Benutzerhandbuch ES95/ES96/ES99/ST71T Klicken Sie auf ein Thema Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung der Kamera zu gewährleisten. Halten Sie Kleinkinder und Haustiere von der Kamera fern. Achten Sie darauf, dass die Kamera und sämtliches Zubehör nicht in die Reichweite kleiner Kinder oder Haustiere gelangen. Kleine Teile können zu Ersticken oder schweren Verletzungen bei Verschlucken führen.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Berühren Sie den Blitz nicht, während er auslöst. Der Blitz ist beim Auslösen sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen. Vorsicht – Situationen, in denen die Kamera oder andere Geräte beschädigt werden könnten Wenn Sie das Netzladegerät verwenden, schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Spannungsversorgung zum Netzladegerät abtrennen. Anderenfalls können Feuer oder elektrische Schläge verursacht werden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Prüfen Sie vor der Benutzung die ordnungsgemäße Funktion der Kamera. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für gelöschte Dateien oder Schäden, die aus Kamerafehlfunktionen oder unsachgemäßem Gebrauch resultieren. Wenden Sie Sorgfalt an, wenn Sie Kabel oder Adapter anschließen oder Akkus oder Speicherkarten einsetzen.
Überblick über das Benutzerhandbuch Informationen zum Urheberrecht • Microsoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. • Mac ist eine eingetragene Marke der Apple Corporation. • microSD™ und microSDHC™ sind eingetragene Marken der SD Association. • Marken und Handelsnamen, die in diesem Handbuch verwendet werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen Aufnahmemodus Smart Auto Programm Live-Panorama Bild-im-Bild Szene Video In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole Symbol S Symbol Funktion Zusätzliche Informationen p N d s v [] () * Aufnahmemodus-Symbole Diese Symbole werden im Text angezeigt, wenn eine Funktion in einem Modus verfügbar ist. Siehe nachstehendes Beispiel. Hinweis: Der s-Modus unterstützt die Funktionen möglicherweise nicht für alle Szenen.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Ausdrücke Belichtung (Helligkeit) Die Lichtmenge, die in die Kamera einfällt, bestimmt die Belichtung. Sie können die Belichtung über die Verschlusszeit, den Blendenwert und die ISO-Empfindlichkeit ändern. Durch eine geänderte Belichtung werden die Fotos entsprechend dunkler oder heller.
Häufig gestellte Fragen Erfahren Sie, wie Sie häufig auftretende Probleme durch die Einstellung von Aufnahmeoptionen lösen. Die Augen der aufgenommen Person sind rot. Dies wird durch eine Reflexion vom Blitz der Kamera verursacht. • Stellen Sie den Blitz auf Rote Augen-Red. oder Rote Augen-Korr. ein. (S. 52) • Wählen Sie bei einem bereits aufgenommenen Foto im Bearbeitungsmenü Rote Augen-Korr. aus. (S. 83) Die Fotos weisen Staubpunkte auf.
Kurzanleitung Fotos von Personen aufnehmen • • • • d-Modus f 38 s-Modus > Beauty Shot f 40 s-Modus > Intelligentes Porträt f 41 Rote Augen-Red./Rote Augen-Korr.
Inhalt Grundlegende Funktionen ........................................................................................ 12 Erweiterte Funktionen ................................................................................................. 32 Auspacken ................................................................................................................... 13 Intelligenten Automatikmodus verwenden .................................................. 33 Aufbau der Kamera ......................
Inhalt Gesichtserkennung verwenden .......................................................................... 58 Aufnahmeoptionen....................................................................................................... 48 Gesichter erkennen ................................................................................................ Selbstporträt aufnehmen ..................................................................................... Lächelnde Gesichter fotografieren ..............
Inhalt Wiedergabe/Bearbeiten.............................................................................................. 70 Einstellungen ................................................................................................................... 93 Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben ........................... 71 Einstellungsmenü .................................................................................................... 94 Wiedergabemodus starten .......................
Grundlegende Funktionen Hier erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera.
Auspacken Der Produktkarton enthält die folgenden Teile. Optionales Zubehör Kamera Netzteil/USB-Kabel Kameratasche Akku Akkuladegerät Trageriemen Speicherkarte/ Speicherkartenadapter Kurzanleitung • Die Abbildungen können geringfügig von den Teilen im Lieferumfang des Produkts abweichen. • Die zugehörigen Elemente unterscheiden sich möglicherweise je nach Modell. • Sie können im Einzelhandel oder in einem Samsung-Servicecenter optionales Zubehör erwerben.
Aufbau der Kamera Machen Sie sich zuerst mit den Teilen der Kamera und ihren Funktionen vertraut.
Aufbau der Kamera Zoom-Taste • Im Aufnahmemodus: Bildausschnitt vergrößern oder verkleinern • Im Wiedergabemodus: Bildausschnitt vergrößern, Statuslämpchen • Blinkt: Beim Speichern eines Fotos oder Videos, beim Lesen durch einen Computer, beim Erkennen eines unscharfen Bilds oder beim Auftreten eines Problems beim Laden des Akkus • Leuchtet: Bei am Computer angeschlossener Kamera, beim Laden des Akkus oder beim Erkennen eines scharfen Bilds Fotos als Miniaturbilder anzeigen oder Lautstärke anpassen Trag
Aufbau der Kamera Tasten Taste Beschreibung Taste Beschreibung Optionen oder Menüs aufrufen. Grundlegende Funktionen Aufnahmemodus auswählen. Modus S p N d s v D Display-Option ändern. c Makro-Option ändern. F Blitz-Option ändern. t Timer-Option ändern. Beschreibung Smart Auto: Fotografieren mit einem von der Kamera automatisch ausgewählten Szenemodus. Programm: Fotografieren mit manuell festgelegten Einstellungen.
Akku und Speicherkarte einsetzen Erfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen. Akku und Speicherkarte entnehmen Akkuverriegelung Setzen Sie die Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach oben ein. Akku Drücken Sie vorsichtig gegen die Speicherkarte, so dass sie ausgeworfen wird, und ziehen Sie sie dann aus dem Einschub. Speicherkarte Setzen Sie den Akku mit dem SamsungLogo nach oben ein.
Akku aufladen und Kamera einschalten Akku aufladen Kamera einschalten Vor der ersten Verwendung der Kamera müssen Sie den Akku aufladen. Verbinden Sie das kleine Ende des USB-Kabels mit der Kamera und stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels anschließend in das Netzteil ein. Drücken Sie zum Ein- oder Ausschalten der Kamera [X]. • Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt. (S.
Ersteinrichtung ausführen Der Bildschirm für die Ersteinrichtung wird beim ersten Einschalten der Kamera angezeigt. Befolgen Sie zum Konfigurieren der Grundeinstellungen der Kamera die unten beschriebenen Schritte. Die Sprache ist für das Land oder die Region voreingestellt, in der die Kamera verkauft wird. Sie können die Sprache anpassen. 1 Drücken Sie zum Auswählen der Zeitzone [t] [c]. Drücken Sie anschließend [t] oder [o].
