Kühl-/Gefrierkombination Benutzerhandbuch RS6*N** SEG Untitled-33 1 Standgerät 2018-06-08 12:45:57
Inhalt Sicherheitsinformationen 3 Inhalt Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise: Wichtige Warnhinweise für Transport und Aufstellungsort Kritische Warnungen bei der Installation Installationshinweise Kritische Warnungen im Betrieb Warnhinweise im Betrieb Warnhinweise zur Reinigung Kritische Warnhinweise zur Entsorgung Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung Energiespartipps Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen Umgebungen bestimmt, wie z. B.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen • Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie die Merkmale und Funktionen dieser Kühl-/Gefrierkombination von Samsung kennen und bedienen können und Ihr neues Gerät sicher und effizient arbeitet. • Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen (auch Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen • Als Kältemittel werden R-600a oder R-134a verwendet. Sie können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Geräts oder dem Typenschild im Innern des Geräts entnehmen, welches Kältemittel für Ihre Kühl-/ Gefrierkombination verwendet wurde. Falls dieses Gerät entzündliche Gase enthält (Kältemittel R-600a), wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, die Ihnen Informationen zur sicheren Entsorgung zur Verfügung stellen können.
Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise: Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. In diesem Handbuch werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet. WARNUNG Sicherheitsinformationen Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen, Sachschäden und/oder zum Tod führen können. VORSICHT Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen und/oder Sachschäden führen können.
Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für Transport und Aufstellungsort WARNUNG • Achten Sie darauf, dass keine Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden, wenn Sie das Gerät transportieren oder aufstellen. Sicherheitsinformationen - Aus den Geräterohren austretendes Kältemittel kann sich entzünden oder zu Verletzungen der Augen führen. Wenn Kältemittel austritt, vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Zündquellen, und lüften Sie einige Minuten lang den Raum, in dem sich das Gerät befindet.
Kritische Warnungen bei der Installation WARNUNG • Stellen Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen oder an einem Ort auf, wo es mit Wasser in Kontakt kommen kann. Sicherheitsinformationen - Eine beschädigte oder veraltete Isolierung an elektrischen Teilen kann zu einem Stromschlag oder Brand führen. • Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus, und stellen Sie es nicht in der Nähe von Öfen, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf.
Sicherheitsinformationen • Trennen Sie die Kühl-/Gefrierkombination niemals vom Netz, indem Sie am Netzkabel ziehen. Fassen Sie stets den Stecker fest an und ziehen Sieihn gerade aus der Steckdose heraus. Sicherheitsinformationen - Schäden am Kabel können Kurzschlüsse, Brände und/oder Stromschläge verursachen. • Bewahren Sie in diesem Gerät keine explosiven Stoffe wie Sprühdosen mit brennbaren Treibmitteln auf. • Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine Aerosole.
• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Stecker nach der Installation frei zugänglich ist. Sicherheitsinformationen - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder eines Brands aufgrund von Fehlströmen. • Stellen Sie dieses Gerät weder an einem feuchten, öligen oder staubigen Ort noch an einem Platz auf, der direktem Sonnenlicht oder Wassereinwirkungen (z. B. Regen) ausgesetzt ist.
Sicherheitsinformationen • Da sie Blitze anziehen können, dürfen Sie das Gerät niemals an Gasrohren, Telefonleitungen oder Blitzableitern erden. Sicherheitsinformationen - Das Gerät muss geerdet werden, um durch Leckströme verursachte Stromverluste und Stromschläge zu verhindern. - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen, Brand, Explosion oder Störungen des Geräts. • Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose. Verwenden Sie keine beschädigten Netzstecker bzw.
• Wir empfehlen Ihnen dringend, die Kühl-/Gefrierkombination durch einen qualifizierten Techniker oder den Service installieren zu lassen. - Andernfalls besteht Verletzungs- oder Brandgefahr bzw. die Gefahr von Stromschlägen, Explosionen oder Störungen des Geräts. Sicherheitsinformationen Kritische Warnungen im Betrieb WARNUNG • Verbindenen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen mit der Steckdose. - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen. • Stellen Sie keine Gegenstände oben auf das Gerät.
Sicherheitsinformationen • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen. Sicherheitsinformationen - Halten Sie Ihre Finger von „Quetschstellen“ fern: Die Abstände zwischen den Türen und dem Schrank sind notwendigerweise klein. Öffnen Sie die Gerätetür mit großer Vorsicht, wenn sich Kinder in der Nähe befinden. • Stecken Sie nicht Ihre Finger oder die Finger von Kindern zwischen die Türen. - Halten Sie Ihre Finger von den Türspalten links und rechts fern.
