Operating instructions

Modelos de Norteamerica (EE. UU.
Canada) solamente.
modo Enfriamientodesactivado,tambi6n
llamado modo Tienda, esta dise_adopara
que Io usen los distribuidores cuando exhiben
los refrigeradoresen las tiendas.Enel modo
Enfdamientodesactivado, el motor del ventilador
del refdgeradorfunciona normalmente,pero
los compresoresno Io hacen, pot Iotanto,
eJrefrigeradory eJcongeJadorno se enfrian.
ParainiciareJmodo Enfriamientodesactivado,
mantengapresionado el boton Energy
Saver (Ahorrode energia)y eJbot6n Freezer
(CongeJador)durante 5 segundos durante
eJfuncionamiento normal Se escucharaun
repique en eJrefrigeradoryen el indicador de
temperatura parpadearaen "OFF"(Apagado).
Paracancelar el modo Enfriamiento
desactivado, mantenga presionado nuevamente
el bot6n EnergySaver (Ahorrode energ(a)y el
bot6n Freezer(Oongelador)durante 5 segundos.
CAMBIO DEL FILTRO DE AGUA
Z_ Para reducir el riesgo de dahos
ADVERTENCJAocasionados pot el agua, NO use marcas
genericas de filtros de agua en su
refrigerador SAMSUNG.
SOLO USEFILTROSDEAGUA / c_:_ }
MARCA SAMSUNG. SAMSUNG
no sera legalmente responsable
por cualquier daho, incluidos, entre
otros, dahos materiales causados pot (Rojo)
perdidas de agua por el uso de un filtro de agua
generico. Los Refrigeradores SAMSUNG esta.n
disehados para funcionar SOLO CON Filtros de
Agua SAMSUNG.
La luz del filtro se pone roja para indicar el
momento en que hay que cambiar el cartucho del
filtro de agua.
Para darle tiempo hasta que consiga un nuevo
filtro, la luz roja se enciende justo antes de que
la capacidad del filtro actual se acabe. Cambiar
el filtro a tiempo harb. que su refrigerador provea
agua mas fresca y mas limpia.
Para cambiar el filtro de agua, siga estos pasos:
1. Cierre el suministro de agua. Luego gire el filtro
de agua ( 1 ) aproximadamente un cuaCcode
vuelta, en el sentido contrario al de las agujas
del reloj.
26 func onam ento
2. Extraigael filtro de agua ( 1 )del compartimento ( 2 ).
,, Paracambiar el filtrodel agua m_s facilmente,
cierre la%lvula del suministrodelagua.
• Algunas veces, es dificil desarmar el filtro de agua
debido a que las impurezas en el agua hacen
que se pegue. Si tiene dificultades, sostenga
firmemente el filtro de agua y jale con fuerza.
• AI jalar el filtro de agua, puede filtrarse algo
de agua de la abertura. Esto es normal. Para
minimizar las filtraciones de agua, mantenga
el cartucho del filtro de agua en posiciOn
horizontal al extraerlo.
• Para impedir derrames, vacie la charola del
filtro de agua (3 ) y _,
seque alrededor del
compartimento del
filtro ( 2 ).
3. Inserte el nuevo filtro en el compartimento ( 4 ).
4. Presione el filtro y luego girelo en el sentido de
las agujas del reloj hasta que quede ajustado.
[_ ,, Si tiene dificultades para insertar el filtro
debido a la alta presiOn de agua, cierre
la va.lvula del suministro de agua.
,, El simbolo de bloqueo debera, estar
alineado con la linea del indicador.
5.
6,
Presione el botOn "Alarm/hold 3 sec for
Filter Reset (Alarma/Presionar 3 segundos
para restablecer el
f-
iltro)" ( ) L,,,_.%
{Restablecimient0delfltro) _ _
durante aproximadamente 3 __k[_[_]_ a__
segundos para restablecer
el filtro del agua. El color del
indicador ( _1_ ) cambia de rojo a apagado.
Si desactiv6 el suministro de agua, activelo
nuevamente.
Para remplazar el filtro del agua, puede
visitar su centro de pruebas local o
comunicarse con el distribuidor de piezas
Samsung. Para solicitar mas cartuchos
del filtro de agua, comuniquese con
su distribuidor de productos Samsung
autorizado. Aseg0rese de que el filtro
de agua de remplazo tenga el Iogotipo
SAMSUNG en la caja sobre el filtro de agua.