Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera szczegółowe instrukcje obsługi aparatu. Prosimy o uważne zapoznanie się z podręcznikiem.
Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji i zapewnić optymalne działanie aparatu, należy zawsze postępować zgodnie z poniższymi ostrzeżeniami i wskazówkami. Aparat należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci i zwierząt. Aparat wraz z akcesoriami należy przechowywać poza zasięgiem małych dzieci i zwierząt. Małe części mogą w razie połknięcia spowodować zadławienie lub poważne obrażenia.
Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa Nie należy dotykać lampy błyskowej podczas wyzwalania. Lampa błyskowa jest bardzo gorąca podczas wyzwalania i może poparzyć skórę. Przestroga – sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie aparatu lub innego sprzętu Przed dłuższym okresem nieużywania aparatu należy wyjąć z niego akumulatory. Akumulatory znajdujące się w aparacie mogą z czasem wyciec lub skorodować, co może spowodować poważne uszkodzenie aparatu.
Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa Należy zachować ostrożność podczas podłączania kabli lub zasilaczy oraz instalowania akumulatorów i kart pamięci. Wkładanie wtyczek na siłę albo podłączanie kabli lub wkładanie akumulatorów lub kart pamięci w niewłaściwy sposób może spowodować uszkodzenie portów, wtyczek lub akcesoriów. Podłączając kabel USB do aparatu należy upewnić się, że do złącza aparatu wsunięto prawidłowe złącze kabla USB.
Przedstawienie instrukcji użytkownika Podstawowe funkcje Informacje o prawach autorskich • Microsoft Windows i logo Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. • Mac to zastrzeżony znak towarowy firmy Apple Corporation. • HDMI, logo HDMI i termin „High Definition Multimedia Interface” są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC. • microSD™ i microSDHC™ są zastrzeżonymi znakami towarowymi stowarzyszenia SD Association.
Ikony użyte w podręczniku Ikona Funkcja Dodatkowe informacje Ostrzeżenia związane z bezpieczeństwem [ ] Przyciski aparatu. Na przykład [Migawka] oznacza przycisk migawki. ( ) Numer strony, na której można znaleźć powiązane informacje → Kolejność opcji lub menu, które należy wybrać w celu wykonania kroku, na → Rozmiar zdjęcia (oznacza: dotknij opcji , przykład: Dotknij opcji a następnie dotknij opcji Rozmiar zdjęcia).
Określenia użyte w podręczniku Naciskanie spustu migawki • Naciśnięcie przycisku [Migawka] do połowy: naciśnij do połowy spust migawki • Naciśnięcie przycisku [Migawka]: naciśnij spust migawki do oporu Ekspozycja (jasność) Ekspozycja jest zależna od ilości światła docierającego do wnętrza aparatu. Ekspozycję można zmieniać przy użyciu czasu migawki, wartości przysłony lub czułości ISO. Zmiana ekspozycji spowoduje, że zdjęcia będą ciemniejsze lub jaśniejsze.
Podstawowe procedury rozwiązywania problemów Informacje dotyczące metod rozwiązywania typowych problemów poprzez ustawienie opcji fotografowania. Oczy fotografowanej osoby wydają się czerwone. Jest to powodowane odbiciem od lampy błyskowej aparatu. Czer.ocz lub Red czer oczu (s. 62). • Wybierz ustawienie lampy błyskowej • Jeśli zdjęcie zostało już zrobione, w menu edycji wybierz ikonę Red czer oczu (s. 97). Na zdjęciach są widoczne drobinki kurzu.
Skrócony podręcznik Fotografowanie ludzi • Upiększ 51 • Czer.ocz/Red czer oczu (aby zapobiec lub skorygować efekt czerwonych oczu) 62 • Wykryj twarze 68 • Tryb Podręcznik pozycji 48 • Tryb fotografowania Autom.
Spis treści Funkcje rozszerzone . ..............................................................36 Podstawowe funkcje ................................................................12 Korzystanie z trybów fotografowania . .............................37 Korzystanie z trybu Intelig. autom. .....................................37 Korzystanie z trybu Zdjęcie 3D ..........................................38 Korzystanie z trybu Panorama na żywo .............................39 Korzystanie z trybu Scena ........
Spis treści Opcje fotografowania . .............................................................58 Stosowanie efektów/Dostosowywanie zdjęć . .................78 Stosowanie efektów inteligentnego filtru ............................78 Dostosowywanie zdjęć ......................................................80 Ustawianie dźwięku zoomu ...............................................81 Dostępne opcje fotografowania według trybu fotografowania ..................................................................
Spis treści Ustawienia .............................................................................. 111 Menu ustawień ..................................................................112 Dostęp do menu ustawień ...............................................112 Dźwięk ............................................................................113 Wyświetlacz ...................................................................113 Połączenia . ...............................................................
Podstawowe funkcje Ten rozdział zawiera informacje dotyczące układu aparatu, ikon oraz podstawowych funkcji fotografowania.
Wyjmowanie aparatu z opakowania Następujące elementy są dołączone w opakowaniu produktu. Akcesoria opcjonalne Aparat Zasilacz/Kabel USB Pokrowiec na aparat Akumulator Zestaw HDMI Kabel A/V Pasek Ładowarka Skrócona instrukcja ●● Rzeczywisty wygląd elementów może różnić się od przedstawionego na ilustracjach. ●● Zakup zgodne z aparatem opcjonalne elementy zatwierdzone przez firmę Samsung w punkcie serwisowym lub w sklepie, w którym został kupiony aparat.
Układ aparatu Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy zapoznać się z jego elementami i ich funkcjami.
Układ aparatu Lampka wskaźnika • Miga: Podczas zapisywania zdjęcia lub filmu przez aparat, odczytu danych przez komputer lub drukarkę, w razie braku ostrości • Świeci stałym światłem: Przy podłączaniu do komputera, gdy ujęcie jest nieostre lub przy ładowaniu baterii Ekran dotykowy Głośnik 2 Przycisk HOME Przycisk odtwarzania 1 Zakładanie paska Podstawowe funkcje 15
Układ aparatu Korzystanie z ekranu Można wykonać autoportret patrząc na siebie na ekranie obróciwszy go do góry i używając przycisku migawki z tyłu aparatu. Ekran można obrócić o 180 stopni w górę. Spust migawki ●● Ekran należy złożyć, gdy nie jest używany. ●● Nie należy obracać ekranu więcej niż 180 stopni, gdyż mógłby zostać wyłamany.