• Lassen Sie nicht zu, dass Kinder auf eine der Schubladen klettern. - Die Schublade kann zerbrechen, sodass die Kinder stürzen. • Lassen Sie die Türen des Geräts nicht offen stehen, wenn dieses unbeaufsichtigt ist, und lassen Sie Kinder nicht in das Gerät hineinklettern. • Lassen Sie Kinder oder Kleinkinder nicht in die Schubfächer klettern. Sicherheitsinformationen - Dies kann zum Tod durch Ersticken oder zu Verletzungen führen, wenn die Kinder darin gefangen sind.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen • Stellen Sie sich nicht auf das Gerät, und legen oder stellen Sie keine Gegenstände (Wäsche, brennende Kerzen, brennende Zigaretten, Geschirr, Chemikalien, Metallgegenstände usw.) auf das Gerät. Andernfalls besteht Verletzungs- oder Brandgefahr bzw. die Gefahr von Stromschlägen oder Störungen des Geräts. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Behälter auf das Gerät. - Wenn das Wasser verschüttet wird, besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.
Sicherheitsinformationen • Flaschen sollten dicht nebeneinander verstaut werden, damit sie nicht aus dem Gerät fallen. • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Aufbewahrung von Lebensmitteln in Privathaushalten bestimmt. • Führen Sie niemals Ihre Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Wasserspenders, die Eisrutsche und den Eiswürfelbehälter ein. - Dies kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
Sicherheitsinformationen • Verwenden Sie keine beschädigten Netzstecker bzw. Netzkabel und keine losen Steckdosen. - Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands. Warnhinweise im Betrieb Sicherheitsinformationen VORSICHT • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein. - Gefrorene und aufgetaute Lebensmittel entwickeln schädliche Bakterien schneller als frische.
• Um optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten: Sicherheitsinformationen - Stellen Sie Lebensmittel nicht zu nah an die Belüftungsschlitze auf der Rückseite des Geräts. Andernfalls kann die Luftzirkulation im Kühlabteil behindert werden; - Geben Sie die gelagerten Lebensmittel in geeignete Kunststoffbeutel oder in luftdichte Behälter, bevor Sie sie in das Gerät legen; - Beachten Sie die maximale Aufbewahrungsdauer und das Verfallsdatum von tiefgefrorenen Lebensmitteln.
Sicherheitsinformationen • Wischen Sie überschüssige Feuchtigkeit im Innern des Geräts ab, und lassen Sie die Gerätetür geöffnet. Sicherheitsinformationen - Andernfalls können sich schlechte Gerüche und Ablagerungen bilden. • Wenn die Kühl-/Gefrierkombination von der Stromversorgung getrennt wird, müssen Sie mindestens fünf Minuten warten, ehe sie sie wieder anschließen.
Warnhinweise zur Reinigung VORSICHT • Sprühen Sie keinesfalls Wasser direkt auf die Kühl-/Gefrierkombination. Sicherheitsinformationen - Es besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Bränden. • Verwenden Sie keine Haartrockner, um das Innere des Geräts zu trocknen. • Stellen Sie, um unangenehme Gerüche zu beseitigen, keinesfalls eine brennende Duftkerze in das Gerät. - Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands. • Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Display.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen • Verwenden Sie einen sauberen Schwamm oder ein weiches Tuch mit warmem Wasser und einem mildes Reinigungsmittel, um den Kühlschrank zu reinigen.
Kritische Warnhinweise zur Entsorgung WARNUNG Sicherheitsinformationen • Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung des Verpackungsmaterials für dieses Gerät. • Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die Rohre auf der Rückseite der Kühl-/Gefrierkombination nicht beschädigt sind. • Als Kältemittel werden R-600a oder R-134a verwendet.
Sicherheitsinformationen Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung • Wenden Sie sich im Falle eines Stromausfalls an das örtliche Büro Ihres Stromversorgungsunternehmens, und fragen Sie, wie lange der Ausfall voraussichtlich dauern wird. Sicherheitsinformationen • • • • • • - Die meisten Stromausfälle können innerhalb von ein bis zwei Stunden behoben werden und haben keine negativen Auswirkungen auf die im Gerät herrschende Temperatur.
Energiespartipps Sicherheitsinformationen • Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen Raum mit ausreichender Belüftung auf. Stellen Sie sicher, dass es keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen (z. B. Heizkörper) aufgestellt wird. • Für eine gute Energieeffizienz wird empfohlen, die Lüfter und Gitter nicht zu blockieren. • Lassen Sie warme Lebensmittel erst abkühlen, bevor Sie sie in das Gerät stellen.
