User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsRefrigerator: Side By SideRS23KLNC

TVÅDELAT

KYLSKÅP

ANVÄNDAR- OCH

INSTALLATIONSHANDBOK

SVENSKA

DA99-00494H REV(0.4)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

SÄKERHETSVARNING..........................................................................2

BRUKSANVISNINGAR

INSTALLERA KYLSKÅPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

HUVUDFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

KONTROLLPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

DIGITAL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TEMPERATURKONTROLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DISTRIBUTÖR AV IS OCH KALLT VATTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

HYLLOR OCH FACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

MATFÖRVARINGSGUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

GUIDE LÅDAN CoolSelect Zone

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

AVLÄGSNA FRYSSKÅPETS TILLBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

AVLÄGSNA KYLSKÅPETS TILLBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

BEVERAGE STATION

(tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

GÖRA RENT TILLBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

BYTA UT DET INVÄNDIGA LJUSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

VATTENFILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

DÖRRAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

INSTALLATION AV KYLSKÅPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

AVLÄGSNA FRAMBENETS SKYDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

AVLÄGSNA KYLSKÅPSDÖRRARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SÄTTA TILLBAKA KYLSKÅPSDÖRRARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

JUSTERA SPELRUMMET MELLAN DÖRRARNA . . . . . . . . . . . . . . . . 25

KONTROLLERA VATTENDISTRIBUTÖRENS LEDNING . . . . . . . . . . 27

INSTALLERA VATTENDISTRIBUTÖRNS LEDNING . . . . . . . . . . . . . . 28

FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 1

Summary of content (33 pages)

