دليل المستخدم

AR-78
ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ
Q
ﺎﻌﻴﻤﺠﺗ ﺎﺳﺪﻌﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ (ﻮﺼﻟ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻣ) ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺎﺷﺮﻓ ﺪﺨﺘﺳ
 ﺪﺨﺘﺳ ﻦﻜﻤﻳ ,ﺎﻬﺘﻔﻴﻇ ﺄﺑ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ  .ﻖﻓﺮﺑ ﺔﻳﻮﻠﺒﻟ ﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻢﺴﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﺳﺪﻌﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺰﻨﺒﻟﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟ ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟ ﺾﻌﺑ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ .ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺎﻤﻗ
ﻞﻜﻴﻫ ﻒﻠﺗ ﻰﻟ ﻚﻟ
ﺆﻳ ﺪﻗ .ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﺮﻨﺘﻟ ,ﺔﻳﺮﺸﺤﻟ ﺪﻴﺒﻤﻟ
ﻒﻠﺗ ﻰﻟ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻊﻣ ﺔﻧﻮﺸﺨﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ ﺆﻳ ﺪﻗ .ﺎﻬﺋ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣ ﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻒﻠﺗ  ﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﺗ  ﺐﺠﻳ .ﺔﻳﻮﻠﺒﻟ ﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ
.ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟ ﺎﻗﻷ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟ ﻞﻤﺤﻟ ﺔﺒﻴﻘﺣ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ
ٍ
يأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﻚﻓ لوﺎﺤﺗ ﻻ
Q
ﻻو .شﻼﻔﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﻖﻳﺮﺣ ثاﺪﺣإ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻹا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ,ﺔﻨﻴﻌﻣ فوﺮﻇ ﺖﺤﺗ
Q
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ً
ﻼﻠﺧ ﺪﻌﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻛو اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ رﺮﺿ يأ اﺬﻫ ﻞﻜﺸﻳ
ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ USB ﻞﺑﺎﻛو ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ) ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ وأ رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﻋ
Q
ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﺼﻓا ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻹا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺪﻗ ،(ﺖﻗﻮﻟا
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأو USB
.ﺔﻠﺣﺮﺑ مﺎﻴﻘﻟا وأ مﺎﻫ ثﺪﺣ يأ ﻞﺒﻗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ
Q
ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺎﻄﺑ ﻚﻌﻣ ﻮﻜﻳ  ﻰﻠﻋ
ﻣ ﺮﺣ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺎﺒﺘﺧﻻ ﻮﺼﻟ ﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ  ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ
.ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ةﺪﻳﺪﻋ تاﺮﻳﺬﺤﺗ كﺎﻨﻫ
Q
!ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ
.(74 ﺔﺤﻔﺻ) ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗو ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ
!ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻠﻔﻘﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ :SD ﺔﻨﻣﻵا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
!ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
.ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا وأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺪﻳﺪﺟ ةﺮﻛاذ ﻞﺧدأ
ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏ رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ فﺬﺣا
!ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻣ رﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
.رﻮﺼﻟا ﻂﻘﺘﻟا
.رﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ
!ﻒﻠﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
ﻒﻠﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻔﻠﻤﻟا فﺬﺣا
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا