S19B350N/S19B350B/S20B350H/S22B350N/S22B350B/S22B350H/S23B350N/ S23B350B/S23B350H/S24B350BL/S24B350HL/S24B350B/S24B350H/S27B350H Monitor Manual do Utilizador A cor e o aspecto podem diferir consoante o produto e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio para melhorar o desempenho.
Índice PRINCIPAIS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de começar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Conservação e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Limpar o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Precauções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 INSTALAR O PRODUTO Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . .
MAIS INFORMAÇÕES Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Função de poupança de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Função de poupança de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Principais precauções de segurança 1-1 Antes de começar Ícones utilizados neste manual ÍCONE NOME SIGNIFICADO Atenção Indica casos em que a função pode não funcionar ou a definição pode ser cancelada. Nota Indica uma sugestão para utilizar uma função. Utilizar este manual • Informe-se completamente das precauções de segurança antes de utilizar este produto. • Se ocorrer um problema, consulte a secção 'Resolução de problemas'.
1-2 Conservação e manutenção Manter um espaço de instalação seguro • Mantenha as distâncias recomendadas, entre o produto e outros objectos (por exemplo, uma parede) para garantir a ventilação adequada. Caso contrário, pode provocar um incêndio, devido ao sobreaquecimento interno. Instale o produto de modo a que as distâncias recomendadas, assinaladas na figura seguinte, sejam respeitadas. O aspecto exterior pode ser diferente, dependendo do produto.
1-3 Limpar o monitor Limpar o monitor • O painel e o exterior deste inovador monitor ficam facilmente riscados e necessitam de uma atenção especial. Limpe o monitor de acordo com os seguintes passos. 1. Desligue o monitor e o PC. 2. Retire o cabo de alimentação do monitor. Para evitar um choque eléctrico, assegure-se de que desliga o cabo agarrando na ficha e não tocando no cabo com as mãos molhadas. 3. Limpe o ecrã do monitor utilizando um pano limpo, macio e seco.
1-4 Precauções de segurança Ícones utilizados para precauções de segurança ÍCONE NOME SIGNIFICADO Aviso Caso não siga as precauções marcadas com este símbolo, pode causar ferimentos graves ou até mesmo acidentes mortais. Atenção Caso não siga as precauções marcadas com este símbolo, pode causar ferimentos ou danos materiais. Significado dos símbolos Não executar. Deve ser respeitado. Não desmontar. A ficha de alimentação deve estar desligada da tomada de parede. Não tocar.
Atenção Evite desligar a ficha de alimentação enquanto o produto estiver a funcionar. • Caso contrário, pode danificar o produto, devido a um choque eléctrico. Utilize apenas o cabo de alimentação fornecido pela Samsung. Além disso, não utilize o cabo de alimentação de outro electrodoméstico. • Quando desligar a ficha de alimentação da tomada de parede, segure-a pela ficha e não pelo cabo. • Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico ou um incêndio.
Evite instalar o produto num local exposto ao pó, à humidade (sauna), ao óleo, ao fumo ou à água (gotas de chuva), e evite instalá-lo dentro de um veículo. • Evite instalar o produto num local exposto a luz solar directa ou fontes de calor, como uma lareira ou um aquecedor. • Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico ou um incêndio. Evite instalar o produto a uma altura de fácil acesso para crianças. • Se uma criança tocar no produto, este poderá cair e causar ferimentos.
Precauções relacionadas com a utilização Aviso Uma vez que o produto é percorrido por alta tensão, nunca desmonte, não repare, nem modifique o produto você próprio. Antes de transportar o produto, desligue o interruptor, o cabo de alimentação e todos os outros cabos ligados. • Caso contrário, pode provocar um incêndio ou um choque eléctrico. • • Se o produto necessitar de reparação, contacte um centro de assistência.
Não bloqueie a ventilação com uma toalha de mesa ou com uma cortina. • Caso contrário, pode causar um incêndio devido a um sobreaquecimento interno. Evite introduzir objectos metálicos, tais como pauzinhos, moedas ou ganhos de cabelo, bem como objectos inflamáveis dentro do produto (aberturas de ventilação, portas, etc.). • Se água ou uma substância estranha entrar no produto, desligue a alimentação e o cabo de alimentação, e contacte um centro de assistência.