Sicherheitsinformationen Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen Umgebungen bestimmt, wie z. B.: Sicherheitsinformationen • in Küchen oder Kantinen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; • durch die Gäste in Gasthäusern, Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; • in Frühstückspensionen und ähnlichen Umgebungen; • in Gastronomiebetrieben und ähnlichen Bereichen außerhalb des Einzelhandels.
Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Sicherheitsinformationen Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Installation Befolgen Sie diese Anweisungen vor dem Einsatz sorgfältig, um eine ordnungsgemäße Installation dieser Kühl-/Gefrierkombination zu gewährleisten und Unfälle zu verhindern. WARNUNG • • • • Verwenden Sie die Kühl-/Gefrierkombination nur zu den in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Zwecken. Jegliche Wartung muss von Fachpersonal durchgeführt werden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Geräts in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften.
Modelle mit Spenderfunktion 11 10 04 08 05 01 02 Installation 09 07 03 06 12 13 01 Fachböden im Gefrierabteil 02 Mehrzweck-Gefrierabteil 03 Schubfach für Fleisch und getrocknete Lebensmittel 04 Kühlabteil 05 Fachböden im Kühlabteil 06 Gemüseschubfach 07 Mehrzweckschubfach 08 Eiswürfelbehälter ** 09 Wassertank * 10 Weinregal * 11 Fach für Milchprodukte 12 Unteres Gefrierfach * 13 Unteres Kühlfach * * Nur bestimmte Modelle ** Nur Modelle mit Spender Deutsch 27 Untitled-33 27 2018-06
Installation HINWEIS • • • Das Aussehen des Eiereinsatzes kann sich je nach Modell unterscheiden. Modelle RS66* und RS6K*: Das untere Gefrierfach und das untere Kühlfach sind nicht im Lieferumfang enthalten. Modelle RS67* und RS6J*: Das untere Kühlfach ist nicht im Lieferumfang enthalten. VORSICHT Verändern Sie bei normalen Modellen nicht die Position der Fachböden im Gefrierabteil. Die Fachböden im Gefrierabteil haben unterschiedliche Längen.
Installation Schritt-für-Schritt SCHRITT 1 Standort auswählen Anforderungen an den Standort: • • • • • • Ebener, fester Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindern könnte Nicht im direkten Sonnenlicht Ausreichend Platz zum Öffnen und Schließen der Tür Nicht in der Nähe von Wärmequellen Raum für Wartung und Service Temperaturbereich: zwischen 5 °C und 43 °C Effektiver Temperaturbereich Die Kühl-/Gefrierkombination ist so ausgelegt, dass sie im Temperaturbereich ihrer Klimaklasse n
Installation Abstand Informationen zum Platzbedarf für die Installation erhalten Sie in den folgenden Bildern und der Tabelle.
SCHRITT 2 Wi-Fi-Verbindung Mithilfe des separat erhältlichen Smart Home Adapters können Sie die Kühl-/Gefrierkombination per Fernzugriff steuern. Zum Kauf eines Smart Home Adapters richten Sie sich bitte nach den Produktinformationen auf www.samsung.com. HINWEIS In einigen Ländern können Sie den Smart Home Adapter möglicherweise nicht separat kaufen. Bitte fragen Sie Ihren Händler bezüglich der Verfügbarkeit.
Installation 4. Setzen Sie zunächst den oberen Bereich der Adapterabdeckung ein und schließen Sie dann die Abdeckung wie dargestellt, um sie zu verriegeln. HINWEIS Der markierte Bereich zeigt den Rand der Abdeckung für den optionalen Adapter. Es handelt sich nicht um einen Riss oder Defekt. Installation SCHRITT 3 Abstand (nur bestimmte Modelle) 1. Öffnen Sie die Tür und suchen Sie den mitgelieferten Abstandshalter. 2.
SCHRITT 4 Bodenbelag • • • Installation Der Boden, auf dem die Kühl-/ Gefrierkombination aufgestellt wird, muss das Gewicht des voll beladenen Geräts tragen können. Um den Boden zu schützen, legen Sie ein großes Stück Pappe unter jeden Fuß der Kühl-/ Gefrierkombination. Sobald sich die Kühl-/Gefrierkombination in ihrer endgültigen Position befindet, sollten Sie sie nur noch bewegen, wenn dies erforderlich ist, um den Untergrund zu schützen.