Ersteinrichtung ausführen 6 Drücken Sie [D/c] zur Auswahl von Datum Typ und drücken Sie dann [t] oder [o]. 7 Drücken Sie [D/c] zur Auswahl eines Datumstyps und drücken Sie dann [o]. Deutsch Zeitzone London Datum / Zeit einstellen Datum Typ Zeittyp Zurück JJJJ/MM/TT MM/TT/JJJJ TT/MM/JJJJ Festlegen • Die Standarddatumstypen weichen je nach ausgewählter Sprache möglicherweise voneinander ab. 8 Drücken Sie [D/c], um den Zeittyp auszuwählen. Drücken Sie anschließend [t] oder [o].
Anzeigesymbole Die Symbole, die die Kamera auf dem Bildschirm anzeigt, verändern sich je nach dem ausgewählten Modus oder den eingestellten Optionen. Beim Ändern einer Aufnahmeoption leuchtet das entsprechende Symbol kurz orange auf.
Optionen oder Menüs aufrufen Drücken Sie zum Auswählen einer Option oder eines Menüs [m] oder [f]. Beispiel: Auswahl einer Weißabgleichsoption im Programmmodus: [MENU] verwenden Drücken Sie zur Auswahl einer Option [m] und drücken Sie dann [D/c/F/t] oder [o]. 1 2 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [m]. Wählen Sie eine Option oder ein Menü. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. Wählen Sie p. Drücken Sie [m]. • Drücken Sie [D] oder [c] zur Bewegung nach oben oder unten.
Optionen oder Menüs aufrufen 5 Drücken Sie [D/c] zur Auswahl von Weißabgleich und dann [t] oder [o]. [Fn] verwenden Sie können die Aufnahmeoptionen durch Drücken von [f] aufrufen. Einige Optionen sind dann jedoch nicht verfügbar. Fotogröße Beispiel: Auswahl einer Weißabgleichsoption im Programmmodus: Qualität EV 1 2 3 ISO Weißabgleich Smart Filter Gesichtserkennung (FR) Ende 6 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. Wählen Sie p. Drücken Sie [f].
Optionen oder Menüs aufrufen 4 Drücken Sie [D/c], um zu zu scrollen. Weißabgleich Ende 5 Schieben Drücken Sie [F/t], um eine Weißabgleichsoption auszuwählen. Tageslicht Ende 6 Schieben Drücken Sie [o], um Ihre Einstellungen zu speichern.
Anzeige und Ton einstellen Erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Anzeige-Informationen und Toneinstellungen ändern. Anzeigetyp einstellen Ton einstellen Sie können für den Aufnahme- oder Wiedergabemodus einen Anzeigetyp auswählen. Jeder Typ zeigt eine andere Aufnahme- oder Wiedergabeinformation an. Siehe nachstehende Tabelle. Einstellen des Tons, den die Kamera bei der Verwendung von Funktionen ausgibt. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [m]. Wählen Sie O Piepser.
Fotografieren Erfahren Sie, wie Sie einfach und schnell im Modus „Smart Auto“ fotografieren. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. 4 Wählen Sie S. Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Objekt scharfzustellen. • Ein grüner Rahmen bedeutet, dass das Motiv scharfgestellt ist. • Ein roter Rahmen bedeutet, dass das Motiv unscharf ist. Richten Sie das Motiv im Rahmen aus. 5 6 Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen. 7 Drücken Sie [P], um in den Aufnahmemodus zurückzukehren.
Fotografieren Digitalzoom Zoomen ps Der Digitalzoom wird im Aufnahmemodus standardmäßig unterstützt. Wenn sich die Zoom-Anzeige beim Vergrößern eines Motivs im Aufnahmemodus im digitalen Bereich befindet, verwendet die Kamera den digitalen Zoom. Durch gleichzeitige Verwendung des 5-fach optischen Zooms und des 5-fach Digitalzooms ist eine bis zu 25-fache Vergrößerung möglich. Mit der Zoom-Funktion können Sie Nahaufnahmen erstellen.
Fotografieren Intelli-Zoom Sps Intelli-Zoom einstellen Wenn sich die Zoom-Anzeige im Intelli-Bereich befindet, verwendet die Kamera den Intelli-Zoom. Wenn Sie den Intelli-Zoom verwenden, variiert die Fotoauflösung je nach Zoomverhältnis. Durch gleichzeitige Verwendung des optischen Zooms und des Intelli-Zooms ist eine bis zu 10-fache Vergrößerung möglich. Fotoauflösung bei aktiviertem Intelli-Zoom 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie a Intellig. Zoom. Wählen Sie eine Option aus.
Fotografieren Kameraverwacklung reduzieren (DIS) ps • Die DIS-Funktion arbeitet in den folgenden Fällen unter Umständen nicht Diese Funktion reduziert Kameraverwacklungen digital im Aufnahmemodus. S Vor der Korrektur 1 2 3 S Nach der Korrektur einwandfrei: wenn Sie die Kamera bewegen, um ein sich bewegendes Motiv zu verfolgen. wenn Sie den Digitalzoom verwenden. wenn die Kamera zu sehr wackelt. bei langen Verschlusszeiten (zum Beispiel beim Fotografieren bei Nacht). wenn der Akku schwach ist.
Tipps für schärfere Fotos Kameraverwacklungen reduzieren Kamera richtig halten Stellen Sie die digitale Bildstabilisierungsfunktion (DIS) ein, um das Verwackeln der Kamera zu verringern. (S. 29) Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände das Objektiv, den Blitz oder das Mikrofon blockieren. Bei der Anzeige von Auslöser zur Hälfte drücken Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um den Fokus anzupassen. Die Kamera führt die Einstellung von Schärfe und Belichtung automatisch durch.
Objekt scharfstellen Das Motiv lässt sich nur schwer scharf stellen, wenn: - der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gering ist (beispielsweise wenn die Kleidung des Motivs eine ähnliche Farbe wie der Hintergrund hat). - die Lichtquelle hinter dem Motiv zu hell ist. - das Motiv glänzt oder reflektiert. - das Motiv waagerechte Muster wie z. B. Jalousien enthält. - das Motiv nicht in der Mitte des Fokusrahmens ist. • Fotos bei schwachem Licht aufnehmen Schalten Sie den Blitz ein. (S.
Erweiterte Funktionen Hier erfahren Sie, wie Sie einen Modus auswählen, um zu fotografieren und ein Video aufzunehmen.
Intelligenten Automatikmodus verwenden Im Modus „Smart Auto“ wählt die Kamera basierend auf dem erkannten Szenentyp automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. Der Modus „Smart Auto“ ist hilfreich, wenn Sie mit den Kameraeinstellungen für die verschiedenen Szenen nicht vertraut sind. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. Symbol Wählen Sie S. Beschreibung Landschaften Szenen mit hellem weißen Hintergrund Richten Sie das Motiv im Rahmen aus.
Intelligenten Automatikmodus verwenden 4 Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Objekt scharfzustellen. 5 Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. • Wenn die Kamera keinen geeigneten Szenenmodus erkennt, werden die Standardeinstellungen für den Smart Auto-Modus verwendet. • Auch wenn sie ein Gesicht erkennt, wählt die Kamera je nach Position oder Ausleuchtung des Motivs unter Umständen keinen Porträtmodus aus.
Programm-Modus verwenden Im Programm-Modus können Sie die meisten Optionen einstellen mit Ausnahme der Verschlusszeit und des Blendenwerts, die die Kamera automatisch einstellt. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. 4 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen. 5 Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. Wählen Sie p. Stellen Sie die gewünschten Optionen ein.
