Manuale dell'utente S19B150B S24B150BL Il colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, inoltre le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso allo scopo di migliorare le prestazioni del prodotto.
Sommario PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO 7 Copyright 7 Icone utilizzate in questo manuale 8 Pulizia 8 9 Pulizia Messa in sicurezza della posizione di installazione Precauzioni per la conservazione 9 PREPARAZIONE CONNESSIONE E USO DI UN DISPOSITIVO SORGENTE 10 Precauzioni di sicurezza 10 11 12 14 Simboli utilizzati per le precauzioni di sicurezza Elettricità e sicurezza Installazione Funzionamento 18 Corretta postura per l'uso del prodotto 19 Verifica del contenuto 19 20 Rimozione dell'
Sommario IMPOSTAZIONE DELLO SCHERMO CONFIGURAZIONE DEL COLORE RIDIMENSIONAMENTO O RIPOSIZIONAMENTO DELLA SCHERMATA 34 Luminosità 34 Configurazione della Luminosità 35 Contrasto 35 Configurazione del Contrasto 36 Nitidezza 36 Configurazione della Nitidezza 37 SAMSUNG MAGIC Bright 37 Configurazione di SAMSUNG MAGIC Bright 38 Grossa 38 Regolazione di Grossa 39 Fine 39 Regolazione di Fine 40 SAMSUNG MAGIC Color 40 Configurazione di SAMSUNG MAGIC Color 41 Rosso 41 Configurazion
Sommario IMPOSTAZIONE E RESET INFORMAZIONI E ALTRI MENU 48 Posizione O menu e Posizione V menu 48 Configurazione di Posizione O menu e Posizione V menu 49 Reset 49 Inizializzazione delle impostazioni (Reset) 50 Lingua 50 Modifica della Lingua 51 Risparmio Eco 51 Configurazione della modalità Eco Saving 52 Timer speg On/Off 52 Configurazione di Timer speg On/Off 53 Imp Timer spegnim 53 Configurazione di Imp Timer spegnim 54 Modalità PC/AV 54 Configurazione della Modalità PC/AV
Sommario INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI SPECIFICHE ANNEXE 62 Magic Tune 62 62 63 Che cos'è Magic Tune? Installazione del software Rimozione del software 64 MultiScreen 64 65 Installazione del software Rimozione del software 66 Prima di contattare il Customer Service Center Samsung 66 66 66 Verifica del prodotto Verifica della risoluzione e della frequenza Controllare quanto segue.
Sommario INDICE Sommario 6
Prima di utilizzare il prodotto Copyright I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso ai fini di un costante miglioramento della qualità del prodotto. © 2012 Samsung Electronics I diritti di questo manuale sono di proprietà di Samsung Electronics. È vietato utilizzare o riprodurre il presente manuale, interamente o in parte, senza l'autorizzazione di Samsung Electronics. Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Prima di utilizzare il prodotto Pulizia Pulizia Il pannello e la superficie esterna degli LCD avanzati possono graffiarsi facilmente, pertanto la pulizia deve essere eseguita con cautela. Attenersi alle seguenti precauzioni e indicazioni. 1. Spegnere il monitor e il computer. 2. Scollegare il cavo di alimentazione dal monitor. Impugnare il cavo di alimentazione tenendolo per la spina e non toccarlo con le mani bagnate. In caso contrario, potrebbero verificarsi scariche elettriche. 3.
Prima di utilizzare il prodotto Messa in sicurezza della posizione di installazione Lasciare uno spazio sufficiente intorno al prodotto per garantire una corretta ventilazione. Un incremento della temperatura interna potrebbe causare un incendio e danneggiare il prodotto. Durante l'installazione del prodotto, lasciare abbastanza spazio come mostrato sotto. L'aspetto del prodotto può variare a seconda del modello.
Prima di utilizzare il prodotto Precauzioni di sicurezza Attenzione RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE, NON APRIRE Attenzione : PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). NESSUNA PARTE RIPARABILE AUTONOMAMENTE ALL'INTERNO. PER ASSISTENZA RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO. Questo simbolo indica la presenza di alta tensione all'interno. Qualsiasi tipo di contatto con le parti interne di questo prodotto è pericoloso.
