Tento návod k použití obsahuje podrobné instrukce k použití fotoaparátu. Přečtěte si jej, prosíme, pozorně.
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Vždy jednejte podle uvedených upozornění a tipů k použití přístroje, zabráníte vzniku nebezpečných situací a využijete fotoaparát co nejlépe. Chraňte zrak objektu Varování—situace, kdy může dojít ke zranění vás či dalších osob Nepoužívejte blesk v blízkosti (méně než 1 m) lidí či zvířat. Použití blesku v blízkosti očí uživatele či objektu fotoaparátu může způsobit dočasné nebo trvalé poškození zraku.
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví ●●Na fotoaparát nic nekreslete ani nemalujte, protože barvou by se mohli zanést pohyblivé části, což by mohlo zabránit správné funkci. ●●Nátěr nebo kov na těle fotoaparátu můžou být pro lidi s citlivou pokožkou příčinou alergií, svědění kůže, ekzému nebo otoku. Pokud zaznamenáte kterýkoli z těchto příznaků, okamžitě přestaňte fotoaparát používat a poraďte se s lékařem.
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung Buďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředí Při přechodu fotoaparátu ze studeného do teplého prostředí se na přístroji i na jemných vnitřních strukturách srazí vlhkost. V takovém případě před použitím přístroje vyčkejte nejméně 1 hodinu do vypaření vlhkosti. Použití nekompatibilního příslušenství může způsobit poškození fotoaparátu, zranění nebo ztrátu záruky.
Uspořádání návodu k použití Základní funkce Informace o autorských právech 11 Zde naleznete popis fotoaparátu, ikon a základních funkcí snímání. ●●Microsoft Windows a logo Windows jsou registrovanými obchodními známkami Microsoft Corporation. ●●Mac je registrovanou obchodní známkou Apple Corporation. Rozšířené funkce 25 Zde se dozvíte, jak fotografovat s různými režimy a jak snímat videa nebo hlasové poznámky.
Označení použitá v návodu Režim snímání Ikony použité v návodu Ikona Označení Funkce Smart Auto Další informace Program Bezpečnostní a další upozornění DIS Scéna Video [ ] Tlačítka fotoaparátu, např.: [Spoušť] (označuje tlačítko spouště) ( ) Číslo strany s příslušnou informací → Pořadí možností nebo nabídek, které je nutné postupně zvolit k dokončení kroku, např.: Vyberte Snímání → Vyvážení bílé (znamená zvolte Snímání a pak Vyvážení bílé).
Výrazy použité v návodu Použití tlačítka spouště Expozice (jas) ●●Namáčknutí [Spoušť]: stiskněte tlačítko do poloviny zdvihu a přidržte je ●●Stisknutí [Spoušť]: stiskněte tlačítko úplně Množství světla, které projde do fotoaparátu, se označuje jako expozice. Expozici můžete ovlivnit změnou expoziční doby, clony a citlivosti ISO. Změna expozice vede k tmavším nebo světlejším snímkům. Normální expozice Namáčknutí [Spoušť] Stisknutí [Spoušť] Objekt, pozadí a kompozice ●●Objekt: hlavní objekt scény, např.
Časté otázky Zde naleznete odpovědi na nejčastější otázky. Většinu potíží můžete snadno vyřešit nastavením možností snímání. Oči objektu se jeví červené. Je to způsobeno odrazem světla blesku od sítnice oka. Červené oči nebo Redukce červených očí. (str. 38) ●● Nastavte blesk na Redukce červených očí v nabídce úprav. (str. 62) ●● Pokud byl již snímek pořízen, vyberte Na fotografiích jsou prachové částice. Prachové částice ve vzduchu jsou zvýrazněny při použití blesku.
Náhled Nastavení expozice (jasu) Fotografování osob ●● Režim > Snímek s retuší 28 ●● Režim > Portrét 27 ●● Červené oči, Redukce červených očí (pro potlačení nebo opravu červených očí) 38 ●● Rozpozn.
Obsah Volba rozlišení a kvality ............................................................ 35 Volba rozlišení ........................................................................... 35 Volba obrazové kvality . ............................................................. 35 Použití samospouště ................................................................ 36 Snímání při špatném osvětlení ................................................. 38 Potlačení červených očí ....................................
Obsah Dříve, než se obrátíte na servis ................................................ 84 Technické údaje fotoaparátu . ................................................... 87 Rejstřík ...................................................................................... 91 Spuštění režimu přehrávání ...................................................... 52 Zobrazení snímků . .................................................................... 56 Přehrávání videa ..........................................
Základní funkce Zde naleznete popis fotoaparátu, ikon a základních funkcí snímání.
Rozbalení Zkontrolujte, zda balení obsahuje tyto položky. Volitelné příslušenství Fotoaparát Kabel USB Návod k rychlému spuštění Alkalické baterie typu AA Obal fotoaparátu Paměťové karty Nabíječka Akumulátorová baterie A/V kabel Napájecí kabel Popruh CD-ROM s programy (Obsahuje návod k použití) Vyobrazení se může lišit od skutečného provedení.
Uspořádání fotoaparátu Než začnete přístroj používat, seznamte se s jeho prvky a funkcemi.
Uspořádání fotoaparátu Tlačítko transfokátor ●● Zvětšení a zmenšení obrazu při snímání ●● Zvětšení části snímku nebo zobrazení náhledů v režimu přehrávání ●● Nastavení hlasitosti v režimu přehrávání Stavová kontrolka ●● Bliká: Při ukládání snímků nebo videa, načítání z počítače nebo tiskárny nebo při nezaostření ●● Stále svítí: Při připojení k počítači nebo po zaostření Zásuvka USB a A/V Umožňuje připojení USB a A/V kabelu Hlavní displej Tlačítko 2 Popis V režimu snímání 1 Při nastavení Změna na
Vložení baterie a paměťové karty Zde se je uveden postup vložení baterie a volitelné paměťové karty do fotoaparátu. Vyjmutí baterie a paměťové karty Zatlačte jemně na kartu, až se povysune z fotoaparátu. pak ji vytáhněte ze štěrbiny. Paměťová karta Vložte paměťovou kartu pozlacenými kontakty směrem dolů. Baterie Před vložením baterií zkontrolujte jejich polaritu (+/-). • Při fotografování potřebujete paměťové zařízení. Vložte paměťovou kartu. • Vložte paměťovou kartu se správnou orientací.