Não deixe o transformador entrar em contacto com água nem o molhe. • Isto pode provocar uma avaria, um choque eléctrico ou um incêndio. Não utilize o transformador perto da água ou no exterior, especialmente sob chuva ou neve. Não molhe o transformador quando lavar o chão com água. Evite utilizar um humidificador ou um fogão perto do produto. • Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico ou um incêndio.
2 Instalar o produto 2-1 Conteúdo da embalagem • Tire o produto da embalagem e verifique se todos os conteúdos seguintes foram incluídos. • Guarde a caixa para o caso de ter de transportar o produto posteriormente.
2-2 Instalar a base Antes de montar o produto, coloque-o numa superfície plana e estável (mesa, etc.) com o ecrã virado para baixo. Coloque um cobertor macio na mesa para proteger. Em seguida, coloque o produto sobre o cobertor, com o ecrã virado para baixo. Introduza o conector na base, na direcção ilustrada pela figura. Verifique se o conector da base está bem ligado. Rode o parafuso de ligação existente na parte inferior da base até este ficar totalmente fixo.
- Cuidado Nunca levante o produto segurando apenas a base. Poderá ser necessária mais força para separar a base do produto do que a usada para a instalar.
2-3 Ligar o monitor Ligar a um PC A peça de ligação pode diferir consoante o modelo do produto. 1. Ligue o produto a um PC consoante a saída de vídeo suportada pelo PC. • Se a placa gráfica tiver uma saída D-Sub () • • Ligue a porta [RGB IN] do produto à porta [D-Sub] do PC com o cabo D-Sub. Se a placa gráfica tiver uma saída DVI () • Ligue a porta [DVI IN] do produto à porta [DVI] do PC com o cabo DVI.
• Ligue a porta [HDMI IN] do produto à porta [DVI] do PC, utilizando o cabo HDMI a DVI. O terminal [HDMI IN] apenas é fornecido nos modelos com HDMI dedicado. 2. Ligue o transformador de corrente à tomada [DC] na parte de trás do produto. Ligue o cabo de alimentação ao transformador e à tomada de parede. (A tensão de entrada muda automaticamente.) Quando o produto estiver ligado a um PC, pode ligar o produto e utilizá-lo.
Ligar um dispositivo de vídeo Ligue a porta de saída HDMI do dispositivo de saída digital à porta [HDMI IN] do aparelho, utilizando o cabo HDMI. O terminal [HDMI IN] apenas é fornecido nos modelos com HDMI dedicado.
2-4 Dispositivo de bloqueio Kensington Um dispositivo de bloqueio Kensington é um dispositivo anti-roubo que permite aos utilizadores bloquear o produto para que possam utilizá-lo de forma segura em locais públicos. Dado que o formato e utilização do dispositivo de bloqueio podem variar consoante o modelo e o fabricante, consulte o Manual do utilizador fornecido com o dispositivo de bloqueio, para obter mais informações. Tem de adquirir o cadeado Kensington separadamente.
3 Utilizar o produto 3-1 Definir a resolução ideal Quando ligar o produto depois de o adquirir, aparece no ecrã uma mensagem relativa à definição da resolução ideal. Seleccione um idioma no produto e altere a resolução no seu PC para a definição optimizada. ▲/▼ : Pode seleccionar um idioma com estes botões. MENU : Se carregar neste botão, a mensagem desaparece. • A mensagem aparece até 3 vezes, se a resolução não estiver definida para o valor ideal.
3-2 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-3 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-4 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-5 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-6 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-7 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-8 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-9 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-10 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-11 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-12 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-13 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-14 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-15 Tabela do modo de sinal padrão Este produto proporciona a máxima qualidade de imagem quando a visualização está definida na resolução ideal. A resolução ideal depende do tamanho do ecrã. Por esta razão, a qualidade visual piora se a resolução ideal não for definida para o tamanho do painel. Recomenda-se a definição da resolução para o valor ideal do produto. Se o sinal do PC for um dos modos de sinal padrão seguintes, o ecrã é definido automaticamente.
