Operating instructions

g r nti
GARANTIA DEL REFRIGERADOR SAMSUNG
GARANT[A LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL
Este producto de mama Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung)
y entregado nuevo, en su caja de fabrica al comprador original, esta garantizado por Samsung ante defectos
de fabricaciOn relacionados con los materiales y la mano de obra durante un perbdo de garant[a limitado a:
Un (1) afio para las piezas y la mano de obra del refrigerador
Cinco (5) afios para las plezas y la mano de obra exclusivamente del sistema herm@tico de
refrigeraciOn*
(*Compresor, evaporador, condensador, deshumidificador, tuber[as de conexiOn)
Esta garant[a limitada entra en vigencia en la fecha original de compra y sOlo es v41ida para productos
adquiridos y utilizados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio tOcnico bajo garant[a, el comprador debe
comunicarse con Samsung para determinar la naturaleza del problema y proceder a repararlo. El servicio de
garant[a sOlo puede realizarse a trav@s de un Centro de Servicio autorizado Samsung. Debe presentarse la
factura original de venta bajo solicitud de Samsung o del Centro de Servicio autorizado Samsung como prueba
de compra.
Samsung reparara o reemplazar4 cualquier pieza considerada defectuosa, a nuestra entera discreciOn y
sin cargo, segOn Io estipulado en este documento, por piezas nuevas o reparadas durante el per[odo de
garant[a limitada especificado anteriormente. Todas las piezas y productos reemplazados son de propiedad de
Samsung y deben devolverse a Samsung. Las piezas y los productos de repuesto quedaran bajo el per[odo
restante de garant[a original, o noventa (90) d[as, el que sea m4s extenso.
La prestaciOn de servicios en el hogar se realizara durante el per[odo de garant[a de la mano de obra, sujeto
a disponibilidad dentro de los Estados Unidos. La prestaciOn de servicios en el hogar no esta disponible en
todas las zonas. Para recibir la prestaciOn de servicio en el hogar, el producto debe estar despejado y ser
accesible al nivel del piso para el personal de servicio t@cnico. Si durante la prestaciOn de servicios en el
hogar, no pudiera Ilevarse a cabo la reparacion, podr[a ser necesario realizar el traslado, reparacion y posterior
devoluciOn del producto. Si la prestaciOn de servicios en el hogar no esta disponible, Samsung podr[a escoger,
a nuestra entera discreciOn, proporcionar transporte a nuestra elecciOn hasta y desde el Centro de Servicio
autorizado Samsung. De Io contrario, el transporte hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung
estar4 a cargo del comprador.
Esta garant[a limitada cubre defectos de fabricaciOn en materiales y mano de obra bajo condiciones de uso
normal, no comercial, del producto y no se aplicarO, en los siguientes casos, incluidos, aunque no limitados a:
daiios ocasionados durante el transporte; entrega e instalaciOn; aplicaciones y usos para los que el producto
no fue diseiiado; producto o numeros de serie alterados; daiios externos o del acabado exterior; accidentes,
real uso, negligencia, incendio, agua, rayos u otros fenOmenos naturales; uso de productos, equipamiento,
sistemas, servicios pqblicos, servicios generales, piezas, suministros, accesorios, aplicaciones, instalaciones,
reparaciones, tuber[as externas y fugas, cableado externo, disyuntores, fusibles o conectores no suministrados
ni autorizados por Samsung o que daiien este producto u ocasionen problemas de servicio; voltaje incorrecto,
fluctuaciones y sobrevoltaje del suministro el@ctrico; adaptaciones y fallas por parte del cliente en el
cumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, limpieza, mantenimiento y cuidado del medio ambiente
que se incluyen y establecen en el manual de instrucciones; pOrdida de alimentos por descomposiciOn;
consumibles incluyendo filtros y focos de iluminaciOn.
NO EXISTEN OTRAS GARANT[AS EXPL[CITAS APARTE DE LAS MENCIONADAS Y DESCRITAS
ANTERIORMENTE, AS[ COMO TAMPOCO EXISTEN OTRAS GARANT[AS EXPL[CITAS O IMPL[CITAS,
INCLUYENDO SIN LIMITACION A TODAS LAS GARANT[AS IMPL[CITAS DE COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO Y QUE SEAN PERTINENTES TRAS LOS PER[ODOS DE GARANT[A
EXPL[CITA INDICADOS CON ANTERIORIDAD, Y NINGUNA GARANT[A EXPL[CITA U OFRECIDA POR
PERSONAS, FIRMAS O EMPRESAS EN RELACION A ESTE PRODUCTO SERAN LEGALMENTE
VINCULANTES PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERA LEGALMENTE RESPONSABLE DE LA PERDIDA
DE INGRESOS O BENEFICIOS, LA FALTA DE AHORROS U OTROS BENEFICIOS, O DE NINGON OTRO
DAi_IO RESULTANTE ESPECIAL, ACCIDENTAL O INDIRECTO OCASIONADO POR EL USO, ABUSO O
INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEOR[A LEGAL SOBRE
LA QUE SE BASE EL RECLAMO, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE
TALES DAi_IOS. ASIMISMO, CUALQUIER TIPO DE INDEMNIZACION EXIGIDA A SAMSUNG NO SUPERAR_,