Verwenden des Modus „Live-Panorama“ Im Live-Panoramamodus können Sie eine breitformatige Panoramaszene auf einem einzelnen Foto aufnehmen. Sie können eine Fotoserie aufnehmen und zusammenfügen, sodass ein Panoramabild entsteht. 5 Bewegen Sie die Kamera bei gedrücktem [Auslöser] langsam weiter in die Richtung, die im Panoramabild festgehalten werden soll. • Pfeile zeigen die Bewegungsrichtung an und die gesamte Aufnahme wird im Vorschaufeld angezeigt.
Verwenden des Modus „Live-Panorama“ • Um beim Aufnehmen von Panoramafotos die besten Ergebnisse zu erzielen, • • • • • sollten Sie Folgendes vermeiden: - die Kamera zu schnell oder zu langsam zu bewegen - die Kamera zu wenig zum Aufnehmen des nächsten Bilds zu bewegen - die Kamera mit ungleichmäßiger Geschwindigkeit zu bewegen - mit der Kamera zu wackeln - an dunklen Orten zu fotografieren - sich bewegende Motive in der Nähe aufnehmen - Aufnahmebedingungen, in denen Lichthelligkeit und -farbe sich änder
Verwenden des Bild-im-Bild-Modus Im Bild-im-Bild-Modus können Sie ein Foto als Vollbild als Hintergrund aufnehmen oder auswählen und anschließend ein kleineres Foto im Vordergrund einfügen. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. Wählen Sie d. Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv scharfzustellen, und drücken Sie anschließend den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. 6 Drücken Sie [o] und anschließend [D/c/F/t], um die Größe zu ändern, in der das Foto eingefügt wird.
Szenenmodus verwenden Der Szenenmodus ermöglicht das Fotografieren mit voreingestellten Optionen für eine bestimmte Szene. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. Option Wählen Sie s. Nacht Wählen Sie eine Szene aus. Landschaft Magischer Rahmen Beauty Shot Intelligentes Porträt Grimasse Nacht Landschaft Text Text Sonnenuntergang Dämmerung Gegenlicht Strand & Schnee Option Magischer Rahmen Beauty Shot Intelligentes Porträt Grimasse Beschreibung Fotografieren mit verschiedenen Rahmeneffekten. (S.
Szenenmodus verwenden Modus Magic-Rahmen verwenden Modus Beauty Shot verwenden Im Magischer Rahmen-Modus können Sie verschiedene Effekte auf die Fotos anwenden. Die Form und die Stimmung der Fotos verändern sich je nach ausgewähltem Rahmen. Der Modus „Beauty Shot“ ermöglicht das Fotografieren eines Porträts mit Optionen zum Kaschieren von Hautunreinheiten. 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. 7 Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. 1 2 3 4 5 Wählen Sie s Magischer Rahmen.
Szenenmodus verwenden 7 8 Wählen Sie a Gesicht retuschieren. Den Modus Intelligentes Porträt verwenden Wählen Sie eine Option aus. Im Modus „Intelligentes Porträt“ können Sie automatisch Porträts in Nahaufnahme von einzelnen Personen einer Szene erstellen und speichern. Wenn die Kamera in einer Szene ein Gesicht erkennt, wird dieses automatisch vergrößert und das restliche Bild um das Gesicht herum ausgeschnitten.
Szenenmodus verwenden • Unter den folgenden Umständen wird im Modus „Intelligentes Porträt“ nur das Den Grimassenmodus verwenden Originalfoto gespeichert: - es wurde kein Gesicht erkannt - es wurden mehr als 2 Gesichter erkannt - der erkannte Gesichtsbereich ist größer als ein bestimmtes Format • Die ausgeschnittenen Fotos werden im selben Seitenverhältnis (16:9) wie das ursprüngliche Bild oder im umgekehrten Seitenverhältnis (9:16) gespeichert. • Die Fokusentfernung wird auf Auto-Makro festgelegt.
Szenenmodus verwenden 6 7 8 9 Drücken Sie [m]. Nachtmodus verwenden Wählen Sie a Verzerrungsstufe. Im Nachtmodus können Sie eine lange Verschlusszeit verwenden, um die Belichtungszeit zu verlängern. Erhöhen Sie den Blendenwert, um eine Überbelichtung zu verhindern. 10 Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. Stellen Sie die Verzerrungsstufe ein. Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
Szenenmodus verwenden 6 Wählen Sie eine Option aus. • Wenn Sie AUTO auswählen, werden Blendenöffnungswert bzw. Verschlusszeit automatisch angepasst. 7 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen. 8 Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. • Verwenden Sie ein Stativ, um unscharfe Fotos zu vermeiden. • Wenn Sie den Modus „Nacht“ verwenden, stehen die Optionen für die Fokusentfernung nicht zur Verfügung.
Filmmodus verwenden Im Filmmodus können Sie HD-Videos von bis zu 20 Minuten Länge aufnehmen. Überschreitet die Größe einer Videodatei 4 GB, wird die Aufnahme automatisch von der Kamera angehalten, auch wenn die maximale Aufnahmezeit noch nicht erreicht wurde. Die Kamera speichert aufgenommene Videos als MJPEG-Dateien. • Bei Verwendung von Speicherkarten mit geringen Schreibgeschwindigkeiten speichert die Kamera Videos möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Die Videoaufnahmen werden evtl.
Filmmodus verwenden Aufnahmepause Szene-Erkennungsmodus verwenden Mit der Kamera können Sie eine Videoaufnahme vorübergehend unterbrechen. Mit dieser Funktion können Sie separate Szenen als zusammenhängenden Videoclip aufzeichnen. Stopp Aufnahme Im Szene-Erkennungsmodus wählt die Kamera basierend auf der erkannten Szene automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. 1 2 3 4 5 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. Wählen Sie v. Drücken Sie [m]. Wählen Sie v Szene-Erkennung Ein.
Filmmodus verwenden Symbol Beschreibung Landschaften Sonnenuntergänge Klarer Himmel Waldgebiete 6 7 Drücken Sie den [Auslöser], um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie den [Auslöser] erneut, um die Aufnahme zu beenden. • Wenn die Kamera keinen geeigneten Szenenmodus erkennt, verwendet sie die Standardeinstellungen für den Szene-Erkennungsmodus. • Je nach Aufnahmesituation wie Kameraverwacklung, Beleuchtung und Entfernung zum Motiv wählt die Kamera unter Umständen nicht die richtige Szene aus.
Aufnahmeoptionen Dieser Abschnitt behandelt die Einstellung von Optionen im Aufnahmemodus.
Bildauflösung und -qualität auswählen Lernen Sie, wie Sie die Einstellungen für Bildauflösung und -qualität ändern. Videoauflösung einstellen Auflösung auswählen Wenn Sie die Bildauflösung erhöhen, umfassen Fotos oder Videos mehr Pixel und lassen sich dementsprechend auf größeren Papierformaten ausdrucken oder auf größeren Bildschirmen anzeigen. Bei Verwendung einer hohen Auflösung erhöht sich gleichzeitig die Dateigröße. Fotoauflösung einstellen 1 2 3 Sps 1 2 3 Drücken Sie im Videoaufnahmemodus [m].
