF/ANSI Standards 42 and 53 for the reduction of the substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANSI 42 and 53.
WATER FILTER CERTIFICATION State of California Department of Public Health Water Treatment Device Certificate Number 04-1660 Date Issued: Date Revised: Trademark/Model Designation July 7, 2004 June 2, 2008 ........
Fren Operat ng ur Door Refraerator FOOD STORAGE TIPS DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly. Milk 1-2 Weeks Not recommended Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded cartons that indicate a products's peak freshness. Re-sealwith cap or wrap tightly. Do not return unused protions to oroginalcontainer.
Fish Fatty Fish (mackerel, trout, salmon) 1-2 Days 2-3 Months Lean Fish (cod, flounder, etc) 1-2 Days 6 Months Frozenor Breaded na 3 Months Shrimp (uncooked) 1-2 Days 12 Months Crab 3-5 Days 10 Months Cooked Fish or Shellfish 2-3 Days 3 Months Chops 2-4 Days 6-12 Months Ground 1 Day 3-4 Months Roast 2-4 Days 6-12 Months Bacon 1-2 Weeks 1-2 Months Sausage 1-2 Days 1-2 Months Steak 2-4 Days 6-9 Months Poultry 1 Day 12 Months Lunch meat 3-5 Days 1 Month Meat 2-3 Days
eshoot ng , Check that the power plug is properly connected. , Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try setting it to a lower temperature. , Is the Refrigerator in direct sunlight or located near a heat source? • Is the back of the Refrigerator too close to the wall and therefore keeping air from circulation? • Is the temperature control on the display set to the correct temperature? Try setting it to a warmer temperature.
SAMSUNG REFRIGERATOR (26 CUBIC FEET AND LARGER CAPACITY) LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This Samsung brand product, as supplied and distributed by Samsung and delivered new, in the original carton to the original consumer manufacturing defects in materials and workmanship Electronics purchaser, for a limited warranty America, is warranted Inc.
THEREARENOEXPRESS WARRANTIES OTHERTHANTHOSELISTEDANDDESCRIBED ABOVE,AND NOWARRANTIES WHETHEREXPRESS ORIMPLIED,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,ANY IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY ORFITNESSFORA PARTICULAR PURPOSE, SHALLAPPLY AFTERTHEEXPRESS WARRANTYPERIODS STATEDABOVE,ANDNOOTHEREXPRESS WARRANTY ORGUARANTYGIVENBYANYPERSON,FIRMORCORPORATION WITHRESPECT TO THISPRODUCT SHALLBEBINDINGONSAMSUNG.
las posibilidades Gracias pot adquinr un producto Samsung. Para recib_r un servicio mas completo, registre su producto en www. samsu ng.
CARACTERiSTICAS PRINCIPALES DE SU NUEVO REFRIGERADOR Su refrigerador Samsung de tres puertas esta equipado almacenamiento y eficiencia energetica. o Sistema con Multiples caracteristicas innovadoras de de doble enfriamiento El refrigerador y la nevera disponen de evaporadores independientes. Gracias a este sistema de enfriamiento, la nevera y el refrigerador refrigeran de forma mas eficiente.
INFORMACION DE SEGURIDAD Antes de usar su nuevo refrigerador Samsung de tres puertas, lea este manual para asegurarse de que sabe cOmo usar de forma segura y eficaz, las caracter[sticas y funciones que ofrece su nuevo electrodomestico. Como las siguientes instrucciones de funcionamiento estan destinadas a varios modelos, las caracter[sticas de su refrigerador pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual.
nformac (in de sea(Jrdad No use aerosoles cerca del refrigerador. • El uso de aerosoles en las proximidades del refrigerador puede provocar una explosion o un incendio. No someta a esfuerzos indebidos el cable de alimentaci6n pesados sobre 61. • ni coloque articulos Colocar articulos pesados sobre el cable de alimentacion genera un riesgo de explosion e incendio. No enchufe el cable de alimentaci6n con las manos h_medas. Podria ser causa de choque el@trico.