Wkładanie akumulatora i karty pamięci Informacje na temat wkładania akumulatora i opcjonalnej karty pamięci do aparatu. Wyjmowanie akumulatora i karty pamięci Ostrożnie naciśnij, aby wysunąć kartę z aparatu, a następnie wyciągnij ją z gniazda. Karta pamięci Blokada akumulatora Kartę pamięci należy wkładać stykami w kolorze złota skierowanymi w górę. Naciśnij blokadę do góry w celu zwolnienia akumulatora. Karta pamięci Akumulator należy wkładać z logo firmy Samsung skierowanym w górę.
Ładowanie akumulatora i włączanie aparatu Ładowanie akumulatora Włączanie aparatu Przed pierwszym użyciem aparatu należy naładować akumulator. Przy podłączaniu kabla USB do aparatu należy wsunąć mniejsze złącze do aparatu, a drugie złącze do zasilacza. Aby włączyć lub wyłączyć aparat, naciśnij przycisk [POWER]. • Ekran konfiguracji wstępnej pojawia się po włączeniu aparatu po raz pierwszy (s. 19). Włączanie aparatu w trybie odtwarzania Naciśnij przycisk [Odtwarzanie].
Konfiguracja wstępna Po wyświetleniu ekranu konfiguracji wstępnej można skonfigurować podstawowe ustawienia aparatu. 1 5 Dotknij opcji Language. General Language English Time Zone Home Dotknij opcji Dom, a następnie dotknij opcji wybrać strefę czasową. • Podróżując do innego kraju, dotknij opcji Podróż, a następnie wybierz nową strefę czasową. Strefa czasowa Date/Time Set 2 Wybierz język. Londyn 6 7 3 4 Dotknij lub , aby Dotknij opcji , aby zapisać. Dotknij opcji Ust. daty/godz.
Konfiguracja wstępna 8 Dotykając strzałki w górę lub w dół ustaw datę. Ust. daty/godz Rok Miesiąc Dzień • Ekran może się różnić w zależności od wybranego języka. 9 Dotknij opcji , a następnie ustaw godzinę. Ust. daty/godz Godz. Min • Aby ustawić czas letni, dotknij opcji 10 11 12 Dotknij opcji . , aby zapisać. Dotknij , aby zapisać ustawienia. Dotknij w oknie podręcznym.
Informacje na temat ikon Ikony wyświetlane na ekranie aparatu zmieniają w zależności od wybranego trybu lub opcji.
Korzystanie z ekranu dotykowego Poniżej przedstawiono informacje na temat korzystania z ekranu dotykowego. Najlepszym sposobem korzystania z ekranu dotykowego jest wybieranie pozycji na ekranie końcem palca. Nie należy dotykać ekranu przy użyciu ostrych obiektów, takich jak pióra lub ołówki. Może to spowodować uszkodzenie ekranu. Dotykanie Przesuwanie Aby otworzyć menu lub wybrać opcję, dotknij ikony. Intelig. autom. Program Scena Inteligentny film Zdjęcie 3D Delikatnie przesuń palcem po ekranie.
Korzystanie z ekranu dotykowego Wybieranie opcji • Przeciągnij listę opcji w górę lub w dół, aż znajdziesz żądaną opcję. Następnie dotknij opcji. Pomiar Multi Punktowy Centr. waż. • Dotknij żądanej opcji, aby włączyć lub wyłączyć ustawienie. OIS Wył. Wł. Podstawowe funkcje 23 • Ekran dotykowy może nie rozpoznać wprowadzonych ustawień, jeśli wiele elementów dotykowych zostanie dotkniętych jednocześnie. • Podczas dotykania ekranu lub przesuwania palca na ekranie może nastąpić zmiana barw.
Ustawianie dźwięku W aparacie można włączyć lub wyłączyć dźwięki towarzyszące wykonywaniu różnych funkcji. 1 2 3 4 Na ekranie startowym dotknij opcji . Dotknij opcji Dźwięk. Dotknij opcji Sygn. dźw.. Dotknij żądanej opcji, aby włączyć lub wyłączyć sygnał dźwiękowy. Sygn. dźw. Wył. Wł.
Korzystanie z ekranu startowego Dotykając ikon na ekranie startowym, można wybrać tryb fotografowania lub uzyskać dostęp do menu ustawień. Dostęp do ekranu startowego W trybie fotografowania lub odtwarzania naciśnij przycisk [HOME]. Ikony na ekranie startowym Ikona Opis Intelig. autom.: Zrobienie zdjęcia przez pozwolenie aparatowi na automatyczny wybór trybu scenerii (str. 37). Program: Zrobienie zdjęcia przez ręczne ustawienie opcji (str. 44).
Korzystanie z ekranu startowego Ikona Opis Ikona Śmieszna twarz: Wykonywanie zdjęć z zabawnymi efektami twarzy (str. 54). Filtr zdjęć: Zrobienie zdjęcia z różnymi efektami filtrów (str. 55). Filtr filmów: Nagranie filmu z różnymi efektami filtrów (str. 56). Winiety: Zrobienie zdjęcia lub nagranie filmu z efektem winiet (str. 57). Upiększ: Zrobienie portretu z opcjami umożliwiającymi ukrycie niedoskonałości twarzy (str. 51). Rozmazanie tła: Zrobienie zdjęcia z rozmytym tłem fotografowanego obiektu (str.
Korzystanie z ekranu startowego Zmiana kolejności ikon Ustawianie tapety Ikony na ekranie startowym można rozmieścić w dowolnej kolejności. Ustaw tapetę z żądanym obrazem ekranu głównego. 1 Intelig. autom. Program Scena 2 1 Dotknij i przytrzymaj ikonę. Zdjęcie 3D Inteligentny film Panorama Samowyzwalacz na żywo 2 • Aby przenieść ikonę na inną stronę, przeciągnij ją do lewej lub prawej krawędzi ekranu. Po upuszczeniu ikony w nowym miejscu pozostałe ikony elegancko się odsuną.
Korzystanie z ekranu startowego 3 Dotknij , aby zapisać.
Korzystanie z trybu pomocy W trybie pomocy są wyświetlane krótkie opisy aplikacji i instrukcja obsługi. Wyświetlanie opisu aplikacji 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji 1 2 3 . Album Album tematów Pokaz slajdów Edytor zdjęć Kreator scenorysu Tapety Pomoc Ustawienia Na ekranie startowym dotknij opcji . Dotknij opcji Instrukcja obsługi. Dotknij lub , aby przechodzić od jednej Instrukcji obsługi do następnej.