Zapnutí fotoaparátu Naučte se zapnout fotoaparát. Stiskem [POWER] zapnete či vypnete fotoaparát. Zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání Stiskněte [ ]. Fotoaparát se přímo zapne do režimu přehrávání. Pokud zapnete fotoaparát přidržením tlačítka [ fotoaparát nevydá žádný ze zvuků.
Popis ikon Zobrazené ikony se mění podle zvoleného režimu nebo nastavení. A Ikona Popis B C Ikona Nastavení blesku Paměťová karta není vložena Možnosti automatického ostření Paměťová karta vložena Možnosti časovače ●● : Plně nabito ●● (Červená) : Nutno nabít Hlasová poznámka A. Ikony režimů Ikona D.
Volba možností Možnosti můžete volit tisknutím [ ] a navigačními tlačítky ([ Možnosti snímání můžete rovněž volit tisknutím [ 1 2 V režimu snímání stiskněte [ ], [ 3 Stiskem [ nabídku. ]). Návrat k předchozí nabídce ]. Stiskem [ ] se vrátíte k předchozí nabídce. Stiskem [Spoušť] se vrátíte do režimu snímání. ] nebo [ ]. ] nebo [ ]. EV Zpět ], [ ], některé možnosti však nejsou dostupné. Navigačními tlačítky se pohybujte v možnostech a nabídkách.
Volba možností 6 Např. Volba vyvážení bílé v režimu P 1 2 V režimu snímání stiskněte [ 3 Stiskem [ stiskněte [ Stiskem [ stiskněte [ ]. Stiskem [ stiskněte [ ] nebo [ ] najeďte na Vyvážení bílé a pak ]nebo [ ]. Velikost snímku ] nebo [ ] najeďte na Režim a pak ]nebo [ ]. Kvalita EV ] nebo [ ] najeďte na Program a pak ]. ISO Vyvážení bílé Rozpozn. tváře Smart Auto Oblast ostření Program Konec DIS 7 Scéna Stiskem [ Zpět ] nebo [ ] vyberte možnost vyvážení bílé.
Nastavení zobrazení a zvuku Naučíte se měnit základní nastavení dotykového displeje a zvuku podle svého přání. Nastavení typu zobrazení Nastavení zvuku Vyberte styl zobrazení v režimech snímání a přehrávání. Zvolte, zda má fotoaparát vydat určený zvuk při dotyku na displej. Opakovaným tisknutím [ 1 2 ] měníte typ zobrazení. Zobrazit veškeré informace o snímání.
Pořízení snímku Naučíte se základnímu způsobu rychlého a snadného pořízení snímku v režimu Program. 1 2 V režimu snímání stiskněte [ 3 Stiskem [ stiskněte [ Stiskem [ stiskněte [ ]. 5 ] nebo [ ] najeďte na Režim a pak ]nebo [ ]. Namáčknutím [Spoušť] zaostřete. ●● Zelený rámeček indikuje zaostření na objekt. ] nebo [ ] najeďte na Program a pak ]. Smart Auto Program DIS Scéna 6 Domáčknutím [Spoušť] fotografujte. Video Viz tipy na dobré snímky na str. 23.
Pořízení snímku Transfokace Digitální transfokátor Nastavením transfokátor můžete pořizovat snímky zvětšených objektů. Tento fotoaparát má 5× optický a 3× digitální transfokátor. Kombinace obou umožní zvětšení až 15 krát. Pokud je indikátor transfokátor v digitálním rozsahu, přístroj používá digitální zvětšení. Kvalita snímku se může zhoršit při použití digitálního transfokátor. Stiskem [Transfokátor] nahoru zvětšíte objekt. Stiskem [Transfokátor] dolů objekt zmenšíte.
Tipy pro pořízení lepších snímků Držte fotoaparát správně Omezení otřesů fotoaparátu Ujistěte se, že nic nezakrývá objektiv. ●● Volbou režimu omezíte otřesy fotoaparátu digitálně. (str. 30) Namáčkněte spoušť Je-li zobrazeno Namáčknutím [Spoušť] zaostřete. Ostření a expozice se nastaví automaticky. Otřesy fotoaparátu Hodnota clony a expoziční doba se automaticky nastaví. Rámeček ostření ●● Pokud je zobrazen zeleně, domáčknutím [Spoušť] fotografujte.
Ochrana před rozostřením objektu Objekt je obtížné zaostřit v těchto případech: -- mezi objektem a pozadím je malý kontrast (Oděv objektu má barvu pozadí.) -- za objektem je jasný zdroj světla -- objekt sám září -- na objektu jsou vodorovné pruhy, např. žaluzie -- objekt není ve středu snímku ●● Při fotografování za slabého světla Zapněte blesk. (str. 38) ●● Při rychlém pohybu objektu Použijte Sekvenční snímání nebo funkci Velice vysoká rychlost. (str.
Rozšířené funkce Zde se dozvíte, jak fotografovat s různými režimy a jak snímat videa nebo hlasové poznámky.
Režimy snímání Fotografování nebo záznam videa volbou nejlepšího režimu podle podmínek. Použití režimu Smart Auto Ikona Popis V tomto režimu fotoaparát automaticky zvolí správné nastavení podle typu rozpoznané scény. Hodí se v případě, kdy nejste dostatečně seznámeni s možnostmi nastavení fotoaparátu. Zobrazuje se při snímání portrétu v noci. 1 2 3 Zobrazuje se při snímání portrétu v protisvětle. V režimu snímání stiskněte [ Zobrazuje se při snímání krajin v protisvětle. ].
