Ovo korisničko uputstvo obuhvata detaljna uputstva za korišćenje ovog fotoaparata. Pažljivo pročitajte ovo uputstvo.
Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti Uvek se pridržavajte sledećih mera predostrožnosti i saveta za korišćenje da biste izbegli opasne situacije i obezbedili maksimalni učinak fotoaparata. Držite fotoaparat van domašaja male dece i kućnih ljubimaca. Upozorenje—situacije u kojima možete da povredite sebe ili druge Držite fotoaparat i kompletan pribor van domašaja male dece i životinja. Sitni delovi mogu da dovedu do gušenja ili ozbiljnih povreda ako se progutaju.
Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti Nemojte koristiti baterije u neodgovarajuće svrhe. Oprez—situacije u kojima možete da oštetite fotoaparat ili drugu opremu To može izazvati požar ili strujni udar. Ne dodirujte blic dok se okida. Uklonite baterije iz fotoaparata ako ga odlažete na duži vremenski period. Blic je veoma vruć kada se okida i može opeći kožu. Postavljene baterije mogu vremenom da iscure ili zarđaju i dovedu do ozbiljnih oštećenja fotoaparata.
Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti Nemojte na silu gurati delove fotoaparata ili primenjivati pritisak na njega. Pre upotrebe proverite da li fotoaparat radi ispravno. Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost za gubitak datoteka ili oštećenja nastala usled neispravnog rada ili nepravilnog korišćenja fotoaparata. To može izazvati neispravnost fotoaparata. Budite oprezni kada povezujete kablove ili adaptere i postavljate baterije i memorijske kartice.
Organizacija korisničkog uputstva Osnovne funkcije Informacije o autorskom pravu 11 Upoznajte se sa izgledom fotoaparata, ikonama i osnovnim funkcijama snimanja. ●●Microsoft Windows i Windows logotip predstavljaju registrovane žigove korporacije Microsoft Corporation. ●●Mac predstavlja registrovani žig kompanije Apple Corporation. ●●Zaštitni žigovi i trgovački nazivi koji se koriste u ovom priručniku su vlasništvo svojih odgovarajućih vlasnika.
Ikone korišćene u ovom uputstvu Oznake korišćene u ovom uputstvu Režim snimanja Ikona Funkcija Oznaka Dodatne informacije Pametan automatski Bezbednosna upozorenja i mere predostrožnosti Program DIS Scena Video zapis [ ] Dugmad fotoaparata; na primer: [Okidač] označava dugme okidača. ( ) Broj stranice sa povezanim informacijama → Redosled opcija ili menija koje morate da izaberete da biste izvršili radnju.
Izrazi korišćeni u ovom uputstvu Pritiskanje dugmeta zatvarača Ekspozicija (Osvetljenost) ●●Do pola pritisnite dugme [Okidač]: pritisnite dugme okidača do pola. ●●Pritisnite [Okidač]: pritisnite dugme okidača do kraja. Ekspoziciju određuje količina svetlosti koja ulazi u fotoaparat. Ekspoziciju možete da menjate pomoću brzine okidača, postavke otvora blende i ISO osetljivosti. Fotografije će biti tamnije ili svetlije u zavisnosti od toga kako menjate ekspoziciju.
Česta pitanja Možete da dobijete odgovore na Česta pitanja. Jednostavno rešite probleme tako što ćete da podesite opcije snimanja. Oči objekta su crvene. Do toga može da dođe usled refleksije nastale korišćenjem blica fotoaparata. Efekat crvenih očiju ili Pop. ef. crvenih očiju. (str. 39) ●● Postavite opciju blica na Pop. ef. crvenih očiju u meniju za uređivanje. (str. 64) ●● Ako ste već snimili fotografiju, izaberite Na fotografiji se nalaze tačkice prašine.
Kratka uputstva Podešavanje ekspozicije (osvetljenost) Snimanje ljudi ●● režim > Najlepši snimak 29 ●● režim > Portret 28 ●● Efekat crvenih očiju, Pop. ef.
Sadržaj Dodavanje glasovne beleške fotografiji ........................... 34 Osnovne funkcije . ................................................................... 11 Raspakivanje ....................................................................... 12 Izgled fotoaparata ................................................................ 13 Stavljanje baterije i memorijske kartice ............................... 15 Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata .........................
Sadržaj Prilagođavanje fotografija ................................................ 52 Zvuk ................................................................................. 77 Prikaz . ............................................................................. 77 Postavke .......................................................................... 78 Reprodukcija/uređivanje ......................................................... 53 Reprodukcija ........................................................
Osnovne funkcije Upoznajte se sa izgledom fotoaparata, ikonama i osnovnim funkcijama snimanja.
Raspakivanje Proverite da li se u pakovanju nalaze navedene stavke. Opcionalni pribor  Fotoaparat Traka Punjiva baterija Uputstvo za brzi početak AC adapter/ USB kabl CD-ROM sa softverom (sadrži korisničko uputstvo) Torbica za fotoaparat Memorijske kartice A/V kabl Punjač baterije ●● Ilustracije se mogu neznatno razlikovati od stavki isporučenih sa vašim proizvodom.
Izgled fotoaparata Upoznajte se sa delovima fotoaparata i njihovim funkcijama pre upotrebe.
Izgled fotoaparata Dugme za zum ●● Uvećavanje ili umanjivanje u režimu snimanja. ●● Zumirajte deo fotografije ili pregledajte datoteke u vidu sličica u režimu reprodukcije. Statusna lampica ●● Treperi: kada se čuva fotografija ili video zapis, kada računar ili štampač čita podatke ili kad se izgubi fokus ●● Podešavanje jačine zvuka u režimu reprodukcije.
Stavljanje baterije i memorijske kartice Saznajte kako da u fotoaparat stavite bateriju i opcionalnu memorijsku karticu. Uklanjanje baterije i memorijske kartice Polako pritisnite karticu sve dok se ne oslobodi iz ležišta, a zatim je izvucite. Memorijska kartica Reza za bateriju Stavite memorijsku karticu tako da kontaktne površine zlatne boje budu okrenute nadole. Pomerite rezu nadole da biste oslobodili bateriju. Memorijska kartica Stavite bateriju tako da logotip Samsung bude okrenut nadole.
Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata Punjenje baterije Bateriju morate napuniti pre prve upotrebe fotoaparata. Povežite USB kabl sa AC adapterom, a zatim kraj kabla na kom se nalazi strelica ( ) priključite u fotoaparat. Uključivanje fotoaparata Pritisnite dugme [ ] da biste uključili ili isključili fotoaparat. ●●Kada prvi put uključite fotoaparat, prikazaće se ekran za početno konfigurisanje. (str. 17) Uključivanje fotoaparata u režimu reprodukcije Pritisnite [ ].
Prvo uključivanje i podešavanje Prikazaće se ekran za početno konfigurisanje koji vam omogućava da podesite osnovne postavke fotoaparata. 1 2 6 Pritisnite [ ]. ●● Kada prvi put uključite fotoaparat, prikazaće se ekran za početno konfigurisanje. Pritisnite dugme [ ] da biste izabrali Language, a zatim pritisnite [ ] ili [ ]. 7 Pritisnite dugme [ ] ili [ ] da biste izabrali opciju Pod. datuma i vremena, a zatim pritisnite [ ] ili [ ]. Pritisnite dugme [ ] ili [ Language Vremenska zona Pod.
Upoznavanje sa ikonama Prikazane ikone će se promeniti u skladu sa režimom koji izaberete ili opcijama koje podesite. A Ikona C. I kone na levoj strani Opis Kadar autofokusa Pomeranje fotoaparata B Opseg zumiranja Trenutni datum i vreme Ikona Opis Brzina otvora blende i zatvarača Duga ekspozicija Vrednost ekspozicije Balans bele C Ikona Opis Ton lica Doterivanje lica Rezolucija fotografije A. Informacije Ikona B.
Biranje opcija Možete izabrati opcije tako što ćete pritisnuti [ ] i koristiti dugmad za navigaciju ([ Takođe možete da izaberete opcije snimanja tako što ćete pritisnuti [ 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ ], [ ]). Povratak na prethodni meni Koristite dugmad za navigaciju da biste došli do opcije ili menija. Pritisnite [ ], [ ], ali neke opcije nisu dostupne. ].
Biranje opcija Primer: biranje opcije balansa bele boje u režimu 1 2 U režimu Snimanje, pritisnite [ 5 ]. ] ili [ ] da biste se pomerili do opcije Program, a zatim pritisnite [ ]. Pritisnite dugme [ Pritisnite dugme [ ] ili [ ] da biste se pomerili do ]. opcije Balans bele, a zatim pritisnite [ ] ili [ Veličina fotografije Kvalitet EV ISO Balans bele Prepoznavanje lica Oblast za fok.
Podešavanje ekrana i zvuka Saznajte kako da promenite osnovne postavke za ekran, kao i postavke zvuka. Promena tipa ekrana Podešavanje zvuka Izaberite tip ekrana za režim snimanja ili režim reprodukcije. Svaki tip prikazuje različite informacije o snimanju ili reprodukciji. Podesite da li će fotoaparat emitovati određeni zvuk kada ga koristite. Više puta pritisnite dugme [ 1 2 ] da biste promenili tip prikaza. Prikazivanje svih informacija o fotografiji.
Snimanje fotografija Naučite osnovne korake za jednostavno i brzo snimanje u Pametnom automatskom režimu. 1 2 U režimu snimanja, pritisnite [ ]. 4 Pritisnite [Okidač] do pola da biste fokusirali. 5 Pritisnite [okidač] da biste snimili fotografiju. Pritisnite dugme [ ] ili [ ] da biste se pomerili do ]. opcije Pametan automatski, a zatim pritisnite [ ●● Pojaviće se zeleni okvir oko fokusiranog objekta. ●● Crveni okvir znači da je subjekat izvan fokusa.
Snimanje fotografija Zumiranje Digitalni zum Krupni plan možete da snimite koristeći zum. Fotoaparat ima 5X optički zum i 3X digitalni zum. Ako koristite oba, možete prikaz da uvećate i do 15 puta. Ako indikator pokazuje da je objekat u opsegu digitalnog zuma, onda fotoaparat koristi digitalni zum. Kada koristite digitalni zum, kvalitet fotografije može biti lošiji. Pritisnite dugme [Zum] nadesno da biste uvećali objekat. Pritisnite dugme [Zum] nalevo da biste umanjili objekat.
Saveti za dobijanje jasnije slike Smanjivanje efekta pomeranja fotoaparata Pravilno držanje fotoaparata Uverite se da ništa ne blokira objektiv. ●● Izaberite režim da bi se digitalno smanjio efekat pomeranja fotoaparata. (str. 31) Kada je prikazano Pritiskanje dugmeta okidača do pola  Pritisnite [Okidač] do pola da biste podesili fokus. Fotoaparat automatski podešava fokus i ekspoziciju. Fotoaparat automatski podešava vrednost blende i brzine okidača.
Sprečavanje da objekat izađe iz fokusa ●● Kada snimate fotografije u uslovima slabog osvetljenja Teško je postaviti objekat u fokus u sledećim situacijama: -- ako je mali kontrast između objekta i pozadine Uključite blic. (str.
Proširene funkcije Saznajte kako da snimite fotografije izborom režima i kako da snimite video zapis ili glasovnu belešku.
Režimi snimanja Snimite fotografije ili video zapise tako što ćete izabrati najbolje režime snimanja za date uslove. Korišćenje režima Pametan automatski Ikona U ovom režimu fotoaparat automatski bira odgovarajuće postavke u zavisnosti od tipa scene koju detektuje. Režim „Pametan automatski“ će vam pomoći ukoliko ne poznajete dobro postavke fotoaparata za različite scene. 1 2 3 U režimu za snimanje pritisnite [ Opis Prikazuje se prilikom snimanja pejzaža noću.
Režimi snimanja 4 5 Pritisnite [Okidač] do pola da biste fokusirali. Korišćenje režima Scena Pritisnite [Okidač] da biste snimili fotografiju. Snimite fotografiju pomoću unapred podešenih opcija za određenu scenu. ●● Ako fotoaparat ne prepoznaje odgovarajući režim scene, pojavljuje se i koriste se podrazumevane postavke. ●● U zavisnosti od položaja objekta ili osvetljenja, može se desiti da fotoaparat ne izabere režim za portret čak i ukoliko prepozna lice.
Režimi snimanja 6 Korišćenje režima Najlepši snimak Fotografišite osobu pomoću opcija za skrivanje nedostataka na licu. 1 2 3 4 U režimu za snimanje pritisnite [ Izaberite stavku Snimanje → Doterivanje lica → željenu opciju. ●● Izaberite veću vrednost podešavanja kako biste sakrili veći broj nedostataka. ]. Izaberite opciju Scena → Najlepši snimak. Nivo 2 Da biste postigli da nijansa kože izgleda svetlije (samo ], a zatim pređite na 4. na licu), pritisnite dugme [ korak.
