Owner's Manual
Table Of Contents
- RQ9500T_NA_Kimchi_DA68-02549M-00_EN
- Safety information
- What you need to know about the safety instructions
- Important safety symbols and precautions:
- State of California Proposition 65 Warning
- Important safety precautions
- Severe warning signs for transportation and site
- Critical installation warnings
- Installation cautions
- Critical usage warnings
- Usage cautions
- Cleaning cautions
- Critical disposal warnings
- Installation
- Operations
- Main panel
- Using the Ferment mode (Top / Middle / Bottom compartment)
- Using the Preserve mode (Top / Middle / Bottom compartment)
- Using the fridge mode (Top / Middle / Bottom compartment)
- Using the freezer mode (Middle / Bottom compartment)
- Using the fresh mode (Middle / Bottom compartment)
- Using the Meat Aging mode (Middle compartment)
- Turning off a compartment
- SmartThings
- SMART GRID Function (Demand Response)
- Special features
- Maintenance
- Getting to know the kimchi
- Troubleshooting
- LIMITED WARRANTY (U.S.A.)
- Warranty Information (CANADA)
- Regulatory Notice
- Open Source Announcement
- Safety information
- RQ9500T_NA_Kimchi_DA68-02549M-00_MES
- Información sobre seguridad
- Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad
- Símbolos y advertencias de seguridad importantes:
- Advertencia sobre la State of California Proposition 65
- Precauciones importantes de seguridad
- Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento
- Advertencias muy importantes para la instalación
- Precauciones para la instalación
- Advertencias muy importantes para el uso
- Precauciones de uso
- Precauciones para la limpieza
- Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos
- Instalación
- Funcionamiento
- Panel principal
- Utilizar el modo Fermentación (Compartimento superior / medio / inferior)
- Utilizar el modo de Preservación (Compartimento superior / medio / inferior)
- Utilizar el modo del refrigerador (Compartimento superior / medio / inferior)
- Utilizar el modo del congelador (Compartimento medio / inferior)
- Utilizar el modo Fresco (Compartimento medio / inferior)
- Utilizar el modo Envejecimiento de la carne (Compartimento del medio)
- Apagar un compartimento
- SmartThings
- Función SMART GRID (respuesta a la demanda)
- Funciones especiales
- Mantenimiento
- Conociendo el kimchi
- Solución de problemas
- GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.)
- Aviso regulatorio
- Información sobre seguridad
- RQ9500T_NA_Kimchi_DA68-02549M-00_CFR
- Consignes de sécurité
- Ce que vous devez savoir au sujet des consignes de sécurité
- Consignes de sécurité importantes et symboles :
- Avertissement de la proposition 65 de l'État de Californie
- Consignes de sécurité importantes
- Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
- Avertissements importants concernant l'installation
- Installation en toute sécurité
- Avertissements importants concernant l'utilisation
- Utilisation en toute sécurité
- Nettoyage en toute sécurité
- Avertissements importants concernant la mise au rebut
- Installation
- Opérations
- Panneau principal
- Utilisation du mode Fermentation (Compartiment supérieur / central / inférieur)
- Utilisation du mode Préservation (Compartiment supérieur / central / inférieur)
- Utilisation du mode réfrigérateur (Compartiment supérieur / central / inférieur)
- Utilisation du mode congélateur (Compartiment central / inférieur)
- Utilisation du mode frais (Compartiment central / inférieur)
- Utilisation du mode Vieillissement de la viande (Compartiment central)
- Désactivation d'un compartiment
- SmartThings
- Fonction SMART GRID (Réponse à la demande)
- Fonctions spéciales
- Maintenance
- Familiarisation avec le kimchi
- Dépannage
- Informations relatives à la garantie (CANADA)
- Avis d'application de la réglementation
- Consignes de sécurité
Español 37
Funcionamiento
Utilizar el modo Fermentación (Compartimento superior / medio / inferior)
1. Mantenga presionado Lock (Bloqueo) durante 3 segundos para desbloquear el panel principal.
- El indicador de LED azul del botón se apagará cuando el panel esté desbloqueado.
- Si el compartimento deseado está apagado, debe encender el compartimento primero. Presione
Ferment (Fermentación) en el compartimento correspondiente para encenderlo.
2. Presione Ferment (Fermentación) en el compartimento deseado para seleccionar el modo de Ferment
(Fermentación) deseada.
- Para el compartimento superior y del medio, puede seleccionar Slow (Lento) o Normal.
- Para el compartimento inferior, puede seleccionar Radish Kimchi (Kimchi de rábano) o Watery
Kimchi (Kimchi aguado).
3. Presione Lock (Bloqueo) para bloquear el panel principal.
- Una vez completada la selección, el panel principal se bloqueará automáticamente luego de un
minuto, incluso si no presiona Lock (Bloqueo). (El indicador de LED azul del botón se encenderá
cuando el panel esté bloqueado).
4. Se muestra el número de días restantes del modo seleccionado de Ferment (Fermentación) en el
indicador de progreso.
- El modo Normal fermenta kimchi adecuadamente sin el riesgo de sobre fermentación.
- Use el modo Slow (Lento) para fermentar kimchi a una temperatura baja mientras que enriquece su
sabor.
Compartimento Modo de fermentación Tiempo programado de fermentación
Superior / Medio
Slow (Lento) 6 días
Normal 3 días
Parte inferior
Watery Kimchi (Kimchi aguado) 8 días
Radish Kimchi (Kimchi de rábano) 5 días
5. Una vez que el proceso de fermentación nalizó, el refrigerador entrará en modo Regular-Cold (Frío
normal). En este punto podrá disfrutar del fresco sabor del kimchi envejecido.
PRECAUCIÓN
• El modo Ferment (Fermentación) brinda una fermentación óptima para el kimchi. Cuando utilice el modo
Ferment (Fermentación) almacene un solo tipo de kimchi en cada compartimento. Si fermenta distintos
tipos de kimchi juntos, no podrá sentir cada sabor adecuadamente.
• Antes de utilizar el modo Ferment (Fermentación) mueva los productos, como los vegetales, frutas, o la
carne a otro compartimento para que no se echen a perder.
Untitled-3 37 2020-11-17 11:55:41