Režimy snímání 4 5 Namáčknutím [Spoušť] zaostřete. Použití režimu Scény Domáčknutím [Spoušť] fotografujte. Pořízení snímku s přednastavenou scénou. ●● Pokud fotoaparát nerozpozná správný scénický režim, zobrazí se a použije se výchozí nastavení. ●● Fotoaparát nemusí správně určit režim portrétu ani v případě, že je v obraze lidský obličej, záleží na poloze a osvětlení objektu.
Režimy snímání Použití režimu Snímek s retuší Pořízení snímku osoby s odstraněním vad pleti. 1 2 3 V režimu snímání stiskněte [ 4 Vyberte Snímání → Tón tváře → možnost. ]. 5 6 Nedostatky pleti skryjete stiskem [ ]. Vyberte Snímání → Retuš tváře → možnost. ●● Volbou vyššího nastavení potlačíte více nedostatků. Vyberte Režim → Scéna → Snímek s retuší. Pokud chcete, aby byla pleť objektu světlejší (pouze ]. obličej), stiskněte [ Úroveň 3 ●● Pro zjasnění tváře volte vyšší hodnotu.
Režimy snímání Použití snímku podle vzoru Použití Nočního režimu Pokud požádáte jinou osobu, aby vás vyfotografovala, můžete pro kompozici snímku využít funkci „snímek podle vzoru“. Funkce snímek podle vzoru zobrazí fotografující osobě část předem nakomponované scény, a tak jí pomůže vyfotografovat vás. Noční režim se používá k nastavení možností snímání na použití v noci. Pro stabilní upevnění fotoaparátu použijte stativ. 1 2 3 V režimu snímání stiskněte [ ].
Režimy snímání 5 Použití režimu DIS Vyberte hodnotu clony nebo expoziční dobu. Auto Clona Zpět Vliv otřesů fotoaparátu omezíte a ostré snímky získáte použitím funkce Digitální stabilizace obrazu (DIS). Hodnota clony Rychlost závěrky Auto Přesun Před opravou 6 Vyberte možnost. 7 Objekt nastavte do rámečku a namáčknutím [Spoušť] zaostřete. 8 Domáčknutím [Spoušť] fotografujte. ●● Pokud zvolíte Auto, clona nebo expoziční doba se nastaví automaticky.
Režimy snímání Použití režimu Program Snímání videa V režimu Programů můžete nastavit různé možnosti (kromě expoziční doby a clony). Můžete zaznamenat až 2 hodiny videa. Video se ukládá jako soubory MJPEG. 1 2 3 V režimu snímání stiskněte [ 4 Objekt nastavte do rámečku a namáčknutím [Spoušť] zaostřete. 5 Domáčknutím [Spoušť] fotografujte. ]. ●● Některé paměťové karty nemusí vysoké rozlišení podporovat. V takovém případě nastavte menší rozlišení. (str. 35) Vyberte Režim → Program.
Režimy snímání 5 6 Stiskněte [ Přerušení záznamu ]. Fotoaparát vám umožňuje dočasně přerušit záznam videa. Můžete tak zaznamenat pouze požadované scény jako jeden video soubor. Vyberte Video → Zvuk → zvukové nastavení. Možnost Popis Stiskem [ Zapnuto: Záznam videa se zvukem. ] záznam přerušíte. Další volbou pokračujte. Vypnuto: Záznam videa bez zvuku. Ztišit během transfokace: Při změně nastavení transfokátor bude záznam zvuku přerušen. 7 Nastavte další možnosti podle uvážení.
Záznam zvukových poznámek Zde se naučíte zaznamenat zvukovou poznámku, kterou můžete kdykoli přehrát. Můžete tak přidat ke snímku krátkou poznámku, vysvětlující okolnosti. Nejlepší kvality zvuku dosáhnete při záznamu ve vzdálenosti 25 cm od fotoaparátu. Záznam zvukových poznámek Přidání poznámky ke snímku 1 2 3 1 2 3 V režimu snímání stiskněte [ 4 Nahrajte krátkou poznámku (max. do 10 sekund). V režimu snímání stiskněte [ ]. Vyberte Snímání → Zvuk → Záznam. Stisknutím [Spoušť] nahrávejte.
Možnosti snímání Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu snímání.
Volba rozlišení a kvality Zde se naučíte nastavovat rozlišení a kvalitu obrazu. Volba rozlišení Při pořizování videa: S vyšším rozlišením jsou snímek nebo video složeny z více obrazových bodů a mohou být vytištěny na větší papír nebo promítány na větší obrazovce. S volbou vyššího rozlišení roste i velikost souboru. 1 2 V režimu V režimu snímání stiskněte [ ]. Vyberte Video → Rozlišení videa → možnost. Možnost Popis 640 X 480: Přehrávání na obecném TV.
Použití samospouště Naučte se používat samospoušť pro zpoždění pořízení snímku. 1 V režimu snímání stiskněte [ 3 ]. Stiskem [Spoušť] spusťte záznam. ●● Kontrolka autofokusu/kontrolka samospouště. Fotoaparát automaticky pořídí snímek po stanovené době. ●● Stiskem [ ] samospoušť zrušíte. ●● Podle zvolených možností rozpoznávání tváře není dostupná samospoušť nebo některé její režimy. Vypnuta 2 Vyberte možnost. Možnost Popis Vypnuta: Samospoušť není aktivní. 10 s: Pořídí snímek po 10 sekundách.
Použití samospouště 6 Použití detekce pohybu 1 2 3 4 V režimu snímání stiskněte [ 5 Udělejte nějaký pohyb, např. mávejte rukama, aby se samospoušť spustila. Vyberte ]. Pózujte pro snímek tak dlouho, dokud bliká kontrolka autofokusu/kontrolka samospouště. ●● Těsně před automatickým pořízením snímku přestane kontrolka autofokusu/kontrolka samospouště blikat. . Stiskněte [Spouště]. Postavte se do vzdálenosti 3 m od fotoaparátu do 6 sekund od stisknutí [Spouště].
Snímání při špatném osvětlení Naučte se fotografovat při špatném osvětlení. Potlačení červených očí Použití blesku Při použití blesku ke snímání osob ve tmě se mohou oči na snímku jevit červené. Můžete tomu zabránit volbou Červené oči nebo Redukce červených očí. Možnosti blesku naleznete v kap. „Použití blesku“. Blesk použijte v případě, že fotografujete za špatného osvětlení nebo potřebujete více světla. 1 V režimu snímání stiskněte [ ]. Automatický 2 Vyberte možnost.
Snímání při špatném osvětlení Možnost Popis ●● Nastavení blesku není možné při volbě série nebo volbě Detekce mrknutí. ●● Ujistěte se, že objekt leží v doporučeném dosahu blesku. (str. 87) ●● Pokud dochází ve vašem okolí k odrazům světla nebo je ve vzduchu prach, mohou se ve snímku objevit světlé stopy. Redukce červených očí*: ●● Blesk pracuje pouze při špatných světelných podmínkách. ●● Fotoaparát opraví červené oči pokročilou analýzou snímku.
Změna zaostření fotoaparátu Naučíte se zaostřit fotoaparát na objekt. Použití makra Použití automatického ostření Režim makro použijte pro snímání objektů z blízka, jako např. květin nebo hmyzu. Viz možnosti makra v „Použití automatického ostření“. Pro ostré snímky zaostřete správně určením vzdálenosti přístroje od objektu. 1 V režimu snímání stiskněte [ ]. Automatické 2 Vyberte možnost. Možnost Popis Automatické: Ostří na objekt dále než 80 cm (dále než 100 cm při použití transfokátor).
Změna zaostření fotoaparátu Nastavení oblasti ostření Lepší snímky můžete získat volbou správné oblasti ostření podle umístění objektu ve scéně. 1 2 V režimu snímání stiskněte [ ]. Vyberte Snímání → Oblast ostření → možnost. Možnost Popis Ostření na střed: Ostří na střed (vhodné pro objekty ve středu pole). Vícebodové ostření: Ostří na jednu nebo několik z devíti oblastí. Možnosti se mohou lišit podle zvoleného režimu snímání.
Použití rozpoznání tváře Při použití této funkce fotoaparát automaticky rozpozná lidskou tvář. Při ostření na lidskou tvář určí fotoaparát automaticky expozici. Pořiďte snímek snadno a rychle pomocí Detekce mrknutí k rozpoznání zavřených očí nebo Úsměv pro zachycení úsměvu. ●● V některých scénických režimech je rozpoznání tváře nedostupné.
Použití rozpoznání tváře Pořízení autoportrétu Pořízení snímku úsměvu Můžete se sami vyfotografovat. Vzdálenost ostření se nastaví Fotoaparát automaticky pořídí snímek po rozpoznání usmívajícího se obličeje. na blízko a fotoaparát pípne. 1 2 3 V režimu snímání stiskněte [ ]. 1 2 V režimu snímání stiskněte [ ●● Fotoaparát snadněji rozpozná široký úsměv. Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Autoportrét. Po zaznění pípnutí stiskněte [Spoušť]. Možnosti snímání ]. Vyberte Snímání → Rozpozn.
Použití rozpoznání tváře Detekce zavřených očí Pokud fotoaparát rozpozná zavřené oči, pořídí automaticky sérii dvou snímků. 1 2 V režimu snímání stiskněte [ ]. Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Detekce mrknutí. ●● Dokud se zobrazuje „Záznam“, držte fotoaparát pevně. ●● Pokud detekce mrknutí selže, zobrazí se zpráva „Snímek poříz. se zavř. očima“. Pořiďte nový snímek.
Nastavení jasu a barev Zde se dozvíte, jak zvýšit kvalitu snímku nastavením jasu a barev. Ruční nastavení expozice (EV) Kompenzace protisvětla (ACB) V závislosti na okolním osvětlení mohou být vaše snímky někdy příliš světlé nebo tmavé. V těchto případech získáte lepší snímky nastavením expozice. Pokud je mezi objektem a pozadím světelný zdroj nebo vysoký kontrast, jeví se objekt velmi tmavý. V tom případě nastavte automatické vyvážení kontrastu (ACB).
Nastavení jasu a barev Změna možností měření Volba světelného zdroje (vyvážení bílé) Režim měření určuje způsob, jímž fotoaparát měří množství světla. Jas a vzhled vašich snímků se může lišit podle zvoleného způsobu měření. Barvy snímku závisejí na typu a kvalitě osvětlení zdroji světla. Chcete-li, aby barvy snímku odpovídaly barvám, které jste viděli vy, vyvážete správně bílou barvu volbou světelných podmínek, jako jsou Automatické vyvážení bílé, Denní světlo, Pod mrakem nebo Žárovka.
Nastavení jasu a barev 1 2 V režimu snímání stiskněte [ Vlastní nastavení vyvážení bílé ]. Vyberte Snímání → Vyvážení bílé → možnost. Ikona Popis Automatické vyvážení bílé: Použije automatické nastavení podle podmínek a osvětlení. Denní světlo: Vyberte pro snímání v exteriéru při jasném počasí. 1 2 V režimu snímání stiskněte [ 3 Namiřte objektiv na bílý papír. 4 Stiskněte [Spoušť]. Pod mrakem: Vyberte pro snímání v exteriéru při oblačnosti nebo ve stínu.
Použití režimu série Pořízení snímků pohybujících se objektů nebo zachycení přirozeného výrazu osob může být obtížné. V těchto případech můžete použít některý ze sériových režimů. ●● Blesk, samospoušť a ACB můžete použít pouze při volbě Jednorázové. ●● Pokud zvolíte Velice vysoká rychlost, rozlišení bude nastaveno na VGA a citlivost ISO bude nastavena na Auto. ●● V závislosti na zvoleném režimu rozpoznávání tváře nejsou některé možnosti série dostupné. 1 2 V režimu snímání stiskněte [ ].