Režimi snimanja Korišćenje vodilja za kadriranje Korišćenje režima Noćni Kada želite da vas neko fotografiše, možete sami da napravite kompoziciju scene pomoću funkcije Vodič za kadrove. Vodič za kadrove pomoći će osobi koja vas fotografiše tako što će se prikazati deo prethodno podešene kompozicije scene. U noćnom režimu možete snimiti fotografiju pomoću unapred podešenih opcija za noćno snimanje. Koristite stativ da biste sprečili pomeranje fotoaparata. 1 2 3 U režimu za snimanje pritisnite [ ].
Režimi snimanja 5 Korišćenje režima DIS Izaberite vrednost otvora blende ili brzinu zatvarača. Automatski Automatski Blenda Nazad Smanjite pomeranje fotoaparata i sprečite zamućenje fotografija koristeći funkcije za digitalnu stabilizaciju slike. Vrednost otvora blende Brzina okidača Pomeri Pre korekcije 6 Izaberite opciju. 7 Poravnajte objekat u kadru i do pola pritisnite [Okidač] da biste fokusirali. 8 Pritisnite [Okidač] da biste snimili fotografiju.
Režimi snimanja Korišćenje režima Program Snimanje video zapisa U režimu Program možete da podesite različite opcije izuzev opcije brzine okidača i vrednosti otvora blende koje fotoaparat automatski podešava. Snimite video zapise u trajanju do 2 sata. Snimljeni video zapis biće sačuvan kao MJPEG datoteka. 1 2 3 U režimu za snimanje pritisnite [ Memorijske kartice sa malim brzinama pisanja neće podržati video zapise visoke rezolucije i velike brzine.
Režimi snimanja 5 6 Pritisnite [ Pauziranje snimanja ]. Izaberite stavku Video zapis → Glas → željenu opciju zvuka. Fotoaparat vam omogućava da napravite privremenu pauzu dok snimate video zapis. Pomoću ove funkcije možete da snimite nekoliko scena u vidu pojedinačnog video zapisa. ] da biste pauzirali snimanje. Ponovo pritisnite ovo Pritisnite [ dugme da biste nastavili. Opcija Opis Uključeno: Snimite video zapis sa zvukom. Isključeno: Snimanje video zapisa bez zvuka.
Snimanje glasovnih beleški Saznajte kako da snimite glasovnu belešku koju možete da reprodukujete u bilo kom trenutku. Fotografiji možete da dodate glasovnu belešku kao kratki podsetnik na uslove snimanja. Najbolji kvalitet zvuka ćete ostvariti ukoliko govorite na udaljenosti od 40 cm (16 inča) od fotoaparata. Snimanje glasovne beleške 1 2 3 U režimu za snimanje pritisnite [ Dodavanje glasovne beleške fotografiji ]. Izaberite stavku Snimanje → Glas → Snimi. Pritisnite [Okidač] da biste snimali.
Opcije snimanja Saznajte koje opcije možete da podesite u režimu snimanja.
Biranje rezolucije i kvaliteta Saznajte kako da promenite rezoluciju slike i postavke kvaliteta. Biranje rezolucije Kada snimate video zapis Kako povećavate rezoluciju, fotografija ili video zapis će sadržati više piksela, tako da će moći da se štampa na papiru većeg formata, odnosno prikaže na velikom ekranu. Kada koristite visoku rezoluciju, povećava se i veličina datoteke. 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ pritisnite [ ]. Izaberite stavku Video zapis → Veličina video zapisa → željenu opciju.
Korišćenje tajmera Saznajte kako da podesite tajmer da biste odložili snimanje. 1 U režimu za snimanje pritisnite [ 3 ]. Pritisnite [Okidač] da biste pokrenuli tajmer. ●● AF - pomoćno svetlo/lampica tajmera će početi da treperi. Fotoaparat će automatski snimiti fotografiju u određeno vreme. ●● Pritisnite [ ] ili [Okidač] da biste otkazali tajmer. ●● Opcije automatskog tajmera nisu dostupna ako izaberete opcije uzastopnog snimanja.
Korišćenje tajmera 6 Korišćenje tajmera pokreta 1 2 3 4 U režimu za snimanje pritisnite [ 5 Napravite neki pokret, poput mahanja, da biste aktivirali tajmer. Izaberite ]. Zauzmite pozu za fotografisanje dok AF - pomoćno svetlo/ lampica tajmera treperi. ●● AF - pomoćno svetlo/lampica tajmera će prestati da treperi neposredno pre nego što fotoaparat automatski snimi fotografiju. . Pritisnite [Okidač].
Snimanje u mraku Saznajte kako možete da slikate noću ili u uslovima slabog osvetljenja. Sprečavanje efekta crvenih očiju Korišćenje blica Ako se aktivira blic kada slikate osobu u mraku, na slici se može pojaviti crveni odsjaj u očima osobe. Da biste to sprečili, izaberite opciju Efekat crvenih očiju ili Pop. ef. crvenih očiju. Pogledajte opcije blica u odeljku „Korišćenje blica“. Koristite blic kada snimate fotografije u mraku ili kada vam je potrebno više svetla na fotografijama.
Snimanje u mraku Opcija Opis ●● Opcije blica nisu dostupne ako podesite opcije Uzastopno, Snimanje pokreta, AEB ili izaberete Autoportret ili Prepoznavanje treptanja. ●● Uverite se da se objekti nalaze na preporučenoj razdaljini od blica. (str. 94) ●● Ako se svetlo blica reflektuje ili ako u vazduhu postoji velika količina prašine, na fotografiji se mogu pojaviti male tačke. Pop. ef. crvenih očiju*: ●● Blic se aktivira dva puta ako objekat ili pozadina nisu dovoljno osvetljeni.
Promena fokusa fotoaparata Saznajte kako da podesite fokus fotoaparata. Korišćenje makrofotografije Korišćenje autofokusa Koristite makrofotografiju za snimanje objekata kao što su cveće ili insekti u krupnom planu. Pogledajte opcije makrofotografije u odeljku „Korišćenje autofokusa“. Da biste snimili oštre fotografije, izaberite odgovarajući fokus u skladu sa udaljenošću objekta. 1 U režimu za snimanje pritisnite [ ]. Normalno (AF) 2 Izaberite opciju.