Bildauflösung und -qualität auswählen Videoqualität einstellen Bildqualität auswählen Legen Sie die Fotoqualität fest. Höhere Einstellungen der Bildqualität ergeben größere Dateien. Die Kamera komprimiert und speichert die aufgenommenen Fotos im JPEG-Format. Fotoqualität einstellen 1 2 3 pds Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie a Qualität. Die Kamera komprimiert und speichert die aufgenommenen Videos im MJPEGFormat. 1 2 3 Drücken Sie im Videoaufnahmemodus [m]. Wählen Sie v Bildfrequenz.
Timer verwenden Spdsv Lernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. 1 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [t]. Drücken Sie den [Auslöser], um den Timer zu starten. • Die Kamera nimmt das Foto automatisch nach Ablauf der festgelegten Zeit auf. • Drücken Sie den [Auslöser] oder [t], um den Timer abzubrechen. • Je nach ausgewählten Gesichtserkennungs- oder Fokusbereichsoptionen ist die Aus Timer-Funktion unter Umständen nicht verfügbar.
Bei Dunkelheit fotografieren Lernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen. Rote Augen vermeiden Blitz verwenden ps Bei Blitzaufnahmen einer Person im Dunkeln erscheint möglicherweise ein roter Schimmer in den Augen der Person. Um dies zu vermeiden, wählen Sie Rote Augen-Red. oder Rote Augen-Korr.. Weitere Informationen finden Sie in den Blitzoptionen unter „Blitz verwenden“.
Bei Dunkelheit fotografieren Symbol Beschreibung Symbol Rote Augen-Korr.: • Der Blitz wird bei dunklen Motiven oder Hintergründen zweimal ausgelöst. Mithilfe der erweiterten Softwareanalyse korrigiert die Kamera rote Augen. • Zwischen den beiden Blitzauslösungen liegt ein kurzes Intervall. Bewegen Sie sich nicht, bis der Blitz zum zweiten Mal ausgelöst wird. Langzeitsynchro.: • Der Blitz wird ausgelöst und der Verschluss bleibt länger geöffnet.
Bei Dunkelheit fotografieren ISO-Empfindlichkeit einstellen p Die ISO-Empfindlichkeit ist ein Maß für die Lichtempfindlichkeit eines Films gemäß der Definition der International Organisation for Standardisation (ISO). Je höher die gewählte ISO-Empfindlichkeit ist, desto lichtempfindlicher wird die Kamera. Verwenden Sie eine höhere ISO-Empfindlichkeit, um bessere Fotos aufzunehmen und die Bildstabilisierung zu optimieren, wenn Sie keinen Blitz verwenden. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Schärfebereich der Kamera ändern Lernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an das Motiv und die Aufnahmebedingungen anpassen. Makro verwenden Autofokus verwenden psv Mit der Option Makro machen Sie Nahaufnahmen von Motiven wie Blumen oder Insekten. Spsv Um scharfe Fotos aufzunehmen, wählen Sie die Fokusoption, die sich am besten für den Motivabstand eignet. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [c]. Normal (AF) • Versuchen Sie, die Kamera absolut ruhig zu halten, um unscharfe Fotos zu vermeiden.
Schärfebereich der Kamera ändern 2 Wählen Sie eine Option aus. Symbol Fokusbereich anpassen Beschreibung Normal (AF): Scharfeinstellung eines Motivs, das weiter als 80 cm entfernt ist. Beim Verwenden des Zooms die Scharfeinstellung eines Motivs, das weiter als 250 cm entfernt ist. Makro: Stellen Sie ein Motiv scharf, das 5-80 cm entfernt ist. 100-250 cm, wenn Sie den Zoom verwenden. Auto-Makro: • Scharfeinstellung eines Motivs, das weiter als 5 cm entfernt ist.
Schärfebereich der Kamera ändern Tracking-Autofokus verwenden 4 p Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. Mit dem Tracking-AF können Sie ein Motiv verfolgen und automatisch scharf stellen, auch wenn Sie sich bewegen. • Falls Sie keinen Fokusbereich auswählen, erscheint der Fokusrahmen in der Mitte 1 2 3 • Die Verfolgung eines Motivs kann aus folgenden Gründen fehlschlagen: - Das Motiv ist zu klein. - Das Motiv bewegt sich übermäßig.
Gesichtserkennung verwenden ps Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen erkennt die Kamera menschliche Gesichter automatisch. Wenn Sie auf ein Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtung automatisch an. Verwenden Sie die Option Blinzelerkennung, um geschlossene Augen zu erkennen, oder Lächelerkennung, um ein lächelndes Gesicht zu fotografieren. Gesichter erkennen Selbstporträt aufnehmen Die Kamera erkennt automatisch bis zu 10 Gesichter in einer Szene. Fotografieren Sie sich selbst.
Gesichtserkennung verwenden Lächelnde Gesichter fotografieren Geschlossene Augen erkennen Die Kamera löst den Verschluss automatisch aus, wenn sie ein lächelndes Gesicht erkennt. Wenn die Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt sie automatisch 2 Fotos nacheinander auf. 1 2 3 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie a Gesichtserkennung (FR) Lächelerkennung. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie a Gesichtserkennung (FR) Blinzelerkennung. Gestalten Sie das Bild.
Gesichtserkennung verwenden Tipps zur Gesichtserkennung • Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt, verfolgt sie das Gesicht automatisch. • Die Gesichtserkennung bleibt in den folgenden Fällen eventuell unwirksam: - Die Person befindet sich weit von der Kamera entfernt. (Der Fokusrahmen erscheint bei „Lächelerkennung“ und „Blinzelerkennung“ orange.) Es ist zu hell oder zu dunkel. Die Person schaut nicht zur Kamera. Die Person trägt eine Sonnenbrille oder Maske.
Helligkeit und Farbe anpassen Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Belichtung (EV) manuell anpassen 3 pv Je nach Intensität des Umgebungslichts können die Fotos zu hell oder zu dunkel werden. In diesen Fällen können Sie Belichtung manuell anpassen, um bessere Fotos zu erhalten. S Dunkler (-) 1 2 S Neutral (0) Wählen Sie einen Wert aus, um die Belichtungsstärke anzupassen. • Mit zunehmender Belichtung wird das Foto heller.
Helligkeit und Farbe anpassen Gegenlicht ausgleichen (ACB) 3 p Wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet oder ein hoher Kontrast zwischen dem Motiv und dem Hintergrund besteht, erscheint das Motiv wahrscheinlich auf dem Foto dunkel. Stellen Sie in diesem Fall die automatische Kontrastabgleichsoption (ACB, vom Englischen „Auto Contrast Balance“) ein. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Aus: ACB (Automatischer Kontrastabgleich) ist deaktiviert.
Helligkeit und Farbe anpassen Belichtungsmessungsoption ändern pv Symbol Der Belichtungsmodus gibt an, wie die Kamera die Lichtmenge misst. Die Helligkeit und Beleuchtung der Fotos unterscheiden sich je nach dem ausgewählten Belichtungsmessmodus. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie a oder v Belichtungsmessung. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Multi: • Die Kamera unterteilt den Rahmen in mehrere Bereiche und misst dann die Lichtintensität für jeden Bereich.
Helligkeit und Farbe anpassen Weißabgleich-Einstellungen auswählen pv Die Farbe der Fotos hängt von der Art und Qualität der Lichtquelle ab. Wenn Sie realistisch wirkende Fotos erhalten möchten, müssen Sie eine für die Lichtsituation geeignete Weißabgleich-Einstellung auswählen, z. B. „Auto-Weißabgl.“, „Tageslicht“, „Wolkig“ oder „Glühlampe“. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie a oder v Weißabgleich. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Auto-Weißabgl.