Zlepšení snímků Zde se dozvíte, jak zlepšit snímky přidáním fotografických stylů nebo barev, či dalšími nastaveními. Použití fotografických stylů Definice vlastního RGB tónu Na snímky můžete použít různé styly, jako Měkký, Výrazný nebo Prales. Měkký 1 2 Výrazný 1 2 3 V režimu snímání stiskněte [ 4 Určete množství zvolené barvy. (-: méně nebo +: více) ]. Vyberte Snímání → Volba foto. stylu → Vlastní barvy. Vyberte barevný efekt (R: červená, G: zelená, B: modrá).
Zlepšení snímků Nastavení fotografie Možnosti sytosti Nastavte kontrast, ostrost a sytost svých fotografií. 1 2 3 V režimu snímání stiskněte [ 4 Volbou hodnoty nastavte zvolenou položku. ]. Vyberte Snímání → Nast.obr.. ●● Kontrast ●● Ostrost ●● Sytost Popis - Sníží barevnost a jas. + Přidá barvy a jas. Možnosti ostrosti Sníží barevnou sytost. + Zvýší barevnou sytost. ●● Pokud nechcete použít efekty, vyberte 0.
Přehrávání/Úpravy Zde se dozvíte více o přehrávání snímků, videí a hlasových poznámek a o úpravě snímků a videí. Naučíte se rovněž připojit fotoaparát k počítači, tiskárně a televizoru.
Přehrávání Zde se dozvíte více o přehrávání snímků, videí a hlasových poznámek a o úpravě snímků a videí. Spuštění režimu přehrávání Zobrazení v režimu přehrávání Zobrazení snímků nebo přehrávání videa a hlasových zpráv ve fotoaparátu. 1 2 Stiskněte [ ]. ●● Zobrazí se naposledy přehrávaný nebo pořízený soubor. ●● Pokud byl fotoaparát vypnutý, zapne se. Stiskem [ ] nebo [ Informace ] se pohybujte v souborech. ●● Dotykem a přidržením zobrazujete soubory rychleji.
Přehrávání Zobrazení souborů podle kategorií v Inteligentním albu Zobrazení a správa souborů podle kategorií, jako jsou datum, typ souboru a týden. 1 2 3 V režimu přehrávání stiskněte [Transfokátor]. Stiskněte [ 4 Stiskem [ 5 Stiskem [ ]. Vyberte kategorii. Typ Datum Barva Týden Zpět Nastav Možnost Popis Typ Zobrazení souborů podle typu. Datum Zobrazení souborů podle data pořízení. Barva Zobrazení souborů podle dominantní barvy snímku.
Přehrávání Zobrazení souborů podle náhledu Ochrana souborů Procházejte náhledy souborů. Můžete chránit soubory proti náhodnému smazání. V režimu přehrávání stiskem [Transfokátor] dolů otevřete zobrazení 9 nebo 20 náhledů (stiskem [Transfokátor] nahoru náhledy opustíte). 1 2 V režimu přehrávání stiskněte [ Vyberte Soubor - možnosti → Chránit → Vybrat. ●● Pro ochranu všech souborů vyberte Vše → Zablokovat .
Přehrávání Mazání souborů Soubory můžete mazat po jednom nebo všechny. Není možné smazat chráněné soubory. Při mazání jednoho souboru, 1 2 V režimu přehrávání vyberte soubor a stiskněte [ ]. Volbou Ano smažte soubor. Při mazání všech souborů, 1 2 3 V režimu přehrávání stiskněte [ 4 5 Stiskněte [ ]. Vyberte Hromadné odstr.. Vyberte soubor, který chcete smazat, a stiskněte [ ●● Dalším stiskem [ ] volbu zrušíte. ]. ]. Vyberte Ano.
Přehrávání Zobrazení snímků Spuštění prezentace Během prezentace můžete používat efekty a zvuky. Zvětšení části snímku nebo zobrazení snímků v prezentaci. Zvětšení snímku V režimu přehrávání zvětšete snímek stiskem [Transfokátor] (stiskem [Transfokátor] dolů snímek zmenšíte). 1 2 3 Zvětšená oblast a poměr zvětšení se zobrazí v horní části displeje. Max. poměr zvětšení závisí na rozlišení snímku. Ořez Pro Proveďte Pohyb zvětšenou oblastí Stiskněte [ Ořezání zvětšeného snímku Stiskněte [ soubor).
Přehrávání 4 5 Vyberte efekt prezentace. Přehrávání videa Vyberte Spustit → Přehrát. Video můžete přehrávat, zachytávat z něj snímky nebo jej ořezávat. ●● Pro opakování prezentace vyberte Opakovat. ●● Stiskem [ ] prezentaci přerušíte nebo v ní pokračujete. 1 Prezentaci zastavíte a do režimu přehrávání přepnete stiskem [ ] a pak [ ] nebo [ ]. V režimu přehrávání vyberte video soubor a stiskněte ]. [ Pauza 2 Přehrávání ovládáte těmito tlačítky. Stiskněte Pro [ Skok vzad.
Přehrávání Ořezání videa při přehrávání 1 Stiskněte [ ] v místě, kde chcete, aby nové video začalo, a stiskněte [Transfokátor] nahoru. 2 3 Stiskem [ 4 Záznam hlasových poznámek Přehrávání hlasových poznámek ] pokračujte v přehrávání. 1 Stiskněte [ ] v místě, kde chcete, aby nové video skončilo, a stiskněte [Transfokátor] nahoru. V režimu přehrávání vyberte hlasovou poznámku a ]. stiskněte [ 2 Přehrávání ovládáte těmito tlačítky. Vyberte Ano. ●● Původní video by mělo být nejméně 10 s dlouhé.
Přehrávání Přidání poznámky ke snímku 1 2 3 V režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte [ ]. Vyberte Soubor - možnosti → Hl.poznámka → Zapnuto. Stiskem [Spoušť] nahrajte krátkou poznámku (max. do 10 sekund). ●● Dalším stiskem [Spoušť] zastavte záznam zvukové poznámky. Ke chráněným souborům nelze přidat hlasovou poznámku. Přehrávání zvukové poznámky u snímku V režimu přehrávání vyberte snímek se zvukovou poznámkou ]. a stiskněte [ ●●Stiskem [ ] přehrávání přerušíte nebo v něm pokračujete.
