Посібник користувача S22D390H S22D393H S24D390HL S24D393HL S27D390H S27D393H Колір і вигляд можуть відрізнятися залежно від виробу; технічні характеристики можуть змінюватися без попередження для вдосконалення роботи виробу.
Зміст ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ВИРОБУ ПІДГОТОВКА ПІД’ЄДНАННЯ І ВИКОРИСТАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ДЖЕРЕЛА СИГНАЛУ 7 Авторські права 7 Позначки, які використовуються в цьому довіднику 8 Чищення 9 Забезпечення безпеки у місці встановлення 9 Заходи безпеки під час зберігання 10 Правила техніки безпеки 10 11 12 14 Символи Електрика та техніка безпеки Встановлення Експлуатація 19 Правильне положення тіла під час використання виробу 20 Перевірка вмісту 20 Перевірка вмісту 21 Частини 21 24 Кнопки на пе
Зміст НАСТРОЮВАННЯ ЕКРАНА 29 Під’єднання і використання комп’ютера 29 31 32 33 34 Під’єднання до комп’ютера Підключення навушників Під’єднання живлення Встановлення драйвера Налаштування оптимальної роздільної здатності 35 Brightness 35 Налаштування параметра Brightness 36 Contrast 36 Настроювання Contrast 37 Sharpness 37 Настроювання Sharpness 38 Game Mode 38 Настроювання Game Mode 39 SAMSUNG MAGIC Bright 39 Налаштування функції SAMSUNG MAGIC Bright 41 SAMSUNG MAGIC Angle (S22D39
Зміст НАСТРОЮВАННЯ ВИСВІТЛЕННЯ НАЛАШТУВАННЯ ЕКРАННОГО МЕНЮ 47 Response Time (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H) 47 Настроювання Response Time 48 H-Position та V-Position 48 Настроювання H-Position та V-Position 50 Coarse 50 Настроювання Coarse 51 Fine 51 Настроювання Fine 52 Red 52 Настроювання Red 53 Green 53 Настроювання Green 54 Blue 54 Настроювання Blue 55 Color Tone 55 Налаштування параметрів меню Color Tone 56 Gamma 56 Настроювання Gamma 57 Language 5
Зміст НАСТРОЙКА ТА СКИДАННЯ 61 Reset All 61 Ініціалізація параметрів (Reset All) 62 Eco Saving 62 Настроювання Eco Saving 63 Off Timer 63 64 Настроювання Off Timer Настроювання Turn Off After 65 PC/AV Mode 65 Настроювання PC/AV Mode 66 Key Repeat Time 66 Настроювання Key Repeat Time 67 Source Detection 67 Настроювання Source Detection 68 INFORMATION 68 Відображення INFORMATION 69 Налаштування Brightness та Contrast на Початковому екрані 70 Налаштування гучності на початковом
Зміст ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОДАТОК 78 Загальна інформація 79 Енергозбереження 80 Таблиця стандартних режимів передачі сигналу 82 Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу 91 Відповідальність за платні послуги (вартість для клієнтів) 91 91 92 Проблема не пов’язана з несправністю виробу Виріб пошкоджено з вини клієнта Інші умови 93 Правила утилізації 93 Правильна утилізація виробу (Відходи електричного та електронного обладнання) 94 Термінологія ЗМІСТ Зміст 6
Перед використанням виробу Авторські права Зміст цього посібника може змінюватися без попередження з метою покращення якості. © Samsung Electronics, 2014 Авторськими правами на цей посібник володіє Samsung Electronics. Використання або копіювання цього посібника повністю або частково без дозволу фірми Samsung Electronics заборонено. Microsoft і Windows є зареєстрованими торговельними марками корпорації Microsoft.
Перед використанням виробу Чищення Будьте обережними при чищенні, оскільки панелі та зовнішні деталі РКД легко подряпати. При чищенні виконайте наступне. 1. Вимкніть живлення монітора та комп'ютера. 2. Від’єднайте кабель живлення від монітора. Тримайте силовий кабель за вилку, не торкайтеся кабелю мокрими руками. Інакше може трапитися ураження електричним струмом. 3. Витріть екран чистою м’якою сухою ганчіркою.
Перед використанням виробу Забезпечення безпеки у місці встановлення Залиште вільний простір навколо виробу для належної вентиляції. Підвищення внутрішньої температури може призвести до пожежі і пошкодження виробу. Встановлюючи виріб, залиште навколо нього достатньо простору, як показано нижче. Вигляд може бути дещо іншим залежно від виробу.
Перед використанням виробу Правила техніки безпеки Увага! НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ. НЕ ВІДКРИВАТИ Увага : АБИ ЗНИЗИТИ НЕБЕЗПЕКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ) ВТРУЧАННЯ КОРИСТУВАЧА УСЕРЕДИНУ ПРИСТРОЮ ЗАБОРОНЕНО. ВСЕ СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ МАЄ ВИКОНУВАТИ КВАЛІФІКОВАНИЙ ПЕРСОНАЛ. Цей символ означає, що всередині присутня висока напруга. Небезпечно будь-яким чином торкатися внутрішніх деталей виробу.