PAGE 1
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 1 ANVÄNDAR- OCH INSTALLATIONSHANDBOK INNEHÅLLSFÖRTECKNING SÄKERHETSVARNING..........................................................................2 BRUKSANVISNINGAR INSTALLERA KYLSKÅPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 HUVUDFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 KONTROLLPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 2 SÄKERHETSVARNINGAR • Innan du använder apparaten, läs noggrant igenom denna handbok och bevara den som din hänvisning. • Eftersom de följande användningsintruktionerna täcker olika modeller, kan ditt kylskåps egen skaper skilja sig något från de som beskrivs i denna handbok. VARNING • Apparaten är inte tillämnad att användas av barn eller handikappade personer utan en vuxens tillsyn.
PAGE 3
12/13/04 11:38 AM Page 3 FÖRSIKTIG HETER Fyll inte på kylskåpet med för mycket mat. • När du öppnar dörren kan ett föremål falla ut och orsaka person- eller materialskada. Placera inte flaskor eller glasbehållare i frysskåpet. • När innehållen fryser till, kan glaset spricka och orsaka personskada. Om vägguttaget är löst, för inte in stickkontakten. Det finns risk för elektrisk stöt eller brand. Koppla inte ur elsladden genom att dra i den.
PAGE 4
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 4 INSTALLERA KYLSKÅPET Så fort som du har utfört de följande stegen, borde ditt kylskåp vara fullt funktionsdugligt. I annat fall, kontrollera energiförsörjningen och elkällan. Om du har några frågor, kontakta SAMSUNGs serviceavdelning. Ställ in temperaturkontrollen till den kallaste temperaturen och vänta en timma. Frysskåpet borde bli något kallt och motorn borde ha en jämn gång.
PAGE 5
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 5 KONTROLLPANEL BRUKSANVISNINGAR Basmodell Distributörmodell KNAPPEN FREEZER TEMP.(FRYSSKÅPSTEMPERATUR) För att ställa in frysskåpets temperatur, tryck på knappen flera gånger för att ändra den inställda temperaturen i sekvens mellan -14 °C och -25 °C KNAPPEN POWER FREEZE (SNABBFRYSNING) Påskyndar frysprocessen i frysskåpet. KNAPPEN ICE TYPE (ISTYP) Använd denna knapp för att välja Cubed (Tärnad is) eller Crushed Ice (Krossad is) eller Ice off (Is av).
PAGE 6
DA99-00494H-SV(0.
PAGE 7
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 7 DIGITAL PANEL • Denna lampan är på när du trycker på knappen Power Freeze. Power Freeze Tryck på denna knapp för att snabbt återställa frysskåpet till den inställda temperaturen. • Om du behöver mycket is kan du få is snabbare. • Tryck på knappen igen för att annullera Power Freezer-läget. • Denna lampan tänds när du trycker på knappen Power Cool. Power Cool Tryck på knappen för att snabbt återställa kylskåpet till den inställda temperaturen.
PAGE 8
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 8 TEMPERATURKONTROLL Frysskåp • Frysskåpets temperatur kan ställas in mellan -14 °C och -25 °C. • Tryck på knappen Freezer Temp. flera gånger tills den önskade temperaturen visas på temperaturens display. • Temperaturens display ändras i sekvens mellan -14 °C och -25 °C. När displayen når 14 °C, går den tillbaka till -25 °C. • Efter fem sekunder, återgår displayen till frysskåpets aktuella temperatur.
PAGE 9
DA99-00494H-SV(0.
PAGE 10
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 10 MATFÖRVARINGSGUIDE För att få mer utrymme för mat kan utdragslådor och ismaskin avlägsnas. FÖRVARING AV FRYST MAT I FRYSSKÅPET Hylla av härdat glas • Kan användas för att förvara alla typer av fryst mat. Dörrfack • Kan användas för mindre förpackningar av fryst mat. Plastlådor • Kan användas för att förvara kött och andra torra matvaror. Förvarad mat borde noggrant slås in i folie eller andra lämpliga förpackningsmaterial eller behållare.
PAGE 11
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 11 MATFÖRVARINGSGUIDE FÖRVARING AV NERKYLD MAT I KYLSKÅPET Hylla av härdat avrinningssäkert glas • Kan användas för att förvara all slags nerkyld mat. • Säkert och svårt att krossa. • Runda markeringar på glasets yta är normala företeelser. Vikbar hylla (tillval) • Om du behöver plats på höjden för längre varor. Lyft lätt på hyllans främre del och vik den bakåt för att få en halv hylla. Du kan använda hyllan på detta läge för att kunna förvara längre varor.
PAGE 12
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 12 GUIDE LÅDAN CoolSelect ZoneTM Knappen “Select” (tillval) Soft Freeze • När “Soft Freeze” är valt, visar den digtala panelen temperaturen -5oC oberoende av den inställda temperaturen på kylskåpet. • Temperaturen “Soft-Freeze” hjälper till att hålla kött och fisk färska längre. • Gör att du lätt kan skära kött utan att det droppar. Chill • När “Chill” är valt, hålls temperaturen för lådan CoolSelect ZoneTMpå -1oC oberoende av kylskåpets inställda temperatur.