Prima di utilizzare il prodotto Elettricità e sicurezza Le immagini che seguono sono fornite solo a scopo di riferimento. Le situazioni reali possono differire da quelle illustrate nelle immagini. Avvertenza Non utilizzare un cavo di alimentazione o una spina danneggiati o una presa elettrica non salda. Potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio. Non collegare più prodotti alla stessa presa elettrica. In caso contrario, la presa potrebbe surriscaldarsi e provocare un incendio.
Prima di utilizzare il prodotto Attenzione Non scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica mentre il prodotto è acceso. Il prodotto potrebbe subire danni a causa di una scarica elettrica. Non utilizzare il cavo di alimentazione per prodotti diversi dai quelli autorizzati forniti da Samsung. ! Potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio. Non ostruire la presa elettrica a cui è collegato il cavo di alimentazione.
Prima di utilizzare il prodotto Non installare il prodotto su una superficie instabile o soggetta a vibrazioni (ripiani precari, superfici inclinate, ecc.). Il prodotto potrebbe cadere e rompersi o causare lesioni personali. Se utilizzato in un'area soggetta a vibrazioni eccessive, il prodotto può danneggiarsi o causare un incendio. Non installare il prodotto all'interno di un veicolo né in luoghi esposti a polvere, umidità (gocciolamento d'acqua, ecc.), olio o fumo.
Prima di utilizzare il prodotto Posare il prodotto con cautela. Il prodotto potrebbe cadere e rompersi o causare lesioni personali.
Prima di utilizzare il prodotto Non collocare oggetti pesanti, giocattoli o dolciumi sul prodotto. Tentando di raggiungere uno di questi oggetti, un bambino potrebbe causare la caduta del prodotto o dell'oggetto pesante, con il rischio di ferirsi gravemente. In caso di fulmini o temporali, spegnere il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione. ! Potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio. Non lasciar cadere oggetti sul prodotto e non urtarlo.
Prima di utilizzare il prodotto 100 Non introdurre oggetti metallici (bacchette, monete, forcine per capelli, ecc.) o infiammabili (carta, fiammiferi, ecc.) nelle aperture di ventilazione o nelle porte del prodotto. Se acqua o altre sostanze estranee dovessero penetrare all'interno del prodotto, spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il Centro di assistenza Samsung (pagina76). In caso contrario potrebbero verificarsi danni al prodotto, scariche elettriche o incendio.
Prima di utilizzare il prodotto Non far penetrare acqua all'interno dell'alimentatore CC né bagnarlo. Potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio. Evitare di utilizzare il prodotto all'esterno, dove può essere esposto a pioggia o neve. Fare attenzione a non bagnare l'alimentatore CC lavando il pavimento. Non collocare l'alimentatore CC in prossimità di stufe o termosifoni. Il mancato rispetto di questa precauzione può causare un incendio.
Prima di utilizzare il prodotto Prestare attenzione durante la regolazione dell'angolo di visione o dell'altezza del piedistallo. ! In caso contrario, le dita o le mani dei bambini potrebbero rimanervi incastrate e riportare ferite. Un'eccessiva inclinazione del prodotto può causarne la caduta e provocare lesioni personali. Non collocare oggetti pesanti sul prodotto. Il prodotto potrebbe danneggiarsi o causare lesioni personali.
1 1.1 Preparazione Verifica del contenuto 1.1.1 Rimozione dell'imballaggio 1 Aprire la scatola di imballaggio. Fare attenzione a non danneggiare il prodotto aprendo la scatola con uno strumento tagliente. 2 Estrarre il prodotto dall'involucro in materiale espanso. 3 Verificare i componenti e rimuovere gli involucri in plastica e in Styrofoam. L'immagine riportata è solo di riferimento.
1 Preparazione 1.1.2 Verifica dei componenti Se uno o più elementi dovessero mancare, contattare il rivenditore da cui si è acquistato il prodotto. L'aspetto dei componenti e degli accessori venduti separatamente può variare rispetto immagine fornita.
1 1.2 Preparazione Parti 1.2.1 Tasti frontali Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. Guida ai tasti SAMSUNG MAGIC BRIGHT AUTO SAMSUNG MAGIC BRIGHT AUTO Questo è un tasto sensibile al tocco. Toccare leggermente il tasto con un dito. Icone Descrizione Consente di aprire o chiudere il menu OSD (onscreen display) o di tornare all'ultimo menu.