Promena fokusa fotoaparata Korišćenje autofokusa sa praćenjem ●● Ako ne pritisnete dugme [ ], okvir za fokusiranje će biti na sredini ekrana.
Promena fokusa fotoaparata Podešavanje oblasti fokusa Možete da dobijete jasnije fotografije ako izaberete odgovarajuću oblast za fokusiranje u skladu sa položajem objekta u sceni. 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ ]. Izaberite stavku Snimanje → Oblast za fok. → željenu opciju. Opcija Opis AF u centru: Fokus u centru. Pogodan je kada se subjekti nalaze u centru kadra. Višestruki AF: Fokus u jednoj ili više oblasti od mogućih 9. AF sa prać.: Fokusiranje i praćenje objekta. (str.
Korišćenje funkcije otkrivanja lica Ako koristite opcije prepoznavanja lica, fotoaparat može automatski da prepozna ljudsko lice. Kada fokusirate ljudsko lice, fotoaparat automatski prilagođava ekspoziciju. Fotografišite brzo i lako pomoću funkcije Prepoznavanje treptanja za detekciju sklopljenih očiju ili funkcije Prepoznavanje osmeha koja vam pomaže da snimite nasmejano lice. ●● Ako fotoaparat prepozna više lica, fokus će automatski pratiti kretanje tih lica.
Korišćenje funkcije otkrivanja lica Snimanje autoportreta Snimanje osmeha Napravite autoportret. Fotoaparat automatski podešava udaljenost kadra na krupni plan i emituje zvučni signal kada je spreman. Fotoaparat će automatski otpustiti okidač kada prepozna osmeh na licu. 1 2 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ 3 Kada budete čuli zvučni signal, pritisnite dugme [Okidač]. ]. Izaberite stavku Snimanje → Prepoznavanje lica → Autoportret. U režimu za snimanje pritisnite [ ].
Korišćenje funkcije otkrivanja lica Otkrivanje treptanja Ako fotoaparat otkrije zatvorene oči, automatski će snimiti 2 fotografije zaredom. 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ ]. Izaberite stavku Snimanje → Prepoznavanje lica → Prepoznavanje treptanja. ●● Držite fotoaparat mirno dok na ekranu stoji „Snimanje“. ●● Ako prepoznavanje treptanja ne uspe, prikazaće se poruka „Snimak napravljen zatvorenih očiju.“ Snimite drugu fotografiju.
Podešavanje osvetljenosti i boje Saznajte kako da prilagodite osvetljenost i boju radi boljeg kvaliteta slike. Ručno podešavanje ekspozicije (EV) Nadoknadjivanje pozadinskog svetla (ACB) U zavisnosti od intenziteta ambijentalne svetlosti, fotografije mogu da budu previše svetle ili previše tamne. U tim slučajevima možete da prilagodite ekspoziciju da biste dobili bolju fotografiju.
Podešavanje osvetljenosti i boje Promena opcije merenja Biranje izvora svetlosti (Balans bele) Režim merenja se odnosi na način na koji fotoaparat meri količinu svetlosti. Osvetljenost i svetlost na fotografijama variraju u zavisnosti od režima merenja koji izaberete. Boja fotografije zavisi od vrste i kvaliteta izvora svetlosti.
Podešavanje osvetljenosti i boje 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ Definisanje sopstvenog balansa bele boje ]. Izaberite stavku Snimanje ili Video zapis → Balans bele → željenu opciju. Ikona Opis Automatski balans bele: Automatsko podešavanje balansa bele boje na osnovu uslova osvetljenja. 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ 3 Usmerite objektiv u parče belog papira. 4 Pritisnite [Okidač]. Dnevno svetlo: Izaberite ovu opciju kada snimate fotografije napolju i kada je sunčan dan.
Korišćenje režima kontinualnog snimanja Snimanje fotografija može da bude teško ako se objekti brzo kreću ili ako snimate izraze lica i pokrete subjekata. U tim slučajevima, izaberite neki od režima kontinualnog snimanja da biste brzo snimili više fotografija. ●● Blic, tajmer i ACB možete da koristite samo ako izaberete opciju Jedna. ●● Kada izaberete opciju Snimanje pokreta, rezolucija je podešena na VGA, a ISO osetljivost na vrednost Automatski.
Poboljšanje fotografija Saznajte kako da poboljšate fotografije primenjivanjem stilova fotografija ili boja, odnosno unošenjem određenih izmena. Primena stilova fotografija Definisanje sopstvenog RGB tona Primenite različite stilove na fotografije, kao što su Umekšano, Živo ili Šuma. Umekšano 1 2 Živo 1 2 U režimu za snimanje pritisnite [ 3 Izaberite boju (R: Crvena, G: Zelena, B: Plava). Izaberite stavku Snimanje ili Video zapis → Birač stila fotografija → Prilagođeno RGB.
Poboljšanje fotografija Prilagođavanje fotografija Podesite kontrast, izoštrenost i zasićenost na svojim fotografijama. 1 2 3 U režimu za snimanje pritisnite [ 4 Izaberite vrednost da biste podesili izabranu stavku. Opcija Zasićenost Opis boja ]. - Smanjivanje zasićenosti. + Pojačavanje zasićenosti. Izaberite stavku Snimanje → Podešavanje slike. Izaberite opciju podešavanja. ●● Izaberite 0 ako ne želite da primenite nijedan efekat (pogodno za štampanje).
Reprodukcija/uređivanje Saznajte kako možete da reprodukujete fotografije, video zapise ili glasovne beleške, odnosno kako da uređujete fotografije ili video zapise. Saznaćete i kako da povežete fotoaparat sa štampačem za fotografije ili televizorom.
Reprodukcija Saznajte kako da reprodukujete fotografije, video zapise ili glasovne beleške, odnosno kako da upravljate datotekama. Pokretanje režima reprodukcije Ekran u toku režima reprodukcije Pregledajte fotografije ili reprodukujte video zapise i glasovne beleške sačuvane na fotoaparatu. 1 2 Pritisnite [  ]. ●● Prikazaće se poslednja datoteka koju ste snimili ili prikazali. ●● Ako je fotoaparat isključen, on će se uključiti i prikazati najnoviju datoteku.