Installation SCHRITT 5 Stellfüße ausrichten VORSICHT • • • Die Kühl-/Gefrierkombination muss auf ebenem, festem Untergrund stehen. Andernfalls besteht die Gefahr von Verletzungen oder von Beschädigungen der Kühl-/Gefrierkombination. Führen Sie die Nivellierung mit der leeren Kühl-/Gefrierkombination durch. Achten Sie darauf, dass keine Lebensmittel in der Kühl-/Gefrierkombination bleiben. Stellen Sie die Vorderseite aus Sicherheitsgründen ein wenig höher als die Rückseite ein.
SCHRITT 6 Einstellen der Türhöhe und des Türspalts So stellen Sie die Höhe eine Tür ein: Die Höhe einer jeden Tür können Sie mit der Klemmmutter und der Einstellmutter vorn an der Unterseite der Tür einstellen. 1. Öffnen Sie zum Justieren die Tür und suchen Sie die beiden Muttern (A) und (B) vorn an der Unterseite der Tür. B Installation A A 2. Um sie zu lösen, drehen Sie Klemmmutter (A) mit einem 19 mm Maulschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten) im Uhrzeigersinn.
Installation SCHRITT 7 Anschließen der Leitung zum Wasserspender (nur für entsprechend ausgestattete Modelle) Benötigte Ersatzteile und Werkzeuge Halterung für die Wasserleitung und Schrauben Verbindungsstück Wasserleitung Wasserfilter Halteclip Wasserfilter Prüfventil Installation Installation (externe Leitung zum Spender) 1. Montieren Sie die Wasserleitung mit Hilfe der Kupplungen. 2. Schließen Sie zuerst die Hauptwasserversorgung und dann den Wasserhahn. 3.
SCHRITT 8 Anschluss an eine Wasserquelle (nur für entsprechend ausgestattete Modelle) VORSICHT • • • Die Wasserleitung darf nur von einem qualifizierten Techniker angeschlossen werden. Die Garantie für Ihre Kühl-/Gefrierkombination deckt die Installation der Wasserleitung nicht ab. Wenn die Installationskosten nicht im Händlerpreis enthalten sind, erfolgt die Installation der Wasserleitung auf eigene Kosten. Samsung übernimmt keine Haftung für die Installation der Wasserleitung.
Installation So schließen Sie den Frischwasserschlauch an die Wasserleitung an. a a 1. Lösen und entfernen Sie die Überwurfmutter (a) von der Wasserleitung der Kühl-/ Gefrierkombination und setzen Sie sie in den Wasserfilterschlauch ein. 2. Ziehen Sie die Überwurfmutter (a) wieder fest, um den Wasserfilterschlauch und die Wasserleitung zu verbinden. A 3. Öffnen Sie den Hauptwasserhahn und prüfen Sie das System auf Dichtheit. a 03 B A. Wasserleitung des Geräts Installation B.
So reparieren Sie die Wasserleitung VORSICHT Die Reparatur der Wasserleitung darf nur von qualifizierten Technikern vorgenommen werden. Falls Sie Wasseraustritt feststellen, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Samsung-Kundendienstcenter oder an den Installateur der Wasserleitung. Wasserfilter mit Umkehrosmose Der Wasserdruck der Frischwasserversorgung eines Wasserfilters mit Umkehrosmose muss zwischen 241 kPa und 827 kPa liegen.
Installation VORSICHT Bringen Sie den Wasserfilter nicht an einem Bauteil der Kühl-/Gefrierkombination an. Andernfalls könnten Sie das Gerät beschädigen. Wechseln des Wasserfilters (nur für entsprechend ausgestattete Modelle) VORSICHT • Installation • • Verwenden Sie keine Wasserfilter von Drittanbietern. Verwenden Sie nur von Samsung zur Verfügung gestellte oder zugelassene Filter.
4. Prüfen Sie ob Wasser austritt. Falls kein Wasser austritt, fixieren Sie die Leitungen mit den Clips. 5. Setzen Sie den Wasserfilter ein und fixieren Sie ihn mit den Clips. 6. Halten Sie Filter Reset (Filter zurücksetzen) 3 Sekunden lang gedrückt, um die Nutzungszeit des Filters zurückzusetzen. 7. Spülen Sie nach dem Auswechseln den Filter mit 10 Litern Wasser durch (oder lassen Sie den Spender 6 bis 7 Minuten lang laufen), um etwaige Verunreinigungen aus der Wasserleitung zu beseitigen.
Installation SCHRITT 9 Montage der Griffe (nur zutreffende Modelle) 1. Finden Sie an den Türen die 4 Löcher. Installation 2. Verwenden Sie den Kreuzschlitzschraubendreher, um die Fixierungen an den Löchern zu befestigen, indem Sie sie im Uhrzeigersinn anziehen. VORSICHT Achten Sie darauf, dass die Gummischeiben an den Fixierungen vorhanden sind. Ohne die Gummischeiben können Sie die Griffe nicht richtig befestigen.