SENALES DE PRECAUClON Use el sentido comQn al Ilenar el refrigerador de alimentos y bebidas. • En un refrigerador Ileno en exceso, los articulos pesados, fragiles, voluminosos o delicados podrian caer ocasionando lesiones fisicas o da_os a los objetos adyacentes. No introduzca botellas o envases de cristal en la gaveta de la nevera. • AI congelarse el contenido y expandirse, el cristal podria romperse, provocando lesiones fisicas o Ilenando la nevera de peligrosos fragmentos robs de cristal.
nformac (in de see(Jrdad ni en el conducto de hielo. • Hacerlo puede ocasionar lesiones fisicas o da_os materiales. Si el refrigerador no va a ser usado durante un perlodo de tiempo prolongado (por ejemplo, durante varios meses), desenchufe el cable de alimentaciOn de la toma de pared. • Con el tiempo, el deterioro del aislamiento del cable de alimentaci6n puede ocasionar un incendio. No use paSos mojados o hQmedos para limpiar el tomacorriente.
INSTALACION DE SU REFRIGERADOR DE TRES PUERTAS 08 Preparativos para instalar el refrigerador 09 Desmontaje de las puertas del refrigerador 11 Desmontaje de la gaveta de la nevera 12 Montaje de las puertas de la nevera 14 Montaje de la gaveta de la nevera 15 Ajuste de las puertas 15 Ajuste del soporte para la parilla ajustable 16 Realizacion de ajustes menores entre puertas 17 Ajuste del nivel de la gaveta de la nevera FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR SAMSUNG DE TRES PUERTAS _f 18 Chequeo de
PREPARATIVOS PARA INSTALAR EL REFRIGERADOR Felicidades por la adquisiciOn de su refrigerador Samsung de tres puertas. Esperamos que disfrute de las caracteristicas y rendimiento de alta tecnologia que este nuevo electrodomestico tiene que ofrecer. Selecci6n del mejor emplazamiento para el refrigerador • [JRemplazamiento de f_tcilacceso para el suministro de agua. • Un emplazamiento sin exposiciOn directa a la luz solar. Un emplazamiento que tenga el piso nivelado (o casi nivelado).
AJUSTE DEL REFRIGERADOR Ahora que tiene su nuevo refrigerador instalado yen su sitio, esta preparado para ajustarlo y disfrutar de todas las caracteristicas y funciones de las que dispone el electrodomestico. Completando los siguientes pasos, su refrigerador debera estar totalmente operativo. 1. Coloque el refrigerador en una situacion apropiada, con una distancia libre razonable entre la pared y el electrodomestico. Examine las instrucciones de instalacion de este manual. 2.
2. Desconecte losdosconectores(l_) situadosa cadaladodelatapasuperior y elconector(@)situadosobrelapuerta delladoizquierdo.Retireeltubo(_}) apretandolapartede colorgrisoscuro( I_) delacopladorde lalineadeagua. ,/_ Si el acoplador incluye una abrazadera roja, P,EcAuc_6N debera retirarla antes de retirar el tubo. 3. Extraiga los 3 pernos hexagonales (l_) que se encuentran fijados alas bisagras superiores de la puerta izquierda y derecha con una Ilave Allen (10 mm).
MONTAR LA GAVETA DE LA NEVERA 1. Extraer la gaveta superior incline Io mas posible hacia arriba. \ 2. Extraiga el compartimento soportes inclinable ((_}) tirando hacia arriba de los (1_) al mismo tiempo. 3. Saque la cesta inferior (_) deles. levantandola del sistema de 4. Retire cuatro pernos de cabeza hexagonal ambos lados. 5. Levante la puerta de la nevera de los rieles.
i / MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Montaje de las puertas 1. Coloque del refrigerador las bisagras inferiores de la puerta izquierda y derecha (@). Con un destornillador de cabeza Philips, inserte los tornillo (_) fijados en las bisagras inferiores de la puerta izquierda y derecha. Con ayuda de una Ilave Allen (5mm), introduzca y apriete los dos pernos de cabeza hexagonal (1_) en las bisagras inferiores izquierda y derecha de la puerta. 2.
MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR 4. Conecte la linea de agua ((_) y, a continuaciOn, inserte la abrazadera acoplador tirando Fije el conector en el del tubo. (1_) situado en la puerta del lado izquierdo y los dos conectores ((_) situados a cada lado de la tapa superior. ® La abrazadera se encuentra en el superior. ubo de la ubo del dispensador a puerta /_ La linea de agua (_) debe insertarse completamente pREcAuc_6N marcada para evitar fugas de agua del dispensador 5.
MONTAR LA GAVETA DE LA NEVERA 1. Extraiga de forma uniforme los deles de cada lado de la carcasa por completo. 2. Sujete el frontal de la puerta de la nevera sobre los orificios abiertos de los lados. 3. Apriete por completo los cuatro pernos de cabeza hexagonal. 4. Con la gaveta extraida pot completo, [_) Orificio introduzca la cesta inferior ( en el sistema de rieles. 5. Enganche los extremos de los soportes lugar.
