Operating instructions

Modeles pour I'Amerique du Nord (Etats-
Unis, Canada) uniquement;
Le mode sans refroidissement (egalement
appele mode Demo) est destine aux
vendeurs qui mettent les rdrig6rateurs en
demonstration dans leur magasin. Enmode
sans refroidissement, le moteur du ventilateur
et lesvoyants du refrig6rateur fonctionnent
normalement, mais les compresseurs sont
desactiv6s. Le r6frigerateur et le congelateur
ne deviennent donc pas froids. Pour activer le
mode sans refroidissement, appuyez sur les
boutons Energy Saver (Economie d'energie) et
Freezer(Congelateur) pendant 5 secondes en
fonctionnement normal. Le refrig6rateur emet
un signal sonore et le message OFFdignote
sur %cran de la temp6ra£ure.
Pour annubr le mode sans refroidissement,
appuyez _ nouveau sur les boutons Energy
Saver (Economie d'energie) et Freezer
(Congelateur)pendant 5 secondes.
REMPLACEMENT DU FILTRE
A EAU
Z_ Afin d'eviter les risques de fuite, n'utilisez
Av[_Iss[M[,:JAMAISde filtre a eau de marque generique
dans votre rdrigerateur SAMSUNG_
UTILISEZUNIQUEMENTDES FILTRES I _ I
A EAU DE MARQUE SAMSUNG. I _ I
SAMSUNGnepourra6tretenue I _:_ I
responsable en cas de dommages,
incluant, mais sans s'y limiter, les {Rouge)
dommages mat@iels causes par une fuite d'eau
provoquee par I'utilisation d'un filtre b.eau d'une
autre marque. Les refrig@ateurs SAMSUNG sont
congus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un
filtre b.eau SAMSUNG.
Le voyant Filter (Filtre) devient rouge Iorsque la
cartouche du filtre a eau a besoin d'etre changee.
Afin de vous laisser letemps de vous procurer un filtre
neuf, levoyant rouge s'allume un peu avant que le
filtre nesoit totalement us6. Remplacer lefiltre a temps
permet d'avoir toujours une eau fra_cheet pure.
Pour remplacer le filtre a eau, procedez de la
fagon suivante :
1. Coupez I'alimentation en eau. Faites ensuite
tourner le filtre a eau ( 1 ) d'environ un quart de
tour dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
2. Sortez le filtre a eau ( 1 ) de son Iogement (2 ).
• Pour faciliter le remplacement du filtre
eau, coupez I'alimentation en eau.
• II peut arriver que le filtre a eau soit difficile
extirper en raison des impuretes presentes
dans I'eau qui le rendent collant. Si vous
eprouvez des difficultes a le sortir, tenez-le
fermement et tirez dessus avec energie.
• Lorsque vous retirez le filtre a eau, il se peut
qu'un peu d'eau s'ecoule par I'ouverture.
Ceci est tout a fait normal. Afin de limiter
I'ecoulement d'eau, maintenez la cartouche du
filtre a I'horizontale Iorsque vous la retirez.
Afin d'eviter tout
debordement, videz le
bac recepteur du filtre
eau ( 3 ) et essuyez
le pourtour du
Iogement du filtre ( 2 ).
3. Inserez le filtre neuf dans le Iogement ( 4 ).
4. Poussez le filtre et tournez-le dans le sens
des aiguilles d'une montre jusqu'a ce qu'il
s'enclenche.
,, Si vous ne parvenez pas a inserer le
filtre en raison de la pression elevee de
I'eau, coupez I'alimentation en eau.
• L'inscription ,_LOCK >>doit _tre alignee
avec le repere.
5.
6.
Appuyez sur le bouton ,,
Alarm/hold 3 sec for F_lter _ @
Reset ,>(Alarme/Appuyez J (_
pendant 3 s pour reinit, filtre) _ _
({Remise_z_r0du_e))pendant environ .................................................................................................................
trois secondes pour reinitialiser I'indicateur du
filtre d'eau. Le voyant rouge ( _ ) s'eteint.
Si vous avez coupe I'alimentation en eau,
n'oubliez pas de la remettre au moment voulu.
Pour remplacer le filtre, rendez-vous
chez votre centre de renovation local ou
communiquez avec un distributeur de
pieces Samsung.
Pour commander plusieurs cartouches
de filtre a eau, communiquez avec votre
distributeur Samsung autorise.
Verifiez que le logo SAMSUNG figure bien
sur I'emballage et le filtre lui-m_me.
26 Fonct on -_ement