دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesRT60KZRSL











.Samsung











www.samsung.com/register



Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫الثالجة‬ ‫دليل املستخدم‬ ‫العربية‬ ‫إمكانيات هائلة‬ ‫نشكرك على شراء هذا املنتج من ‪.Samsung‬‬ ‫للحصول على خدمة أكثر تكامالً‪،‬‬ ‫الرجاء تسجيل املنتج على موقع‬ ‫‪www.samsung.
PAGE 2
‫معلوماتالسالمة‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫ قبل تشغيل اجلهاز‪ ،‬الرجاء قراءة هذا الدليل بعناية واالحتفاظ‬ ‫••‬ ‫به في مكان آمن بالقرب من اجلهاز للرجوع إليه في املستقبل‪.‬‬ ‫ استخدم هذا اجلهاز للغرض اخملصص له فقط كما هو موضح‬ ‫••‬ ‫بهذا الدليل‪ .‬لم يتم تصميم هذا اجلهاز لالستخدام من ِقبل‬ ‫أشخاص‬ ‫(مبا في ذلك األطفال) من ذوي القدرات البدنية أو احلسية أو‬ ‫العقلية احملدودة‪ ،‬أو غير امللمني باخلبرة واملعرفة املطلوبة إال إذا‬ ‫مت ذلك حتت إشراف أو توجيه شخص مسئول عن احلفاظ على‬ ‫سالمتهم‪.
PAGE 3
‫حتذير‬ ‫ عالمات التحذير الصارمة اخلاصة‬ ‫بالتركيب‬ ‫• ال تقم بتركيب هذا اجلهاز في مكان رطب أو به بقع زيتية‬ ‫أو غبار أو في مكان معرض لضوء الشمس املباشر أو املياه‬ ‫(قطرات املطر)‪.‬‬ ‫قد يتسبب العزل غير السليم لألجزاء الكهربائية في حدوث‬ ‫‪-‬‬‫صدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬ ‫•ال•تضع الثالجة في مكان معرض لضوء الشمس املباشر أو‬ ‫حرارة املواقد أو الدفايات أو األجهزة األخرى‪.‬‬ ‫•ال•تقم بتوصيل أجهزة متعددة بنفس لوحة الطاقة متعددة‬ ‫املنافذ‪ .
PAGE 4
‫•ال•تستخدم مجفف الشعر لتجفيف اجلزء الداخلي للثالجة‪.‬‬ ‫ال تضع شمعة مضاءة في الثالجة إلزالة الروائح الكريهة‪.‬‬ ‫قد يتسبب ذلك في حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬ ‫‪-‬‬‫"للمجمد" أو املنتجات التي يتم‬ ‫الداخلية‬ ‫اجلوانب‬ ‫تلمس‬ ‫•ال•‬ ‫ِّ‬ ‫"اجملمد" ويديك مبتلة‪.‬‬ ‫تخزينها في‬ ‫ِّ‬ ‫قد يعرضك ذلك لقضمة الصقيع‪.‬‬ ‫‪-‬‬‫•ال•تستخدم أي أجهزة ميكانيكية أو أي وسائل أخرى لتسريع‬ ‫املوصي بها من قبل الشركة‬ ‫عملية إذابة الثلج بخالف تلك ُ‬ ‫املصنِّعة‪.‬‬ ‫جتنب تلف دائرة الثالجة‪.
PAGE 5
‫• قم بفصل قابس التيار الكهربي عن الثالجة قبل التنظيف وإجراء‬ ‫الصيانة‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫عالمات التحذير اخلاصة بالتخلص من‬ ‫املنتج‬ ‫• تأكد من عدم تلف أي من األنابيب املوجودة باجلزء اخللفي‬ ‫للجهاز قبل التخلص منه‪.‬‬ ‫•يستخدم ‪( R600a‬األيزوبيوتان) أو ‪( R134a‬الفريون) كغازين‬ ‫للتبريد‪ .‬افحص ملصق الضاغط املوجود باجلزء اخللفي‬ ‫للجهاز أو ملصق التصنيف املوجود داخل الثالجة ملمرفة‬ ‫نوع غاز التبريد املستخدم بالثالجة‪ .‬عند احتواء هذا املنتج‬ ‫على غازات قابلة لالشتمال (مثل األيزوبيوتان ‪.
PAGE 6
‫تلميحات لتوفير الطاقة‬ ‫قم بوضع اجلهاز في غرفة جافة معتدلة البرودة بها تهوية‬ ‫‪-‬‬‫كافية‪.‬‬ ‫وتأكد من عدم تعرضه لضوء الشمس املباشر وال قم بوضعه‬ ‫مطلقً ا بالقرب من أي مصدر للحرارة (مثل املدفأة)‪.‬‬ ‫ال‪-‬تقم بسد أي من فتحات سحب الهواء أو شبكات اجلهاز‬‫مطلقً ا‪.‬‬ ‫اترك الطعام ليبرد قبل وضعه داخل اجلهاز‪.‬‬ ‫‪-‬‬‫ضع األطعمة اجملمدة في الثالجة لتصبح أكثر دف ًئا‪ .‬حينئذ‬ ‫‪-‬‬‫ميكنك استخدام درجات احلرارة املنخفضة للمنتجات اجملمدة‬ ‫لتبريد األطعمة املوجودة في الثالجة‪.
PAGE 7
‫ضبط استواء الثالجة‬ ‫‪ 700‬مم‬ ‫‪ 50‬ملم على‬ ‫األقل‬ ‫‪ 698‬مم‬ ‫‪ 50‬ملم على األقل‬ ‫إذا كانت مقدمة اجلهاز أعلى قليال ً من املؤخرة‪ ،‬فيمكن فتح الباب‬ ‫وغلقه بقدر أكبر من السهولة‪.‬‬ ‫‪ 1364‬مم‬ ‫احلالة ‪ )1‬ميل اجلهاز ألسفل جهة اليسار‪.‬‬ ‫أدر ساق الضبط اليسرى في اجتاه السهم إلى أن يتم ضبط‬ ‫••‬ ‫استواء اجلهاز‪.‬‬ ‫‪ 1086‬مم‬ ‫قد يختلف ارتفاع املنتج بحسب املوديل‪.
PAGE 8
‫اضغط هذا الزر ملدة ‪ 3‬ثواني لتنشيط خاصية التجميد الفائق‬ ‫(‪ .)Super Freeze‬سوف يضيئ مؤشر ( ) التجميد الفائق‬ ‫(‪ )Super Freeze‬وسوف تبدأ الثالجة في تسريع الزمن الالزم‬ ‫لتجميد املنتجات في املجُمد‪ .‬سوف يتم تنشيط هذه اخلاصية‬ ‫ملدة ‪ 72‬ساعة وسوف يعرض مؤشر املجُمد درجة حرارة ‪ 23-‬مئوية‪.‬‬ ‫تلقائيا‪ .‬عندما يتم االنتهاء من عملية‬ ‫يتم إطفاء هذه اخلاصية‬ ‫ً‬ ‫التجميد الفائق (‪ ،)Super Freeze‬فإن مؤشر التجميد الفائق‬ ‫سوف ينطفئ ويعود املجُمد إلى إعدادات درجة احلرارة السابقة‪.