AJUSTE DE LAS PUERTAS Ahora que las puertas estan aseguradas en el refrigerador, necesitara verificar que este nivelado, para Io que puede realizar ajustes finales. Si el refrigerador no esta nivelado, sera imposible conseguir que las puertas se igualen de forma uniforme. Cuando la puerta izquierda est6 m&s baja que la derecha. Introduzca un destornillador piano dentro de una ranura del pie de nivelaci6n izquierdo y girelo en sentido horatio u antihorario para nivelar la puerta izquierda.
i REALIZACION / DE AJUSTES MENORES Recuerde que es necesario que el refrigerador forma uniforme. Si necesita ayuda, revise las secciones Cuando la puerta izquierda ENTRE PUERTAS este nivelado para Iograr que las puertas esten igualadas anteriores de relativas a la nivelaci6n del refrigerador. 1 ! Cuando ( ). este mas baja que la derecha. la puerta izquierda este m_.s alta que la derecha. } Pieza de ajuste Pi_ 1. Si abre la gaveta ({_), 2. Introduzca podra ver la bisagra inferior (_}).
AJUSTE DEL NIVEL DE LA GAVETA DE LA NEVERA Pieza de ajuste Gaveta de la nevera 1. Localice el regulador Desatornille de altura (_) parcialmente en la gaveta de la nevera. los cuatro Pernos Phillips (_) 2. Afloje el perno de control (_) destornillador Phillips. para aflojar la puerta. J con un ] 3. Busque el mejor nivel de ajuste para la inclinaci6n de la puerta. Ejemplo) La inclinaci6n es de es de 2 mm(0,08 pulgadas) aproximadamente, como se indica a continuaci6n.
i / CHEQUEO DE LA TOMA DE AGUA DEL DISPENSADOR Un dispensador es s61o una de las caracteristicas utiles de su nuevo refrigerador Samsung. Para fomentar una mejor salud, el filtro de agua Samsung elimina particulas no deseadas del agua. Sin embargo, no esteriliza ni destruye microorganismos. Para Iograr esto ultimo, debe adquirir un sistema purificador de agua.
INSTALACION Conexi6n DE LA TOMA DE AGUA DEL DISPENSADOR de la toma de agua al refrigerador Debera adquirir varios elementos para realizar esta conexi6n. en forma de kit, en su ferreteria habitual. oTuercade c0mpresi6n de 1A" ,tubo de plastico Podra encontrar tubo de cobre • ferula estos elementos a la venta Refrigerador Tubo .op,,st,oo (A) (incluido) 't [_ • ;:" Racor de compresi6n (incluido) " _"J"_"i[ .....
4. Retire la tapa del filtro e introd0zcalo en su alojamiento. 5. Gire lentamente el filtro de agua 90 ° en sentido En sentido del reloj para alinearlo con la marca impresa situada en la cubierta, bloqueando el filtro en su posici6n. Aseg0rese de alinear la marca de la etiqueta del filtro de agua con el centro de la impresi6n de la cubierta del filtro como se indica en la ilustraci6n. Recuerde, no Io fuerce.
unconarnento de refr erador USO DEL PANEL DE CONTROL Para mejorar el rendimiento energetico, pulse el bot6n Energy Saver (Ahorro de energia), Si se produjese condensaci6n en las puertas, desactive la funci6n Energy Saver.
USO DE LA PANTALLA DIGITAL "Freezer Temp" (Temp. de la nevera) indica la temperatura actual en la nevera. "Fridge Temp" (Temp.del refrigerador) indica la temperatura actual en el refrigerador, La pantalla de visualizaciOnse apagara cuando no se use, Esto es normal. Congelaci6n r_.pida @ Este icono se iluminara al activar la funci0n "Power Freeze" (Congelaci0n rapida). "Power Freeze" (Congelaci0n rapida) es fantastico para esos momentos en los que necesita disponer de una gran cantidad de hielo.
FunoonamonIo do refrgerador Ahorro de energia :D2 Este icono se iluminara al activar la funoiOn "Energy Saver" (Ahorro de energia) que se establece automaticamente en "ON" conectar el refrigerador. Si se produjese condensaciOn en las puertas, desactive la funoiOn Ahorro de energia. Iluminaci6n ;8,- Este icono se iluminara al activar la funcion "Lighting" (lluminacion). En este caso, la luz del dispensador (bajo la pantalla) permanecera encendida constantemente.