Úprava snímku Můžete provádět běžné úpravy snímků, jako otáčení, změnu velikosti, odstranění červených očí, nastavení jasu, kontrastu a sytosti. Upravené snímky budou uloženy jako nový soubor. Změna rozlišení snímků 1 2 Otočení snímku V režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte [ Vyberte Upravit → Změnit velikost → možnost. ●● Volbou ]. uložíte snímek jako spouštěcí obrázek. (str. 75) 1 2 V režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte [ Vyberte Upravit → Otočit → možnost. Vpravo 90 st.
Úprava snímku Použití fotografických stylů Definice vlastního RGB tónu Na snímky můžete použít různé styly, jako Měkký, Výrazný nebo Prales. Měkký 1 2 Výrazný 1 2 3 V režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte [ Vyberte Upravit → Volba foto. stylu → Vlastní barvy. Vyberte barevný efekt (R: červená, G: zelená, B: modrá). Prales V režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte [ ]. Vyberte Upravit → Volba foto. stylu → možnost. ●● Volbou Vlastní barvy definujte vlastní RGB tón.
Úprava snímku Oprava nesprávné expozice Nastavení jasu/kontrastu/sytosti Nastavte ACB (Auto Contrast Balance), jas, kontrast a sytost, odstraňte červené oči nebo vady pleti nebo přidejte šum do obrazu. Nastavení ACB (Auto Contrast Balance) 1 2 V režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte [ 1 2 3 V režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte [ 4 Volbou hodnoty nastavte zvolenou položku. (-: méně nebo +: více) ]. Vyberte Upravit → Nast.obr. → ACB. ]. Vyberte Upravit → Nast.obr.
Úprava snímku Vytvoření tiskové objednávky (DPOF) Určete snímky, které mají být vytisknuty, a přidejte informaci o počtu výtisků a velikosti papíru. 4 5 ●● Paměťovou kartu pak můžete odevzdat v laboratoři, která podporuje DPOF (Digital Print Order Format) nebo si můžete snímky vytisknout doma na tiskárně kompatibilní s DPOF. ●● Širokoúhlé snímky mohou být vytisknuty s ořezanými okraji po stranách, zkontrolujte si proto rozměry snímků. 1 2 3 V režimu přehrávání stiskněte [ 6 ].
Zobrazení souborů na TV Přehrávání snímků nebo videa po propojení fotoaparátu s TV A/V kabelem. 1 2 3 V režimu snímání nebo přehrávání stiskněte [ 4 5 Vypněte fotoaparát a TV. ●● Na některých TV se může zobrazit pouze část obrazu nebo digitální šum. ●● Podle nastavení TV nemusí být obraz centrovaný. ●● Během připojení fotoaparátu k TV můžete zachycovat snímky a videa. Vyberte Nastavení → Video výstup. Vyberte výstup video signálu podle země nebo oblasti, kde jste.
Přenos souborů do počítače (ve Windows) Soubory přenesete po připojení fotoaparátu k PC. Požadavky pro Intelli-studio ●● Intelli-studio nemusí pracovat správně na všech počítačích ani v případě, že počítač splňuje požadavky. ●● Pokud počítač nesplňuje požadavky, videa nemusí být přehrávána správně nebo může úprava videa trvat dlouho. ●● Před použitím programu nainstalujte DirectX 9.0c nebo vyšší. ●● Pro připojení fotoaparátu jako výměnného disku je nutné použít Windows XP/Vista/7 nebo Mac OS 10.4 a vyšší.
Přenos souborů do počítače (ve Windows) Instalace programu Intelli-studio 1 2 Vložte instalační CD do kompatibilní mechaniky CD-ROM. 3 Vyberte programy k instalaci a postupujte podle instrukcí na obrazovce. 4 Klepnutím na Exit dokončete instalaci a restartujte počítač. Po zobrazení instalačního okna klepněte na Samsung Digital Camera Installer a spusťte instalaci.
Přenos souborů do počítače (ve Windows) Přenos souborů přes Intelli-studio 1 2 Připojte fotoaparát k počítači kabelem USB. Zapněte fotoaparát. ●● Počítač rozpozná fotoaparát automaticky. Pokud se připojení nezdaří, zobrazí se varovné okno. Vyberte Počítač. 3 Vyberte složku pro uložení souborů. 4 Vyberte Ano. Přehrávání/Úpravy ●● Pokud fotoaparát neobsahuje nové soubory, kontextové okno uložení nových souborů se nezobrazí. ●● Nové soubory se přenesou do počítače.
Přenos souborů do počítače (ve Windows) Použití Intelli-studio Funkce Intelli-studio umožňuje přehrávat a upravovat soubory. Soubory můžete rovněž přenášet na webové stránky, jako Flickr a YouTube. Pro podrobnosti vyberte v programu Help → Help. ●● Pokud nainstalujete Intelli-studio do počítače, program se spustí rychleji. Pro instalaci programu zvolte Tool → Install Intelli-studio on PC. ●● Není možné upravovat soubory přímo ve fotoaparátu. Před úpravou přeneste soubory do složky v počítači.
Přenos souborů do počítače (ve Windows) 1 Otevření nabídky Soubory přenesete po připojení fotoaparátu jako vnějšího disku 2 Zobrazení souborů ve zvolené složce Fotoaparát můžete připojit k počítači jako odnímatelný disk. 3 Změna režimu na úpravy snímků 4 Změna režimu na úpravy videa 1 5 Přepnutí do režimu Sharing (Můžete posílat soubory e-mailem nebo je nahrávat na webové stránky, jako Flickr nebo YouTube.