3-16 Instalar o controlador do dispositivo Se o controlador do dispositivo estiver instalado, pode definir a resolução e a frequência para a configuração ideal para o produto. O controlador do dispositivo está incluído no CD-ROM fornecido com o produto. Se o ficheiro do controlador estiver danificado, visite um centro de assistência ou o website da Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) e transfira o controlador. 1. Introduza o CD-ROM de instalação do controlador na unidade de CD-ROM. 2.
3-17 Botões de operação do produto Botões de operação do produto • Carregue num dos botões do monitor. OSD Guide será apresentado no ecrã. • Se carregar num botão na parte frontal do monitor, verá um OSD Guide que lhe mostrará a função do botão antes de surgir o menu do botão em que carregou. • Para aceder ao menu, carregue novamente no botão na parte frontal do monitor. • OSD Guide pode variar consoante as funções e os modelos. Consulte o produto real.
ÍCONE DESCRIÇÃO Utilize este botão para controlar o brilho do ecrã. Utilize este botão para seleccionar uma função. Se carregar no botão [ ] quando não estiver a ser apresentado nenhum OSD, os sinais de entrada (Analógico/DVI ou Analógico/HDMI) são alterados. Quando o sinal de entrada for alterado carregando no botão [ ] ou se ligar o produto, aparece uma mensagem que apresenta o sinal de entrada seleccionado na parte superior esquerda do ecrã.
3-18 Utilizar o menu de ajuste do ecrã (OSD: On Screen Display (Menu digital)) A estrutura do menu de ajuste do ecrã (OSD: Menu digital)Estrutura MENUS PRINCIPAIS IMAGEM SUBMENUS Brilho Contraste Nitidez Grosseiro Ajuste fino Tempo de Resposta Nv.pr.HDMI Vermelho Verde Azul Tonalidade COR Color Bright Angle Gama TAMANHO/ POSIÇÃO Posição-H Posição-V Formato Imagem Menu Pos. Hor. Menu Pos. Vert. CONFIG. & REPOR Reiniciar Idioma Poupança Eco Tempor. Lig./Des. Def.
MENU DESCRIÇÃO Controla a nitidez dos detalhes das imagens apresentadas no ecrã • Este menu não está disponível quando < ou . Bright> estiver definido para o modo • Este menu não está disponível quando < ou . Color> está definido para o modo Nitidez Optimiza as predefinições das imagens para vários ambientes de utilizador, tais como: editar um documento, navegar na Internet, jogar jogos, ver filmes, etc.
MENU DESCRIÇÃO Esta função permite-lhe ter uma melhor qualidade de imagem de acordo com o seu ângulo de visualização. Quando estiver a ver o ecrã a partir de um ângulo inferior, superior ou lateral do monitor, se definir o modo adequado para cada posição pode obter uma qualidade de imagem semelhante à que obtém quando o está a ver de frente. Defina para quando estiver a ver o ecrã de frente. Angle • - Seleccione quando estiver de frente para o produto. •
MENU DESCRIÇÃO Acelera o tempo de resposta do painel relativamente ao tempo de resposta original, de forma a que as imagens em movimento pareçam mais nítidas e mais naturais. • • • Tempo de Resposta • Recomenda-se a definição de ou quando não estiver a ver um filme. • As funções do monitor podem variar, dependendo dos modelos. Consulte o produto real.
COR MENU DESCRIÇÃO Apresenta cores naturais de forma mais nítida sem alterar a qualidade da imagem utilizando a tecnologia exclusiva de aperfeiçoamento da qualidade da imagem digital desenvolvida pela Samsung Electronics. • - Desactiva a função < • - Pode comparar as imagens processadas pela função < originais. • - Proporciona imagens mais nítidas, incluindo as áreas correspondentes à cor da pele.