Wykonywanie zdjęć Informacje na temat szybkiego i prostego robienia zdjęć w trybie Intelig. autom. 1 Na ekranie startowym dotknij opcji Intelig. autom. Program Scena 2 Zdjęcie 3D Inteligentny film . 3 Naciśnij do połowy przycisk [Migawka], aby ustawić ostrość. • Zielona ramka oznacza, że ustawiono ostrość na wybranym obiekcie. • Czerwona ramka oznacza, że wybrany obiekt jest nieostry. Film Panorama Samowyzwalacz na żywo Wykadruj obiekt tak, aby znalazł się w ramce.
Wykonywanie zdjęć Przybliżanie/oddalanie Zoom cyfrowy Używając funkcji zoomu (przybliżania lub oddalania), można robić zbliżenia. Aparat wyposażono w 5-krotny zoom optyczny, 2-krotny zoom inteligentny i 5-krotny zoom cyfrowy. Funkcji zoomu inteligentnego i zoomu cyfrowego nie można używać jednocześnie. Jeśli wskaźnik zoomu znajduje się w zakresie cyfrowym, aparat używa funkcji zoomu cyfrowego. Jednoczesne użycie funkcji zoomu optycznego i cyfrowego umożliwia uzyskanie powiększenia do 25 razy.
Wykonywanie zdjęć Zoom inteligentny Ustawianie funkcji zoomu inteligentnego Jeśli wskaźnik zoomu znajduje się w zakresie inteligentnym, aparat używa funkcji zoomu inteligentnego. Jeżeli używa się zoomu inteligentnego, rozdzielczość zdjęcia zmienia się w zależności od współczynnika zoomu. Jednoczesne użycie funkcji zoomu optycznego i inteligentnego umożliwia uzyskanie powiększenia do 10 razy.
Wykonywanie zdjęć Redukcja drgań aparatu (OIS) • Funkcja OIS może nie działać poprawnie, gdy: W trybie fotografowania drgania aparatu można redukować optycznie. Przed korekcją 1 2 ----- poruszasz aparatem, śledząc poruszający się przedmiot. korzystasz z funkcji zoomu cyfrowego, drgania aparatu są zbyt mocne. ustawiony jest długi czas migawki (na przykład podczas fotografowania scen nocnych). -- akumulator jest prawie rozładowany. -- robisz zdjęcie ze zbliżeniem.
Wskazówki dotyczące uzyskiwania wyraźniejszych zdjęć Prawidłowe trzymanie aparatu Redukcja drgań aparatu Sprawdź, czy obiektyw nie jest w żaden sposób zasłonięty. • Wybierz opcję optycznej stabilizacji obrazu, aby zredukować optycznie drgania aparatu (s. 33). • Wybierz tryb DUAL IS, aby zredukować drgania aparatu optycznie i cyfrowo (s. 43). Kiedy wyświetla się Naciśnięcie spustu migawki do połowy Naciśnij do połowy przycisk [Migawka] i ustaw ostrość.
Zapobieganie nieostrym zdjęciom Ustawienie ostrości może być problematyczne, gdy: -- kontrast między obiektem a tłem jest niewielki (na przykład gdy fotografowana osoba ma na sobie ubranie w kolorze zbliżonym do koloru tła). -- źródło światła znajdujące się za fotografowanym obiektem jest zbyt mocne. -- obiekt jest błyszczący lub odbija światło. -- na fotografowanym obiekcie występują poziome wzory, np. żaluzje. -- fotografowany obiekt nie znajduje się w środku ramki.
Funkcje rozszerzone Informacje na temat wykonywania zdjęć oraz nagrywania filmów przez wybranie trybu. Korzystanie z trybów fotografowania ……………… 37 Korzystanie z trybu Intelig. autom.
Korzystanie z trybów fotografowania Fotografowanie lub nagrywanie filmów wideo z wyborem trybu najlepiej dostosowanego do warunków fotografowania. Korzystanie z trybu Intelig. autom. Ikona Opis W trybie Intelig. autom. aparat automatycznie wybiera odpowiednie ustawienia aparatu w zależności od wykrytego typu scenerii. Tryb Intelig. autom. jest przydatny, jeśli nie znasz ustawień aparatu odpowiednich do różnych scenerii. Portrety nocne 1 2 Portrety Na ekranie startowym dotknij opcji .
Korzystanie z trybów fotografowania 3 Naciśnij do połowy przycisk [Migawka], aby ustawić ostrość. 4 Naciśnij przycisk [Migawka], aby zrobić zdjęcie. Korzystanie z trybu Zdjęcie 3D Użytkownik może wykonywać zdjęcia 3D w trybie Zdjęcie 3D, które można wyświetlać na telewizorze 3D lub na monitorze 3D. • Jeśli aparat nie rozpozna odpowiedniego trybu sceny, używa domyślnych ustawień dla trybu Intelig. autom.
Korzystanie z trybów fotografowania Informacje o funkcji Widok głębi 3D Funkcja Widok głębi 3D przedstawia efekt 3D przez zastosowanie gradientu koloru przy wykonywaniu zdjęć w trybie 3D. Widok głębi 3D Daleko Blisko biały czarny Korzystanie z trybu Panorama na żywo W trybie panoramy na żywo użytkownik może wykonać zdjęcie panoramiczne jednym naciśnięciem. Zrób standardowe zdjęcie panoramiczne lub zdjęcie panoramiczne 3D, które można wyświetlać na telewizorze 3D.
Korzystanie z trybów fotografowania 5 Naciskając i przytrzymując przycisk [Migawka] powoli przesuwaj aparat w żądanym kierunku. • W zależności od ruchu aparatu lub poniższych warunków • Wybór trybu Panorama 3D umożliwia wykonanie zdjęcia panoramicznego tylko w poziomie. • Zostaną wyświetlone strzałki wskazującej kierunek ruchu, a cały fotografowany obraz zostanie wyświetlony w polu podglądu. • • 6 • Aby zakończyć fotografowanie, zwolnij przycisk [Migawka].