Reprodukcija Pregledanje datoteka po kategorijama u okviru funkcije Pametni album ●● Kada izaberete opciju Boja, prikazaće se Etc ako ne bude bilo moguće izdvojiti boju. ●● Možda će biti potrebno određeno vreme da fotoaparat pokrene opciju Pametni album ili da promeni kategoriju i prepozna datoteke. Pregledajte datoteke i upravljajte njima prema kategorijama kao što su datum, tip datoteke ili sedmica. 1 2 3 U režimu reprodukcije, pritisnite dugme [Zum] nalevo. Pritisnite [ ]. 4 Izaberite kategoriju.
Reprodukcija Prikaz datoteka kao sličica Zaštita datoteka Pregledajte sličice datoteka. Zaštitite datoteke tako da se ne mogu slučajno izbrisati. U režimu reprodukcije, pritisnite dugme [Zum] nalevo da biste prikazali 9, odnosno 20 sličica (pritisnite dugme [Zum] nadesno da biste se vratili na prethodni režim). 1 2 3 U režimu reprodukcije pritisnite [ 4 Da biste zaštitili jednu datoteku, izaberite datoteku koju ]. želite da zaštitite, a zatim pritisnite [ ].
Reprodukcija Brisanje datoteka Da biste izbrisali sve datoteke, Izbrišite pojedinačne datoteke ili sve datoteke odjednom. 1 2 Zaštićene datoteke nije moguće izbrisati. U režimu reprodukcije pritisnite [ Da biste izbrisali jednu datoteku, 1 2 U režimu reprodukcije izaberite datoteku i pritisnite [ ]. Izaberite Da da biste izbrisali datoteku. Da biste izbrisali više datoteka, 1 2 3 U režimu reprodukcije pritisnite [ 4 5 Pritisnite [ ]. Izaberite Višestruko brisanje.
Reprodukcija Pregledanje fotografija Pokretanje projekcije slajdova Zumirajte deo fotografije ili pregledajte fotografije u vidu projekcije slajdova. Uvećavanje fotografije U režimu reprodukcije, pritisnite dugme [Zum] nadesno da biste uvećali fotografiju (pritisnite dugme [Zum] nalevo da biste umanjili fotografiju). U projekciji slajdova možete da primenite efekte i dodate zvuk. 1 2 3 U režimu reprodukcije pritisnite [ Izaberite Viš. proj. slajd.. Izaberite opciju efekta za projekciju slajdova.
Reprodukcija 4 5 Podesite efekat za projekciju slajdova. Reprodukcija video zapisa Izaberite opciju Početak → Reprodukuj. Video zapis možete da reprodukujete, izrežete ili možete da snimite njegov kadar kao sliku. ●● Da biste ponovili projekciju slajdova, izaberite Ponovi. ●● Pritisnite [ ] da biste pauzirali ili nastavili projekciju slajdova.. 1 U režimu reprodukcije izaberite video zapis i pritisnite [ ].
Reprodukcija Reprodukcija glasovnih beleški Skraćivanje video zapisa u toku reprodukcije 1 Pritisnite [ ] na mestu na kome želite da započne novi video zapis, a zatim pritisnite dugme [Zum] nadesno. 2 3 Pritisnite [ 4 ] da biste nastavili reprodukciju. Pritisnite [ ] na mestu na kome želite da se završi novi video zapis, a zatim pritisnite dugme [Zum] nadesno. Reprodukcija glasovne beleške 1 U režimu reprodukcije izaberite glasovnu belešku i ].
Reprodukcija Dodavanje glasovne beleške fotografiji 1 U režimu reprodukcije izaberite fotografiju i pritisnite ]. dugme [ 2 Izaberite stavku Opcije datoteke → Glasovna beleška → Uključeno. 3 Pritisnite [Okidač] da biste snimili kratku glasovnu belešku (najviše 10 sekundi). ●● Pritisnite [Okidač] da biste zaustavili snimanje glasovne beleške. Zaštićenim datotekama ne možete dodati glasovnu belešku.
Uređivanje fotografije Uredite fotografije tako što ćete im promeniti veličinu, rotirati ih, ukloniti efekat crvenih očiju i prilagoditi osvetljenost, kontrast ili zasićenost. Fotoaparat će sačuvati uređene fotografije kao nove datoteke. Promena veličina fotografija Rotiranje fotografije 1 U režimu reprodukcije izaberite fotografiju i pritisnite ]. dugme [ 1 U režimu reprodukcije izaberite fotografiju i pritisnite ]. dugme [ 2 Izaberite stavku Izmeni → Promeni veličinu → željenu opciju.
Uređivanje fotografije Primena stilova fotografija Definisanje sopstvenog RGB tona Primenite različite stilove na fotografiju, kao što su Umekšano, Živo ili Šuma. Umekšano Živo 1 U režimu reprodukcije izaberite fotografiju i pritisnite ]. dugme [ 2 Izaberite stavku Izmeni → Birač stila fotografija → Prilagođeno RGB. 3 Izaberite boju (R: Crvena, G: Zelena, B: Plava). Šuma 1 U režimu reprodukcije izaberite fotografiju i pritisnite ].
Uređivanje fotografije Rešavanje problema u vezi sa ekspozicijom Podesite ACB (Auto Contrast Balance – Automatski balans kontrasta), osvetljenost, kontrast ili zasićenost boje; uklonite efekat crvenih očiju; sakrijte nedostatke na licu ili dodajte šum fotografiji. Podešavanje opcije ACB (Automatski balans kontrasta) 1 U režimu reprodukcije izaberite fotografiju i pritisnite ]. dugme [ 2 Izaberite stavku Izmeni → Podešavanje slike → ACB. 3 Izaberite nivo.
Uređivanje fotografije Kreiranje slika za štampanje (DPOF) Izaberite slike za štampanje i podesite opcije kao što su broj kopija ili veličina papira. ●● Memorijsku karticu možete da odnesete u štampariju koja nudi DPOF (Digitalni format sa podacima o slikama za štampanje) ili možete direktno da štampate slike kod kuće preko štampača koji je kompatibilan sa DPOF formatom.
Pregledanje datoteka na televizoru Reprodukujte fotografije ili video zapise tako što ćete povezati fotoaparat sa televizorom koristeći A/V kabl. 1 2 3 U režimu snimanja ili reprodukcije pritisnite [ 4 5 Isključite fotoaparat i televizor. ]. Izaberite stavku Postavke → Video izlaz. Izaberite izlaz video signala u skladu sa svojom zemljom ili regionom. ●● Na nekim televizorima može da se pojavi digitalni šum ili može da se dogodi da se ne prikaže deo slike.