Helligkeit und Farbe anpassen Eigene Weißabgleich-Einstellungen definieren Sie können den Weißabgleich benutzerdefiniert einstellen, indem Sie eine weiße Oberfläche (z. B. ein Blatt Papier) unter den Lichtbedingungen aufnehmen, unter denen Sie fotografieren möchten. Die Weißabgleichsfunktion bewirkt dann den Abgleich der Farben im Foto mit der tatsächlichen Szene. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. 3 Richten Sie das Objektiv auf ein weißes Blatt Papier und drücken Sie den [Auslöser].
Auslösungsmodi verwenden p Das Fotografieren sich schnell bewegender Motive oder natürlicher Gesichtsausdrücke oder Gesten kann schwierig sein. Es kann zudem schwierig sein, die Belichtung richtig einzustellen und eine geeignete Lichtquelle auszuwählen. Wählen Sie in diesen Fällen einen Auslösungsmodus aus. Symbol 1 2 3 Beschreibung AEB: • Aufnehmen von 3 Fotos in Folge, jedes mit einem anderen Belichtungswert: normal, unterbelichtet und überbelichtet. • Das Aufnehmen des Fotos kann evtl.
Effekte anwenden/Bilder anpassen Smart Filter-Effekte anwenden Verfügbare Filter beim Fotografieren pv Sie können verschiedene Filtereffekte auf die Fotos und Videos anwenden, um besondere Bilder zu gestalten. Symbol Beschreibung Normal: Kein Effekt Miniatur: Anwendung eines Tilt-Shift-Effekts zum Verkleinern des Motivs. (Das Foto ist oben und unten unscharf.) Vignettierung: Anwendung von Farben mit Retroeffekt, hohem Kontrast und eines starken Vignetten-Effekts einer Lomo-Kamera.
Effekte anwenden/Bilder anpassen Verfügbare Filter beim Aufnehmen eines Videos Symbol • Bei Auswahl von Miniatur erhöht sich die Wiedergabegeschwindigkeit. • Bei Auswahl von Miniatur wird kein Ton mit dem Video aufgezeichnet. • Je nach ausgewählter Option wird die Auflösung möglicherweise automatisch Beschreibung Normal: Kein Effekt Paletteneffekt 1: Erzeugen eines lebendigen Erscheinungsbilds mit scharfem Kontrast und starken Farben. Paletteneffekt 2: Die Szenen werden sauber und deutlich.
Effekte anwenden/Bilder anpassen Bilder anpassen 4 p Sie können die Schärfe, die Sättigung und den Kontrast der Fotos anpassen. 1 2 3 Drücken Sie [F/t], um jeden Wert anzupassen. Kontrast – Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. + Wählen Sie a Bildeinstellungen. Schärfe Wählen Sie eine Option aus.
Wiedergabe/Bearbeiten In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos wiedergeben und wie Sie Fotos bearbeiten. Zudem wird beschrieben, wie Sie die Kamera an einen Computer anschließen.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Lernen Sie, wie Sie Fotos oder Videos wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten. Informationen zur Fotodatei Wiedergabemodus starten Zeigen Sie Fotos an oder geben Sie Videos wieder, die in der Kamera gespeichert sind. 1 Verwendeter Speicher Drücken Sie [P]. • Die Datei, die Sie zuletzt aufgenommen haben, wird angezeigt. • Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, wird sie eingeschaltet und zeigt die Dateiinformationen zuletzt aufgenommene Datei an.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Informationen zur Videodatei Dateien als Miniaturbilder anzeigen Sie können Miniaturbilder von Dateien durchsuchen. Drücken Sie zum Anzeigen der Miniaturbilder (3 Bilder gleichzeitig) im Wiedergabemodus [-]. Drücken Sie ein zweites oder drittes Mal [-], um mehr Miniaturbilder anzuzeigen (9 oder 20 Bilder gleichzeitig). Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm [+]. Wiederg.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Anzeigen von Dateien nach Kategorie 3 Drücken Sie [F/t], um durch die Dateien zu blättern. 4 Drücken Sie [o], um zur normalen Ansicht zurückzukehren. Sie können Dateien nach Kategorien wie Datum, Gesicht oder Dateityp anzeigen. 1 2 Drücken Sie im Wiedergabemodus [-] [m]. • Halten Sie [F/t] gedrückt, um schnell durch Dateien zu blättern.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Datei schützen Dateien löschen Schützen Sie Dateien vor versehentlichem Löschen. Wählen Sie zu löschende Dateien im Wiedergabemodus aus. 1 2 Wählen Sie u Schützen Auswahl. Einzelne Datei löschen Sie können eine einzelne Datei auswählen und löschen. Wählen Sie die zu schützende Datei aus und drücken Sie [o]. 1 2 3 Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. • Wählen Sie zum Schützen aller Dateien Alle Sperren.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Mehrere Dateien löschen Sie können mehrere Dateien auswählen und dann auf einmal löschen. Alle Dateien löschen Sie können alle Dateien auswählen und dann gleichzeitig löschen. 1 2 1 2 3 Drücken Sie im Wiedergabemodus [f]. Wenn das Popup-Fenster angezeigt wird, wählen Sie Mehrere löschen. • Sie können im Wiedergabemodus auch mehrere Dateien löschen, indem Sie [m] drücken und dann u Löschen Auswahl auswählen.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Fotos anzeigen Vergrößern Sie Ausschnitte eines Fotos oder zeigen Sie Fotos als Diashow an. Funktion Vergrößerten Bereich verschieben Foto vergrößern Drücken Sie im Wiedergabemodus zum Vergrößern eines Bildausschnitts [+]. Drücken Sie zum Verkleinern [-]. Vergrößerter Bereich Vergrößertes Foto zuschneiden Beschreibung Drücken Sie [D/c/F/t]. Drücken Sie [o] und wählen Sie dann Ja aus. (Das zugeschnittene Foto wird als neue Datei gespeichert.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Panoramafotos anzeigen Diashow wiedergeben Anzeigen von aufgenommenen Fotos im Modus „Live-Panorama“. 1 Erweitern Sie eine Fotodiashow mit Effekten und Ton. Die Diashow-Funktion steht nicht für Videos zur Verfügung. Drücken Sie im Wiedergabemodus [F/t], um zu einem gewünschten Panoramafoto zu blättern. • Das gesamte Panoramafoto wird auf dem Display angezeigt. 2 Drücken Sie [o].
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben * Standard Option Beschreibung • Legt einen Szenenübergangseffekt zwischen Fotos fest. (Aus*, Ruhig, Glänzend, Entspannt, Spritzig, Possierlich) Effekt • Wählen Sie Aus, um die Effekte zu löschen. • Wenn Sie die Option Effekt verwenden, wird das Intervall zwischen Fotos auf 1 Sekunde eingestellt. 4 Wählen Sie Hauptmenü Wiederg. 5 Zeigen Sie die Diashow an.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Bild aus Video erfassen 1 Drücken Sie während der Videowiedergabe [o] an der Stelle, an der ein Bild erfasst werden soll. 2 Drücken Sie [c]. • Die Auflösung des erfassten Bilds entspricht der des ursprünglichen Videos. • Das erfasste Bild wird als neue Datei gespeichert.