MENU DESCRIÇÃO Pode definir a temperatura da cor de acordo com a sua preferência. • - Define a temperatura da cor do ecrã para muito fria. • - Define a temperatura da cor do ecrã para fria. • - Define a temperatura da cor do ecrã para a temperatura da cor padrão. • - Define a temperatura da cor do ecrã para quente. • - Define a temperatura da cor do ecrã para muito quente.
TAMANHO/POSIÇÃO MENU DESCRIÇÃO Move a posição da área de apresentação no ecrã na horizontal. Posição-H • Esta função só está disponível no modo Analógico. • Quando um sinal 720P ou 1080P está no modo AV, seleccione para ajustar a posição horizontal em 0-6 níveis. Move a posição da área de apresentação no ecrã na vertical. Posição-V • Esta função só está disponível no modo Analógico.
CONFIG. & REPOR MENU DESCRIÇÃO Utilize esta função para repor os valores de fábrica da qualidade visual e das definições da cor. • - Reiniciar Seleccione um idioma para o OSD. Idioma O idioma seleccionado só é aplicado ao OSD do produto. Esta definição não afecta as outras funções do PC. Esta função oferece ao utilizador um modo de poupança de energia, alcançado ao diminuir a corrente de controlo do painel.
MENU DESCRIÇÃO Defina para PC quando ligar ao PC, defina para On quando ligar a um dispositivo AV. Se o ecrã não estiver definido para AV, pode não ser apresentado de forma normal. Modo PC/AV • Esta função não suporta o modo analógico. • Fornecido apenas para modelos panorâmicos, tais como 16:9 ou 16:10. • Se o monitor (quando definido para DVI ou HDMI) estiver no modo de poupança de energia ou estiver a apresentar a mensagem
3-19 Configurar as definições de Brilho e Contraste no ecrã inicial Ajuste o Brilho ou Contraste utilizando os botões [ ] no ecrã inicial (onde o menu OSD é apresentado). 1. Prima qualquer botão na parte dianteira do produto (quando nenhum ecrã de menu está apresentado) para que o guia de teclas seja apresentado. Em seguida, carregue em [ 2. Prima o botão [ ]. Aparece o ecrã seguinte. ] para alternar entre as definições de Brilho e Contraste. 3.
4 Instalar o software 4-1 Natural Color O que é o Natural Color ? Este software só funciona com produtos Samsung e permite ajustar as cores apresentadas no produto e iguala as cores do produto às cores das imagens impressas. Para obter mais informações, consulte a ajuda online do software (F1). O Natural Color é fornecido online. Pode trasferi-lo através do website em baixo para depois o instalar; http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.
4-2 MagicTune O que é o MagicTune ? MagicTune é um programa de software que auxilia no ajuste do monitor, proporcionando descrições completas das funções do monitor e directivas fáceis de compreender. Os utilizadores podem ajustar o produto com o rato e com o teclado, sem utilizar os botões de operação do produto. Instalar o software 1. Introduza o CD de instalação na unidade de CD-ROM. 2. Seleccione o programa de configuração do MagicTune.
4-3 MultiScreen O que é o MultiScreen ? O MultiScreen permite aos utilizadores dividir o monitor em várias secções. Instalar o software 1. Introduza o CD de instalação na unidade de CD-ROM. 2. Seleccione o programa de configuração do MultiScreen. Se o ecrã de contexto para a instalação do software não aparecer no ecrã principal, encontre e clique duas vezes no ficheiro de configuração do MultiScreen do CD-ROM. 3. Quando aparecer o assistente de instalação, clique em [Next (Seguinte)]. 4.
5 Resolução de problemas 5-1 Autodiagnóstico do monitor • Pode verificar se o produto está a funcionar correctamente, através da função de autodiagnóstico. • Se for apresentado um ecrã em branco e se o LED de alimentação começar a piscar, mesmo que o produto e o PC estejam ligados correctamente, execute a função de autodiagnóstico de acordo com os procedimentos abaixo. 1. Desligue o produto e o PC. 2. Desligue o cabo de sinal do produto. 3. Ligue o produto. 4.