Перед використанням виробу Електрика та техніка безпеки Наступні малюнки мають лише довідковий характер. Реальні ситуації можуть відрізнятися від зображеного на малюнках. Попередження Не використовуйте пошкоджені силові кабелі, штекери або нещільні електричні розетки. Можливо ураження електричним струмом або займання. Не підключайте багато виробів через одну розетку електроживлення. Інакше через перегрівання розетки може статися пожежа. Не торкайтеся штекера вологими руками.
Перед використанням виробу Увага Не від'єднуйте шнур живлення від працюючого виробу. Виріб може пошкодитися від ураження електричним струмом. Не використовуйте шнур живлення для інших виробів, крім затверджених виробів фірми Samsung. ! Можливо ураження електричним струмом або займання. Місце приєднання силового кабелю до розетки електроживлення повинно бути вільним. ! Якщо у виробі стануться неполадки, від'єднайте шнур живлення, щоб повністю знеструмити виріб.
Перед використанням виробу Не встановлюйте виріб на хиткій або рухомій поверхні (незакріпленій полиці, похилій поверхні тощо). Під час падіння виріб може розбитися або завдати тілесних ушкоджень. Використання виробу в умовах надмірної вібрації може призвести до пошкодження виробу або спричинити пожежу. Не встановлюйте виріб в автомобілі або в місцях, незахищених від пилу, вологи (утворенню конденсату тощо), мастила або диму. ! Можливо ураження електричним струмом або займання.
Перед використанням виробу Опускати виріб слід обережно. Під час падіння виріб може розбитися або завдати тілесних ушкоджень. ! SAMSUNG ! Встановлення виробу в нестандартному місці (незахищеному від потрапляння великої кількості дрібного пилу або вологи, дії хімічних речовин або впливу екстремальних температур, а також в місці, де виріб має працювати постійно протягом тривалого часу) може значно погіршити його робочі характеристики.
Перед використанням виробу Не кладіть на виріб важкі предмети, іграшки або ласощі. Коли дитина потягнеться за іграшкою або ласощами, виріб або важкий предмет може впасти і завдати тяжких тілесних ушкоджень. Під час грози або блискавки слід вимикати живлення та від’єднувати кабель живлення. ! Можливо ураження електричним струмом або займання. Не впускайте на виріб предмети та не застосовуйте силу. Можливо ураження електричним струмом або займання.
Перед використанням виробу 100 Не засовуйте металеві предмети (палички для їжі, монети, шпильки для зачісок тощо) або займисті предмети (папір, сірники тощо) у вентиляційні отвори або порти виробу. Якщо усередину виробу потрапить вода або інша стороння речовина, обов'язково вимкніть живлення виробу, від'єднайте шнур живлення та зверніться до сервісного центру Samsung (сторінка 82). Інакше можуть трапитися вихід виробу з ладу, ураження електричним струмом або займання.
Перед використанням виробу Оберігайте блок живлення постійного струму від потрапляння в нього води і не намочуйте пристрій. Можливо ураження електричним струмом або займання. Не використовуйте виріб просто неба, де він буде незахищеним від дощу або снігу. Під час вологого прибирання приміщення пильнуйте, щоб не намочити адаптер живлення постійного струму. Не розташовуйте адаптер живлення постійного струму поруч із будь-якими нагрівальними приладами. Інакше може статися пожежа.
Перед використанням виробу Будьте обережними при регулюванні кута огляду виробу або висоти стійки. ! Інакше ви можете защемити або травмувати руку або пальці дитини. Надмірний нахил виробу може призвести до його падіння, під час якого виріб може завдати тілесних ушкоджень. Не кладіть на виріб важкі предмети. Виріб може вийти з ладу або завдати тілесних ушкоджень. Під час використання навушників не встановлюєте високий рівень гучності. Сильний звук може пошкодити слух.
Перед використанням виробу Правильне положення тіла під час використання виробу Під час роботи з виробом необхідно прийняти правильне положення: спина має бути прямою; відстань між очима та екраном має становити 45—50 см, дивитися на екран потрібно трохи вниз; очі мають знаходитися прямо перед екраном; виберіть такий кут, щоб світло не відбивалося на екрані; передпліччя мають розташовуватися перпендикулярно до плечей і на одному рівні з тильною стороною рук; лікті має бути зігнуто при
1 1.1 Підготовка Перевірка вмісту 1.1.1 Перевірка вмісту Якщо якихось деталей бракує, зверніться до дилера, в якого було придбано виріб. Вигляд елементів може дещо відрізнятися від зображень на малюнках.
1 1.2 Підготовка Частини 1.2.1 Кнопки на передній панелі Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні характеристики виробу можуть бути змінені без повідомлення з метою покращення якості роботи виробу. MENU GAME MODE SOURCE AUTO AU MENU GAME MODE SOURCE AUTO MENU GAME MODE SOURCE VOL SAMSUNG Позначки Опис Відкрити/закрити екранне меню або повернутися до попереднього меню.
1 Підготовка Позначки Опис Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути Game Mode. Перелічені нижче пункти недоступні, якщо доступна функція Game Mode.
