Инструкция по использованию

65
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ (

)
ɇɟɥɶɡɹ ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɨɦɚɧɞɭ [ɄɈɉɂə], ɟɫɥɢ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ.
ȿɫɥɢ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɮɚɣɥɨɜ ɢɡ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ (10 Ɇɛ), ɬɨ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɤɨɦɚɧɞɵ
[ɄɈɉɂə] ɛɭɞɟɬ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɶ ɫɧɢɦɤɨɜ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ [ɇȿɌ ɆȿɋɌȺ!]. Ɂɚɬɟɦ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɪɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ. ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜ
ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭ, ɭɞɚɥɢɬɟ ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɮɚɣɥɵ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɦɟɫɬɨ.
ɉɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ [ɄɈɉɂə] ɩɪɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɢɡ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɧɨɜɨɦɭ ɮɚɣɥɭ, ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɦɭ
ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ, ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɞɭɛɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɦɟɧ, ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɫɜɨɟɧ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɧɨɦɟɪ.
- ȿɫɥɢ ɜ ɦɟɧɸ [ɎȺɃɅ] ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ [ɋȻɊɈɋ] : ɧɭɦɟɪɚɰɢɹ
ɢɦɟɧ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɹ ɫ ɢɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ
ɮɚɣɥɚ.
- ȿɫɥɢ ɜ ɦɟɧɸ [ɎȺɃɅ] ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ [ɋȿɊɂə] : ɧɭɦɟɪɚɰɢɹ
ɢɦɟɧ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɹ ɫ ɢɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɨɬɫɧɹɬɨɝɨ ɮɚɣɥɚ. ɉɨcɥɟ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ [ɄɈɉɂə] ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ
ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɚɩɤɢ.
x
x
x
PictBridge
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ USB-ɤɚɛɟɥɹ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ ɫ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ PictBridge (ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ) ɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ ɧɚ ɧɟɦ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. ȼɢɞɟɨɤɥɢɩɵ ɢ ɮɚɣɥɵ
ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɢ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.
Ʉɚɤ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ
ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ
1. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ USB-ɤɚɛɟɥɹ.
2. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ȼȼȿɊɏ / ȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɦɟɧɸ [ɉɊɂɇɌȿɊ] ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɈɄ.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɵ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ


K ȿɫɥɢ ɜ ɦɟɧɸ [USB] ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ [ɉɄ], ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
Pictbridge-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɝɨ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ USB-ɤɚɛɟɥɹ ɧɟ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ [ɉɈȾɄɅɘɑ. Ʉ ɉɄ]. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɲɚɝɢ 1 ɢ 2.
ȼɕȻɈɊ USB
ɉɄ
ɉɊɂɇɌȿɊ
ɉɈȾɌȼ.