USO DEL DISPENSADOR DE HIELO Y AGUA FRiA Pulse el bot6n Ice / Water (Hielo / Agua) para escoger el tipo de hielo que desea. Uso del dispensador de hielo Coloque un vaso bajo el dispensador de hielo y pulse, con 61,la palanca del dispensador cuidadosamente. Aseg0rese de que el vaso se encuentra en linea con el dispensador para evitar que el hielo salte.
Funoonarnento do refrgerador ELABORACION DE HIELO Uso normal Para Ilenar el depOsito de hielo a su maxima capacidad tras la instalaciOn, aseg0rese de seguir los pasos expuestos a continuaciOn. 1. Permita que su refrigerador funcione y enfr[e durante 24 horas (o durante 1 d[a completo). 2. Una espera de 24 horas permitira que su maquina de hielo enfr[e de forma adecuada. 3. Dispense de 4 a 6 cubitos de hielo dentro del vaso. 4. Transcurridas 8 y 16 horas, dispense un vaso entero de cubitos cada vez.
Funconamontodo c FOfFgoF doF PARTES Y FUNCiONES (RF267) Use esta pagina para famiiiarizarse con ias partes y funciones dei refrigerador.
PARTES Y FUNCIONES (RF26X) Use esta pagina para familiarizarse con las partes y funciones del refrigerador. Luz Compartimento para lacteos {1} Filtro de agua Parilla ajustable _} Compartimentos de puerta _} Huevera @ Seccion con bisagras vertical, Gaveta para charcuteria ,,'"/_.................. ii ii' .... ....................................
ALMACENAJE DE ALIMENTOS El refrigerador Samsung de tres puertas ha sido disefiado para proporcionarle caracteristicas y funciones de ahorro maximo de espacio. Aqui tiene algunos de los compartimentos personalizados que hemos creado para mantener sus alimentos frescos durante periodos de tiempo mas largos. Para evitar la penetraciOn de olores en el interior del compartimento del hielo, los alimentos almacenados deberan ser envueltos adecuadamente, tan hermeticos como sea posible.
USO DEL COOL SELECT PANTRYTM (RF267) El Cool Select Pantry TM es una gaveta de ancho completo que dispone de control de temperatura ajustable. Este compartimento puede usarse como bandeja grande para fiestas, delicatessen, pizza, bebidas o artfculos diversos. Dispone de un control de temperatura que puede ajustar la cantidad de aire frio que entra en el compartimento. El control se encuentra situado en la cara derecha del compartimento. Bot6n de selecci6n 1.
Funoon rn onto do rofrget, dot DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR 1. Compartimento Para desmontarlo de puerta y para lacteos - Simplemente levantelo y extraigalo directamente. Para volver a montarlo - Deslfcelo sobre el emplazamiento deseado y presione hasta encajarlo en posicion. Si los compartimentos de la puerta no estan montados de forma PRECAUCION firme, pueden producirse lesiones.No permita a los ni_os jugar con los compartimentos.
5. Cool Sebct Pantry TM (RF267) Para extraer el compartimento - Extraiga toda la extension de la gaveta. Incline hacia arriba la cara frontal del compartimento y extr4_igalo directamente hacia fuera. Para volver a colocar el compartimento - Empuje los rieles hacia la parte posterior del refrigerador. Coloque la gaveta dentro de los rieles y deslice el compartimento hasta su lugar.
Funoonam onto do rofrget, dot DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DE LA NEVERA 1. Compartimento Para desmontarlo inclinable - Tire hacia arriba de los soportes (1_) hasta que oiga el "clic" y retire el compartimento. Para volver a montarlo- Enganche los extremos del compartimento en ambos soportes (1_) y empuje hacia abajo hasta que encaje en su lugar. 2. Gaveta de extracciOn autom&tica Para extraerla - Retire la gaveta todo Io posible. Incline hacia la parte posterior de la gaveta y elevela directamente.
LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Los cuidados de su refrigerador Samsung de tres puertas prolongaran su vida Otily ayudaran a mantenerlo libre de olores y germenes. Limpieza del interior Limpie las paredes interiores y los accesorios con un detergente suave y, a continuacion, enjuague y seque con un patio suave. Puede extraer las gavetas y las parilla para Ilevar a cabo una limpieza minuciosa. Simplemente asegOrese de secar gavetas y parilla antes de volverlos a colocar en su sitio.