1 Підготовка Позначки Опис Увімкнення або вимкнення екрана. Якщо натиснути кнопку пульта на виробі, довідник із функціональних клавіш буде відображатися перед відкриттям екранного меню. (вказівник показує функцію натиснутої кнопки). Для того, щоб перейти до екранного меню, коли відображається путівник екранного меню, знову натисніть відповідну кнопку. Довідник із функціональних клавіш Залежно від функції та моделі продукту довідник із функціональних клавіш може відрізнятися.
1 Підготовка 1.2.2 Зворотній бік Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні характеристики виробу можуть бути змінені без повідомлення з метою покращення якості роботи виробу. Роз’єм Опис Служить для підключення до адаптера живлення постійного струму. Служить для підключення до джерела сигналу через кабель HDMI. Служить для підключення до ПК через кабель D-SUB. Служить для підключення аудіообладнання, наприклад, навушників. Ця функція доступна лише у режимі HDMI.
1 1.3 Підготовка Встановлення 1.3.1 Прикріплення підставки Перед монтуванням виробу покладіть його на пласку і стійку поверхню екраном донизу. Вигляд може бути дещо іншим залежно від виробу. Вставте кріплення підставки в підставку у напрямку, вказаному на малюнку. Перевірте, чи надійно під'єднано кріплення підставки. Поверніть гвинт для з'єднання внизу підставки до кінця так, щоб його було повністю зафіксовано.
1 Підготовка 1.3.2 Від’єднання підставки Вигляд може бути дещо іншим залежно від виробу. Застеліть стіл м'якою тканиною для захисту виробу і покладіть виріб на тканину передньою частиною донизу. Тримаючи стійку за верхню частину, ударяйте кулаком по зовнішній поверхні основи стійки у напрямку, вказаному стрілкою, щоб роз’єднати деталі основи підставки. Щоб від'єднати підставку, поверніть гвинт для з'єднання внизу підставки.
1 Підготовка 1.3.3 Регулювання кута нахилу виробу Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні характеристики виробу можуть бути змінені без повідомлення з метою покращення якості роботи виробу. -1° (± 2°) ~ 20° (± 2°) Кут нахилу монітора можна регулювати. Утримуючи виріб за нижню частину, уважно налаштуйте кут нахилу.
1 Підготовка 1.3.4 Замок для захисту від крадіжок Замок для захисту від крадіжок дозволяє безпечно використовувати виріб навіть у громадських місцях. Вигляд пристрою блокування і спосіб блокування залежать від виробника. Детальніше про замок для захисту від крадіжок читайте в посібнику користувача, який до нього додається. Пристрій блокування продається окремо. Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку.
2 2.1 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу Перед під’єднанням 2.1.1 Важливі відомості, які слід прочитати перед під’єднанням Перед під’єднанням зовнішнього пристрою ознайомтеся з посібником користувача для цього пристрою. Кількість і розміщення роз’ємів можуть бути різними для різних пристроїв. Не під’єднуйте кабель живлення до завершення всіх з’єднань. Під’єднання кабелю живлення під час з’єднання може призвести до пошкодження виробу.
2 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу Підключення за допомогою кабелю HDMI Не підключайте кабель живлення, перш ніж буде підключено решту кабелів. Перед підключенням кабелю живлення переконайтеся, що підключено пристрій джерела. HDMI IN 1 Підключіть кабель HDMI до роз’єму [HDMI IN] на тильній стороні виробу і роз’єму HDMI на комп’ютері. 2 Під’єднайте адаптер постійного струму до виробу і розетки живлення. Далі, увімкніть перемикач живлення на комп'ютері.
2 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу 2.2.2 Підключення навушників Не підключайте кабель живлення, перш ніж буде підключено решту кабелів. Перед підключенням кабелю живлення переконайтеся, що підключено пристрій джерела. 1 Приєднайте аудіопристрій, наприклад навушники, до порту [ ] на виробі. Ця функція доступна лише у режимі HDMI. Звук буде чутно лише при використанні кабелю HDMI-HDMI.
2 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу 2.2.3 Під’єднання живлення Елементи з’єднання можуть бути різними для різних виробів. Вигляд може бути дещо іншим залежно від виробу. Підключення до джерела живлення за допомогою вбудованого адаптера постійного струму Підключення адаптера постійного струму до порту [DC14V] на задній панелі виробу або до розетки. DC14V Вхідна напруга перемкнеться автоматично.
2 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу 2.2.4 Встановлення драйвера 1 Встановивши драйвери для цього виробу, можна встановити оптимальну роздільну здатність і частоту оновлення екрана. Драйвер для встановлення міститься на компакт-диску, який додається до виробу. Якщо наданий файл не вдається відкрити, непошкоджений файл можна завантажити з домашньої сторінки Samsung (http://www.samsung.com/).
2 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу 2.2.5 Налаштування оптимальної роздільної здатності Коли придбаний виріб вмикається вперше після придбання, на екрані з'являється інформаційне повідомлення про налаштування оптимальної роздільної здатності. Змінити мову на виробі та задати оптимальну роздільну здатність на ПК.