1 Preparazione Icone Descrizione Consente di passare al menu superiore o inferiore o di regolare il valore di un'opzione del menu OSD. Regolare la luminosità dello schermo. Conferma la selezione di un menu. Se si preme il tasto [ ] quando il menu OSD non è visualizzato, viene modificata la sorgente di ingresso (Analogico/DVI).
1 Preparazione 1.2.2 Parte posteriore Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. DC DC Porta 14V DVI IN 14V DVI IN RGB IN RGB IN Porte Consente di collegare il monitor all'alimentatore CC. Esegue il collegamento a un PC tramite cavo DVI. Consente di collegare il monitor a un PC mediante il cavo D-SUB.
Installazione 1.3.1 Montaggio del piedistallo Prima di assemblare il prodotto, posizionarlo su una superficie piana e stabile con lo schermo rivolto verso il basso. RELEASE LOCK DVI IN RGB IN RGB IN Inserire il Connettore nel Verificare che il connettore del Ruotare completamente la vite di piedistallo nella direzione indicata piedistallo sia saldamente fissato. collegamento posta sul fondo del in figura. piedistallo in modo da fissarlo saldamente. 14V DVI IN 14 V DC 1.
1 Preparazione 1.3.2 Regolazione dell'inclinazione del prodotto Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. -1° (± 2°) ~ 20° (± 2°) È possibile regolare l'inclinazione del monitor. Afferrare la parte inferiore del prodotto e regolare l'inclinazione con attenzione. 1.3.
2 2.1 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Prima di eseguire il collegamento DC 14V DVI IN RGB IN 2.1.1 Controlli da eseguire prima della connessione Prima di connettere un dispositivo sorgente, leggere il manuale dell'utente fornito insieme al dispositivo. Il numero e la posizione delle porte sui dispositivi sorgente può variare a seconda del prodotto. Non collegare il cavo di alimentazione prima che tutte le connessioni siano state completate.
2 2.3 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Collegamento e uso di un PC 2.3.1 Collegamento a un PC Selezionare il metodo di connessione idoneo per il proprio PC. La connessione dei componenti può variare a seconda del prodotto. Collegamento mediante il cavo D-SUB (tipo analogico) Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi. Assicurarsi di collegare un dispositivo sorgente prima di collegare il cavo di alimentazione.
2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2.3.2 Installazione del driver E' possibile impostare la risoluzione e la frequenza ottimali per questo prodotto installando i rispettivi driver. Le istruzioni per l'installazione del driver sono riportate nel CD fornito insieme al prodotto. Se il file fornito non è funzionante, visitare la home page Samsung (http://www.samsung.com) e scaricare il file. 1 2 3 4 Inserire nell'unità CD-ROM il CD del manuale utente fornito insieme al prodotto.
2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2.3.3 Impostazione della risoluzione ottimale Quando si accende per la prima volta il prodotto dopo l'acquisto, viene visualizzato un messaggio informativo sull'impostazione della risoluzione ottimale. Selezionare una lingua sul prodotto e modificare la risoluzione del PC in base alle impostazioni ottimali. La risoluzione ottimale per questo monitor è la seguente: **** x **** **Hz Usare le impostazioni precedenti per impostare la risoluzione sul PC.
2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2.3.4 Modifica della risoluzione dal PC Regolare la risoluzione e la velocità di aggiornamento nel Pannello di controllo sul PC per ottenere una qualità ottimale dell'immagine. La mancata selezione della risoluzione ottimale può causare il degrado della qualità delle immagini sui monitor LCD-TFT. Modifica della risoluzione in Windows XP Selezionare Pannello di controllo 1 Schermo Impostazioni e cambiare la risoluzione.
2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Modifica della risoluzione in Windows Vista Selezionare Pannello di controllo Personalizzazione Impostazioni schermo e cambiare la risoluzione.
2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Modifica della risoluzione in Windows 7 Selezionare Pannello di controllo Schermo Risoluzione schermo e cambiare la risoluzione.
2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Modifica della risoluzione in Windows 8 Selezionare Impostazioni → Pannello di controllo → Schermo → Risoluzione schermo e cambiare la risoluzione.