Fotos bearbeiten Erfahren Sie, wie Sie Fotos bearbeiten. • Die Kamera speichert bearbeitete Fotos als neue Dateien. • Beim Bearbeiten von Fotos verringert die Kamera automatisch die zugehörige Auflösung. Fotos, die manuell gedreht werden, werden nicht automatisch in eine niedrigere Auflösung umgewandelt. • In bestimmten Modi aufgenommene Fotos können nicht bearbeitet werden. Fotogröße ändern Sie können die Größe eines Fotos ändern und das Foto als neue Datei speichern.
Fotos bearbeiten Foto drehen Nahaufnahme erstellen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [m]. Schneiden Sie das Gesicht einer Person aus einem vorhandenen Foto aus. 2 3 Wählen Sie e Drehen. Wählen Sie eine Option aus. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [m]. 2 3 Wählen Sie e Intelligentes Porträt. Wählen Sie Speichern, um das Foto um das erkannte Gesicht herum auszuschneiden.
Fotos bearbeiten Smart Filter-Effekte anwenden Symbol Sie können besondere Effekte auf Fotos anwenden. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [m]. 2 3 Wählen Sie e Smart Filter. Beschreibung Vignettierung: Anwendung von Farben mit Retroeffekt, hohem Kontrast und eines starken Vignetten-Effekts einer Lomo-Kamera. Halbton-Punkte: Anwendung eines Halbton-Effekts. Skizze: Anwendung eines Bleistiftskizzen-Effekts.
Fotos bearbeiten Rote Augen beseitigen Fotos korrigieren In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie rote Augen korrigieren, den Hautton verbessern und Helligkeit, Kontrast oder Sättigung anpassen. Wenn die Mitte eines Fotos zu dunkel ist, können Sie sie anpassen, damit sie heller wird. Die Kamera speichert ein bearbeitetes Foto als eine neue Datei, aber Sie können sie in eine niedrigere Auflösung umwandeln. Dunkle Motive anpassen (ACB) 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [m].
Fotos bearbeiten Helligkeit, Kontrast oder Sättigung anpassen Gewolltes Rauschen zum Foto hinzufügen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [m]. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [m]. 2 3 Wählen Sie e Bildeinstellungen. 2 3 Wählen Sie e Bildeinstellungen Gewolltes Rauschen. Wählen Sie eine Korrekturoption aus. Symbol Drücken Sie [o], um Ihre Einstellungen zu speichern. Beschreibung Helligkeit Kontrast Sättigung 4 5 6 Drücken Sie [o].
Übertragen von Dateien auf einen Computer Stellen Sie eine Verbindung zwischen Kamera und Computer her, um Dateien von der Speicherkarte der Kamera auf den Computer zu übertragen. Übertragen von Dateien auf einen Computer mit WindowsBetriebssystem Sie können die Kamera als Wechseldatenträger an einen Computer anschließen. Auf Ihrem Computer muss Windows XP, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8 ausgeführt werden, damit Sie die Kamera als Wechseldatenträger anschließen können.
Übertragen von Dateien auf einen Computer Verbindung zur Kamera trennen (Windows XP) Unter Windows Vista, Windows 7 und Windows 8 ist die Vorgehensweise zum Trennen der Verbindung zur Kamera ähnlich. 1 Falls das Statuslämpchen an der Kamera blinkt, warten Sie, bis es zu blinken aufhört. 2 Klicken Sie unten rechts auf der Taskleiste des Computerbildschirms auf .
Übertragen von Dateien auf einen Computer 3 Schalten Sie die Kamera ein. • Der Computer erkennt die Kamera automatisch und zeigt ein Wechseldatenträgersymbol an. 4 5 Rufen Sie den Wechseldatenträger auf. Dateien lassen sich auf dem Computer speichern bzw. auf den Computer ziehen.
Verwenden von Programmen auf dem Computer i-Launcher ermöglicht die Wiedergabe von Dateien mit Multimedia Viewer und stellt Links zum Herunterladen nützlicher Programme zur Verfügung. 5 6 Installieren von i-Launcher 1 2 3 4 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [m]. Wählen Sie n i-Launcher Ein aus. Schalten Sie die Kamera ein. Wählen Sie im angezeigten Popupfenster zum Installieren von i-Launcher die Option Ja aus. • Wird ein Popupfenster angezeigt, in dem Sie zum Ausführen von iLinker.
Verwenden von Programmen auf dem Computer Verfügbare Programme bei der Verwendung von i-Launcher Verwenden von i-Launcher Option Multimedia Viewer Beschreibung Mit Multimedia Viewer können Sie Dateien anzeigen. i-Launcher ermöglicht die Wiedergabe von Dateien mit Multimedia Viewer. Firmware Upgrade Sie können die Firmware der Kamera aktualisieren. Wenn Sie einen Computer mit Mac-Betriebssystem verwenden, steht nur ein Update für die Firmware zur Verfügung. • Die Anforderungen sind nur Empfehlungen.
Verwenden von Programmen auf dem Computer Windows-Betriebssystemanforderungen Mac-Betriebssystemanforderungen Element Element Betriebssystem CPU RAM Betriebssystem* Festplattenkapazität Sonstiges Anforderungen Intel® Core™ 2 Duo 1,66 GHz oder schneller/ AMD Athlon X2 Dual-Core 2,2 GHz oder schneller Mindestens 512 MB RAM (1 GB oder mehr empfohlen) Windows XP SP2, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8 250 MB oder mehr (1 GB oder mehr empfohlen) • 1024 X 768 Bildpunkte, mit 16-Bit-Farbdisplay kompatib
Verwenden von Programmen auf dem Computer Verwenden von Multimedia Viewer Mit Multimedia Viewer können Sie Dateien wiedergeben. Doppelklicken Sie auf dem Samsung i-Launcher-Bildschirm auf Multimedia Viewer. • Multimedia Viewer unterstützt folgende Formate: - Videos: MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Fotos: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF, MPO • Dateien, die mit Geräten anderer Hersteller aufgenommen wurden, werden möglicherweise nicht problemlos wiedergegeben.
Verwenden von Programmen auf dem Computer Anzeigen von Videos 1 Nummer Beschreibung 1 Dateiname 2 Lautstärke anpassen. 3 4 5 6 7 8 Ausgewählte Datei öffnen. Zur nächsten Datei wechseln. Stopp Pause Zur vorherigen Datei wechseln. Statusanzeige 2 Aktualisieren der Firmware 8 7 6 5 4 3 Klicken Sie auf dem Samsung i-Launcher-Bildschirm auf Firmware Upgrade.
Einstellungen Dieser Abschnitt enthält eine Auflistung von Optionen zum Konfigurieren der Kameraeinstellungen.
Einstellungsmenü Erfahren Sie, wie Sie Kameraeinstellungen konfigurieren. Einstellungsmenü aufrufen 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [m]. Lautstärke Startton Ausl.ton Piepser AF-Ton Wählen Sie ein Menü aus. Aufnahme Ton Anzeige Lautstärke Startton Ausl.ton Piepser AF-Ton Einstellungen Ende Option O i n Wählen Sie ein Element aus. Ende 4 Ändern Anzeige: Anpassen der Displayeinstellungen. (S. 95) Einstellungen: Anpassen der Einstellungen für das Kamerasystem. (S.