Korzystanie z trybów fotografowania Korzystanie z trybu Scena Korzystanie z trybu Noc W trybie Scena można zrobić zdjęcie z opcjami wstępnie skonfigurowanymi dla określonej scenerii. W trybie Noc można użyć dłuższego czasu migawki, aby przedłużyć czas otwarcia przysłony. Aby zapobiec prześwietleniu, zwiększ wartość przysłony. 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji . 1 2 Dotknij sceny. Opcja Opis Pejzaż: Fotografowanie nieruchomych scen i pejzaży. Na ekranie startowym dotknij opcji .
Korzystanie z trybów fotografowania Korzystanie z trybu Zbliżenie Korzystanie z trybu zdjęcia z timerem Tryb Zbliżenie umożliwia wykonywanie zbliżeń obiektów, takich jak kwiaty i owady. W trybie Zdjęcie z timerem można ustawić robienie zdjęć automatycznie po upływie ustawionej liczby sekund. 1 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji . 2 Wykadruj obiekt tak, aby znalazł się w ramce, a następnie naciśnij do połowy przycisk [Migawka], aby ustawić ostrość.
Korzystanie z trybów fotografowania 3 Korzystanie z trybu DUAL IS Naciśnij przycisk [Migawka], aby włączyć funkcję samowyzwalacza. • Miga lampa AF/lampa samowyzwalacza. Aparat automatycznie zrobi zdjęcie po upływie wyznaczonego czasu. Funkcje optycznej i cyfrowej stabilizacji obrazu pozwalają zredukować drgania aparatu i zapobiec nieostrym zdjęciom. Naciśnij przycisk [Migawka], aby wyłączyć samowyzwalacz.
Korzystanie z trybów fotografowania 3 Korzystanie z trybu Program Naciśnij przycisk [Migawka], aby zrobić zdjęcie. • Funkcje Zoom cyfrowy i Intelli Zoom są niedostępne w trybie DUAL IS. • Aparat skoryguje zdjęcia optycznie tylko wtedy, gdy źródło światła będzie jaśniejsze od światła fluorescencyjnego. • Jeśli fotografowany obiekt szybko się porusza, zdjęcie może być nieostre. • Aby zredukować drgania aparatu w różnych trybach fotografowania, należy wybrać opcję optycznej stabilizacji obrazu (s. 33).
Korzystanie z trybów fotografowania Wybieranie ustawień dotyczących widoku Mój ekran W trybie Program można dodać skróty do ulubionych opcji po lewej stronie ekranu. 1 W trybie fotografowania dotknij ikony . → 2 Dotknij i przytrzymaj jedną z ikon po prawej stronie. EV 3 Przeciągnij ikonę do wybranego pola po lewej stronie. • Aby usunąć skróty, przeciągnij ikonę w prawą stronę. EV → Mój ekran Mój ekran OK 4 OK Mój ekran Anuluj Dotknij opcji Anuluj Reset , aby zapisać.
Korzystanie z trybów fotografowania Korzystanie z trybu Film Wstrzymanie nagrywania Aparat umożliwia czasowe wstrzymanie nagrywania filmu. Dzięki tej funkcji można nagrać kilka scen jako jeden film. W trybie Film można nagrywać filmy w wysokiej rozdzielczość o długości do 20 minut. Aparat zapisuje nagrane filmy jako pliki MP4 (H.264). kompresji, wprowadzony przez międzynarodowe organizacje ds. standardów ISO-IEC i ITU-T.
Korzystanie z trybów fotografowania Korzystanie z trybu Inteligentny film W trybie Inteligentny film aparat automatycznie wybiera odpowiednie ustawienia aparatu na podstawie wykrytej sceny. 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji . 3 Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk [Migawka] lub dotknij opcji . 4 Ponownie naciśnij przycisk [Migawka] lub dotknij ikony aby zatrzymać nagrywanie. Wykadruj obiekt tak, aby znalazł się w ramce. • Aparat automatycznie wybierze scenę.
Korzystanie z trybów portretów Wybierz tryb fotografowania dla zdjęcia portretowego. Korzystanie z trybu Podręcznik pozycji Korzystanie z trybu fotografowania Autom. zoom W trybie Podręcznik pozycji aparat wyświetla linię prowadzącą do wybranej pozy. Przed zrobieniem zdjęcia dopasuj obiekt do linii. W trybie fotografowania Autom. zoom aparat automatycznie wykrywa obiekt i dostosowuje zoom do wykrytej twarzy, jeśli problematyczne jest ręczne ustawienie zoomu lub zmiana pozycji obiektu.
Korzystanie z trybów portretów Korzystanie z trybu Samowyzwalacz Użytkownik może łatwo wykonać autoportret o optymalnym zbliżeniu, dzięki różnym instrukcjom dotyczącym pozowania do zdjęć. Można wykonać zdjęcie bez naciskania przycisku migawki, dotykając obszaru ramki na ekranie, aby włączyć 3-sekundowy samowyzwalacz. 1 Na ekranie startowym dotknij opcji 2 3 4 Obróć ekran do góry. 5 Dotknij obszaru ramki na ekranie. • Po 3 sekundach od ustawienia ostrości aparat automatycznie wykona zdjęcie. .
Korzystanie z trybów portretów Używanie trybu Inteligentny portret Korzystanie z trybu Zdjęcie w zdjęciu W trybie Inteligentny Portret oprócz oryginalnego zdjęcia wykonanego przez użytkownika, zapisane zostaną automatycznie 2 dodatkowe portrety przez wykrycie twarzy. Ten tryb można stosować, aby zapisać portret na zdjęciu z ostrością ustawioną na krajobraz. W trybie Zdjęcie w zdjęciu można zapisać zdjęcie stanowiące połączenie autoportretu z żądanym obrazem w tle.
Korzystanie z trybów portretów 5 Dotknij Korzystanie z trybu Upiększ , aby zrobić ponowne zdjęcie obrazu tła. W trybie Upiększ można zrobić portret z opcjami umożliwiającymi ukrycie niedoskonałości twarzy. • W przypadku wykonywania zdjęcia obrazu w tle wszystkie wykonywane zdjęcia są automatycznie zapisywane. • W przypadku wykonywania zdjęcia obrazu w tle obrazy w pionie • • • • sfotografowane w ułożeniu pionowym wyświetlone są poziomo bez automatycznego obrotu.
Korzystanie z trybów efektów Robienie zdjęć lub nagrywanie filmów z użyciem różnych efektów. 4 Korzystanie z trybu Rozmazanie tła Tryb Rozmazanie tła umożliwia lepsze wyróżnienie obiektu poprzez dostosowanie głębi ostrości. 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji • Kiedy aparat może zastosować efekt wyróżnienia obiektu, . pojawia się • Kiedy aparat nie może zastosować efektu wyróżnienia obiektu, . W takim przypadku dostosuj odległość pojawia się aparatu i obiektu. .