3 3.1 Impostazione dello schermo Configurare le impostazioni dello schermo, come la luminosità e i toni colore. Luminosità Regola la luminosità generale dell'immagine. (Gamma: 0~100) Un valore superiore rende più luminosa l'immagine. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Bright è in modalità Contrasto Dinamico. Non disponibile se le funzioni Risparmio Eco sono impostate su On. 3.1.
3 3.2 Impostazione dello schermo Contrasto Regola il contrasto tra gli oggetti e lo sfondo. (Gamma: 0~100) Un valore superiore aumenta il contrasto per far apparire l'oggetto più chiaro. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Bright è in modalità Cinema o Contrasto Dinamico. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Color è in modalità Pieno o Intelligente. 3.2.
3 3.3 Impostazione dello schermo Nitidezza Rende il contorno degli oggetti più chiaro o sfuocato. (Gamma: 0~100) Un valore superiore rende il contorno degli oggetti più chiaro. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Bright è in modalità Cinema o Contrasto Dinamico. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Color è in modalità Pieno o Intelligente. 3.3.
3 3.4 Impostazione dello schermo SAMSUNG MAGIC Bright Questo menu fornisce una qualità delle immagini ottimale in base all'ambiente in cui il prodotto viene usato. Non disponibile se le funzioni Risparmio Eco sono impostate su On. È possibile personalizzare la luminosità in base alle proprie preferenze. 3.4.1 Configurazione di SAMSUNG MAGIC Bright 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti.
3 3.5 Impostazione dello schermo Grossa Regolare la frequenza dello schermo. Disponibile solo in modalità Analogico. 3.5.1 Regolazione di Grossa 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a Immagine, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Grossa, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
3 3.6 Impostazione dello schermo Fine Eseguire la regolazione fine dello schermo per ottenere un'immagine vivida. Disponibile solo in modalità Analogico. 3.6.1 Regolazione di Fine 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a Immagine, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Fine, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
4 Configurazione del colore Regolare il colore dell'immagine sullo schermo. Il menu non è disponibile quando la funzione SAMSUNG MAGICBright 4.1 è in modalità Cinema o Contrasto Dinamico. SAMSUNG MAGIC Color SAMSUNG MAGICColor è una nuova tecnologia per il miglioramento della qualità delle immagini sviluppata da Samsung in modo indipendente, che garantisce colori vivaci e naturali senza alcun deterioramento della qualità delle immagini. 4.1.
4 4.2 Configurazione del colore Rosso Regolare il valore del colore rosso nell'immagine. (Gamma: 0~100) A un valore più alto corrisponde una maggiore intensità del colore. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Color è in modalità Pieno o Intelligente. 4.2.1 Configurazione del Rosso 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
4 4.3 Configurazione del colore Verde Regolare il valore del colore verde nell'immagine. (Gamma: 0~100) A un valore più alto corrisponde una maggiore intensità del colore. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Color è in modalità Pieno o Intelligente. 4.3.1 Configurazione del Verde 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
4 4.4 Configurazione del colore Blu Regolare il valore del colore blu nell'immagine. (Gamma: 0~100) A un valore più alto corrisponde una maggiore intensità del colore. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Color è in modalità Pieno o Intelligente. 4.4.1 Configurazione del Blu 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
4 4.5 Configurazione del colore Toni colore Regola il tono colore generale dell'immagine. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Color è in modalità Pieno o Intelligente. 4.5.1 Configurazione delle impostazioni Toni colore 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
4 4.6 Configurazione del colore Gamma Regolare la luminosità delle tonalità medie (Gamma) dell'immagine. 4.6.1 Configurazione del valore Gamma 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a COLORE, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Gamma, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto. Viene visualizzata la seguente schermata.
5 5.1 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata Posizione O e Posizione V Posizione O: Spostare la schermata verso destra o verso sinistra. Posizione V: Spostare la schermata verso l'alto o verso il basso. Disponibile solo quando Dim. Immagine è impostata su Adatta a schermo. Disponibile solo in modalità Analogico. 5.1.1 Configurazione di Posizione O e Posizione V 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti.