PAGE 13
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 13 GUIDE LÅDAN CoolSelect ZoneTM Knappen “Quick Cool” • Du kan använda funktionen Quick Cool med CoolSelect ZoneTM. • “Quick Cool” gör att 1~3 drycker på burk kan kylas ner inom 60 min. • För att annullera detta tillval, tryck igen på knappen “Quick Cool”. CoolSelect ZoneTMgår tillbaka till den tidigare temperaturen. • När “Quick Cool” avslutas, går den tillbaka till temperaturinställningen “Cool”. Nerkylningstiden kan variera beroende på dryckerna.
PAGE 14
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 14 AVLÄGSNA FRYSSKÅPETS TILLBEHÖR Härdad glashylla • Dra ut hyllan så långt som möjligt. Lyft sedan upp och avlägsna den. Ismaskinens hink (tillval) • Avlägsna hinken genom att lyfta upp och dra ut den. Frambensskydd Dörrfack • Håll dörrfacket med båda hän derna och lyft sedan upp det. • Öppna frys- och kylskåpets dörrar, avlägsna de tre skruvarna och ta loss skyddet.
PAGE 15
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 15 GÖRA RENT TILLBEHÖR Invändigt • Rengör tillbehören med användning av ett milt rengöringsmedel. Torka sedan av med en torr trasa. • Efter att tillbehören rengjorts, se till att de är torra innan du använder dem igen. Utvändigt • Torka av den främre kontrollpanelen med en ren trasa. • Dörrarna och dörrhandtaget borde göras rent med ett milt rengöringsmedel och trasa. Torka dem med en ren trasa. • Den utvändiga sidan borde putsas en eller två gånger om året.
PAGE 16
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 16 GÖRA RENT TILLBEHÖR Deodorisering (tillval) • Avlägsna skyddet med en flat skruvmejsel enligt figuren. • Ta ut kassetten från locket och lägg den i blöt i rent varmt vatten under minst 4 timmar. Torka kassetten helt och hållet i solljus under minst 8 timmar på öppet område. • Upprepa denna procedur en eller två gånger om året.
PAGE 17
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 17 VANDFILTER Lampan “Filter Indicator” • Lampan “Filter Indicator” informerar dig om när det är tid att ändra vattenfilterkassetten. Ljuset kommer att gå över från grön till orange. Detta upplyser dig om att det snart är dags att byta ut det aktuella filtret. Det rekommenderas att du byter ut kassetten när ljuset går över till rött (se avsnittet “Installera vattenfiltret” för mer information).
PAGE 18
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 18 INSTALLATION AV KYLSKÅPET Kontrollera storlekarna på din ingångsdörr OBS • Kontrollera storlekarna på din ingångsdörr för att beräkna om kylskåpet kan gå igenom den. • När kylskåpet ska gå igenom en dörr och kylskåpets djup eller bredd är större, avlägsna kylskåpsdörrarna. Utse en plats för kylskåpet • Välj en plats som har lätt tillgång till vattenförsörjningen. • Välj en plats med tillräckligt utrymme för kylskåpet. • Välj en plats utan direkt solljus.
PAGE 19
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 19 AVLÄGSNA FRAMBENETS SKYDD Avlägsna frambenets skydd (tillval) Öppna frys- och kylskåpets dörrar och ta sedan av frambensskyddet genom att vrida de tre skruvarna motsols. a FRAMBENSSKYDD SKRUV Separera vattenförsörjningsledningen från kylskåpet (tillval) a VARNING Skär inte av vattenslangen utan sära den från kopplingen. 19 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER 1) Avlägsna skruven från skruvtvinget ( a ).
PAGE 20
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 20 AVLÄGSNA KYLSKÅPSDÖRRARNA • Lyft dörren rätt upp. • Se till att du inte klämmer vattenslangen och kabelfästet i dörren. OBS • Placera dörrar på en skyddad yta. Avlägsna frysskåpets dörr 1) Med dörren stängd, avlägsna det övre gångjärnsskyddet (➀) med användning av en skruvmejsel och koppla sedan ur kablarna (➁). 2) Skruva loss gångjärnets skruvar (➂) och jordningsskruven (➃) motsols och ta bort det övre gångjärnet (➄) längs med pilen (➅).
PAGE 21
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 21 AVLÄGSNA KYLSKÅPSDÖRRARNA Avlägsna kylskåpsdörren 1) Med dörren stängd, avlägsna det övre gångjärnsskyddet (➀) med användning av en skruvmejsel och koppla sedan ur kablarna (➁) 3) Avlägsna dörren från det undre gångjärnet (⑦) genom att lyfta dörren (➇). OBS 4) Avlägsna det undre gångjärnet (➈) från det undre gångjärnets hållare (➉) genom att lyfta det undre gångjärnet (➈) i riktning med pilen.
PAGE 22
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 22 SÄTTA TILLBAKA KYLSKÅPSDÖRRARNA Sätta tillbaka frysskåpets dörr 1) För in det undre gångjärnet (➀) i det undre gångjärnets hållare (➁). 2) Sätt tillbaka frysskåpets dörr genom att föra in hylsan (➂) på den nedre sidan av dörren i hålet på det undre gångjärnet (➃) och dra ner hylsan. 3) För in det övre gångjärnets axel (➄) i hålet (➅).
PAGE 23