3 Настроювання екрана У розділі описано настроювання таких параметрів екрана, як яскравість. Разом із пристроєм надається документація, яка містить детальний опис кожної функції. 3.1 Brightness Налаштування загального рівня яскравості зображення. (Діапазон: 0~100) Що вище значення,то яскравішим буде зображення. SAMSUNG Це меню є недоступним, коли для MAGIC Bright установлено режим Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Eco Saving.
3 3.2 Настроювання екрана Contrast Налаштування контрастності між об’єктами і тлом. (Діапазон: 0~100) Що вище значення, то вищою буде контрастність, і об’єкти відображатимуться чіткіше. SAMSUNG Цей параметр є недоступним, коли для MAGIC Bright вибрано режим Cinema або Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 3.2.
3 3.3 Настроювання екрана Sharpness Дає змогу зробити обриси об’єктів чіткішими або навпаки, більш розмитими. (Діапазон: 0~100) Що вище значення, то чіткішими будуть обриси об’єктів. SAMSUNG Цей параметр є недоступним, коли для MAGIC Bright вибрано режим Cinema або Dynamic Contrast. SAMSUNG Це меню є недоступним, коли для MAGIC Upscale вибрано режим Mode1 або Mode2. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій.
3 3.4 Настроювання екрана Game Mode Настроювання параметрів екрана продукту для ігрового режиму. Скористайтеся цією функцією під час гри на ПК або при підключенні ігрової консолі, наприклад, PlayStation™ або Xbox™. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 3.4.1 Настроювання Game Mode 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню.
3 3.5 Настроювання екрана SAMSUNG MAGIC Bright Це меню забезпечує оптимальну якість зображення, придатну для середовища використання виробу. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Eco Saving. SAMSUNG Це меню є недоступним, коли ввімкнено MAGIC Angle. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. Яскравість можна налаштувати відповідно до ваших уподобань. 3.5.
3 Настроювання екрана Dynamic Contrast: Служить для отримання збалансованої яскравості через автоматичне регулювання контрасту. PICTURE Brightness 100 Contrast 75 Sharpness Game Mode 60 Dynamic SAMSUNG Standard SAMSUNG Movie SAMSUNG Custom MAGIC Bright MAGIC Angle MAGIC Upscale Set to an optimum picture quality suitable for the working environment.
3 3.6 Настроювання екрана SAMSUNG MAGIC Angle (S22D390H / S22D393H) SAMSUNG За допомогою функції MAGIC Angle можна налаштувати параметри для отримання максимальної якості зображення відповідно до куту огляду. SAMSUNG Цей параметр є недоступним, коли для MAGIC Bright вибрано режим Cinema або Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу.
3 Настроювання екрана Standing Mode Side Mode ④ : Виберіть цей параметр для перегляду трохи зверху виробу. ⑤ : Виберіть цей параметр для перегляду з будь-якого боку виробу. Group View: Виберіть цей параметр, якщо кілька глядачів знаходяться в точках ① , ④ та ⑤. Custom: Якщо вибрано Custom, за промовчанням застосовуватиметься режим Lean Back Mode 1. 4 5 За допомогою кнопок [ ] перейдіть до потрібного параметра, тоді натисніть [ ]. Буде застосовано вибраний параметр.
3 3.7 Настроювання екрана SAMSUNG MAGIC Upscale SAMSUNG Функція MAGIC Upscale може розширити шари деталізації зображення і пожвавити картинку. Найбільш очевидний вплив цієї функції на зображення з низькою роздільною здатністю. SAMSUNG Це меню є недоступним, коли для MAGIC Bright вибрано режим Cinema або Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 3.7.
3 3.8 Настроювання екрана Image Size Зміна розміру зображення. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 3.8.1 Зміна налаштування Image Size 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати PICTURE, і натисніть [ ] на виробі. Натисніть [ ], щоб вибрати Image Size, і натисніть [ ] на виробі.
3 Настроювання екрана У режимі AV PICTURE Image Size 4:3 100 HDMI Black Level 16:9 75 H-Position Screen Fit 50 V-Position Choose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen. 50 Coarse 2200 Fine 0 AUTO PICTURE Brightness 100 Contrast 75 Sharpness 60 Game Mode Off SAMSUNG MAGIC Bright SAMSUNG MAGIC Upscale Image Size 4:3 Auto 16:9 Wide Screen Fit Choose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen.
3 3.9 Настроювання екрана HDMI Black Level Якщо DVD-програвач або декодер підключені до виробу через роз’єм HDMI, може мати місце втрата якості зображення (зниження рівня контрастності/насиченості кольорів, рівня чорного тощо) залежно від підключеного пристрою. У такому разі для налаштування якості зображення можна використати параметр HDMI Black Level. У такому разі налаштуйте зображення за допомогою режиму HDMI Black Level. Ця функція доступна лише у режимі HDMI.
3 Настроювання екрана 3.10 Response Time (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H) Служить для покращення часу реакції панелі, завдяки чому відео виглядає виразніше та природніше. Якщо переглядається не фільм, то для параметра Response Time краще за все встановити значення Standard або Faster. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 3.10.