5 5.2 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata Dim. Immagine Modifica il formato dell'immagine. 5.2.1 Modifica della Dim. Immagine 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a DIM E POSIZIONE, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Dim. Immagine, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
5 5.3 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata Posizione O menu e Posizione V menu Posizione O menu: Spostare la posizione del menu verso destra o verso sinistra. Posizione V menu: Spostare la posizione del menu verso l'alto o verso il basso. 5.3.1 Configurazione di Posizione O menu e Posizione V menu 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
6 6.1 Impostazione e reset Reset Ripristinare le impostazioni di fabbrica predefinite per tutte le impostazioni del prodotto. 6.1.1 Inizializzazione delle impostazioni (Reset) 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a IMPOSTA&RIAVVIA, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Reset, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
6 6.2 Impostazione e reset Lingua Impostare la lingua dei menu. La modifica delle impostazioni della lingua può essere applicata solo alla visualizzazione dei menu a schermo. La modifica non influenzerà altre funzioni del PC. 6.2.1 Modifica della Lingua 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
6 6.3 Impostazione e reset Risparmio Eco La funzione Risparmio Eco riduce il consumo energetico controllando il consumo del pannello del monitor. SAMSUNG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGIC Bright è in modalità Contrasto Dinamico. 6.3.1 Configurazione della modalità Eco Saving 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
6 6.4 Impostazione e reset Timer speg On/Off E' possibile impostare il prodotto per lo spegnimento automatico. 6.4.1 Configurazione di Timer speg On/Off 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a IMPOSTA&RIAVVIA, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Timer speg On/Off, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
6 6.5 Impostazione e reset Imp Timer spegnim È possibile impostare un intervallo di tempo compreso tra 1 e 23 ore per il timer di spegnimento. Trascorso il numero di ore specificato, il prodotto si spegnerà automaticamente. Il menu è disponibile solo quando la funzione Timer speg On/Off è impostata su On. 6.5.1 Configurazione di Imp Timer spegnim 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti.
6 6.6 Impostazione e reset Modalità PC/AV Impostare Modalità PC/AV su AV. La dimensione dell'immagine verrà ingrandita. Questa opzione risulta utile durante la visione di un film. 6.6.1 Configurazione della Modalità PC/AV 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente.
6 6.7 Impostazione e reset Tempo ripet tasto Controlla la velocità di risposta di un tasto alla pressione. 6.7.1 Configurazione di Tempo ripet tasto 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a IMPOSTA&RIAVVIA, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Tempo ripet tasto, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
6 6.8 Impostazione e reset Tasto utente E' possibile personalizzare il Tasto utente come segue. 6.8.1 Configurazione di Tasto utente 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a IMPOSTA&RIAVVIA, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Tasto utente, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
6 6.9 Impostazione e reset Sorgente auto Attivare Sorgente auto. 6.9.1 Configurazione di Sorgente auto 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a IMPOSTA&RIAVVIA, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Sorgente auto, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto. Viene visualizzata la seguente schermata.
6 Impostazione e reset 6.10 Visual ora Impostare l'eliminazione automatica del menu OSD (onscreen display) dallo schermo se non viene utilizzato per un periodo di tempo specificato. Visual ora consente di specificare l'intervallo di tempo trascorso il quale il menu OSD viene eliminato dallo schermo. 6.10.1 Configurazione di Visual ora 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti.
6 Impostazione e reset 6.11 Trasparenza menu Imposta la trasparenza delle finestre dei menu: 6.11.1 Modifica della Trasparenza menu 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 3 Premere [ ] per passare a IMPOSTA&RIAVVIA, quindi premere [ Premere [ ] per passare a Trasparenza menu, quindi premere [ ] sul prodotto. ] sul prodotto.
7 7.1 INFORMAZIONI e altri menu INFORMAZIONI Visualizzare la sorgente di ingresso, la frequenza e la risoluzione correnti. 7.1.1 Visualizzazione delle INFORMAZIONI 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ MENU ] per visualizzare la schermata del menu corrispondente. 2 Premere [ ] per passare a INFORMAZIONI. Vengono visualizzate la sorgente di ingresso, la frequenza e la risoluzione correnti.