3. Befestigen Sie die Griffhalterungen an den Fixierungen. 4. Drücken Sie die Griffe fest auf die Halterung. Überprüfen Sie die Griffe und vergewissern Sie sich, dass sie fest sitzen. Installation 5. Stellen Sie sicher, dass zwischen den Griffhalterungen und den Türen keine Lücke bleibt. VORSICHT Die Griffe können wackeln, wenn sie nicht richtig befestigt sind.
Installation SCHRITT 10 Anfangseinstellungen Nachdem Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben, sollte das Gerät voll einsatzfähig sein. 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose, um die Kühl-/Gefrierkombination einzuschalten. 2. Öffnen Sie die Tür und prüfen Sie, ob die Innenbeleuchtung angeht. 3. Stellen Sie die niedrigste Temperatur ein, und warten Sie eine Stunde. Das Gefrierabteil ist nun leicht gekühlt und der Motor läuft störungsfrei. 4.
Ausbauen der Tür beim Transport Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn die Kühl-/Gefrierkombination auf Grund ihrer Größe nicht durch den Eingang passt: Benötigte Werkzeuge (nicht mitgeliefert) Diese Werkzeuge werden zum Ausbauen der Türen verwendet. Kreuzschlitzschraubendreher Schlitzschraubendreher Steckschlüssel (10 mm) Inbusschlüssel (5 mm) Trennen des Wasseranschlusses Installation 1. Ziehen Sie die Wasserleitung hinten an der Seite des Kühlschranks heraus und nach vorn.
Installation Lösen der Türen VORSICHT Die Tür in jedem dieser Schritte kann abfallen oder über und beschädigt werden. Gehen Sie bei diesen Schritten besonders vorsichtig vor, um Unfälle zu vermeiden. 1. Schrauben Sie die Scharnierabdeckungen (A) an der Oberseite jeder Tür mit einem Kreuzschraubenzieher ab. A A 2. Öffnen Sie die Türen, um die Scharniere zu lösen und entfernen Sie die Scharnierabdeckungen. Schließen Sie die Türen, nachdem die Abdeckungen entfernt wurden. Installation 3.
5. Ziehen Sie die Klemme zu Entfernen heraus. 6. Öffnen Sie die Tür im 90 Grad-Winkel. Halten Sie die Tür fest und entfernen Sie das Scharnier. VORSICHT Installation Wenn Sie das Scharnier entfernen ohne die Tür zu festzuhalten, kann die Tür fallen und Verletzungen verursachen. Schließen Sie die Wasserschläuche wieder an. Schließen Sie die Wasserschläuche wieder an, sobald der Kühlschrank die Türöffnung passiert hat. VORSICHT A • • A.
Installation Bringen Sie die Türen wieder an VORSICHT • • Ehe Sie die Türen wieder anbringen, müssen Sie sicherstellen, dass alle elektrischen Anschlüsse richtig ausgeführt wurden. Die Tür des Kühlabteils muss vor der des Gefrierabteils angebracht werden. 1. Halten Sie die Gerätetür fest und haken Sie sie in das Scharnier unten an der Kühl-/ Gefrierkombination ein. Installation 2. Bringen Sie das Scharnier in die vorgesehene Position und führen Sie es in das Loch an der Tür ein. 3.
4. Drücken Sie die Klemme wie abgebildet fest. 5. Stellen Sie die Verbindung zum Kabelbaum her. Installation 6. Setzen Sie die Scharnierabdeckungen mit der Vorderseite nach vorn ein und ziehen Sie dann die Schrauben fest. Verwenden Sie für diesen Schritt einen Kreuzschlitzschraubendreher.
Bedienung Funktionsbereich Typ 1 01 06 02 03 01 06 02 03 01 06 02 04 05 Typ 2 05 Bedienung Typ 3 05 01 Freezer (Gefrierabteil) / Power Freeze (Turbokälte) 02 Fridge (Kühlabteil) / Power Cool (Turbokühlung) 03 Ice Maker (Eisbereitung) * 04 Filter Reset (Filter zurücksetzen) * 05 Door Alarm (Türalarm) / Vacation (Abwesenheit) 06 Netzwerkverbindung * Nur bestimmte Modelle 50 Deutsch Untitled-33 50 2018-06-08 12:46:09
01 Gefrierabteil / Turbokälte (3 Sek.) Freezer (Gefrierabteil) Mit der Taste Freezer (Gefrierabteil) können Sie die Temperatur im Gefrierabteil einstellen oder Turbokälte aktivieren. Es können Temperaturen zwischen -15 °C und -23 °C eingestellt werden. Turbokälte beschleunigt das Enfieren bei maximaler Lüfterdrehzahl. Die Kühl-/ Gefrierkombination läuft 50 Stunden lang mit voller Leistung. Danach wird das Gerät wieder mit der vorher eingestellten Temperatur betrieben.