PAGE 9
‫تكوين الثلج‬ ‫قالب تكوين الثلج بالثني‬ ‫ال يؤثر ذلك على اخلصائص احلرارية وامليكانيكية‪.‬‬ ‫يتم حساب حجم التخزين ا دُحلمد حلجيرة تخزين الطعام ا‬ ‫ُمجلمد بعد إزالة هذه األدراج‪.‬‬ ‫‪ 02‬التشغيل‬ ‫عمل مكعبات الثلج‬ ‫أخرج درج مكعبات الثلج عن طريق‬ ‫جذبه باجتاهك‪ .‬قم مبلء الدرج باملاء‬ ‫حتى احلد األقصى ملستوى املاء‬ ‫مستوى املاء‬ ‫املوضح بعالمة على مؤخر الدرج‪.‬‬ ‫قم بتحريك الدرج مرة أخرى إلى‬ ‫احلامل وتوخ احلرص حتى ال تسكب‬ ‫املاء‪ .‬انتظر إلى أن يتم تشكيل‬ ‫مكعبات الثلج‪ .
PAGE 10
‫فك ملحقات الثالجة‬ ‫تنظيف الثالجة‬ ‫‪ .1‬اجذب درج للخارج أوالً‪،‬ثم ارفع‬ ‫اجلزء األمامي من اجملمد واسحبه‬ ‫للخارج إلى األمام‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم برفع رف الثالجة وسحبه‬ ‫‪ .3‬قم برفع غطاء صندوق‬ ‫اخلضروات وسحبه لألمام‪.‬‬ ‫قم بسحب صندوق اخلضروات‬ ‫للخارج مع رفعه ألعلى بجذبه‬ ‫لألمام بعد وصوله إلى منتصف‬ ‫االنزالق‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم برفع حواجز الباب‬ ‫‪.‬وسحبها للخارج‬ ‫حتذير‬ ‫ ‬ ‫تنبيه‬ ‫ ال تستخدم البنزين أو سائل الدهان (التنر) أو‬ ‫الكلوركس ‪ Clorox‬في التنظيف‪ .
PAGE 11
‫استكشافاألخطاءوإصالحها‬ ‫املشكلة‬ ‫احلل‬ ‫الطعام املوجود في الثالجة‬ ‫مجمد‬ ‫هل مفتاح التحكم في درجة احلرارة املوجود في اللوحة األمامية مضبوط على أعلى‬ ‫••‬ ‫درجة؟‬ ‫هل درجة احلرارة احمليطة منخفضة للغاية؟‬ ‫••‬ ‫اجلهازيصدرضوضاءغيرعادية‬ ‫حتقق من أن اجلهاز مت تركيبه على أرضية مستقرة ومستوية‪.‬‬ ‫••‬ ‫هل اجلزء اخللفي من اجلهاز قريب للغاية من اجلدار؟‬ ‫••‬ ‫هل سقطت أي أجزاء غريبة خلف اجلهاز أو أسفله؟‬ ‫••‬ ‫هل تصدر الضوضاء من الضاغط املوجود في اجلهاز؟‬ ‫••‬ ‫قد• يسمع صوت تكه داخل اجلهاز وهذا أمر طبيعي‪.
PAGE 12
‫حدود درجة حرارة الغرفة احمليطة‬ ‫مت تصميم هذه الثالجة‪/‬اجملمد لتممل في درجات احلرارة احمليطة احملددة بفئة درجة احلرارة املوضحة على لوحة قيم اجلهد الكهربي‪.‬‬ ‫الفئة‬ ‫الرمز‬ ‫نطاق درجة احلرارة احمليطة (بالدرجة املئوية)‬ ‫ممتدلة ممتدة‬ ‫‪SN‬‬ ‫‪ 10+‬إلى ‪32+‬‬ ‫ممتدلة‬ ‫‪N‬‬ ‫‪ 16+‬إلى ‪32+‬‬ ‫شبه استوائية‬ ‫‪ST‬‬ ‫‪ 16+‬إلى ‪38+‬‬ ‫استوائية‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ 16+‬إلى ‪43+‬‬ ‫قد تتأثر درجات احلرارة الداخلية بموامل مثل موقع الثالجة‪/‬اجملمد ودرجة احلرارة احمليطة وممدل تكرار فتح الباب‪ .