7 7.2 INFORMAZIONI e altri menu Configurazione di Luminosità e Contrasto nella schermata iniziale Regolare l'impostazione Luminosità o Contrasto mediante i tasti [ ] nella schermata iniziale (in cui non è visualizzato il menu OSD). 1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto (quando non è visualizzata alcuna schermata del menu) per visualizzare la guida ai tasti. Quindi premere [ ]. Viene visualizzata la seguente schermata.
8 8.1 Installazione del software Magic Tune 8.1.1 Che cos'è Magic Tune? Magic Tune è un software che facilita le regolazioni del monitor fornendo descrizioni complete delle funzioni e linee guide semplici e di facile comprensione. E' possibile regolare il prodotto mediante il mouse e la tastiera senza usare i tasti operativi sul pannello del prodotto. 8.1.2 Installazione del software 1 2 Inserire il CD di installazione nel lettore CD-ROM. Selezionare il programma di impostazione MagicTune.
8 Installazione del software 8.1.3 Rimozione del software E' possibile rimuovere MagicTune™ attraverso [Installazione applicazioni] in Windows. Per rimuovere MagicTune™, completare i seguenti passaggi. 1 Cliccare su [Start] quindi selezionare [Impostazioni], [Pannello di controllo] nel menu. Per Windows XP, cliccare su [Start], e selezionare [Pannello di controllo] nel menu. 2 3 Fare doppio clic sull'icona [Installazione applicazioni] nel Pannello di controllo.
8 8.2 Installazione del software MultiScreen MultiScreen MultiScreen permette agli utenti di utilizzare il monitor suddividendolo in più sezioni. 8.2.1 Installazione del software 1 2 Inserire il CD di installazione nel lettore CD-ROM. Selezionare il programma di impostazione "MultiScreen". Se non compare la schermata di installazione del software, individuare e fare doppio clic sul file di impostazione "MultiScreen" nel [CD-ROM]. 3 4 Alla comparsa dell'installazione guidata, cliccare su [Avanti].
8 Installazione del software 8.2.2 Rimozione del software Cliccare su [Start], [Impostazioni]/[Pannello di controllo], quindi fare doppio clic su [Installazione applicazioni]. Selezionare "MultiScreen" dall'elenco dei programmi quindi cliccare sul tasto [Cambia/Rimuovi programmi].
9 9.1 Guida alla risoluzione dei problemi Prima di contattare il Customer Service Center Samsung 9.1.1 Verifica del prodotto Prima di contattare il Customer Service Center Samsung, verificare il prodotto come segue. Se il problema persiste, contattare il Customer Service Center Samsung. Controllare il normale funzionamento del prodotto mediante l'apposita funzione di verifica.
9 Guida alla risoluzione dei problemi Problemi di schermo "Mod non ottimale" viene visualizzato a schermo. Questo messaggio viene visualizzato se il segnale proveniente dalla scheda grafica supera la risoluzione o la frequenza massima supportata dal prodotto. Modificare la risoluzione e la frequenza massima in modo appropriato rispetto alle prestazioni del prodotto, facendo riferimento alla Tabella delle modalità standard del segnale (pagina73). Le immagini a schermo appaiono distorte.
9 9.2 Guida alla risoluzione dei problemi D&R Domanda Come posso modificare la frequenza? Risposta Impostare la frequenza sulla scheda grafica. Windows XP: Selezionare Pannello di controllo temi Schermo Impostazioni Aspetto e Avanzate Monitore regolare la Frequenza di aggiornamento in Impostazioni monitor. Windows ME/2000: Accedere a Pannello di controllo Schermo Impostazioni Avanzate Monitor, quindi regolare la Frequenza di aggiornamento in Impostazioni monitor.
9 Guida alla risoluzione dei problemi Domanda Come posso modificare la risoluzione? Risposta Windows XP: Cambiare la risoluzione selezionando Pannello di controllo Aspetto e temi Schermo. Windows ME/2000: Cambiare la risoluzione selezionando Pannello di controllo Display Schermo Impostazioni. Windows Vista: Cambiare la risoluzione selezionando Pannello di controllo Aspetto e personalizzazione Personalizza Impostazioni schermo.
10 Specifiche 10.
10 Specifiche Le specifiche riportate sopra sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. Questo dispositivo è un apparecchio digitale di Classe B.