Prebacivanje datoteka na Windows računar Prebacujte datoteke tako što ćete povezati fotoaparat sa Windows računarom. Zahtevi ●● Zahtevi su samo preporuke. Oni možda neće raditi ispravno čak i kada računar ispunjava zahteve, u zavisnosti od stanja vašeg računara. ●● Ako računar ne ispunjava zahteve, možda video zapisi neće moći pravilno da se reprodukuju ili će možda biti potrebno više vremena za uređivanje video zapisa. ●● Instalirajte DirectX 9.0c ili noviju verziju pre nego što instalirate program.
Prebacivanje datoteka na Windows računar Instaliranje programa Intelli-studio 1 2 Ubacite instalacioni CD u kompatibilnu CD-ROM jedinicu. 3 Izaberite programe koje želite da instalirate i sledite uputstva na ekranu. 4 Kliknite na Exit da biste dovršili instalaciju, a zatim ponovo pokrenite računar. Kada se prikaže ekran za konfigurisanje, kliknite na Samsung Digital Camera Installer da biste započeli instalaciju.
Prebacivanje datoteka na Windows računar Prebacivanje datoteka pomoću programa Intelli-studio Datoteke sa fotoaparata možete jednostavno da prebacite na računar pomoću programa Intelli-studio. 1 2 3 4 Pokrenite Intelli-studio na računaru. Uključite fotoaparat. ●● Računar automatski prepoznaje fotoaparat. Ukoliko fotoaparat ne može da se poveže, pojaviće se iskačući prozor. Izaberite Računar. Isključite fotoaparat. Povežite fotoaparat sa računarom koristeći USB kabl.
Prebacivanje datoteka na Windows računar Korišćenje programa Intelli-studio Intelli-studio omogućava reprodukciju i uređivanje datoteka. Datoteke možete i da otpremite na web lokacije kao što su Flickr ili YouTube. Detalje ćete dobiti ako izaberete Help → Help u programu. ●● Da biste uživali u više funkcija, kao što je kreiranje projekcija slajdova sa šablonima, instalirajte punu verziju programa Intelli-studio izborom opcije Web support → Update Intelli-studio → Start Update na paleti sa programima.
Prebacivanje datoteka na Windows računar Ikona Prebacivanje datoteka povezivanjem fotoaparata kao prenosivog diska Opis 1 Otvaranje menija 2 Pregled datoteka u izabranoj fascikli 3 Prelazak u režim za uređivanje fotografija 4 Prelazak u režim za uređivanje video zapisa 5 Prelazak u režim za deljenje (datoteke možete da šaljete e-poštom ili da ih otpremite na Web lokacije kao što su Flickr ili YouTube.
Prebacivanje datoteka na Windows računar 3 Prekidanje veze između fotoaparata i računara (za Windows XP) Uključite fotoaparat. ●● Računar automatski prepoznaje fotoaparat. Ukoliko fotoaparat ne može da se poveže, pojaviće se iskačući prozor. Izaberite Računar. 4 Na računaru izaberite Moj računar → Prenosivi disk → DCIM → 100PHOTO. 5 Izaberite željene datoteke i prevucite ih ili sačuvajte na računaru. Isključivanje USB kabla kod operativnih sistema Windows Vista/7 se vrši na sličan način.
Prebacivanje datoteka na Mac računar Kada povežete fotoaparat sa računarom koji sadrži operativni sistem Macintosh, računar ga automatski prepoznaje. Nije potrebno da instalirate nijedan program. Datoteke možete direktno da prebacite sa fotoaparata na računar. Podržana je verzija Mac OS X 10.4 ili novija. 1 2 3 Isključite fotoaparat. Povežite fotoaparat sa računarom sa operativnim sistemom Macintosh koristeći USB kabl. Potrebno je da u fotoaparat priključite kraj kabla koji na sebi ima strelicu ( ).
Štampanje fotografija preko štampača za fotografije PictBridge Odštampajte fotografije na štampaču kompatibilnim sa standardom PictBridge tako što ćete sa njim direktno povezati fotoaparat. 1 2 3 4 U režimu Snimanje ili Reprodukcija pritisnite [ ]. Konfigurisanje postavki štampanja Izaberite Postavke → USB. Izaberite Štampač. Dok je štampač uključen, povežite fotoaparat sa njim koristeći USB kabl.
Postavke Pogledajte opcije za konfigurisanje postavki fotoaparata.
Meni sa postavkama fotoaparata Saznajte više o različitim opcijama za konfigurisanje postavki fotoaparata. 3 Pristup meniju sa postavkama 1 2 U režimu snimanja ili reprodukcije pritisnite [ Izaberite opciju i sačuvajte svoje postavke. Jačina zvuka Zvuk pri pokretanju Zvuk okidača Zvučni signal Zvuk za aut. fokusiranje ]. Izaberite meni. Snimanje Zvuk Prikaz Postavke  Meni Izađi Jačina zvuka Zvuk pri pokretanju Zvuk okidača Zvučni signal Zvuk za aut.
Meni sa postavkama fotoaparata Zvuk Prikaz * Podrazumevano * Podrazumevano Stavka Opis Stavka Opis Jačina zvuka Podesite jačinu bilo kog zvuka. (Isključeno, Nisko, Srednje*, Visoko) Opis funkcije Prikazuje se kratak opis opcije ili menija. (Isključeno, Uključeno*) Zvuk pri pokretanju Izaberite zvuk koji fotoaparat emituje kada ga uključite. (Isključeno*, 1, 2, 3) Zvuk okidača Izaberite zvuk koji fotoaparat emituje kada pritisnete dugme okidača.
Meni sa postavkama fotoaparata * Podrazumevano Stavka Ušteda energije Opis Ako ne izvršite nijednu radnju u roku od 30 sekundi, fotoaparat se automatski prebacuje u režim uštede energije (pritisnite bilo koje dugme da biste deaktivirali ovaj režim). (Isključeno*, Uključeno) Ako je režim uštede energije isključen, ekran će se ugasiti da bi se produžilo trajanje baterije ako tokom 30 sekundi ne obavite nikakvu operaciju. Postavke * Podrazumevano Stavka Opis Formatirajte memorijsku karticu.
Meni sa postavkama fotoaparata * Podrazumevano Stavka Opis Odredite kako će se datotekama dodeljivati ime. ●● Resetuj: Podesite da broj datoteke počinje od 0001 kada stavite novu memorijsku karticu, formatirate memorijsku karticu ili izbrišete sve datoteke. ●● Serija*: Podesite da broj nove datoteke sledi nakon broja prethodne datoteke kada stavite novu memorijsku karticu, formatirate memorijsku karticu ili izbrišete sve datoteke. Br.