Korzystanie z trybów efektów Korzystanie z trybu Magiczna ramka Korzystanie z trybu Moja magiczna ramka W trybie Magiczna ramka można zastosować różne efekty ramek do zdjęć. Kształt i wygląd zdjęć różnią się w zależności od wybranej ramki. W trybie Moja magiczna Ramka można spowodować, że część zdjęcia jest przezroczysta i wykonać zdjęcie w tym przezroczystym obszarze. 1 2 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji 3 4 Dotknij opcji Ustaw. Na ekranie startowym dotknij opcji . Wybierz żądaną ramkę.
Korzystanie z trybów efektów 5 6 Dotknij opcji Używanie trybu Śmieszna twarz . Wyreguluj Przezroczystość przesuwając suwak. • Im większa liczba, tym większa przezroczystość obrazu w ramce. Przezroczystość EXIT 7 Wykadruj obiekt tak, aby znalazł się w ramce, a następnie naciśnij do połowy przycisk [Migawka], aby ustawić ostrość. 8 Naciśnij przycisk [Migawka], aby zrobić zdjęcie. Tryb Śmieszna twarz umożliwia wykonywanie zdjęć z zabawnymi efektami zniekształcenia twarzy.
Korzystanie z trybów efektów Korzystanie z trybu Filtr zdjęć W trybie Filtr zdjęć można zastosować różne efekty filtru do zdjęć. Miniatura Rybie oko 1 2 Winiety Szkic Na ekranie startowym dotknij opcji Dotknij żądanego filtru. . Opcja Opis Miniatura Zastosowanie efektu przesunięcia w celu wyświetlenia obiektu jako miniatury. Winiety Zastosowanie kolorów „retro”, wysokiego kontrastu i wyeksponowanego efektu winietowego z aparatów Lomo.
Korzystanie z trybów efektów Opcja Korzystanie z trybu Filtr filmów Opis W trybie Filtr filmów można nagrać film z różnymi efektami palety. Rysunek tuszem Zastosuj efekt malowania piórkiem. Komiks Uprość widok obrazu, aby nadać zdjęciu efekt komiksu. Promienie światła Tworzy wrażenie światła rozchodzącego się ze źródła nadający efekt promieni światła. Zdjęcie z zoomem Rozmazując otoczenie utwórz efekt lejka w obszarze ostrości.
Korzystanie z trybów efektów Opcja Opis Paleta efektu 1 Zapewnia żywy wygląd z ostrym kontrastem i kolorem czerwonym. Paleta efektu 2 Tworzy przejrzyste scenerie, stosując miękki, niebieski odcień. Paleta efektu 3 Powoduje zastosowanie miękkiego odcienia brązu. Paleta efektu 4 Korzystanie z trybu Winiety W trybie Winiety można zrobić zdjęcie lub nagrać film z efektem winietowym. 1 2 3 Tworzy zimny i monotonny efekt. 3 Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk [Migawka] lub dotknij opcji .
Opcje fotografowania Informacje na temat ustawiania opcji w trybie fotografowania.
Wybór rozdzielczości i jakości Informacje na temat metody zmiany rozdzielczości obrazu i ustawień jakości. Wybór rozdzielczości Ikona Zwiększenie rozdzielczości powoduje zwiększenie liczby pikseli na zdjęciu lub klatce filmu, dzięki czemu można je wydrukować na papierze w większym formacie lub wyświetlić na większym ekranie. Wraz ze wzrostem rozdzielczości rośnie również rozmiar pliku. Ustawianie rozdzielczości zdjęcia 1 W trybie fotografowania dotknij opcji zdjęcia. 2 Dotknij żądanej opcji.
Wybór rozdzielczości i jakości Wybór jakości obrazu Ustawianie rozdzielczości filmu 1 W trybie fotografowania dotknij opcji filmu. 2 Dotknij żądanej opcji. → Rozmiar Określanie ustawień jakości zdjęć i filmów. Wyższe ustawienia jakości obrazu oznaczają większy rozmiar pliku. Ustawianie jakości zdjęcia Aparat kompresuje i zapisuje zrobione zdjęcia w formacie JPEG. 1 2 Rozmiar filmu 1280 X 720 HQ 1280 X 720 W trybie fotografowania dotknij opcji → Jakość. Dotknij żądanej opcji.
Wybór rozdzielczości i jakości Ustawianie jakości filmu Aparat kompresuje i zapisuje nagrane filmy w formacie MP4 (H.264). 1 W trybie fotografowania dotknij opcji klatek. 2 Dotknij żądanej opcji. → Szybkość • Im większa szybkość klatek, tym naturalniejszy będzie się wydawał ruch. Pociąga to jednak za sobą zwiększenie rozmiaru pliku. Szybkość klatek 30 kl/sek. 15 kl/sek. Ikona Opis 30 kl/sek.: Nagrywanie 30 klatek na sekundę. 15 kl/sek.: Nagrywanie 15 klatek na sekundę.
Zdjęcia w ciemności Informacje na temat fotografowania w nocy lub przy słabym świetle. Zapobieganie efektowi czerwonych oczu Korzystanie z lampy błyskowej Wyzwalany podczas fotografowania w ciemności błysk lampy błyskowej może spowodować czerwony odblask w oczach fotografowanych osób. Aby temu zapobiec, wybierz opcję Czer.ocz lub Red czer oczu. Informacje na temat opcji lampy błyskowej można znaleźć w rozdziale „Korzystanie z lampy błyskowej”.
Zdjęcia w ciemności Ikona Opis Czer.ocz: • Lampa błyskowa zostanie wyzwolona dwukrotnie, jeśli fotografowany obiekt lub jego tło są ciemne. Pozwoli to zredukować efekt czerwonych oczu. • Między dwoma błyskami lampy błyskowej występuje przerwa. Nie należy poruszać aparatem przed drugim rozbłyskiem lampy. Wypełnij: • Lampa błyskowa jest wyzwalana za każdym razem. • Aparat automatycznie dostosowuje intensywność światła. Wol. sync.: • Lampa błyskowa jest wyzwalana, a migawka pozostaje dłużej otwarta.