Přenos souborů do počítače (ve Windows) 2 Odpojení fotoaparátu (pro Windows XP) Zapněte fotoaparát. ●● Počítač rozpozná fotoaparát automaticky. Postup odpojení kabelu USB u Windows 7/Vista je podobný. Pokud se připojení nezdaří, zobrazí se varovné okno. Vyberte Počítač. 3 V počítači vyberte Tento počítač → Vyměnitelný disk → DCIM → 100PHOTO. 4 Vyberte požadované soubory a přetáhněte je nebo je uložte do počítače. 1 Pokud na fotoaparátu bliká stavová kontrolka, vyčkejte, až přestane.
Přenos souborů do počítače (pro Mac) Po připojení fotoaparátu k počítači Macintosh bude zařízení rozpoznáno automaticky. Soubory můžete přenášet z fotoaparátu přímo do počítače bez instalace programů. Je podporován Mac OS verze 10.4 a vyšší. 1 Připojte fotoaparát k počítači Macintosh kabelem USB. 2 Zapněte fotoaparát. ●● Počítač zařízení automaticky rozpozná a zobrazí se ikona vyměnitelného disku. Pokud se připojení nezdaří, zobrazí se varovné okno. Vyberte Počítač.
Tisk snímků v tiskárně (PictBridge) Tisk snímků fototiskárnou kompatibilní s PictBridge přímým spojením fotoaparátu s tiskárnou. 1 2 3 4 V režimu snímání stiskněte [ Nastavení možností tisku ]. Vyberte Nastavení → USB. Vyberte Tiskárna. Při zapnuté tiskárně připojte fotoaparát kabelem USB. Snímky : 1 snímek Velikost : Automatický Vzhled stránky : Automatický Typ : Automatický Kvalita : Automatický Konec Možnost 5 6 7 Velikost: Nastavte velikost fotografie.
Přílohy Zde naleznete nastavení, chybové zprávy, technické údaje a tipy k údržbě.
Nabídka nastavení fotoaparátu Zde se dozvíte více o možnostech konfigurace nastavení fotoaparátu. 3 Otevření nabídky nastavení 1 2 V režimu snímání nebo přehrávání stiskněte [ Vyberte nabídku a nastavení uložte. Hlasitost ]. Úvodní zvuk Vyberte nabídku.
Nabídka nastavení fotoaparátu Zvuk Displej * Výchozí * Výchozí Položka Popis Položka Popis Hlasitost Nastavení hlasitosti všech zvuků. (Vypnuto, Potichu, Středně*, Hlasitě) Popis funkce Zobrazí stručný popis možností nabídky. (Vypnuto, Zapnuto*) Úvodní zvuk Vyberte zvuk při zapnutí fotoaparátu. (Vypnuto*, 1, 2, 3) Zvuk závěrky Vyberte zvuk při stisknutí spouště. (Vypnuto, 1*, 2, 3) Pípnutí Vyberte zvuk při stisknutí tlačítek nebo změně režimů.
Nabídka nastavení fotoaparátu * Výchozí Položka Úsporný režim Popis Nastavení * Výchozí Pokud neprovedete žádnou operaci do 30 sekund, fotoaparát se automaticky přepne do úsporného režimu (režim zrušíte stiskem kteréhokoli tlačítka). (Vypnuto*, Zapnuto) Položka Popis Zformátujte paměťovou kartu (všechny soubory včetně chráněných jsou vymazány).
Nabídka nastavení fotoaparátu * Výchozí Položka Popis Určete způsob, jímž se pojmenovávají soubory. ●● Reset: Nastavte číslování souborů tak, aby začínalo 0001 po vložení nové karty, jejím zformátování nebo smazání všech souborů. ●● Série*: Nastavte číslování souborů tak, aby pokračovalo průběžně i po vložení nové karty, jejím zformátování nebo smazání všech souborů. Číslo souboru * Výchozí Položka Popis Nastavte, zda se bude při tisku tisknout i datum a čas pořízení snímku.
Nabídka nastavení fotoaparátu * Výchozí Položka Popis USB Nastavte funkce, které se používají při připojení počítače nebo tiskárny přes USB. ●● Automaticky*: Fotoaparát volí režim USB automaticky. ●● Počítač: Připojte fotoaparát k počítači a přenášejte soubory. ●● Tiskárna: Připojte fotoaparát k tiskárně a tiskněte soubory. Baterie Nastavte optimální prostředí pro charakteristiky zvolených baterií. (Alkal.
Chybová hlášení Pokud se objeví následující hlášení, postupujte podle nich. Hlášení Navržené řešení Chyba karty ●● Vypněte fotoaparát a opět jej zapněte. ●● Vyjměte paměťovou kartu a znovu vložte. ●● Zformátujte paměťovou kartu. (str. 76) Odblokujte paměťovou kartu. Karta zablokována Karta není podporována. Vložená karta není vhodná pro tento fotoaparát. Vložte správnou paměťovou kartu. DCF Full Error Názvy souborů neodpovídají normě DCF.
Údržba fotoaparátu Čistění fotoaparátu Tělo fotoaparátu Jemně otřete měkkým suchým hadříkem. Objektiv a displej fotoaparátu Prach odstraňte ofoukáním balónkem a jemně utřete objektiv měkkým hadříkem. Pokud nečistoty ulpí, navlhčete čistícím roztokem na optiku kousek čistícího papíru a jemně otřete. ●● Nikdy nepoužívejte benzín, ředidla ani alkohol k čistění. Tyto látky mohou poškodit fotoaparát a způsobit jeho nefunkčnost. ●● Netlačte na krytku objektivu a nefoukejte do ní.
Údržba fotoaparátu Paměťové karty Kapacita karty Počet souborů na kartě závisí na podmínkách a obsahu souborů. Následující počty platí pro 1GB SD kartu: Použitelné paměťové karty Můžete používat karty SD (Secure Digital) nebo SDHC (Secure Digital High Capacity). Velikost Kontakty S n í m k y Přepínač ochrany proti zápisu Popis (zpředu) Na kartách SD nebo SDHC můžete chránit soubory proti smazání přepínačem. Přepnutím dolů jsou soubory chráněny, nahoru odblokovány. Pro fotografování kartu odblokujte.