Meni sa postavkama fotoaparata * Podrazumevano Stavka Opis USB Izaberite funkciju koju ćete koristiti kada fotoaparat povežete sa računarom ili štampačem pomoću USB kabla. ●● Automatski*: Podesite fotoaparat tako da automatski izabere USB režim. ●● Računar: Povežite fotoaparat sa računarom kako biste prebacivali datoteke. ●● Štampač: Povežite fotoaparat sa štampačem kako biste odštampali datoteke.
Dodaci Pogledajte poruke o grešci, specifikacije i savete za održavanje.
Poruke o grešci Kada se prikaže neka od sledećih poruka o grešci, pokušajte uzroke da otklonite na navedene načine. Poruka o grešci Predložena rešenja Greška sa karticom ●● Isključite fotoaparat, a zatim ga ponovo uključite. ●● Izvadite memorijsku karticu, a zatim je ponovo stavite. ●● Formatirajte memorijsku karticu. (str. 78) Poruka o grešci Predložena rešenja Umetnite karticu Za snimanje vam je potreban uređaj za skladištenje. Ubacite memorijsku karticu. Otključajte memorijsku karticu.
Održavanje fotoaparata Čišćenje fotoaparata Kućište fotoaparata Pažljivo obrišite mekom, suvom tkaninom. Objektiv i ekran fotoaparata Koristite četkicu sa pumpicom da biste uklonili prašinu i pažljivo obrišite objektiv mekom tkaninom. Ukoliko ostane deo prašine, nanesite tečnost za čišćenje objektiva na odgovarajući papir i pažljivo obrišite. ●● Nikada za čišćenje aparata nemojte da koristite benzol, razređivače ili alkohol. Ovi rastvori mogu da oštete fotoaparat ili da dovedu do kvara.
Održavanje fotoaparata Korišćenje ili čuvanje fotoaparata Korišćenje na plažama ili obalama Neodgovarajuća mesta za korišćenje ili čuvanje fotoaparata. ●●Izbegavajte izlaganje fotoaparata veoma niskim ili veoma visokim temperaturama. ●●Izbegavajte da fotoaparat koristite u oblastima sa izrazito visokom vlagom ili u kojima se vlažnost drastično menja. ●●Nemojte izlagati fotoaparat direktnoj sunčevoj svetlosti, niti ga ostavljati na toplim, slabo provetrenim mestima, kao što je automobil u letnjem periodu.
Održavanje fotoaparata Druge mere predostrožnosti ●●Nemojte nositi fotoaparat tako što ćete ga držati za traku. Tako možete da povredite sebe ili druge. ●●Nemojte bojiti fotoaparat, jer boja može da blokira pokretne delove i spreči pravilan rad. ●●Isključite fotoaparat kada ga ne koristite. ●●Vaš fotoaparat se sastoji od osetljivih delova. Izbegavajte udaranje fotoaparata. ●●Zaštitite ekran od spoljašnjih sila držeći ga u futroli kada ga ne koristite.
Održavanje fotoaparata Kapacitet memorijske kartice Mere predostrožnosti pri korišćenju memorijskih kartica ●●Stavite memorijsku karticu u pravilnom smeru. Umetanje memorijske kartice u pogrešnom smeru može oštetiti fotoaparat i memorijsku karticu. ●●Nemojte koristiti memorijske kartice koje su formatirane pomoću drugih fotoaparata ili računara. Ponovo formatirajte memorijsku karticu u fotoaparatu. ●●Isključite fotoaparat kada stavljate ili vadite memorijsku karticu.
Održavanje fotoaparata Trajanje baterije ●●Kada nosite memorijsku karticu, koristite futrolu da biste zaštitili karticu od elektrostatičkog pražnjenja. ●●Prenesite važne podatke na neki drugi medij, kao što su čvrsti disk, CD ili DVD. ●●Kada fotoaparat koristite u dužem vremenskom periodu, memorijska kartica se može zagrejati. To je uobičajeno i ne predstavlja neispravnost.
Održavanje fotoaparata Poruka o ispražnjenoj bateriji Mere predostrožnosti u vezi sa korišćenjem baterije Zaštitite baterije, punjače i memorijske kartice od oštećenja Kada se baterija potpuno isprazni, ikona baterije postaje crvena i pojavljuje se poruka „Baterija je skoro ispražnjena“. Sprečite kontakt baterija sa metalnim objektima, pošto ovo može da napravi vezu između + i – polova baterije i da dovede do privremenog ili trajnog oštećenja baterije i da uzrokuje požar ili strujni udar.
Održavanje fotoaparata ●●Korišćenje blica ili snimanje video zapisa dovodi do bržeg pražnjenja baterije. Punite bateriju sve dok se statusna lampica ne isključi. ●●Ako statusna lampica treperi crveno ili uopšte ne svetli, ponovo povežite kabl ili izvadite, a zatim vratite bateriju. ●●Baterija fotoaparata se ne može puniti na niskim (nižim od 0 °C) ili visokim temperaturama (višim od 40 °C). ●●Prekomerno punjenje baterija može da skrati životni vek baterije.
Održavanje fotoaparata Ako se baterijom rukuje nebrižljivo ili nepravilno, može doći do telesnih povreda ili smrti. Radi vaše bezbednosti, pridržavajte se sledećih uputstava za pravilno rukovanje baterijom: ●● Baterija može da se zapali ili da eksplodira ako se njome rukuje nepravilno. Ako uočite bilo kakva izobličenja, oštećenja ili druge nepravilnosti na bateriji, odmah prestanite da koristite bateriju i obratite se servisnom centru.
Pre nego što kontaktirate servisni centar Ukoliko imate problema sa fotoaparatom, pokušajte sa ovim postupcima za rešavanje problema pre nego što kontaktirate servisni centar. Ako ste već pokušali da rešite problem pomoću ovih rešenja i još uvek imate problema sa fotoaparatom, kontaktirajte prodavca ili lokalni servisni centar. Kada fotoaparat ostavite u servisnom centru, uverite se da ste ostavili i druge komponente koje su možda dovele do kvara, kao što je memorijska kartica ili baterija.
Pre nego što kontaktirate servisni centar Situacija Predložena rešenja Situacija Predložena rešenja Ekran, odnosno dugmići ne funkcionišu Izvadite bateriju, a zatim je ponovo stavite. Fotografija je suviše svetla ●● Isključite blic. (str. 39) ●● Fotografija je preeksponirana. Podesite vrednost ekspozicije. (str. 47) Ekran fotoaparata ne funkcioniše pravilno Ako koristite fotoaparat na niskim temperaturama, može doći do toga da njegov ekran ne funkcioniše ili izgubi boju.