5-2 Antes de solicitar assistência Verifique o seguinte antes de solicitar a assistência pós-venda. Se o problema persistir, contacte o centro de assistência da Samsung Electronics mais próximo. APARECE UM ECRÃ EM BRANCO / NÃO CONSIGO LIGAR O PRODUTO O cabo de alimentação está correctamente ligado? Verifique o estado da ligação do cabo de alimentação. A mensagem aparece no ecrã? (Ligado utilizando o cabo D-sub) Verifique o cabo que liga o PC e o produto.
A COR É ESTRANHA / A IMAGEM É APRESENTADA A PRETO E BRANCO Todo o ecrã é apresentado com a mesma cor, como se estivesse a vê-lo através de um papel celofane? Verifique a ligação do cabo ao computador. A placa gráfica está configurada correctamente? Configure a placa gráfica consultando o manual do utilizador. Volte a introduzir totalmente a placa gráfica no computador. A ÁREA DE APRESENTAÇÃO MOVE-SE REPENTINAMENTE PARA UMA EXTREMIDADE OU PARA O CENTRO.
5-3 FAQ FAQ! Como posso alterar a frequência? EXPERIMENTE FAZER O SEGUINTE! Tem de alterar a frequência da placa gráfica. Windows XP : Altere a frequência seleccionando Painel de controlo → Aspecto e temas → Ecrã→ Definições → Avançadas → Monitor, e depois altere a taxa de actualização em Definições do monitor.
FAQ! Como posso alterar a resolução? EXPERIMENTE FAZER O SEGUINTE! Windows XP : Altere a resolução seleccionando Control Panel (Painel de controlo) → Appearance and Themes (Aspecto e temas) → Display (Visualização) → Settings (Definições). Windows ME/2000 : Altere a resolução seleccionando Control Panel (Painel de controlo) → Display (Visualização) → Settings (Definições). Windows Vista : altere a resolução seleccionando Painel de controlo→Aspecto e personalização→Personalização→Definições de visualização.
6 Mais informações 6-1 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 18,5 polegadas (47 cm) Área de visualização 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) Densidade dos pixels 0,300 mm (H) x 0,300 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S19B350N 16,7 M Resolução ideal 1366 x 768 a 60 Hz Resolução máxima 1366 x 768 a 60 Hz RGB Analógico Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada, Composto, SOG Nível TTL (V alta ≥ 2,0V, V b
6-2 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-3 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 18,5 polegadas (47 cm) Área de visualização 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) Densidade dos pixels 0,300 mm (H) x 0,300 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S19B350B 16,7 M Resolução ideal 1366 x 768 a 60 Hz Resolução máxima 1366 x 768 a 60 Hz RGB analógico, RGB digital compatível com DVI (Digital Visual Interface) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada, Compo
6-4 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-5 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 20 polegadas (50 cm) Área de visualização 442,80 mm (H) x 249,08 mm (V) Densidade dos pixels 0,27625 mm (H) x 0,27625 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S20B350H 16,7 M Resolução ideal 1600 x 900 a 60 Hz Resolução máxima 1600 x 900 a 60 Hz RGB analógico, HDMI(High Definition Multimedia Interface - Interface Multimédia de Alta Definição) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sin
6-6 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-7 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 21,5 polegadas (54 cm) Área de visualização 476,64 mm (H) x 268,11 mm (V) Densidade dos pixels 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S22B350N 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB Analógico Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada, Composto, SOG Nível TTL (V alta ≥ 2,0V, V baixa ≤ 0,8V)
6-8 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-9 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 21,5 polegadas (54 cm) Área de visualização 476,64 mm (H) x 268,11 mm (V) Densidade dos pixels 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S22B350B 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, RGB digital compatível com DVI (Digital Visual Interface) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separad
6-10 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-11 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 21,5 polegadas (54 cm) Área de visualização 476,64 mm (H) x 268,11 mm (V) Densidade dos pixels 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S22B350H 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, HDMI(High Definition Multimedia Interface - Interface Multimédia de Alta Definição) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5%
6-12 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-13 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 23 polegadas (58 cm) Área de visualização 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V) Densidade dos pixels 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S23B350N 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB Analógico Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada, Composto, SOG Nível TTL (V alta ≥ 2,0V, V baixa ≤ 0,8V) Reló
6-14 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-15 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 23 polegadas (58 cm) Área de visualização 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V) Densidade dos pixels 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S23B350B 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, RGB digital compatível com DVI (Digital Visual Interface) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada, Co