Údržba fotoaparátu Akumulátor Poznámky k nabíjení akumulátoru. ●● Pokud kontrolka nesvítí, ujistěte se, že byl akumulátor správně vložen. ●● Síťový přívod netahejte za kabel, odpojujte jej vždy za zástrčku. Hrozí požár nebo úraz elektrickým proudem. ●● Použití blesku a záznam videa vybíjí baterii rychleji. Baterii nabíjejte, dokud nesvítí kontrolka zeleně. ●● Pokud kontrolka bliká oranžově nebo nesvítí, odpojte a znovu zapojte kabel nebo vyjměte a znovu vložte baterii.
Údržba fotoaparátu Při nesprávném zacházení s bateriemi hrozí zranění osob i se smrtelnými následky. Pro bezpečnost vaši i okolí vždy postupujte podle těchto instrukcí: ●● Při nesprávném zacházení mohou baterie způsobit požár nebo vybuchnout. Pokud zpozorujete deformaci obalu, trhliny nebo jiné neobvyklé jevy na bateriích, okamžitě je přestaňte používat a obraťte se na jejich výrobce. ●● Používejte pouze originální nabíječ a zdroj doporučený výrobcem; akumulátory nabíjejte vždy přesně podle návodu.
Dříve, než se obrátíte na servis Pokud máte s fotoaparátem potíže, zkuste je odstranit sami s použitím těchto tipů dříve, než se obrátíte na servis. Pokud jste se pokusili potíže vyřešit a stále trvají, obraťte se na svého prodejce nebo na servisní středisko. Situace Navržené řešení Situace Nelze zapnout fotoaparát ●● Ujistěte se, že je vložen akumulátor. ●● Ujistěte se, že je vložen akumulátor správně. ●● Nabijte akumulátor. Napájení se náhle vypnulo ●● Nabijte akumulátor.
Dříve, než se obrátíte na servis Situace Navržené řešení Displej fotoaparátu nepracuje správně Při použití fotoaparátu za velmi nízkých teplot může dojít ke špatné funkci displeje a ztrátě barev. Funkci displeje zlepšíte ohřátím fotoaparátu a jeho používáním v teplejším prostředí. Karta je vadná. Karta nebyla resetována. Zformátujte paměťovou kartu. (str. 76) Nelze přehrávat soubory Pokud změníte název souboru na kartě, fotoaparát jej nemůže přehrát (názvy souborů musejí odpovídat normě DCF).
Dříve, než se obrátíte na servis Situace Navržené řešení ●● Ukončete Intelli-studio a restartujte program. ●● Program Intelli-studio nelze použít na počítačích Macintosh. Intelli-studio nepracuje ●● Program se nemusí spustit automaticky, správně záleží na počítači a okolnostech. V takovém případě poklepejte na Start → Tento počítač → Intelli-studio → iStudio.exe v počítači.
Technické údaje fotoaparátu Snímač obrazu Expoziční doba Typ 1/2,3" (cca 7,81 mm) CCD Efektivní počet bodů cca. 12,21 megapixelů Celkový počet cca. 12,24 megapixelů ●● Smart Auto: 1/8 – 1/2 000 s ●● Program: 1 – 1/2 000 s ●● Noc: 8 – 1/2 000 s ●● Ohňostroj: 2 s Expozice Objektiv Řízení Program AE Měření Vícebodové , Bodové, Středově vyváž.
Technické údaje fotoaparátu Efekty ●● Volba foto. stylu: Normální, Měkký, Výrazný, Prales, Režim snímání Retro, Chladný, Klid, Klasický, Negativní, Vlastní barvy ●● Nast.obr.: Ostrost, Kontrast, Sytost Video ●● Formát: MJPEG (Max. záznamová doba: 2 hodin) ●● Velikost: 640X480, 320X240 ●● Frekv.
Technické údaje fotoaparátu ●● Fotografie: JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1, Souborový formát Napájecí zdroj PictBridge 1.0 ●● Video: AVI (MJPEG) ●● Audio: WAV Akumulátorová baterie Provedení zdroje se může lišit podle oblasti zakoupení.
Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad) Správná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií) Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem.
Rejstřík A Č ACB Červené oči V režimu přehrávání 62 V režimu snímání 45 Automatické vyvážení kontrastu (ACB) 45 Autoportrét 43 B Baterie 78 Nabíjení 82 Technické údaje 82 Blesk Auto 39 Červené oči 39 Pomalá synchronizace 39 Red.červ.
Rejstřík Namáčknutí 6 Ochrana souborů 54 Režim Program 31 Nastavení Otočení 60 Režim přehrávání 52 Otřesy fotoaparátu 23 Režim Scéna 27 S Režim Smart Auto 26 Samospoušť 36 Režim snímání Série Displej 75 Fotoaparát 76 Jas 62 Kontrast V režimu přehrávání 62 V režimu snímání 50 Ostrost 50 Přístup 74 Sytost 62 V režimu přehrávání 62 V režimu snímání 50 Zvuk 75 Nastavení data/času 76 Navigační tlačítka 14 Nedokonalosti obličeje 28 O Oblast ostření Ostření na střed 41 Vícebodové ostření 41 Odp
Rejstřík Tlačítko přehrávání 16 Úsměv 43 Tlačítko transfokátor 14 Úvodní snímek 60, 75 Jako náhledy 54 Na TV 64 Podle kategorií 53 Prezentace 56 Transfokace 22 Typ data 76 V Zvětšení 56 Typ zobrazení 20 Video Zvuk autofokusu 75 U Údržba 80 Umlčení Fotoaparátu Video 16 Video 32 Přehrávání 57 Záznam 31 Výstup obrazu 77 Vyvážení bílé 46 Vzdálenost ostření Auto makro 40 Automatické 40 Makro 40 Úpravy 60 Úpravy obrazu ACB 62 Jas 62 V režimu přehrávání 62 Kontrast 62 V režimu přehrávání 62 Přida
Informace k podpoře výrobku a možnosti vznesení dalších dotazů naleznete v záručním listu, který jste obdrželi při koupi, nebo na stránkách http://www.samsungimaging.com/ nebo http://www.samsung.com/.