Pre nego što kontaktirate servisni centar Situacija Predložena rešenja Na vašem računaru nije moguće reprodukovati video zapise ●● U zavisnosti od programa za video reprodukciju na računaru video zapisi snimljeni vašim fotoaparatom možda neće moći da budu reprodukovani. Da biste omogućili reprodukciju video zapisa na računaru, instalirajte i koristite Intellistudio. (str. 68) ●● Proverite da li je USB kabl pravilno priključen.
Specifikacije fotoaparata Senzor slike Tip Brzina okidača CCD senzor od 1/2,3 inča (približno 7,81 mm) ●● Pametan automatski: 1/8 - 1/2000 sek. ●● Program: 1 - 1/2000 sek. ●● Noć: 8 - 1/2000 sek. ●● Vatromet: 2 sek.
Specifikacije fotoaparata Efekat Režim snimanja ●● Birač stila fotografije: Normalno, Umekšano, Živo, Šuma, Retro, Hladno, Tople boje, Smireno, Negativ, Prilagođeno RGB ●● Podešavanje slike: Oštrina, Kontrast, Zasićenost boja Balans bele Reprodukcija Automatski balans bele, Dnevno svetlo, Oblačno, Fluorescent_H, Fluorescent_L, Volfram, Prilagođeno Ispisivanje datuma Datum i Vreme, Datum, Isključeno Snimanje Fotografije Video zapisi ●● Format: MJPEG (Maksimalno vreme snimanja: 2 sata) ●● Veličina:
Specifikacije fotoaparata ●● Fotografija: JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1, Format datoteke Izvor napajanja PictBridge 1.0 ●● Video zapis: AVI (MJPEG) ●● Audio: WAV Punjiva baterija Tip povezivanja 8-pinski (USB/AV izlaz) za SD karticu od 1 GB Veličina fotografije Izvor napajanja može da se razlikuje u zavisnosti od regiona.
Rečnik Automatski balans kontrasta (ACB) DCF (Pravilo dizajna za sistem datoteka fotoaparata) AEB (Višestruko snimanje sa automatskom ekspozicijom) Dubina polja Ova funkcija automatski poboljšava kontrast slika kad subjekat ima pozadinsko osvetljenje ili kada postoji visok kontrast između objekta i pozadine. Specifikacija za određivanje formata datoteke i sistema datoteka za digitalne fotoaparate koju su stvorili Udruženja japanske industrije za elektroniku i informatičke tehnologije (JEITA).
Rečnik Kompenzacija vrednosti ekspozicije Senzor slike Exif (Exchangeable Image File Format) ISO osetljivost Ova funkcija omogućava brzo podešavanje vrednosti ekspozicije merene fotoaparatom, u ograničenom koracima, radi poboljšanja ekspozicije fotografija. Podesite kompenzaciju EV na -1,0 EV da biste podesili za jedan korak tamniju vrednost i 1,0 EV za korak svetliju vrednost. Fizički deo digitalnog fotoaparata koji sadrži photosite ćeliju za svaki piksel na slici.
Rečnik Merenje Merenje se odnosi na način na koji fotoaparat meri količinu svetlosti radi podešavanja ekspozicije. MJPEG (Motion JPEG) Video format koji se komprimuje kao JPEG slika. Šum Pogrešno predstavljeni pikseli na digitalnoj slici koji se mogu pojaviti kao loše pozicionirani ili slučajni, svetli pikseli. Šum se obično javlja kada su fotografije snimljene sa visokom osetljivošću ili kada je osetljivost automatski podešena na tamnom mestu.
Pravilno odlaganje baterije ovog proizvoda Pravilno odlaganje ovog proizvoda (odlaganje električne i elektronske opreme) ( Primenjuje se u zemljama Evropske unije i ostalim evropskim zemljama sa posebnim sistemom prikupljanja otpada) Ova oznaka na proizvodu, priboru ili uputstvu ukazuje na to da po prestanku rada proizvoda i njegovog elektronskog pribora (npr. punjača, slušalica, USB kabla), njih ne treba odlagati sa ostalim kućnim otpadom.
Indeks A Brisanje datoteka 57 Dugme REŽIM 14 I ACB Brzina prikazivanja kadrova 32 Dugme za funkcije 14 Ikone 18 Dugme za navigaciju 14 Intelli-studio 70 Dugme za reprodukciju 16 Isključivanje zvuka U režimu reprodukcije 64 U režimu snimanja 47 Automatski balans kontrasta (ACB) 47 Autoportret 45 B Balans bele 48 Baterija Brzi prikaz 77 Č Čišćenje E Objektiv 83 Prikaz 83 Telo 83 Efekat crvenih očiju U režimu reprodukcije 64 U režimu snimanja 39 D Ekspozicija 47 Digitalna stabilizacija sl
Indeks Kvalitet fotografije 36 Održavanje 83 ACB 64 Dodavanje šuma 64 Doterivanje lica 64 Kontrast 64 Osvetljenost 64 Pop. ef. crvenih očiju 64 Zasićenost 64 Opis funkcija 77 M Osvetljenost ekrana 77 Makro 41 Osvetljenost lica 29 Memorijska kartica Kapacitet 86 Merenje U centru 48 U tački 48 Višestruko 48 MJPEG (Motion JPEG) 95 N Nedostaci na licu 29 Noćni režim 30 O Oblast za fok. Af sa prać.
Indeks Režim retuširanja portreta 29 Režim snimanja DIS 31 Pametan automatski 27 Program 32 Scena 28 Video zapis 32 RGB ton U režimu reprodukcije 63 U režimu snimanja 51 Rotiranje 62 V U režimu reprodukcije 63 U režimu snimanja 51 Režim scene 28 Video Reprodukcija 59 Snimanje 32 Š Video izlaz 79 Štampanje fotografija 74 Vodič za kadrove 30 T Tajmer 37 Z Tajmer pokreta 38 Zaštita datoteka 56 Tip datuma 78 Zumiranje 23 Tip ekrana 21 S Servisni centar 91 U Slike za štampanje 65 Udaljenost
Pogledajte garanciju koju ste dobili uz proizvod ili posetite Web lokaciju http://www.samsung.com/ za naknadni servis ili pitanja.