10 Specifiche 10.2 Risparmio energetico La funzione di risparmio energetico del prodotto riduce il consumo elettrico spegnendo lo schermo e cambiando il colore del LED di alimentazione qualora il prodotto non venga utilizzato per un determinato periodo di tempo. Nella modalità di risparmio energetico l'alimentazione non viene disattivata. Per riattivare lo schermo, premere un tasto qualsiasi sulla tastiera o spostare il mouse.
10 Specifiche 10.3 Tabella delle modalità standard del segnale Questo prodotto può essere impostato solo su una risoluzione per ogni formato di schermo allo scopo di ottenere una qualità di immagine ottimale a seconda del tipo di pannello. Di conseguenza, se il prodotto viene impostato su una risoluzione diversa da quella specificata, la qualità delle immagini può peggiorare. È pertanto consigliabile selezionare la risoluzione ottimale indicata per le dimensioni dello schermo del prodotto.
10 Specifiche S24B150BL Risoluzione Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza di clock dei pixel (MHz) Polarità sync (O/V) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA DMT, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT, 800 x 600
10 Specifiche Frequenza orizzontale Il tempo impiegato per eseguire la scansione di una singola riga da sinistra a destra dello schermo è denominato ciclo orizzontale. Al contrario, il numero reciproco di un ciclo orizzontale è denominato frequenza orizzontale. La frequenza orizzontale è misurata in kHz. Frequenza verticale Le immagini visibili sullo schermo sono generate mediante la ripetizione della stessa immagine decine di volte al secondo.
Annexe Comment contacter SAMSUNG dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca (English) http://www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.
Annexe LATIN AMERICA GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) HONDURAS 800-27919267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.
Annexe EUROPE CZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com FINLAND 09 85635050 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw.0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
Annexe EUROPE SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch (German) http://www.samsung.com/ch_fr (French) U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CIS ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com GEORGIA 0-800-555-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.
Annexe ASIA PACIFIC INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT http://www.samsung.com 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for Globe 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.
Annexe MIDDlE EAST SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA ANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.com BOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.com CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.
Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la période de garantie, la visite d'un technicien peut vous être facturée dans les cas suivants : Produit non défectueux La demande porte sur le nettoyage du produit, un réglage, des explications, la réinstallation, etc. Le technicien fournit des instructions sur l'utilisation de la télévision ou procède simplement à des réglages d'options sans démonter le produit.
Annexe Autres cas La défaillance du produit résulte d'une catastrophe naturelle (foudre, incendie, tremblement de terre, inondation, etc.) Tous les composants consommables sont épuisés (batterie, encre, lumières fluorescentes, tête, vibrateur, lampe, filtre, ruban, etc.). Si le client demande une intervention alors que le produit ne présente aucun défaut, des frais de service pourront lui être facturés. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation au préalable.
Annexe Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Annexe Terminologie OSD (Affichage à l'écran) L'affichage à l'écran (OSD) vous permet de configurer des paramètres à l'écran pour optimiser la qualité d'image selon vos besoins. Vous pouvez modifier la luminosité, la teinte, la taille et bien d'autres paramètres de l'écran grâce aux menus qui s'affichent à l'écran. Gamma Le menu Gamma permet de régler l'échelle de gris qui représente les tons moyens de l'écran.
Annexe fréquence est aussi appelée « fréquence de rafraîchissement » et a un impact sur le scintillement de l'écran. Résolution La résolution représente le nombre de pixels horizontaux et verticaux qui forment un écran. Elle représente le niveau de détail de l'écran. Une résolution supérieure présente un volume d'information supérieur à l'écran et convient à l'exécution de plusieurs tâches simultanées. Par ex.
Indice A M Annexe 76 Mise au rebut approprie 84 Modalità PCAV 54 B MultiScreen 64 Blu 43 N C Nitidezza 36 Collegamento e uso di un PC 27 Comment contacter SAMSUNG dans le monde 76 Contrasto 35 Copyright 7 Corretta postura per l'uso del prodotto 18 P Parti 21 Precauzioni di sicurezza 10 Prima di contattare il Customer Service Center Samsung 66 Prima di eseguire il collegamento 26 D D & R 68 Prise en charge des frais de service imputables aux clients 82 Pulizia 8 Dim Immagine 47 R F Fine 39 Re
V Verde 42 Verifica del contenuto 19 Visual ora 58 Indice 88