Zdjęcia w ciemności Dostosowywanie czułości ISO Czułość ISO to miara czułości kliszy na światło, zdefiniowana przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO). Im większą wybierze się czułość ISO, tym bardziej aparat będzie czuły na światło. Wybranie wyższej czułości ISO umożliwia zrobienie lepszego zdjęcia bez użycia lampy błyskowej. 1 2 W trybie fotografowania dotknij opcji Wybierz opcję, a następnie dotknij opcji → ISO. .
Zmienianie ustawienia ostrości aparatu Informacje na temat dostosowywania ostrości aparatu w zależności od obiektu i warunków fotografowania. Korzystanie z makro Tryb makro umożliwia wykonywanie zbliżeń obiektów, takich jak kwiaty i owady. 1 2 W trybie fotografowania dotknij ikony → Ostrość. Dotknij opcji Makro.
Zmienianie ustawienia ostrości aparatu Korzystanie z funkcji inteligentnego dotykowego ustawiania ostrości Funkcja AF - inteligentne dotknięcie umożliwia śledzenie obiektu i ustawienie na nim ostrości, nawet podczas poruszania się. 1 2 3 W trybie fotografowania dotknij opcji • Jeśli nie zostanie dotknięty żaden obszar na ekranie, ramka ostrości pojawi się na środku ekranu. • Śledzenie obiektu może się nie powieść, gdy: → Fotogr. obsz.. Dotknij opcji AF - inteligentne dotknięcie.
Zmienianie ustawienia ostrości aparatu Regulacja obszaru ustawiania ostrości Można uzyskać wyraźniejsze zdjęcia, wybierając odpowiedni obszar ustawiania ostrości, zależnie od położenia fotografowanego obiektu w kadrze. 1 2 W trybie fotografowania dotknij opcji → Fotogr. obsz.. Dotknij żądanej opcji. Fotogr. obsz. Centr. AF Multi AF Zdjęcie za jednym dotknięciem AF - inteligentne dotknięcie Ikona Opis Centr.
Korzystanie z funkcji wykrywania twarzy Włączenie opcji wykrywania twarzy umożliwia aparatowi automatyczne wykrywanie ludzkiej twarzy w kadrze. Ustawienie ostrości na twarzy spowoduje automatyczne dostosowanie ekspozycji. Użyj opcji Mrugnięcie, aby wykryć zamknięte oczy, lub opcji Uśmiech, aby zrobić zdjęcie uśmiechniętej twarzy. Można także zastosować funkcję Inteligentne rozpoznaw. twarzy, umożliwiającą rejestrowanie twarzy i ustawianie na nich ostrości.
Korzystanie z funkcji wykrywania twarzy Autoportrety Fotografowanie uśmiechu Robienie autoportretów. Odległość ustawiania ostrości zostanie ustawiona na zbliżenie, a aparat wyemituje sygnał dźwiękowy. Aparat automatycznie zwolni migawkę po wykryciu uśmiechniętej twarzy. 1 2 3 1 2 3 W trybie fotografowania dotknij opcji → Wykryj twarze. Dotknij opcji Autoportret. Po usłyszeniu krótkiego sygnału dźwiękowego szybko naciśnij przycisk [Migawka]. W trybie fotografowania dotknij opcji → Wykryj twarze.
Korzystanie z funkcji wykrywania twarzy Wykrywanie mrugnięć Korzystanie z funkcji inteligentnego rozpoznawania twarzy W przypadku wykrycia zamkniętych oczu aparat wykona automatycznie dwa kolejne zdjęcia. 1 2 W trybie fotografowania dotknij opcji → Wykryj twarze. Dotknij opcji Mrugnięcie. Aparat automatycznie rejestruje twarze, które są często fotografowane. Funkcja Inteligentne rozpoznawanie twarzy automatycznie określa priorytet ostrości na tych twarzach oraz na ulubionych twarzach.
Korzystanie z funkcji wykrywania twarzy • Aparat może nieprawidłowo rozpoznać i zarejestrować twarze, w zależności od warunków oświetleniowych, znaczących zmian pozycji obiektu i wyrazu twarzy oraz tego, czy obiekt nosi okulary. • Aparat może zarejestrować automatycznie do 14 twarzy. W przypadku rozpoznania przez aparat nowej twarzy w momencie, gdy jest już zarejestrowanych 14 twarzy, zastąpi on twarz o najniższym priorytecie. • Aparat może rozpoznać do 5 ulubionych twarzy na jednym ujęciu.
Korzystanie z funkcji wykrywania twarzy 4 Dotknij opcji po wyświetleniu listy twarzy. • Ulubione twarze są wyróżnione symbolem na liście. • Można zarejestrować maksymalnie 6 ulubionych twarzy. • Lampa błyskowa nie zostanie wyzwolona podczas rejestrowania ulubionej twarzy. • W przypadku zarejestrowania jednej twarzy dwukrotnie można ją usunąć, korzystając z listy twarzy. Przeglądanie ulubionych twarzy 1 2 W trybie fotografowania dotknij opcji → Intel. edyc.ramki. Dotknij opcji Lista twarzy.
Regulacja jasności i koloru Informacje na temat regulacji jasności i koloru w celu uzyskania wysokiej jakości zdjęć. Ręczne ustawienie ekspozycji (EV) W zależności od intensywności oświetlenia otoczenia zdjęcia mogą być czasami zbyt jasne lub zbyt ciemne. W takich sytuacjach można wyregulować ekspozycję w celu uzyskania lepszego zdjęcia. Ciemniejsze (–) 1 2 Neutralne (0) Jaśniejsze (+) W trybie fotografowania dotknij opcji → EV. Wybierz żądaną wartość ekspozycji, przesuwając suwak lub .
Regulacja jasności i koloru Kompensacja podświetlenia (ACB) • Funkcja ACB jest zawsze włączona w trybach Intelig. autom., Scena (Plaża&śnieg). Gdy źródło światła znajduje się za fotografowanym obiektem lub między obiektem a tłem występuje duży kontrast, istnieje duże prawdopodobieństwo, że obiekt na zdjęciu będzie zbyt ciemny. W takiej sytuacji należy użyć opcji ACB (Automatyczny balans kontrastu). • Funkcja ACB jest niedostępna, jeśli ustawiona jest opcja Ciągłe, U. wys. szyb. lub AEB.