3 Настроювання екрана 3.11 H-Position та V-Position H-Position: Служить для переміщення екрана ліворуч/праворуч. V-Position: Служить для переміщення екрана вгору/вниз. Доступно лише в режимі Analog. Це меню доступне, лише коли встановлено Image Size Screen Fit у режимі AV. Якщо за вхідного сигналу 480P, 576P, 720P або 1080P у режимі AV можливе звичайне відображення на моніторі, виберіть Screen Fit для налаштування рівня горизонтального положення від 0 до 6.
3 Настроювання екрана PICTURE Image Size Wide Move the image displayed on the screen up or down. HDMI Black Level H-Position V-Position Coarse Fine 50 50 2200 0 AUTO PICTURE Move the image displayed on the screen up or down. HDMI Black Level Response Time H-Position V-Position Coarse Fine Faster 50 50 2200 0 AUTO 4 5 Натисніть кнопки [ ], щоб налаштувати H-Position або V-Position. Буде застосовано вибраний параметр.
3 Настроювання екрана 3.12 Coarse Служить для настроювання екранної частоти. Доступно лише в режимі Analog. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 3.12.1 Настроювання Coarse 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати PICTURE, і натисніть [ ] на виробі.
3 Настроювання екрана 3.13 Fine Служить для точного настроювання екрану, що дозволяє отримати яскраве зображення. Доступно лише в режимі Analog. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 3.13.1 Настроювання Fine 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати PICTURE, і натисніть [ ] на виробі.
4 Настроювання висвітлення Разом із пристроєм надається документація, яка містить детальний опис кожної функції. Служить для настроювання висвітлення екрана. Це меню є недоступним, коли для SAMSUNG MAGICBright установлено режим Cinema або Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. 4.1 Red Служить для настроювання рівня червоного кольору зображення. (Діапазон: 0~100) Більше значення відповідає більш насиченому кольору. 4.1.
4 4.2 Настроювання висвітлення Green Служить для настроювання рівня зеленого кольору зображення. (Діапазон: 0~100) Більше значення відповідає більш насиченому кольору. 4.2.1 Настроювання Green 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати параметр COLOR, і натисніть [ ] на виробі. Натисніть [ ], щоб вибрати параметр Green, та натисніть [ ] на виробі.
4 4.3 Настроювання висвітлення Blue Служить для настроювання рівня синього кольору зображення. (Діапазон: 0~100) Більше значення відповідає більш насиченому кольору. 4.3.1 Настроювання Blue 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати параметр COLOR, і натисніть [ Натисніть [ ], щоб вибрати параметр Blue, та натисніть [ ] на виробі. ] на виробі.
4 4.4 Настроювання висвітлення Color Tone Налаштування загального тону кольорів зображення. SAMSUNG Це меню є недоступним, коли ввімкнено MAGIC Angle. SAMSUNG Цей параметр є недоступним, коли для MAGIC Bright вибрано режим Cinema або Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 4.4.
4 4.5 Настроювання висвітлення Gamma Налаштування середнього значення яскравості (гами) зображення. SAMSUNG Це меню є недоступним, коли ввімкнено MAGIC Angle. SAMSUNG Цей параметр є недоступним, коли для MAGIC Bright вибрано режим Cinema або Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. Кожна модель монітора має свій набір доступних функцій. Подивіться модель свого виробу. 4.5.
5 5.1 Налаштування екранного меню Разом із пристроєм надається документація, яка містить детальний опис кожної функції. Language Встановлення мови меню. Нове налаштування мови буде застосовано лише до екранного меню. Його не буде застосовано до інших функцій ПК. 5.1.1 Регулювання Language 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню.
5 5.2 Налаштування екранного меню Menu H-Position та Menu V-Position Menu H-Position: Служить для переміщення меню ліворуч/праворуч. Menu V-Position: Служить для переміщення меню вгору/вниз. 5.2.1 Настроювання Menu H-Position та Menu V-Position 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню.
5 5.3 Налаштування екранного меню Display Time Служить для автоматичного зникнення екранного меню, яке не використовувалось протягом визначеного часу. У Display Time можна вказати час, після якого екранне меню буде приховано. 5.3.1 Настроювання Display Time 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню.
5 5.4 Налаштування екранного меню Transparency Встановлення рівня прозорості вікон меню. 5.4.1 Змінення Transparency 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати MENU SETTINGS, і натисніть [ Натисніть [ ], щоб вибрати Transparency, та натисніть [ ] на виробі. ] на виробі. З’явиться екран, зображений нижче.
6 6.1 Настройка та скидання Разом із пристроєм надається документація, яка містить детальний опис кожної функції. Reset All Служить для повернення всіх параметрів виробу до заводських параметрів за промовчанням. 6.1.1 Ініціалізація параметрів (Reset All) 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню.
6 6.2 Настройка та скидання Eco Saving Функція Eco Saving знижує споживання електроенергії шляхом контролю рівня споживання електроенергії монітором. SAMSUNG Це меню є недоступним, коли для MAGIC Bright установлено режим Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Game Mode. 6.2.1 Настроювання Eco Saving 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню.
