Инструкция по использованию

62
DPOF
Ɏɭɧɤɰɢɹ DPOF (Digital Print Order Format - ɮɨɪɦɚɬ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɩɟɱɚɬɢ)
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɟɱɚɬɢ ɜ ɩɚɩɤɭ MISC ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɧɢɦɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɤɨɩɢɣ.
ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɟɱɚɬɢ DPOF, ɬɨ ɩɪɢ ɟɝɨ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɟ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ DPOF. ɋɧɢɦɤɢ ɦɨɠɧɨ
ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ ɧɚ DPOF-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ ɩɪɢɧɬɟɪɚɯ ɢɥɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɮɨɬɨɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹɯ, ɱɢɫɥɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜ ɢ ɮɚɣɥɨɜ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɢ.
ɉɪɢ ɪɚɫɩɟɱɚɬɤɟ (ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɦ ɪɚɡɦɟɪɟ) ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɫɧɹɬɨɝɨ ɜ ɲɢɪɨɤɨɦ
ɮɨɪɦɚɬɟ, ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɵ ɩɨ 8% ɨɬ ɥɟɜɨɝɨ ɢ ɩɪɚɜɨɝɨ ɟɝɨ ɤɪɚɟɜ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɚɲ ɩɪɢɧɬɟɪ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɪɚɫɩɟɱɚɬɤɭ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɵɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ. Ɉɬɞɚɜɚɹ ɬɚɤɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɩɟɱɚɬɶ ɜ ɮɨɬɨɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸ,
ɩɨɩɪɨɫɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɥɢ ɜ ɲɢɪɨɤɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ
. (ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɮɨɬɨɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹɯ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.)
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ (

)
ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ. ȿɫɥɢ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ
ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ, ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɚ ɧɟɟ ɫɧɢɦɤɢ. Ʌɢɛɨ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ
ɜɫɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹ ɜɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ.
1. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ȼȼȿɊɏ / ȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɡɧɚɱɨɤ ɦɟɧɸ [ɍȾȺɅɂɌɖ]. Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ȼɉɊȺȼɈ.
2. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ȼȼȿɊɏ / ȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɧɭɠɧɨɟ ɫɭɛɦɟɧɸ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɈɄ
.
[ȼɕȻɊȺɌɖ] : Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɜɵɛɨɪɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ.
- ȼȼȿɊɏ / ȼɇɂɁ / ȼɅȿȼɈ / ȼɉɊȺȼɈ:
ȼɵɛɨɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
- Ʉɧɨɩɤɚ ɡɭɦɚ T: ȼɵɛɨɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ,
ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɞɚɥɢɬɶ. (Ɇɟɬɤɚ V)
- Ʉɧɨɩɤɚ OK :
ɇɚɠɦɢɬɟ ɈɄ, ɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɡɚɩɪɨɫ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɭɞɚɥɟɧɢɟ.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ ɩɭɧɤɬ [ȾȺ] ɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɈɄ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ
ɜɫɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɨɬɦɟɬɤɨɣ V.
[ȼɋȿ] :
Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ [ȾȺ] ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɈɄ, ɱɬɨɛɵ
ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɫɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ
ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɭɞɚɥɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɟɬ, ɜɫɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ, ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
[ɇȿɌ ɋɇɂɆɄɈȼ!].
3. ɉɨɫɥɟ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɫɧɢɦɤɨɜ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.
ɂɡ ɜɫɟɯ ɮɚɣɥɨɜ, ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ
, ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ
ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟ ɮɚɣɥɵ ɢɡ ɜɥɨɠɟɧɧɨɣ ɩɚɩɤɢ
DCIM. ɉɨɦɧɢɬɟ,
ɱɬɨ ɜɫɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɭɞɚɥɟɧɢɹ, ɛɭɞɭɬ
ɭɞɚɥɟɧɵ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ. ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɜɚɠɧɵɟ ɫɧɢɦɤɢ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
ɩɟɪɟɞ ɢɯ ɭɞɚɥɟɧɢɟɦ ɢɡ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɵ. Ɏɚɣɥ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɫɬɚɜɤɢ
ɡɚɩɢɫɚɧ ɜɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ (ɚ ɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ) ɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɭɞɚɥɟɧ ɩɪɢ ɭɞɚɥɟɧɢɢ ɜɫɟɯ ɮɚɣɥɨɜ, ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ.
x
Ɂȼ. ɄɈɆɆȿɇɌ.
ɁȺɓɂɌȺ
ɍȾȺɅɂɌɖ
DPOF
ɄɈɉɂə
ɇȺɁȺȾ ɍɋɌȺɇ.
ɋɌȺɇȾȺɊɌ
ȼɋȿ ɎɈɌɈ
ȼɕȻɊȺɌɖ
ɍȾȺɅɂɌɖ
ȼɕȻɊȺɌɖ
ɍȾȺɅɂɌɖ ȼɋȿ?
ɇȿɌ
ȾȺ
ɉɈȾɌȼ.