Regulacja jasności i koloru Ikona Opis Multi: • Aparat dzieli kadr na kilka obszarów, a następnie mierzy intensywność światła w każdym z nich. • Ta opcja jest odpowiednia do zdjęć ogólnego przeznaczenia. Punktowy: • Aparat mierzy intensywność światła tylko w samym środku kadru. • Jeśli fotografowany obiekt nie znajduje się w środku kadru, fotografia może zostać oświetlona nieprawidłowo. • Ta opcja jest odpowiednia do fotografowania obiektów oświetlonych od tyłu.
Regulacja jasności i koloru 1 2 W trybie fotografowania dotknij opcji Wybierz opcję, a następnie dotknij opcji → Balans bieli. . Balans bieli Ikona Samodzielne definiowanie ustawień balansu bieli Istnieje możliwość dostosowania balansu bieli poprzez zrobienie zdjęcia białej powierzchni, na przykład kartki papieru, w warunkach oświetleniowych, w których ma zostać zrobione zdjęcie. Funkcja balansu bieli pomoże dopasować kolory na zdjęciu do rzeczywistej sceny.
Korzystanie z trybów zdjęć seryjnych Fotografowanie szybko poruszających się obiektów lub uchwycenie naturalnej mimiki i gestykulacji fotografowanych osób może być bardzo trudne. W takiej sytuacji należy wybrać jeden z trybów zdjęć seryjnych, aby szybko zrobić wiele zdjęć. Ikona Opis Pojedyncze: Aparat wykonuje pojedyncze zdjęcie. 1 2 W trybie fotografowania dotknij opcji → Napęd. Dotknij żądanej opcji zdjęć seryjnych.
Stosowanie efektów/Dostosowywanie zdjęć Stosowanie efektów inteligentnego filtru Filtry dostępne w trybie Program W celu zrobienia niepowtarzalnych zdjęć można zastosować różne efekty filtru. Ikona Opis Normalne: Brak efektu. Miniatura: Zastosowanie efektu przesunięcia w celu wyświetlenia obiektu jako miniatury. Winiety: Zastosowanie kolorów „retro”, wysokiego kontrastu i wyeksponowanego efektu winietowego z aparatów Lomo.
Stosowanie efektów/Dostosowywanie zdjęć Ikona Opis Zdjęcie z zoomem: Rozmazując otoczenie utwórz efekt lejka w obszarze ostrości. • Jeśli podczas nagrywania filmu zostanie wybrana opcja Miniatura, szybkość odtwarzania filmu zwiększy się. • Jeśli podczas nagrywania filmu zostanie wybrana opcja Miniatura, aparat nie będzie nagrywał dźwięku. • Po wybraniu opcji Miniatura, Winiety, Raster, Szkic lub Filtry dostępne w trybie Film Ikona Opis Normalne: Brak efektu.
Stosowanie efektów/Dostosowywanie zdjęć Dostosowywanie zdjęć Aparat umożliwia dostosowanie ostrości, nasycenia oraz kontrastu zdjęć. 1 W trybie fotografowania dotknij opcji obrazu. 2 Wybierz żądaną wartość korekty przesuwając suwak. Regulacja obrazu Ostrość 3 Dotknij opcji Ostrość → Regulacja Nasycenie - Powoduje zmiękczenie konturów na zdjęciu (nadaje się do edycji zdjęć przy użyciu komputera). + Funkcja wyostrza kontury, zwiększając ostrość zdjęcia.
Ustawianie dźwięku zoomu Jeśli podczas nagrywania filmów używana jest funkcja zoom, jej dźwięk może zostać nagrany w filmie. Użyj funkcji Dźwięk na żywo, aby zredukować szumy funkcji zoom. 1 2 W trybie Nagrywanie filmów dotknij → Głos. Dotknij żądanej opcji. Głos Dźwięk na żywo Wł. Dźwięk na żywo Wył. Wycisz Ikona Opis Dźwięk na żywo Wł.: Powoduje włączenie funkcji Sound Alive. Dźwięk na żywo Wył.: Powoduje wyłączenie funkcji Sound Alive. Wycisz: Dźwięk nie jest nagrywany.
Dostępne opcje fotografowania według trybu fotografowania Szczegółowe informacje dotyczące opcji fotografowania można znaleźć w rozdziale „Opcje fotografowania”. Intelig. autom. Zdjęcie 3D Panorama na żywo ○ - Jakość - Timer Lampa błyskowa Czułość ISO - Makro ○ - Rozdzielczość Fotogr. obsz.
Dostępne opcje fotografowania według trybu fotografowania Zdjęcie Zdjęcie Inteligentny z autom. Samowyzwalacz w portret zoomem zdjęciu Upiększ Moja Rozmazanie Magiczna Śmieszna magiczna tła ramka twarz ramka Filtr zdjęć Filtr filmów Winiety (zdjęcia) Winiety (film) ○ ○ - ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Jakość ○ ○ ○ Timer ○ ○ ○ Lampa błyskowa Czułość ISO Wykrywanie twarzy EV ○ ○ ○ ○ ○ - Fotogr. obsz.
Odtwarzanie/Edytowanie Poniżej przedstawiono informacje dotyczące odtwarzania zdjęć, filmów wideo oraz edycji zdjęć lub filmów wideo. Można tu również znaleźć informacje na temat podłączania aparatu do komputera, drukarki fotograficznej i telewizora albo telewizora HD lub 3D.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania Informacje na temat metod wyświetlania zdjęć, odtwarzania filmów oraz zarządzania plikami. 2 Uruchamianie trybu odtwarzania Zdjęcia lub filmy wideo zapisane w aparacie można odtwarzać. 1 Przeciągnij obraz w lewą lub w prawą stronę, aby przejść do innego pliku. Naciśnij przycisk [Odtwarzanie]. • Zostanie wyświetlony ostatnio zarejestrowany plik. • Jeśli aparat jest wyłączony, włączy się i wyświetli ostatnio zarejestrowany plik.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania • Jeśli chcesz wyświetlić pliki zapisane w pamięci wewnętrznej, wyjmij kartę pamięci. • W związku z brakiem obsługi niektórych rozmiarów i kodeków edycja lub odtwarzanie plików zapisanych w innych aparatach może nie być możliwe. Do edycji i odtwarzania takich plików należy użyć komputera lub innego urządzenia. • Funkcja wykrywania ruchu może nie działać, jeśli aparat jest trzymany ekranem równolegle do podłoża.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania Wyświetlacz w trybie odtwarzania Ocena ulubionych twarzy Ulubione twarze może ocenić lub usunąć je. Funkcja ulubionych twarzy jest dostępna tylko w przypadku włożenia karty pamięci do aparatu. 1 Informacje o pliku W trybie odtwarzania dotknij opcji Położenie pliku Ikona Opis Odtwarzanie filmów (s. 93) Nazwa folderu – nazwa pliku Czas trwania filmu Plik odtwarzania 3D Plik zabezpieczony Ustawiono polecenie drukowania (DPOF) Usuwanie plików (s.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania 2 Aby zmienić ocenę twarzy, dotknij opcji → Tak, a następnie przeciągnij twarz w nowe miejsce. Edytuj ranking 3 Dotknij opcji 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji Dotknij opcji . → opcja kategorii. , aby zapisać zmiany. • Aby usunąć twarz z listy, dotknij opcji .