6 6.3 Настройка та скидання Off Timer Можна налаштувати функцію автоматичного вимкнення виробу. 6.3.1 Настроювання Off Timer 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 4 Натисніть [ ], щоб вибрати SETUP&RESET, та натисніть [ ] на виробі. Натисніть [ ], щоб вибрати Off Timer, та натисніть [ ] на виробі. Натисніть [ ], щоб вибрати Off Timer, та натисніть [ ] на виробі.
6 Настройка та скидання 6.3.2 Настроювання Turn Off After 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 4 Натисніть [ ], щоб вибрати SETUP&RESET, та натисніть [ Натисніть [ ], щоб вибрати Off Timer, та натисніть [ Натисніть [ ], щоб вибрати Turn Off After, та натисніть [ ] на виробі. ] на виробі. ] на виробі. З’явиться екран, зображений нижче.
6 6.4 Настройка та скидання PC/AV Mode Встановіть для пункту PC/AV Mode значення AV. Зображення буде збільшено. Цей параметр корисний під час перегляду фільму. Ця функція не підтримує режим Analog. Постачається лише з моделями з широким екраном як 16:9 чи 16:10. Якщо для монітора (коли вибрано режим HDMI) встановлено режим заощадження електроенергії або якщо відображається повідомлення Check Signal Cable, натисніть кнопку MENU, щоб відобразити екранне меню. Можна вибрати режим PC або AV. 6.4.
6 6.5 Настройка та скидання Key Repeat Time Служить для настроювання часу спрацьовування кнопки після натискання. 6.5.1 Настроювання Key Repeat Time 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати SETUP&RESET, та натисніть [ ] на виробі. Натисніть [ ], щоб вибрати Key Repeat Time, і натисніть [ ] на виробі. З’явиться екран, зображений нижче.
6 6.6 Настройка та скидання Source Detection Активація Source Detection. 6.6.1 Настроювання Source Detection 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 3 Натисніть [ ], щоб вибрати SETUP&RESET, та натисніть [ Натисніть [ ], щоб вибрати Source Detection, та натисніть [ ] на виробі. ] на виробі. З’явиться екран, зображений нижче.
7 7.1 Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші Разом із пристроєм надається документація, яка містить детальний опис кожної функції. INFORMATION Служить для перегляду поточного джерела вхідного сигналу, частоти та роздільної здатності. 7.1.1 Відображення INFORMATION 1 Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу, щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ MENU ], щоб відобразити екран відповідного меню. 2 Натисніть [ ], щоб вибрати INFORMATION.
7 7.2 Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші Налаштування Brightness та Contrast на Початковому екрані Відрегулюйте Brightness, Contrast за допомогою кнопок [ ] на початковому екрані, на якому недоступно екранне меню. Brightness : SAMSUNG Це меню є недоступним, коли для MAGIC Bright установлено режим Dynamic Contrast. Це меню є недоступним, коли ввімкнено Eco Saving. Contrast : 1 SAMSUNG Цей параметр є недоступним, коли для MAGIC Bright вибрано режим Cinema або Dynamic Contrast.
7 7.3 Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші Налаштування гучності на початковому екрані Налаштуйте параметр Volume, натискаючи кнопку [ 1 ], коли відображається вказівник кнопок. Натисніть будь-яку кнопку на передньому боці виробу (коли не відображається екран меню), щоб з’явилася довідка про клавіші. Після цього натисніть [ ]. З’явиться екран, зображений нижче. Volume 2 Відрегулюйте Volume за допомогою кнопок [ 50 ]. Ця функція доступна лише у режимі HDMI.
8 8.1 Встановлення програмного забезпечення Easy Setting Box Easy Setting Box Технологія "Easy Setting Box" дозволяє поділити екран на кілька розділів. 8.1.1 Встановлення програмного забезпечення 1 2 Вставте компакт-диск із програмою встановлення в пристрій читання компакт-дисків. Виберіть програму встановлення "Easy Setting Box". Якщо спливний екран встановлення програмного забезпечення не з'явиться на головному екрані, знайдіть і двічі клацніть файл встановлення "Easy Setting Box" на компакт-диску.
8 Встановлення програмного забезпечення 8.1.2 Видалення програмного забезпечення Виберіть пункт Пуск, Параметри/Панель керування і двічі клацніть Установка й видалення програм. Виберіть програму "Easy Setting Box" зі списку програм і натисніть кнопку Додати/Видалити.
9 9.1 Вказівки щодо усунення несправностей Вимоги перед тим, як звертатися до центру обслуговування Samsung 9.1.1 Перевірка виробу Перш ніж звертатися до центру обслуговування Samsung, перевірте виріб згідно з викладеними далі вказівками. Якщо проблему вирішити не вдасться, зверніться до центру обслуговування Samsung. За допомогою функції перевірки перевірите, чи виріб працює належним чином.