Bedienung 03 Eismaschine Halten Sie Ice Maker (Eisbereitung) länger als 3 Sekunden gedrückt, um die Eismaschine ein- oder auszuschalten. Die Eismaschine verfügt über 2 Anzeigen (ON/OFF) zur Anzeige des Betriebsstatus. • • Ice Maker (Eisbereitung) • • Wenn die Eismaschine arbeitet, leuchtet die Anzeige ON. Wenn die Eismaschine ausgeschaltet ist, leuchtet die Anzeige OFF.
04 Filter zurücksetzen (3 Sek.) Filter Reset (Filter zurücksetzen) Wenn der ursprüngliche Wasserfilter ca. 6 Monate lang (für ca. 1136 Liter) verwendet wurde, wechselt die Filteranzeige auf rot. Dann wissen Sie, dass es an der Zeit ist, den Wasserfilter zu ersetzen. Wenn dies der Fall ist, ersetzen Sie den Filter und halten Sie anschließend Filter Reset (Filter zurücksetzen) 3 Sekunden lang gedrückt. Die Nutzungszeit des Filters wird zurückgesetzt und die Filteranzeige wird deaktiviert.
Bedienung 06 Netzwerkanschluss (nur entsprechend ausgestattete Modelle) Sie können den optionalen (separat erhältlichen) Smart Home Adapter verwenden, um Ihre Kühl-/ Gefrierkombination über die Samsung SmartThings App zu steuern und zu überwachen. Weitere Informationen zu SmartThings finden Sie im Abschnitt SmartThings. HINWEIS • • • • • Bedienung • • Empfohlene Verschlüsselungssysteme sind unter anderem WPA/TKIP und WPA2/AES.
SmartThings (nur verfügbar mit dem optionalen Adapter) Installation Besuchen Sie Google Play Store, Galaxy Apps oder Apple App Store und suchen Sie nach „SmartThings“. Laden Sie die von Samsung Electronics zur Verfügung gestellte App „SmartThings“ herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Smart-Gerät. HINWEIS • • Die SmartThings-App ist für Android 6.0 (Marshmallow) (und höher) bzw. iOS 10.
Bedienung HINWEIS Einige Optionen und Einstellungen der Kühl-/Gefrierkombination können nicht über die Fernbedienung ausgeführt werden. Kategorie Überwachung Element Kühlabteiltemperatur Zeigt die aktuelle Temperatureinstellung für das Kühlabteil an. Temperatur im Gefrierabteil Zeigt die aktuelle Solltemperatur des Gefrierabteils an. Diagnose Erkennt Betriebsstörungen des Kühlschranks. Energieüberwachung Prüft die kumulierte Leistungsaufnahme des Kühlschranks für die letzten 180 Tage.
Spenderbedienfeld (nur für entsprechend ausgestattete Modelle) 01 01 Water (Wasser) / Lock (Sperre) 02 03 02 Cubed Ice (Eiswürfel) 03 Crushed Ice (Zerstoßenes Eis) 01 Wasser / Sperre (3 Sek.) Water (Wasser) Um gekühltes Wasser auszugeben, drücken Sie Water (Wasser) . Die entsprechende Anzeige leuchtet auf.
Bedienung Spezialfunktionen Der Kühlschrank verfügt über benutzerfreundliche Vorrichtungen, die Sie zu Ihrem Nutzen verwenden können. Wasser-/Eisspender (nur für entsprechend ausgestattete Modelle) Über den Spender können Sie Wasser mit oder ohne Eis abfüllen. Der Wasserspender bietet 3 Optionen: gekühltes Wasser, Eiswürfel und zerstoßenes Eis. Um kaltes Wasser auszugeben, drücken Sie Water (Wasser) auf dem Spenderbedienfeld.
1. Lassen Sie den Kühlschrank mindestens 24 Stunden laufen, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. 2. Geben Sie die ersten 4 bis 6 Eiswürfel in ein Glas. 3. Warten Sie weitere 8 Stunden und geben Sie weitere 4 bis 6 Eiswürfel aus. 4. Warten Sie dann weitere 16 Stunden und geben Sie das erste Glas voll Eis aus. HINWEIS • • Wenn Sie das gesamte Eis auf einmal konsumieren, müssen Sie 8 Stunden warten, bevor Sie die ersten 4 bis 6 Würfel ausgeben.