Funoon rn onto do refrgerador REEMPLAZO DE FOCOS INTERIORES Antes de reemplazar cualquier foco interior, desenchufe el refrigerador de la toma de pared. Si no esta PRECAUCl6N seguro de cOmo reemplazar los focos tras leer estas instrucciones, pOngase en contacto con su centro de asistencia para obtener ayuda. Existen focos de repuesto para la heladera a su disposiciOn en su tienda de reformas o electrOnica. Use focos de tama_o E26 y un maximo de 60 vatios.
REEMPLAZO DEL FILTRO DE AGUA La luz del "indicador de filtro" le permite saber cuando ha Ilegado el momento de cambiar el cartucho del filtro de agua. Para que tenga tiempo de conseguir un filtro nuevo, la luz roja aparecer_ justo antes de que la capacidad del filtro actual se agote. Cambiar el filtro a tiempo le permitir_ obtener agua m_s fresca y pura de su refrigerador. 1. Tome un filtro de agua nuevo y coloque una etiqueta adhesiva indicadora de mes sobre el filtro como se indica.
Funoon rn onto do refrgerador CUADRO DEL FILTRO DE AGUA Hoja de datos de rendimiento para el modelo DA97=06317A Uso del cartucho de repuesto DA29-00003G de Samsung Este sistema ha sido probado seg0n los estandares 42 y 53 de la NSF/ANSI para la reducci0n de las sustancias que se enumeran a continuaci0n.
CONSEJOS QTILES PARA EL ALMACENAJE DE ALIMENTOS PRODUCTOS LACTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Leche 1-2 semanas No recomendado Quesoencrema,derivados 2-4 semanas delquesoy quesopara untar No recomendado Envuelvalao tb.pelahermeticamente. Chequeelafecha. La mayoriade la leche y productos similaresse venden en cajas de cartonfechadas que indicanel periodo de ma.ximafrescura de un producto. Vuelvaa cerrar hermeticamentemediantetapa o envoltorio.
Funoon rn onto do rofrgerador PESCADO Y MARISCO Pescado Pescado azul (caballa, trucha, salmon) Pescado blanco (bacalao, lenguado, etc.) 1-2 dias 2-3meses 1-2 dias 6 meses Congelado o empanado n/a 3meses Gambas (crudas) 1-2 dias 12 meses Cangrejo Pescado o marisco 3-5 dias 10 meses 2-3 dias 3 meses Mantengaloen su envoltorio originale introduzcalo en la parte mas fria del refrigerador.IntrodLizcaloen plastico para congelados con protecciOncontra el vapor y la humedad.
/ , Verifique que la toma de alimentacion este correctamente conectada. , _,Estaajustado en la temperatura correcta el control de temperatura del panel de visualizacion? Intente ajustarlo a una temperatura inferior.
/ REFRIGERADOR SAMSUNG(736LITROS(26PIESCOBICOS)DECAPACIDADY MAYOR) GARANT/A LIMITADA AL COMPRADOR Este producto de marca Samsung, (Samsung) y entregado ORIGINAL suministrado y distribuido por Samsung nuevo, en su caja de cart6n original al comprador Samsung ante defectos de fabricaciOn Electronics America, Inc.
NOEXISTENOTRASGARANTiASEXPL/CITAS MASQUELASRECOGIDAS Y DESCRITAS ANTERIORMENTE, AS/COMOTAMPOCOEXISTENOTRASGARANT/AS EXPL/CITAS O IMPL/CITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACION TODASLASGARANTfAS IMPL/CITAS DECOMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARAUNFIN CONCRFTOQUEPUDIERAN RESULTAR PERTINENTES TRASLOSPER/ODOS EXPLJCITOS DEGARANTiA INDICADOS CONANTERIORIDAD. TAMPOCOSERANLEGALMENTE VlNCULANTES PARASAMSUNG OTRASGARANTiASEXPL/CITAS U OFRECIDAS PORPERSONAS, FIRMASO EMPRESASENRELACION A ESTEPRODUCTO.
QUESTIONS OR COMMENTS? COU.TR¥' CALE OR VISIT US ONLINE AT U.S 800-SAMSUNG (800-726-7864) www.samsung.com CANADA 800-SAMSUNG (800-726-7864) www.samsung.com/ca WRITE Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley Road Suite 201 Mt. Arlington, NJ 07956 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Code No. DA68-01812E REV(0.