9 Вказівки щодо усунення несправностей Проблема з екраном Проблеми Індикатор живлення не світиться. Екран не вмикається. Рішення Перевірте правильність підключення кабелю живлення. (Див. "2.2 Під’єднання і використання комп’ютера") З'являється повідомлення Check Signal Cable. Перевірте правильність підключення кабелю до виробу. (Див. "2.2 Під’єднання і використання комп’ютера") Перевірте, чи пристрій, підключений до виробу, ввімкнено. Відображається повідомлення «Not Optimum Mode».
9 Вказівки щодо усунення несправностей Проблеми Рішення Білий колір насправді не білий. Змініть параметри COLOR. На екрані немає зображення та індикатор живлення миготить кожні 0,5-1 секунду. Виріб перебуває в режимі енергозбереження. Натисніть будь-яку клавішу на клавіатурі або ворухніть мишею, щоб відновити зображення. Проблеми зі звуком Проблеми Рішення Звук відсутній. Перевірте підключення аудіокабелю або відрегулюйте гучність. Перевірте рівень гучності. Гучність надто низька.
9 9.2 Вказівки щодо усунення несправностей Питання та відповіді Запитання Відповідь Як змінити частоту? Встановіть частоту на графічній карті. Windows XP: Виберіть Панель керування й теми Екран Параметри Оформлення Додаткові Монітор і змініть Частота оновлення екрана у розділі Параметри монітора. Windows ME/2000: Перейдіть до пункту Панель керування Відображення Настройки Додатково Монітор і налаштуйте параметр Частота оновлення в меню Настройки монітора.
9 Вказівки щодо усунення несправностей Запитання Як змінити роздільну здатність? Відповідь Windows XP: щоб змінити роздільну здатність, відкрийте вікно Панель керування Дисплей Оформлення й теми Настройки. Windows ME/2000: щоб змінити роздільну здатність, відкрийте вікно Панель керування Дисплей Настройки. Windows Vista: щоб змінити роздільну здатність, відкрийте вікно Панель керування персоналізація Оформлення та Персоналізація Параметри дисплея.
10 Технічні характеристики 10.1 Загальна інформація S22D390H / S22D393H S24D390HL / S24D393HL Розмір 21,5 дюймів (54 см) 23,6 дюймів (59 см) 27 дюймів (68 см) Область зображення 476,64 мм (Г) x 268,11 мм (В) 521,28 мм (Г) x 293,22 мм (В) 597,9 мм (Г) x 336,3 мм (В) Крок піксела 0,24825 мм (Г) x 0,24825 мм (В) 0,2715 мм (Г) x 0,2715 мм (В) 0,3114 мм (Г) x 0,3114 мм (В) Модель Панель S27D390H / S27D393H Джерело живлення Цей виріб підтримує напругу 100-240 В.
10 Технічні характеристики 10.2 Енергозбереження Функція енергозбереження на цьому пристрої зменшує споживання електроенергії, вимикаючи екран і контролюючи стан світлодіода живлення, якщо пристрій не використовується протягом встановленого періоду часу. У режимі енергозбереження живлення не вимикається. Щоб знову увімкнути екран, натисніть будь-яку кнопку на клавіатурі або ворухніть мишею. Режим енергозбереження працює лише коли виріб підключено до ПК, що підтримує функцію енергозбереження.
10 Технічні характеристики 10.3 Таблиця стандартних режимів передачі сигналу Для цього виробу можна встановити лише одну роздільну здатність на кожен розмір екрана, щоб отримати оптимальне зображення; це пов’язано з технічними особливостями виробництва панелі. Тому якість зображення може погіршитись, якщо буде вибрано роздільну здатність, що відрізняється від зазначеної. Щоб цього не сталося, рекомендується вибирати оптимальну роздільну здатність відповідно до розміру екрана виробу.
10 Технічні характеристики Роздільна здатність Горизонтальна частота (кГц) Вертикальна частота (Гц) Піксельна синхронізація (МГц) Полярність синхронізації (Г/В) VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/- VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+ VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+ VESA, 1440
Додаток Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/us/ support CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca/ support (English) http://www.samsung.com/ca_fr/ support (French) LATIN AMERICA ARGENTINE 0800-555-SAMSUNG (0800-555-7267) http://www.samsung.com/ar/ support BOLIVIA 800-10-7260 http://www.samsung.
Додаток LATIN AMERICA ECUADOR 1-800-10-7267 1-800-SAMSUNG (72-6786) http://www.samsung.com/latin/ support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/ support (English) EL SALVADOR 800-6225 800-0726-7864 http://www.samsung.com/latin/ support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/ support (English) GUATEMALA 1-800-299-0013 1-800-299-0033 http://www.samsung.com/latin/ support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/ support (English) HONDURAS 800-2791-9267 800-2791-9111 http://www.samsung.
Додаток LATIN AMERICA TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/latin/ support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/ support (English) URUGUAY 000-405-437-33 http://www.samsung.com/latin/ support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/ support (English) VENEZUELA 0-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ve/ support EUROPE AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) http://www.samsung.com/at/ support BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.
Додаток EUROPE FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/fr/ support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw. http://www.samsung.com/de/ support 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line http://www.samsung.com/gr/ support (+30) 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-786) 0680PREMIUM (0680-773-648) http://www.samsung.com/hu/ support ITALIA 800-SAMSUNG (800.
Додаток EUROPE SLOVAKIA SLOVENIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) http://www.samsung.com/sk/ support 080 697 267 (brezplačna številka) http://www.samsung.com/si 090 726 786 (0,39 EUR/min) klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure. SPAIN 0034902172678 http://www.samsung.com/es/ support SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) http://www.samsung.com/se/ support SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) http://www.samsung.com/ch/ support (German) http://www.samsung.
Додаток CIS UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua/ support (Ukrainian) http://www.samsung.com/ua_ru/ support (Russian) UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/support (GSM: 7799) CHINA CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/ support HONG KONG (852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/ support (Chinese) http://www.samsung.com/hk_en/ support (English) MACAU 0800 333 http://www.samsung.com/support S.E.A AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.
Додаток S.E.A THAILAND 0-2689-3232, http://www.samsung.com/th/ support 1800-29-3232 VIETNAM 1800 588 889 http://www.samsung.com/vn/ support S.W.A BANGLADESH 09612300300 http://www.samsung.com/in/ support INDIA 1800 3000 8282 - Toll Free 1800 266 8282 - Toll Free http://www.samsung.com/in/ support 94117540540 http://www.samsung.com/support SRI LANKA MENA ALGERIA 021 36 11 00 http://www.samsung.com/n_africa/ support BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) http://www.samsung.
Додаток MENA QATAR 800-CALL (800-2255) http://www.samsung.com/ae/ support (English) http://www.samsung.com/ae_ar/ support (Arabic) SAUDI ARABIA 8002474357 http://www.samsung.com/sa/ support http://www.samsung.com/sa_en/ support (English) SYRIA 18252273 http://www.samsung.com/Levant/ support (English) TUNISIA 80-1000-12 http://www.samsung.com/n_africa/ support TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com/tr/ support U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) http://www.samsung.
Додаток AFRICA RWANDA 9999 http://www.samsung.com/support SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com/africa_fr/ support SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) http://www.samsung.com/support SUDAN 1969 http://www.samsung.com/support TANZANIA 0800 755 755 / 0685 889 900 http://www.samsung.com/support UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com/support ZAMBIA 0211 350370 http://www.samsung.
Додаток Відповідальність за платні послуги (вартість для клієнтів) У разі запиту послуги, що не передбачена гарантією, можливе стягнення плати за послуги фахівця з технічної підтримки у наведених нижче випадках. Проблема не пов’язана з несправністю виробу Очищення виробу, налаштування, пояснення роботи, переустановлення тощо. Якщо фахівець з технічної підтримки дає вказівки з використання продукту або просто налаштовує опції без демонтажу виробу. Якщо несправність викликана зовнішніми факторами.
Додаток використання виробу в мережі з неправильною напругою або несанкціонованим електричним з'єднанням; недотримання «попереджень» у посібнику користувача. Інші умови Якщо виріб вийшов з ладу внаслідок стихійного лиха. (удару блискавки, пожежі, землетрусу, повені тощо) Якщо повністю використані споживчі компоненти. (батарея, тонер, флуоресцентні лампи, корпус, вібраційний механізм, лампа, фільтри, стрічки і т. п.
Додаток Правила утилізації Правильна утилізація виробу (Відходи електричного та електронного обладнання) (Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації) Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації.
Додаток Термінологія OSD (екранне меню) Екранне меню забезпечує налаштування параметрів монітора з метою оптимізації якості зображення. Воно забезпечує можливість зміни яскравості, відтінку, розміру та багатьох інших параметрів екрана за допомогою пунктів меню, які відображуються на екрані. Gamma (Контрастність) Меню Gamma (Контрастність) забезпечує регулювання напівтонової шкали, в якій представлено напівтони, що відображуються на екрані.
Додаток секунду з цих горизонтальних рядків. Частота вертикальної розгортки 60 означає, що зображення передається 60 разів за секунду. Частоту вертикальної розгортки називають ще «частотою оновлення»; від неї залежить мерехтіння екрану. Роздільна здатність Роздільна здатність — це кількість пікселів по горизонталі та вертикалі, з яких складається екран. Вона визначає рівень відображення деталей.
Зміст E ІНФОРМАЦІЯ 68 Easy Setting Box 71 К S контрастність 36 SAMSUNG MAGIC Angle 41 SAMSUNG MAGIC Bright 39 SAMSUNG MAGIC Upscale 43 А Авторські права 7 М Мова 57 П Перевірка вмісту 20 Перед підєднанням 29 В Питання та відповіді 76 Визначення джерела 67 Підєднання і використання компютера 29 Вимоги перед тим як звертатися до центру обслуговування Samsung 73 Правила техніки безпеки 10 Відповідальність за платні послуги вартість для клієнтів 91 Встановлення 25 Г Гама 56 Грубо 50 Правила ут
Зміст Ч Час відображення 59 Час повтору команди кнопки 66 Частини 21 Червоний 52 Чищення 8 чіткість 37 Ш Швидкість відповіді 47 Я яскравість 35 Зміст 97