Bedienung VORSICHT • • • • • Achten Sie darauf, dass der Wassertank in das Fach passt. Andernfalls funktioniert der Wassertank möglicherweise nicht richtig. Verwenden Sie die Kühl-/Gefrierkombination niemals ohne eingesetzten Wassertank. Dies kann die Kühlleistung verringern. Füllen Sie den Tank nur mit Trinkwasser (z. B. Mineral- oder gefiltertes Wasser). Verwenden Sie keine anderen Flüssigkeiten. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den gefüllten Tank transportieren.
3. Drücken Sie unten an der Eismaschine auf button (C). Es erklingt ein Signalton (DingDong), wenn Sie die Taste betätigen. 4. Ein weiterer Signalton erklingt, wenn die Eismaschine ordnungsgemäß funktioniert. C HINWEIS Falls dieses Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Installateur der Wasserleitung oder an das nächstgelegene SamsungKundendienstzentrum. VORSICHT • • • • Bedienung • Betätigen Sie, wenn das Eiswürfelfach mit Eis oder Wasser gefüllt ist, diese Taste nicht mehrfach.
Bedienung So schaffen Sie mehr Stauraum (nur entsprechende Modelle) Wenn Sie die Eismaschine nicht verwenden möchten und mehr Stauraum benötigen, entfernen Sie den Eiswürfelbehälter (A). Setzen Sie dann die (optional lieferbare) Gefrierfach-Führung (B) anstelle des Eiswürfelbehälters ein. A B C Um mehr Platz zu schaffen, entfernen Sie die obere Schublade (C), die untere Schublade (D) und die untere Schubladenabdeckung (E). Setzen Sie dann den mitgelieferten unteren Einlegeboden (F) ein.
Eiswürfelbehälter Wenn Sie über einen längeren Zeitraum kein Eis entnommen haben, können sich Eisklumpen im Eiswürfelbehälter bilden. Wenn dies der Fall ist, entfernen Sie den Eiswürfelbehälter und entleeren Sie ihn. 1. Wenn Sie den Eiswürfelbehälter entfernen möchten, heben Sie ihn vorsichtig an und ziehen Sie ihn langsam heraus, wobei Sie die Handgriffe mit beiden Händen fassen. 2. Entfernen und leeren Sie den Eiswürfelbehälter. 3.
Bedienung HINWEIS • • • Wenn die Anzeige für „Eismaschine ON (EIN)“ blinkt, entfernen Sie den Eiswürfelbehälter und setzen Sie ihn wieder ein. Stellen Sie sicher, dass er richtig eingesetzt ist. Wenn die Eismaschine während der Eisherstellung Geräusche abgibt, ist dies normal. Weder die Eismaschine noch der Wasserspender funktionieren, wenn die Gerätetür offen ist. Wasserdruck Wenn Sie überprüfen wollen, wie viel Wasser in das Eiswürfelfach fließt, gehen Sie wie folgt vor. 1.
Pflege Umbau und Pflege Einlegeböden (Kühl-/Gefrierabteil) • Rear 1 • Um einen Einlegeboden zu entfernen, müssen Sie die entsprechende Tür vollständig öffnen. Heben Sie den Fachboden vorn vorsichtig an und ziehen Sie ihn heraus. Wenn sich die Tür nicht vollständig öffnen lässt, ziehen Sie den Einlegeboden zuerst nur halb heraus und drehen Sie ihn dann, um ihn vollständig herauszunehmen. VORSICHT • 2 • 3 • Das Regal muss richtig herum eingesetzt werden.
Pfleg Schubfächer Fassen Sie das Schubfach auf der Vorderseite an und ziehen Sie es nach oben heraus. Gemüse-/ Trockenfächer Um das Gemüsefach aus dem Kühlabteil oder das Trockenfach aus dem Gefrierabteil zu entfernen: 1. Nehmen Sie, falls nötig, zuerst die umgebenden Mehrzweckfächer heraus. Pfleg 2. Falls Ihr Kühlschrank über eine Abdeckung (A) für das Gemüse-/Trockenfach verfügt, entfernen Sie diese.
