دليل المستخدم

ﻪﻣﻳﻣﺿ
_
ﻪﻣﻳﻣﺿ
ﯽﺑﺎﻳ ﺏﻳﻋ
ﻝﮑﺷﻣﻝﮑﺷﻣ ﻊﻓﺭ
ﺩﻧﮐ ﯽﻣﻧ ﺭﺎﮐ ﻼﺻﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻥﻳﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﺎﻣﺩ ﺎﻳ
.ﺕﺳﺍ
:ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ ﻝﺎﭼﺧﻳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﻳﺯ ﺩﺭﺍﻭﻣ
.ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﻝﺻﻭ ﺕﺳﺭﺩ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ •
.ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺧﻭﺳﻧ ﻕﺭﺑ ﺯﻭﻳﻓ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ •
؟ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺕﺳﺭﺩ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻝﻧﭘ ﺎﻳ ﺎﻣﺩ ﻝﺭﺗﻧﮐ •
؟ﺩﻧﺗﺳﻫ ﻥﺁ ﺭﺎﻧﮐ یﺭﮕﻳﺩ ﯽﻳﺎﻣﺭﮔ ﻊﺑﺎﻧﻣ ﺎﻳ ﺕﺳﺍ ﺩﻳﺷﺭﻭﺧ ﺭﻭﻧ ﺭﻳﺯ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﻳﺁ •
؟ﺕﺳﺍ ﮏﻳﺩﺯﻧ ﺭﺍﻭﻳﺩ ﻪﺑ یﺩﺎﻳﺯ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﺷﭘ ﺎﻳﺁ •
.ﺩﻳﺭﺍﺫﮕﻧ ﻝﺎﭼﺧﻳ ﻝﺧﺍﺩ ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷﻧ ﺎﻣﺩ ﻡﻫ ﻕﺎﺗﺍ یﺎﻣﺩ ﺎﺑ ﯽﺗﻗﻭ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻍﺍﺩ یﺍﺫﻏ •
؟ﺩﻳﺍ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺯﺎﺑ ﯽﻧﻻﻭﻁ ﺕﺩﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺯﻳﺭﻓ ﺎﻳ ﻝﺎﭼﺧﻳ ﺭﺩ ﺎﻳﺁ •
.ﺩﻳﺭﻳﮕﺑ ﺱﺎﻣﺗ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﯽﮔﺩﻧﻳﺎﻣﻧ ﺎﺑ ،ﺩﻣﺁ ﺵﻳﭘ ﯽﻠﮑﺷﻣ ﺭﮔﺍ
ﻩﺩﺯ ﺦﻳ ﻝﺎﭼﺧﻳ ﻝﺧﺍﺩ یﺍﺫﻏ
.ﺕﺳﺍ
؟ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻪﺟﺭﺩ ﻥﻳﺭﺗﺩﺭﺳ یﻭﺭ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻝﻧﭘ ﺎﻳ ﺎﻣﺩ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﺎﻳﺁ •
؟ﺕﺳﺍ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﯽﻠﻳﺧ ﻁﻳﺣﻣ یﺎﻣﺩ ﺎﻳﺁ •
ﺯﺍ ﯽﻟﻭﻣﻌﻣ ﺭﻳﻏ یﺎﻫﺍﺩﺻ
.ﺩﻳﺁ ﯽﻣ ﻝﺎﭼﺧﻳ
.ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﺏﺻﻧ ،ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ ﻭ ﻑﺎﺻ ﺢﻁﺳ یﻭﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ •
؟ﺕﺳﺍ ﮏﻳﺩﺯﻧ ﺭﺍﻭﻳﺩ ﻪﺑ یﺩﺎﻳﺯ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﺷﭘ ﺎﻳﺁ •
؟ﺩﻧﺍ ﻪﺗﻓﺭ ﻭ ﻩﺩﺎﺗﻓﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺭﻳﺯ ﺎﻳ ﺕﺷﭘ ﯽﻧﻭﺭﻳﺑ یﺎﻳﺷﺍ ﺎﻳﺁ •
؟ﺩﻳﺁ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺭﻭﺳﺭﭘﻣﮐ ﺯﺍ ﺍﺩﺻ ﺎﻳﺁ •
.ﺩﻳﺁ ﯽﻣ ﮏﻳﺗ یﺍﺩﺻ ،ﺩﻧﻭﺷ ﻩﺩﻳﺷﮐ ﻭﻠﺟ ﺎﻳ ﺏﻘﻋ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻝﻳﺎﺳﻭ ﯽﺗﻗﻭ •
ﻩﺭﺎﻧﮐ ﻭ ﯽﻳﻭﻠﺟ یﺎﻫ ﻪﺑﻟ
ﻭ
ﺕﺳﺍ ﻡﺭﮔ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻝﻳﮑﺷﺗ ﻥﺁ یﻭﺭ ﺏﺁ ﺕﺍﺭﻁﻗ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ
ﺯﺍ ﺎﺗ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﺏﺻﻧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﺎﻫ ﻪﺑﻟ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺕﺭﺍﺭﺣ ﻕﻳﺎﻋ یﺎﻫ ﻪﻟﻭﻟ •
ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﻑﺍﺭﻁﺍ ﻁﻳﺣﻣ یﺎﻣﺩ ﯽﺗﻗﻭ ﺩﻧﮐ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ ﻥﺁ یﻭﺭ ﺏﺁ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﻝﻳﮑﺷﺗ
ﺭﻳﻏ ،ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻥﻳﺍ ،ﺩﻧﭼ ﺭﻫ .ﺩﻧﻭﺷﻧ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺛﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺎﻫ ﻪﻟﻭﻟ ﻥﻳﺍ ،ﺩﻭﺭ
.ﺕﺳﻳﻧ یﺩﺎﻋ
ﺎﺑ ﺍﻭﻫ ﺭﺩ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﺏﺁ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﺱﺎﻣﺗ ﺎﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﯽﺟﺭﺷ یﺍﻭﻫ ﻭ ﺏﺁ ﺭﺩ •
.ﺩﻧﻭﺷ ﻝﻳﮑﺷﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺢﻁﺳ یﻭﺭ ﺏﺁ ﺕﺍﺭﻁﻗ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺩﺭﺳ ﺢﻁﺳ
ﻝﺧﺍﺩ ﻊﻳﺎﻣ ﺏﺎﺑﺣ یﺍﺩﺻ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﻳﻧﺷ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﮏﻧﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺧﺍﺩ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﮏﻧﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ •
ﯽﻣ یﺩﺑ یﻭﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺧﺍﺩ
.ﺩﻫﺩ
؟ﺕﺳﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺧﺍﺩ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﻩﺩﺎﻣ ﺎﻳﺁ •
ﻩﺩﺷ ﻩﺩﻳﺷﻭﭘ (ﯽﻫﺎﻣ ﺩﻧﻧﺎﻣ) ﺩﻧﺭﺍﺩ یﻭﻗ یﻭﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﺩﺍﻭﻣ یﻭﺭ ﺩﻳﻭﺷ ﻥﺋﻣﻁﻣ •
.ﺩﻧﮑﻧ ﺫﻭﻔﻧ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺍﻭﻫ ﺎﺗ ﺩﺷﺎﺑ
ﺭﻭﺩ ﺍﺭ کﻭﮑﺷﻣ ﺎﻳ ﺩﺳﺎﻓ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺯﻳﻣﺗ ﺍﺭ ﻝﺎﭼﺧﻳ یﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﻭﻁﺑ •
.ﺩﻳﺯﻳﺭﺑ
،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﺎﻫ ﻩﺭﺍﻭﻳﺩ یﻭﺭ
.ﺕﺳﺍ ﺦﻳ ﻪﻳﻻ
؟ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺳﺑ ﺍﺭ ﺍﻭﻫ ﻪﻳﻭﻬﺗ ﻪﭼﻳﺭﺩ ﻩﺍﺭ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺧﺍﺩ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﺎﻳﺁ •
.ﺩﻳﻫﺩﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺑ ،ﺭﺗﻬﺑ ﻪﻳﻭﻬﺗ یﺍﺭﺑ •
؟ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﺗﺳﺑ ﻝﻣﺎﮐ ﺭﺩ ﺎﻳﺁ •
ﻝﺧﺍﺩ ﺏﺁ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﻝﻳﮑﺷﺗ
ﺭﻭﺩ ﻭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻩﺭﺍﻭﻳﺩ
.ﺩﺭﻳﮔ ﯽﻣ ﺕﺭﻭﺻ
ﺕﺎﺟﻳﺯﺑﺳ
ﻝﺎﭼﺧﻳ ﻝﺧﺍﺩ ﺍﻭﻫ ﺩﺎﻳﺯ ﺕﺑﻭﻁﺭ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﺭﺩ ﺵﻭﭘ ﺭﺩ ﻥﻭﺩﺑ ،ﺏﺁ ﺭﭘ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﻩﺩﺎﻣ •
.ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﺯﺎﺑ ﯽﻧﻻﻭﻁ ﺕﺩﻣ یﺍﺭﺑ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻩﺩﻭﺑ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺍﺩ ﺏﺭﺩ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﺭﺩ ﺎﻳ ﺵﻭﭘﺭﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﯽﻳﺍﺫﻏ ﻩﺩﺎﻣ •