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 23 SÄTTA TILLBAKA KYLSKÅPSDÖRRARNA Sätta tillbaka kylskåpsdörren 1) För in det undre gångjärnet (➀) i det undre gångjärnets hållare (➁). 2) Placera hålet i kylskåpsdörren (➂) över det undre gångjärnet (➃). 4) Anslut kablarna.
PAGE 24
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 24 SÄTTA TILLBAKA KYLSKÅPSDÖRRARNA Sätta tillbaka vattenslangen (tillval) 1) Medan du trycker på kopplingens framsida (➁), för in vattenledningen (➀) i kopplingen. 2) Dra åt skruven på skruvtvinget ( a ). Sätta tillbaka frambensskyddet (tillval) Sätt på frambenets skydd genom att vrida de tre skruvarna medsols enligt figuren.
PAGE 25
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 25 JUSTERA SPELRUMMET MELLAN DÖRRARNA Vänligen nivellera kylskåpet först HÖJDSKILLNADEN Dörrarna kommer att bli ojämna om kylskåpet inte nivelleras. För in en rak skruvmejsel (-) (①) i springan på Fall 1) Frysskåpets dörr är lägre än kylskåpets nivåkontrollen (➁), vrid den medsols och nivellera kylskåpet. ➀ SKRUVMEJSEL(-) ➁ NIVÅKONTROLL För in en rak skruvmejsel (-) (①) i springan på nivåkontrollen (➁), vrid den medsols och nivellera kylskåpet.
PAGE 26
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 26 JUSTERA SPELRUMMET MELLAN DÖRRARNA Göra små justeringar mellan dörrarna Om frysskåpets dörr är lägre än kylskåpets. Om frysskåpets dörr är högre än kylskåpets. Justeringsdetalj Justeringsdetalj Vänligen öppna dörrarna och justera dörrarna enligt följande: 1) Lossa på muttern (①) på det undre gångjärnet fram till bultens övre slutända (➁).
PAGE 27
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 27 KONTROLLERA VATTENDISTRIBUTÖRENS LEDNING (TILLVAL) 1) För att kunna använda ismaskinen på korrekt sätt, ska ett vattentryck på 1,4 ~ 10 kg/cm2 finnas. Inom denna tryckradie kan en papperskopp på 100 kubikcentimeter fyllas på på 10 sekunder. 2) Vattenfiltret avlägsnar partiklar. Det steriliserar inte eller förstör några mikroorganismer.
PAGE 28
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 28 INSTALLERA VATTENDISTRIBUTÖRENS LEDNING För invändig modell (Fall 1) Ansluta vattenförsörjningsledningen 1. Kallvattenledning 2. Rörklämma 3. Koppar- eller plastledning 4. Kompressionsmutter 5. Kompressionsmuff 6. Avstängningsventil 7. Packningsmutter - Stäng av vattnets huvudförsörjningsledning och stäng av ismaskinen. - Sök efter den närmaste ledningen av kallt dricksvatten. - Följ instruktionerna i ismaskinens installationssats.
PAGE 29
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 29 INSTALLERA VATTENDISTRIBUTÖRENS LEDNING Anslut vattenledningen till kylskåpet ANSLUTNINGSMUTTER - Avlägsna kylskåpets kompressorskydd. VATTENLEDNING - Anslut vattenledningen till ventilen enligt figuren. - När den är ansluten, kontrollera att det inte finns några läckor. Om detta är fallet, gör om anslutningen. - Sätt tillbaka kylskåpets kompressorskydd.
PAGE 30
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 30 INSTALLERA VATTENDISTRIBUTÖRENS LEDNING För utvändig modell Anslut till vattenförsörjningsledningen Anslut vattnets rörsystem med kopplingen och kranen. - Stäng huvudvattenkranen. - Anslut kopplingen “A” till kranen. - Varje fog borde skyddas med isoleringstejp. GARANTIUPPLYSNINGAR Denna vattenledningsinstallation täcks inte av kylskåpets eller ismaskinens tillverkares garanti. Följ dessa instruktioner noggrant för att sänka risk för dyr vattenskada.
PAGE 31
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 31 INSTALLERA VATTENDISTRIBUTÖRENS LEDNING TVÅ FÄSTNINGSSTÖD FÖR RENAREN Fäst renarens fästningsstöd. - Håll renarens fästningsstöd på lämpligt läge (under hinken till exempel) och fäst dem tätt på plats där de ska skruvas. TVÅ FÄSTNINGSSTÖD FÖR RENAREN VATTENSLANG Fäst renaren på plats. RENAREN RENARENS FÄSTNINGSSTÖD SPÄNNBAND Anslut vattenledningen till kylskåpet. VATTENLEDING - Avlägsna kylskåpets kompressorskydd.
PAGE 32
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 32 INSTALLERA VATTENDISTRIBUTÖRENS LEDNING Avlägsna kvarblivet material inuti vattenförsörjningsledningen 1) Sätt på huvudvattenförsörjningen & avstängningsventilen på vattenförsörjningsledningen. 2) Låt vattnet rinna igenom distributören tills det rinner ut klart (6~7 minuter). Detta kommer att rengöra vattenförsörjningssystemet och rensar ut luften från ledningarna. 3) En ytterligare spolning kan krävas i vissa hushåll.
PAGE 33
DA99-00494H-SV(0.4)-2 12/13/04 11:38 AM Page 33 FELSÖKNING Maten i kylskåpet är fryst. • Är temperaturkontrollen på displaypanelen inställd till korrekt temperatur? Försök att ställa in den till en varmare temperatur. •Är temperaturen i rummet för låg? • Lagrade du mat med högt vatteninnehåll i den kallare delen av kylskåpet. Du kan höra ovanliga buller eller ljud. • Kontrollera att golvet är nivellerat och stabilt.