Reinigen Innen und außen WARNUNG • • • Verwenden Sie Benzin, Verdünner oder Haushalts-/Autoreiniger wie Clorox™ nicht zu Reinigungszwecken. Andernfalls können Schäden an der Oberfläche des Geräts oder ein Brand die Folge sein. Sprühen Sie kein Wasser auf die Kühl-/Gefrierkombination. Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen. Führen Sie niemals Ihre Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Spenders ein. Entfernen Sie eventuelle Fremdkörper (z. B.
Pfleg Rückwand Um Kabel und freiliegende Teile der Rückwand frei von Verschmutzungen zu halten, sollten Sie die Verkleidung ein- bis zweimal pro Jahr absaugen. VORSICHT Entfernen Sie nicht die Rückwandabdeckung . Dies kann zu einem Stromschlag führen. Ersetzen von Teilen Leuchten Die Lampen können nicht vom Benutzer gewartet werden. Um Leuchten auszutauschen, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum.
Fehlerbehebung Überprüfen Sie die unten stehend aufgeführten Punkte, ehe Sie den Kundendienst anrufen. Alle Serviceanrufe, die sich nicht auf Fehlfunktionen beziehen, werden dem Benutzer in Rechnung gestellt. Allgemein Temperatur Problem Mögliche Ursachen • Das Netzkabel ist nicht richtig eingesteckt. • Verbinden Sie das Netzkabel richtig mit der Steckdose. • Die Temperaturregelung ist nicht richtig eingestellt. • Stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Lösung • • Innenwand ist heiß. Die Kühl-/Gefrierkombination hat hitzebeständige Rohrleitungen in der Innenwand. Um Kondensation zu verhindern, wurde die Kühl-/Gefrierkombination an den vorderen Ecken mit wärmeisolierten Rohren ausgestattet. Dieses Gerät arbeitet bei höheren Umgebungstemperaturen möglicherweise nicht effektiv. Dies ist keine Fehlfunktion des Geräts.
Kondensation Problem Kondenswasser auf den Innenwänden. Mögliche Ursachen • Wenn die Tür offen steht, dringt Feuchtigkeit in die Kühl-/ Gefrierkombination ein. • Lebensmittel mit hohem Feuchtigkeitsgehalt. Lösung • Entfernen Sie die Feuchtigkeit und lassen Sie die Tür nicht längere Zeit offen stehen. • Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel luftdicht verpackt sind. Wasser/Eis (Nur Modelle mit Spender) Problem Der Wasserdurchsatz ist geringer als normal.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Lösung • Wenn Sie den Kühlschrank für eine längere Zeit nicht verwenden werden, müssen Sie den Eisbehälter entleeren und die Eismaschine ausschalten. • Stellen Sie sicher, dass der Eisbehälter richtig eingesetzt ist. • Überprüfen Sie, ob die Wasserleitung richtig angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob der Absperrhahn der Wasserleitung geschlossen ist. • • Die Wasserleitung ist nicht richtig angeschlossen oder die Wasserversorgung ist nicht geöffnet.
Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank? Überprüfen Sie die unten stehend aufgeführten Punkte, ehe Sie den Kundendienst anrufen. Anrufe beim Service wegen normaler Geräusche werden dem Nutzer in Rechnung gestellt. Diese Geräusche sind normal. • Beim Ein- oder Ausschalten der Kühl-/Gefrierkombination hören Sie vom Gerät möglicherweise Geräusche wie ein Automotor, der angelassen wird. Wenn sich der Betrieb stabilisiert, gehen diese Geräusche zurück.
Fehlerbehebung • Im Kühl- oder Gefrierbetrieb wird Kältemittelgas durch abgedichtete Rohre transportiert, wobei blubbernde Geräuse verursacht werden können. Blubbern! • Mit der Zunahme bzw. Abnahme der Kühlschranktemperatur ziehen sich Kunststoffteile ziehen und dehnen sich aus, wodurch Knackgeräusche entstehen. Diese Geräusche treten beim Abtauen auf, oder wenn elektronische Teile arbeiten.
SmartThings Problem Aktion • Die SmartThings-App ist für Android 6.0 (Marshmallow) (und höher) bzw. iOS 10.0 (und höher) sowie für iPhone 6 (und höhere) ausgelegt und für Samsung Smartphones (Galaxy S und Galaxy Note-Serie) optimiert. • Die SmartThings-App ist nur nur für entsprechend ausgestattete Modelle verfügbar. Die alte Samsung Smart Refrigerator App kann sich nicht mit SmartThings-Modellen verbinden. „SmartThings“ ist im AppShop nicht zu finden. Die SmartThings-App funktioniert nicht.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme. Land GERMANY Kundendienst 06196 77 555 66 *HHP 06196 77 555 77 *OTH Website www.samsung.