6-16 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-17 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 23 polegadas (58 cm) Área de visualização 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V) Densidade dos pixels 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S23B350H 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, HDMI(High Definition Multimedia Interface - Interface Multimédia de Alta Definição) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sinc
6-18 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-19 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 23,6 polegadas (59 cm) Área de visualização 521,28 mm (H) x 293,22 mm (V) Densidade dos pixels 0,2715 mm (H) x 0,2715 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S24B350BL 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, RGB digital compatível com DVI (Digital Visual Interface) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada,
6-20 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-21 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 23,6 polegadas (59 cm) Área de visualização 521,28 mm (H) x 293,22 mm (V) Densidade dos pixels 0,2715 mm (H) x 0,2715 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S24B350HL 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, HDMI(High Definition Multimedia Interface - Interface Multimédia de Alta Definição) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% S
6-22 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-23 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 24 polegadas (61 cm) Área de visualização 531,36 mm (H) x 298,89 mm (V) Densidade dos pixels 0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S24B350B 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, RGB digital compatível com DVI (Digital Visual Interface) Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada,
6-24 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-25 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 24 polegadas (61 cm) Área de visualização 531,36 mm (H) x 298,89 mm (V) Densidade dos pixels 0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S24B350H 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, HDMI Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada, Composto, SOG Nível TTL (V alta ≥ 2,0V, V baixa ≤ 0,8
6-26 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-27 Especificações NOME DO MODELO Painel Sincronização Tamanho 27 polegadas (68 cm) Área de visualização 597,89 mm (H) x 336,31 mm (V) Densidade dos pixels 0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V) Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cores do ecrã Resolução S27B350H 16,7 M Resolução ideal 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução máxima 1920 x 1080 a 60 Hz RGB analógico, HDMI Sinal de entrada, com terminação 0,7 Vp-p ± 5% Sincronização H/V separada, Composto, SOG Nível TTL (V alta ≥ 2,0V, V baixa ≤ 0,8V)
6-28 Função de poupança de energia Este monitor possui um sistema de gestão de energia incorporado chamado PowerSaver. Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupança de energia quando não é utilizado durante um determinado período de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.
6-29 Contacte a Samsung Internacional Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os nossos produtos, por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca (English) http://www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com BOLIVIA 800-10-7260 http://www.samsung.
LATIN AMERICA NICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) PERU 0-800-777-08 http://www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 http://www.samsung.com EUROPE AUSTRIA 0810 - SAMSUNG http://www.samsung.
EUROPE LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG http://www.samsung.com (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NORWAY 815 56480 http://www.samsung.com POLAND 0 801-1SAMSUNG (172-678) http://www.samsung.com +48 22 607-93-33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.com ROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) http://www.samsung.com TOLL FREE No.
ASIA PACIFIC HONG KONG (852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk (Chinese) http://www.samsung.com/hk_en (English) INDIA 1800 1100 11 http://www.samsung.com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com 021-5699-7777 JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT http://www.samsung.
MIDDLE EAST TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA ANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.com BOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.com CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com NAMIBIA 8197267864 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.
6-30 Responsabilidade pelo Serviço Pago (custo para os clientes) Quando o serviço é solicitado, apesar da garantia, poderemos cobrar-lhe pela deslocação de um técnico de assistência nos seguintes casos. Não é um defeito do produto Limpeza, ajuste, explicação, reinstalação do produto, etc. • Se um técnico de assistência der instruções sobre como utilizar o produto ou apenas ajustar as opções sem desmontar o produto.
6-31 Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) Esta marca - apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura – indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil.