SEI RSH7* Frigorifero Manuale dell’utente Italiano immagina le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un’assistenza più completa, è necessario registrare il prodotto all’indirizzo www.samsung.
informazioni per la sicurezza INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA • Prima di attivare l’elettrodomestico, leggere per intero il presente manuale e conservarlo in un logo sicuro vicino allo stesso per qualsiasi riferimento futuro. • Utilizzare questo elettrodomestico solo per gli scopi cui è destinato, come descritto nel presente manuale di istruzioni.
ATTENZIONE Pericoli o procedure non sicure che potrebbero causare lesioni personali minori o danni a cose. NON tentare. NON smontare. NON toccare. Seguire le istruzioni attentamente. Scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa elettrica. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a terra per evitare scosse elettriche. Contattare il centro assistenza per ottenere supporto. Nota. Questi segnali di avvertenza consentono di evitare lesioni alla persona. È necessario osservarli attentamente.
fiamme libere o potenziali fonti di incendio ed aerare per qualche minuto la stanza in cui si trova l’elettrodomestico. • Per evitare la formazione di una miscela infiammabile di gas e aria, qualora si dovesse verificare una perdita nel circuito di refrigerazione, le dimensioni della stanza in cui l’elettrodomestico può essere posizionato dipendono dalla quantità di refrigerante utilizzato. • Non accendere mai l’elettrodomestico qualora dovesse presentare tracce di danneggiamento.
elettrici, potrebbe provocare pericolo di incendi. • Se la presa elettrica si è allentata, non attaccare la spina del cavo di alimentazione. - Questo potrebbe generare scosse elettriche o incendi. • Non utilizzare un cavo che mostri segni di lacerazioni o abrasioni sulla superficie o alle estremità. • Non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione, né schiacciarlo collocandovi sopra oggetti pesanti.
SEGNALI DI • Se il cavo di alimentazione AVVERTENZA AVVERTENZA si danneggia, farlo IMPORTANTI PER sostituire immediatamente L’USO dall’azienda produttrice o • Non inserire la spina del da un tecnico cavo di alimentazione con dell’assistenza. le mani bagnate. • Il fusibile presente nel • Non collocare oggetti sopra frigorifero deve essere l’elettrodomestico. sostituito da un tecnico Quando si apre o chiude lo qualificato o da una società sportello, fare attenzione ed incaricata dell’assistenza.
subiscano gravi lesioni personali a causa delle basse temperature. • Non mettere mai le dita od oggetti nell’apertura dell’erogatore. - In caso di mancato rispetto di questa avvertenza si possono subire lesioni personali o causare danni materiali. • Non conservare sostanze volatili o infiammabili nel frigorifero quali benzene, solventi, alcool, etere o GPL. - La conservazione di qualsiasi simile prodotto può causare esplosioni.
• Usare esclusivamente lampadine a LED fornite dal produttore o dai tecnici autorizzati. • I bambini vanno sorvegliati per evitare che non giochino con l’elettrodomestico e/o si arrampichino sullo stesso. sostegno non siano ostruite. • In caso di difficoltà al momento della sostituzione della lampadina, contattare i tecnici autorizzati. • Se i prodotti sono dotati di lampadina a LED, non smontare da soli né il coperchio della lampadina né la lampadina stessa.
- Avvolgere il cibo adeguatamente o collocarlo in contenitori a tenuta d’aria prima di inserirlo nel frigorifero. • Non riporre nello scomparto congelatore bibite gassate o frizzanti. Non mettere bottiglie o qualsiasi altro tipo di contenitore di vetro nel congelatore. - Quando il contenuto si congela, il vetro può rompersi e provocare lesioni personali o danni a cose. • Non alterare il funzionamento del frigorifero o modificare lo stesso.
dell’acqua pari a 138 ~ 862 kPa (1,4~8,8 kgf/cm³). elettriche o incendi. • Non mettere mai le dita o altri oggetti nell’apertura SEGNALI DI dell’erogatore e nello scivolo ATTENZIONE ATTENZIONE PER del ghiaccio. LA PULIZIA E LA - Si possono subire lesioni MANUTENZIONE personali o causare danni •N on spruzzare direttamente materiali. acqua all’interno o all’esterno del frigorifero.
infiammabili (refrigerante bambini e animali domestici R600a), rivolgersi agli enti locali possano accidentalmente e richiederne lo smaltimento rimanere intrappolati al loro sicuro. Il ciclopentano viene interno. Lasciare al loro utilizzato come gas isolante. posto i ripiani, in modo I gas presenti nel materiale che i bambini non possano isolante vanno smaltiti adottando entrare facilmente all’interno un’apposita procedura. dell’elettrodomestico.
- Se l'interruzione di corrente dovesse protrarsi per più di 2 ore, rimuovere il ghiaccio dal portaghiaccio. - Se l’interruzione di energia elettrica ha una durata superiore alle 24 ore, occorre rimuovere tutti i cibi congelati. • Eventuali chiavi fornite per la chiusura del frigorifero dovranno essere tenute fuori dalla portata dei bambini e conservate lontano dall’elettrodomestico.
- Mettere a scongelare nel - Non impostare una frigorifero i cibi congelati. temperatura più bassa del Dopodiché, sarà possibile necessario. utilizzare le basse - Garantire una ventilazione temperature dei prodotti sufficiente alla base e sul congelati per raffreddare i retro del frigorifero. cibi nel frigorifero. Non coprire le aperture di - Non tenere aperto lo sportello ventilazione. troppo a lungo quando si - Durante l’installazione, ripongono o tolgono cibi.
impostazione del frigorifero side-by-side Distanziatore GUIDA INTRODUTTIVA ALL’INSTALLAZIONE DEL FRIGORIFERO Congratulazioni per l’acquisto del Suo nuovo frigorifero Side by Side Samsung. Ci auguriamo che apprezzerà lo stato dell’arte delle tecnologia e delle caratteristihe che questo frigorifero ha da offrirLe. Scelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero • Scegliere un’ubicazione che consenta un facile accesso ai tubi di erogazione dell’acqua.
RIMOZIONE DEGLI SPORTELLI DEL FRIGORIFERO Se le dimensioni della porta d’ingresso non sono sufficienti per consentire il passaggio del frigorifero, è possibile rimuovere gli sportelli. 1 2 Prima di tutto, aprire gli sportelli del congelatore e del frigorifero e rimuovere la protezione dei piedini anteriori girando le tre viti in senso antiorario. 2. R imuovere le viti dalla cerniera 3 ruotando il cacciavite in senso antiorario, quindi estrarre la cerniera superiore 4 .
Rimozione dello sportello del frigorifero 1. Con lo sportello chiuso, rimuovere la protezione del cardine superiore 1 utilizzando un cacciavite. 1 2. Rimuovere le viti del cardine 2 e la vite di messa a terra 3 girando in senso antiorario, quindi estrarre il cardine superiore 4 . Durante la rimozione dello sportello, fare attenzione che non cada, poiché potrebbe provocare lesioni personali.
Rimontaggio dello sportello del frigorifero 1. Reinserire il cardine inferiore 1 nella staffa corrispondente 2 . Rimontaggio della linea di alimentazione dell’acqua 1. Inserire il tubo dell’acqua 2 nell’accoppiatore 1 . 1 01 IMPOSTAZIONE 2 2. Allineare il foro nell’angolo dello sportello del frigorifero 3 con il cardine inferiore 4 . 1 3 2 2. Il tubo dell'acqua deve essere completamente inserito fino al centro del giunto trasparente per evitare eventuali perdite d'acqua dall'erogatore. 4 3.
LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO Dopo aver rimontato gli sportelli, verificare che il frigorifero sia in piano, in modo da poter effettuare le ultime regolazioni. In caso contrario, non sarà possibile livellare perfettamente gli sportelli. È possibile regolare anche la parte anteriore del frigorifero. PICCOLE REGOLAZIONI DELLE PORTE Tenere presente che per livellare perfettamente gli sportelli è necessario che il frigorifero sia in piano.
CONTROLLO DELLA LINEA DELL’EROGATORE DI ACQUA - Se sul display lampeggia ICE OFF, reinserire il cestello e/o verificare che sia correttamente installato. - Con lo sportello aperto, il dispenser di acqua e ghiaccio non funziona. - Se si chiude lo sportello con troppa forza, può fuoriuscire acqua dall’ice maker. - Per evitare la caduta del cestello del ghiaccio, utilizzare entrambe le mani per rimuoverlo. - Per prevenire lesioni, pulire o asciugare eventuale acqua o ghiaccio caduti sul pavimento.
• L’INSTALLAZIONE DEL TUBO DELL’ACQUA non è coperta dalla garanzia Samsung. • Questa operazione verrà eseguita a carico del cliente, a meno che il prezzo al dettaglio non includa il costo di installazione. • Se necessario, per l’installazione rivolgersi a un idraulico o a un installatore autorizzato. • Se si è verificata una perdita di acqua in seguito a un’errata installazione, contattare l’installatore. Chiudere il tubo dell’acqua principale Tubo dell’acqua principale NESSUNO SPAZIO 4.
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA Questa installazione della linea dell’acqua non è coperta dalla garanzia del produttore del frigorifero/congelatore e del dispositivo di produzione di ghiaccio. Per ridurre al minimo i rischi di danni causati dall’acqua, seguire attentamente queste istruzioni.
Collegare la linea dell’acqua al frigorifero - Rimuovere il coperchio del compressore del frigorifero. - Collegare la linea dell’acqua alla valvola, come mostrato nella figura. - Dopo averlo collegato, controllare se ci sono perdite. In caso affermativo, rieffettuare il collegamento. - Rimontare il coperchio del compressore del frigorifero. LINEA DELL’ACQUA DADO DI COLLEGAMENTO Rimozione di eventuali residui all’interno della linea di alimentazione dell’acqua dopo l’installazione del filtro. 1.
funzionamento del frigorifero SAMSUNG side-by-side UTILIZZO DEL PANNELLO DI CONTROLLO / UTILIZZO DEL DISPLAY DIGITALE Modello selezione raffreddamento 5 1 6 2 5 PULSANTE VACATION Quando si seleziona la funzione Vacation, si consiglia vivamente di rimuovere i cibi presenti nello scomparto cibi freschi e di non lasciare lo sportello aperto. 7 3 4 Modello di erogatore 1 PULSANTE POWER FREEZE Consente di velocizzare il processo di congelamento dei prodotti nel congelatore.
CONTROLLO DELLA TEMPERATURA UTILIZZO DELL’EROGATORE DI GHIACCIO E ACQUA FREDDA CONTROLLO DELLA TEMPERATURA DEL CONGELATORE Premere il pulsante Ice Type per selezionare il tipo di ghiaccio desiderato. La temperatura del congelatore può essere impostata su un valore compreso tra -14°C e - 25°C in base alle esigenze specifiche. Premere ripetutamente il pulsante Freezer finché sul display non viene visualizzata la temperatura desiderata.
• Se si prevede di assentarsi per una lunga vacanza o un viaggio di lavoro e di non ATTENZIONE utilizzare l’erogatore di acqua o ghiaccio, chiudere la valvola dell’acqua. - In caso contrario, si potrebbero verificare perdite di acqua. • Rimuovere l’umidità in eccesso presente all’interno e lasciare aperti gli sportelli. - In caso contrario, si possono formare cattivi odori e muffa.
Zero Zone (0ºC) • Quando si sceglie “Zero Zone”, la temperatura visualizzata sul cassetto CoolSelect Zone™ è di 0ºC, a prescindere dalla temperatura di riferimento del frigorifero. • La temperatura di “Zero Zone” aiuta a conservare più a lungo la carne e il pesce fresco. 3. Per rimuovere il cassetto di plastica, estrarlo e sollevarlo leggermente. Freddo • Quando si sceglie “Cool”, la temperatura sarà identica alla temperatura di riferimento del frigorifero.
RIMOZIONE DEGLI ACCESSORI DEL FRIGORIFERO 1. Per rimuovere il ripiano di vetro antiversamento, estrarlo al massimo e sollevarlo leggermente. Prima di rimuovere gli accessori, assicurarsi che non contengano cibo. Se possibile, rimuovere tutti i prodotti contemporaneamente per ridurre il rischio di incidenti PULIZIA DEL FRIGORIFERO 2.
SOSTITUZIONE DEL FILTRO DELL’ACQUA AVVERTENZA Per ridurre il rischio di danni da acqua, NON utilizzare filtri dell’acqua di marche generiche per il frigorifero SAMSUNG. UTILIZZARE SOLTANTO FILTRI DI MARCA SAMSUNG. SAMSUNG non è legalmente responsabile per danni, compresi ma non limitati ai danni della proprietà, causati da perdite d’acqua in seguito all’utilizzo di un filtro generico. I frigoriferi SAMSUNG sono progettati per lavorare SOLO CON il filtro per l’acqua SAMSUNG.
risoluzione dei problemi SOLUZIONE Il frigorifero non funziona o non raffredda in modo sufficiente. • • • • I cibi nel frigorifero vengono congelati. • All’interno del frigorifero si sentono rumori o suoni insoliti. • • Gli angoli anteriori e i lati dell’elettrodomestico sono caldi e si forma condensa. • Il ghiaccio non viene erogato. • • • • • • • • • • All’interno del frigorifero si sente un gorgoglio di acqua. Nel frigorifero c’è un cattivo odore.
circuit diagram
memo
Limiti temperatura ambiente stanza Questo frigorifero è progettato per funzionare nell’ambito delle temperature ambiente specificate dalla corrispondente classe di temperatura riportata sulla targhetta delle prestazioni di esercizio dello stesso.