Einstellungsmenü Ton Anzeige * Standard Element Lautstärke Startton Ausl.ton Piepser AF-Ton Beschreibung Anpassen der Lautstärke aller Töne. (Aus, Niedrig, Mittel*, Hoch) * Standard Element Beschreibung Zeigt eine kurze Beschreibung einer Option oder eines Funktionsbeschreibung Menüs an. (Aus, Ein*) Einstellen des Tons, den die Kamera erzeugt, wenn sie eingeschaltet wird. (Aus*, 1, 2, 3) Einstellen des Tons, den die Kamera erzeugt, wenn der Auslöser zur Hälfte gedrückt wird.
Einstellungsmenü * Standard Element Bildschirmhelligkeit Schnellansicht Beschreibung Einstellungen * Standard Anpassen der Helligkeit des Bildschirms. (Auto*, Dunkel, Normal, Hell) Element Normal ist für im Wiedergabemodus fest vorgegeben, auch wenn Auto ausgewählt wurde. Legt fest, ob ein aufgenommenes Bild zum Überprüfen angezeigt wird, bevor die Kamera in den Aufnahmemodus zurückkehrt. (Aus, Ein*) Format Diese Funktion ist in einigen Modi nicht verfügbar.
Einstellungsmenü * Standard Element Beschreibung * Standard Element Einstellen des Uhrzeitformats. (12 Std., 24 Std.) Zeittyp Hiermit kann eingestellt werden, ob Datum und Uhrzeit auf aufgenommenen Fotos angezeigt werden. (Aus*, Datum, Datum & Zeit) Der Standard-Uhrzeittyp kann je nach ausgewählter Sprache variieren. Legt fest, wie Dateien bezeichnet werden.
Anhänge Dieser Abschnitt enthält Informationen über Fehlermeldungen, technische Daten sowie Pflege und Wartung.
Fehlermeldungen Werden die nachstehenden Fehlermeldungen angezeigt, versuchen Sie, die Ursachen wie folgt zu beheben. Fehlermeldung Kartenfehler Karte nicht unterstützt. DCF Full Error Lösungsvorschläge • Schalten Sie die Kamera aus und anschließend wieder ein. • Entnehmen Sie die Speicherkarte und setzen Sie sie anschließend wieder ein. • Formatieren Sie die Speicherkarte. Die eingesetzte Speicherkarte wird von dieser Kamera nicht unterstützt. Setzen Sie eine microSD- oder microSDHCSpeicherkarte ein.
Pflege und Wartung der Kamera Kameragehäuse Kamera reinigen Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Kameraobjektiv und Display Verwenden Sie einen Blasebalg, um Staub zu entfernen, und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Lappen ab. Bei Staubrückständen träufeln Sie etwas Objektivreinigungsflüssigkeit auf ein speziell für Objektive geeignetes Stück Reinigungspapier und wischen das Objektiv damit vorsichtig sauber.
Pflege und Wartung der Kamera Kamera verwenden und aufbewahren Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der Kamera nicht geeignet sind • Setzen Sie die Kamera nicht sehr niedrigen und sehr hohen Temperaturen aus. • Verwenden Sie die Kamera nicht an Orten mit extremer Luftfeuchtigkeit oder drastischen Schwankungen der Luftfeuchtigkeit.
Pflege und Wartung der Kamera • Schützen Sie das Display vor externen Kräften, indem Sie es bei Nichtgebrauch • • • • • • • • Farbe oder Metall außen an der Kamera können bei Personen mit empfindlicher im Gehäuse lassen. Schützen Sie die Kamera vor Kratzern, indem Sie sie von Sand, scharfen Gegenständen und losen Münzen fernhalten. Verwenden Sie die Kamera nicht, wenn das Display beschädigt ist. Zerbrochenes Glas oder Acryl kann zu Verletzungen an Händen und Gesicht führen.
Pflege und Wartung der Kamera Speicherkartenkapazität Videos Je nach Aufnahmebedingungen und aufgenommenen Szenen kann die Speicherkapazität unterschiedlich sein. Die nachstehenden Speicherkapazitäten basieren auf einer microSD-Karte mit einer Kapazität von 2 GB: Größe 1280 X 720 HQ Fotos Größe Superfein Fein Normal 213 417 616 244 476 693 283 559 824 337 656 953 649 1.220 1.743 1.052 1.906 2.653 1.743 2.905 3.813 3.211 5.085 6.102 640 X 480 320 X 240 30 fps 15 fps Ca.
Pflege und Wartung der Kamera • Vermeiden Sie Kontakt von Speicherkarten mit Flüssigkeiten, Schmutz oder Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten • Vermeiden Sie sehr niedrige und sehr hohe Temperaturen bei Speicherkarten • • • • • • • • (unter 0° C/32° F oder über 40° C/104° F). Extreme Temperaturbedingungen können zu Störungen der Speicherkarte führen. Setzen Sie eine Speicherkarte in der richtigen Ausrichtung ein.
Pflege und Wartung der Kamera Informationen zum Akku Nutzungsdauer der Akkus Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus. Durchschnittliche Aufnahmedauer/Anzahl der Fotos Technische Daten der Akkus Technische Daten Modell Beschreibung BP70A Typ Lithium-Ionen-Akku 700 mAh 3,7 V Zellkapazität Spannung Ladedauer* (bei ausgeschalteter Kamera) Ca. 160 Min.
Pflege und Wartung der Kamera Warnhinweis bei entladenem Akku Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird das Akkusymbol rot angezeigt und die Meldung „Batt. schwach“ wird angezeigt. Hinweise zur Verwendung von Akkus • Vermeiden Sie sehr niedrige und sehr hohe Temperaturen bei Akkus (unter • • • • • • 0° C/32° F oder über 40° C/104° F). Extreme Temperaturbedingungen können die Ladekapazität von Akkus reduzieren.
Pflege und Wartung der Kamera • Wenn Sie das Stromkabel erneut anschließen, wenn der Akku voll aufgeladen ist, • • • • • leuchtet das Statuslämpchen für ca. 30 Minuten. Durch Verwendung des Blitzes oder Aufzeichnung von Videos entlädt sich der Akku rasch. Laden Sie den Akku auf, bis das rote Statuslämpchen erlischt. Wenn das Statuslämpchen rot blinkt, bringen Sie das Kabel erneut an oder entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn erneut ein.
Pflege und Wartung der Kamera Unsachgemäßer oder fahrlässiger Umgang mit Akkus kann Verletzungen oder den Tod zur Folge haben. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit die nachstehenden Anweisungen für den richtigen Umgang mit Akkus: • Der Akku kann sich bei unsachgemäßem Umgang entzünden oder explodieren. Wenn Sie Verformungen, Risse oder andere Veränderungen des Akkus feststellen, verwenden Sie den Akku nicht weiter, sondern wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.
Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Testen Sie bei Problemen mit der Kamera zunächst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden. Wenn Sie die Lösungsvorschläge probiert und immer noch Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder ein Kundendienstzentrum.
Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Der Blitz wird unerwartet ausgelöst. Der Blitz kann durch statische Elektrizität ausgelöst werden. Dies ist keine Fehlfunktion der Kamera. Legen Sie Datum und Uhrzeit in den DisplayEinstellungen fest. (S. 96) Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein. Nutzen Sie die Kamera bei sehr niedrigen Temperaturen, können auf dem Display der Kamera Fehlfunktionen oder Verfärbungen auftreten.
Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Problem • Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel richtig Lösungsvorschläge • Beenden Sie i-Launcher und starten Sie das angeschlossen ist. Der Computer erkennt die • Vergewissern Sie sich, dass die Kamera Kamera nicht. eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass Sie ein unterstütztes Betriebssystem nutzen.
Technische Daten der Kamera Bildsensor Typ Ca. 7,77 mm (1/2,3") CCD Effektive Pixel Ca. 16,1 Megapixel Gesamtpixel Ca. 16,6 Megapixel Objektiv Brennweite Samsung-Objektiv f = 4,5-22,5 mm (35 mm Film-Äquivalent: 25-125 mm) Blendenwertbereich F2.5 (W)-F6.3 (T) Zoom Standbildmodus: 1,0-5,0-fach (optischer Zoom × digitaler Zoom: 25,0-fach, optischer Zoom × Intelli-Zoom: 10,0-fach) Anzeige Typ TFT-LCD Funktion 67,5 mm (2,7") (QVGA – 230 K) Bereich Verschlusszeit • Smart Auto: 8-1/2.000 Sek.
Technische Daten der Kamera Blitz Datumsaufdruck Modus Aus, Rote Augen-Korr., Langzeitsynchro., Aufhellblitz, Rote Augen-Red., Auto Bereich • Weit: 0,3-4,2 m (ISO-Auto) • Tele: 0,5-1,6 m (ISO-Auto) Wiederaufladezeit Ca. 4 Sek.
Technische Daten der Kamera Wiedergabe Symbol • Typ: Einzelbild, Miniaturbilder, Dynamische Diashow mit Musik und Effekten, Videoclip Fotos Videos • Bearbeiten: Größe ändern, Drehen, Intelligentes Porträt, 4608 X 3072 Smart Filter, Bildeinstellungen, Zuschn. • Effekt: Bildeinstellungen (ACB, R. Augen-Kor.
Technische Daten der Kamera Schnittstelle Abmessungen (B x H x T) Digitaler Ausgangsanschluss USB 2.0 Audio-Ein/Ausgang Interner Lautsprecher (Mono), Mikrofon (Mono) 90 g (ohne Akku und Speicherkarte) Gleichstromeingang 5,0 V Betriebstemperatur Stromquelle 91,6 x 55,2 x 17,5 mm (ohne vorstehende Teile) Gewicht 0-40° C Akku Lithium-Ionen-Akku (BP70A, 700 mAh) Art der Steckverbindung Micro-USB (5-polig) Die Stromquelle kann sich je nach Region unterscheiden.
Glossar ACB (Automatischer Kontrastabgleich) Mit dieser Funktion wird der Kontrast Ihrer Bilder automatisch verbessert, wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet oder ein hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und dem Hintergrund besteht. Bildgestaltung Gestaltung in der Fotografie bedeutet, dass die Gegenstände auf dem Bild angeordnet werden. Das Befolgen der Drittel-Regel führt gewöhnlich zu einer guten Bildgestaltung.
Glossar Belichtungsausgleich Alle Kombinationen von Verschlusszeit und Blende, die zu derselben Belichtung führen. Blitz Eine kurze blitzartige Beleuchtung, die dabei hilft, bei schwachem Licht eine ausreichende Belichtung zu erzielen. EV (Belichtungswert) Mit dieser Funktion können Sie den von der Kamera gemessenen Belichtungswert schnell schrittweise anpassen, um die Belichtung Ihrer Fotos zu verbessern. Legen Sie den Belichtungsausgleich auf -1,0 EV fest, um das Foto um eine Stufe zu verdunkeln.
Glossar Rauschen Falsch interpretierte Pixel in einem digitalen Bild, die ggf. als falsch positionierte oder zufällige, helle Pixel in Erscheinung treten. Normalerweise kommt es zu einem Bildrauschen, wenn die Fotos mit hoher Empfindlichkeit aufgenommen werden oder wenn die Empfindlichkeit automatisch in einem dunklen Raum festgelegt wird. JPEG (Joint Photographic Experts Group) Eine verlustbehaftete Komprimierungsmethode für Digitalbilder.
Glossar Verschlusszeit Die Verschlusszeit gibt die Öffnungszeit des Verschlusses an. Sie ist ein wichtiger Faktor für die Helligkeit von Fotos, da dadurch das Licht gesteuert wird, das durch die Blende auf den Bildsensor gelangt. Bei einer kurzen Verschlusszeit fällt dagegen weniger Licht ein, sodass das Foto dunkler wird, bewegliche Motive aber auch schärfer dargestellt werden. Vignettierung Eine Reduzierung der Helligkeit oder Sättigung an den Bildrändern im Vergleich zum Bildmittelpunkt.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Index A Auslöser 14 AF-Ton 95 Auslöser zur Hälfte drücken 30 Akku Auslösungsmodi Automatische Belichtungsreihe (AEB) 66 Bewegungsauslöser 66 Serienbild 66 Achtung 106 Einsetzen 17 Laden 18 Anzeigetyp 25 Anzeige von Dateien Diashow 77 Kategorie 73 Miniaturbilder 72 Panoramafotos 77 B Bildqualität 50 Bildanpassung Blinzelerkennung 59 Kontrast Aufnahmemodus 62 Wiedergabemodus 83 Bild-im-Bild-Modus 38 Bildschirmhelligkeit 96 Automatische Belichtungsreihe (AEB) 66 Automatischer Kontrastabgleich (A
Index Digitale Bildstabilisierung (DIS) 29 Formatieren 96 I Digitalzoom 27 Fotos bearbeiten 80 Intelligentes Porträt Display automatisch ausschalten 96 Drehen 81 E Ein/Aus-Taste 14 Einstellungen 96 Aufnahmemodus 41 Wiedergabemodus 81 Funktionstaste 16 G Intelli-Zoom 28 Gesichter retuschieren ISO-Empfindlichkeit 54 Aufnahmemodus 41 Wiedergabemodus 83 Gesichtserkennung 58 Fehlermeldungen 99 Filmmodus 45 Fokusbereich Mitten-AF 56 Multi-AF 56 Tracking-AF 56 H Helligkeit Aufnahmemodus 61 Wieder
Index Rote-Augen-Reduzierung P Aufnahmemodus 52 Wiedergabemodus 83 Pflege und Wartung der Kamera 100 Programm-Modus 35 Reinigen Anzeige 100 Kameragehäuse 100 Objektiv 100 Übertragen von Dateien S Statuslämpchen 15 Sättigung Symbole Aufnahmemodus 69 Wiedergabemodus 84 Aufnahmemodus 21 Wiedergabemodus 71 Schärfe 69 Szene-Erkennungsmodus 46 Schnellansicht 96 Szenenmodus 39 Selbstporträt 58 Smart Auto-Modus 33 Smart Filter R U Startbild 95 Mac 86 Windows 85 Stativmontage 14 Porträts foto
Index W Weißabgleich 64 Wiedergabemodus 71 Wiedergabetaste 16 Z Zeiteinstellungen 19 Zeitzoneneinstellungen 19, 96 Zoom Zoomgeräusch-Einstellungen 45 Zoom-Taste 15 Zoom verwenden 27 Zurücksetzen 96 Anhänge 124
Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie www.samsung.com/de für Kundendienstunterstützung oder Anfragen.