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania Wyświetlanie plików jako miniatur Wyświetlanie plików z efektem odwracania stron. Między plikami można przechodzić, przeciągając lub przesuwając palcem po ekranie. Efekt odwracania stron można także zastosować podczas pokazu slajdów. 1 2 3 Na ekranie startowym dotknij opcji Skanowanie miniatur plików. W trybie odtwarzania przesuń przycisk [Zbliżenie] w lewo, aby wyświetlić miniatury (9 miniatur jednocześnie).
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania Usuwanie plików Zabezpieczanie plików Pliki można zabezpieczyć przed przypadkowym skasowaniem. 1 W trybie odtwarzania znajdź plik, który chcesz . zabezpieczyć, a następnie dotknij opcji 2 Dotknij Zabezpiecz, a następnie dotknij żądanej opcji, aby ją włączyć. Zabezpiecz Wył. Wybierz piki do usunięcia w trybie odtwarzania. Usuwanie pojedynczego pliku Można zaznaczyć jeden plik i go usunąć.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania Usuwanie wszystkich plików Można zaznaczyć wszystkie pliki i usunąć je jednocześnie. 1 2 3 W trybie odtwarzania dotknij opcji → Usuń. • W widoku miniatur lub w widoku Smart album wybierz kolejno → Usuń. opcje Przeglądanie zdjęć Istnieje możliwość powiększenia fragmentu zdjęcia oraz wyświetlania zdjęć w formie pokazu slajdów. Powiększanie zdjęcia W trybie odtwarzania obróć przycisk [Zbliżenie] w prawo, aby powiększyć fragment zdjęcia.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania Rozpoczęcie pokazu slajdów Przeglądanie zdjęć panoramicznych Oglądaj zdjęcia wykonane w trybie Panorama na żywo. 1 W trybie Odtwarzanie przeciągnij obraz w lewo lub w prawo, aby przejść do żądanego zdjęcia panoramicznego. • Dane zdjęcie panoramiczne zostanie w całości wyświetlone na ekranie. 2 3 Istnieje możliwość zastosowania efektów i dźwięku do pokazu slajdów ze zdjęciami. Funkcja pokazu slajdów nie jest dostępna dla filmów wideo.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania * Ustawienie domyślne Ikona Opis Tr.odtw.: Określ, czy pokaz slajdów powinien być odtwarzany w pętli. (Odt. raz*, Pow t. odtw.) Interwał: • Służy do określania interwału (przerwy) między kolejnymi zdjęciami. (1 sek.*, 3 sek., 5 sek., 10 sek.) • Aby ustawić interwał, należy ustawić opcję . Efekt na Odtwarzanie filmu W trybie odtwarzania można wyświetlić film, a następnie przechwycić lub przyciąć części odtwarzanego filmu.
Wyświetlanie zdjęć lub filmów w trybie odtwarzania Przycinanie filmu Przechwytywanie klatki filmu 1 Podczas wyświetlania filmu dotknij opcji którym chcesz rozpocząć przycinanie. 2 3 Dotknij opcji Dotknij opcji przycinanie. w punkcie, w → . w punkcie, w którym chcesz zakończyć • Scenę do przycięcia można skorygować, przeciągając uchwyty na pasku postępu. 4 5 Dotknij opcji 1 Podczas wyświetlania filmu dotknij opcji którym chcesz przechwycić klatkę. 2 3 Dotknij opcji w punkcie, w .
Edycja zdjęcia Informacje na temat metod edycji zdjęć. • Aparat zapisze zmodyfikowane zdjęcia jako nowe pliki. • Rozmiar edytowanego zdjęcia można zmienić jedynie na mniejszy niż oryginalny. Zdjęcia, które zostały obrócone lub których rozmiar zmieniono ręcznie, nie są automatycznie konwertowane na niższą rozdzielczość. Zmiana rozmiaru zdjęć Obracanie zdjęcia Rozmiar zdjęcia można zmniejszyć i zapisać je jako nowy plik. Istnieje możliwość ustawienia zdjęcia wyświetlanego po włączeniu aparatu.
Edycja zdjęcia Stosowanie efektów inteligentnego filtru Dostosowywanie zdjęć Na zdjęciach można zastosować efekty specjalne. Informacje na temat metod dostosowywania jasności, kontrastu lub nasycenia oraz korekcji efektu czerwonych oczu. Jeśli środek zdjęcia jest ciemny, można go rozjaśnić. Aparat zapisze zmodyfikowane zdjęcie jako nowy plik, ale może przekonwertować je na niższą rozdzielczość. 1 Na ekranie startowym dotknij opcji 2 3 4 Dotknij opcji → zdjęcie. Dotknij opcji . .
Edycja zdjęcia 4 Przeciągnij suwaki lub dotknij przykładowych zdjęć, aby dostosować opcję. 5 6 Dotknij opcji . Dotknij opcji , aby zapisać zmiany. 2 3 4 Na ekranie startowym dotknij opcji 5 Dotknij opcji → zdjęcie. Dotknij opcji → ACB. , aby zapisać zmiany. Retuszowanie twarzy 1 2 3 . • Zostanie wyświetlony ostatnio zarejestrowany plik. Dotknij opcji , aby zapisać zmiany. 1 Na ekranie startowym dotknij opcji 2 3 4 Dotknij opcji . • Zostanie wyświetlony ostatnio zarejestrowany plik.
Edycja zdjęcia Tworzenie scenorysu Obracanie 1 Na ekranie startowym dotknij opcji 2 3 4 Dotknij opcji . • Zostanie wyświetlony ostatnio zarejestrowany plik. Dotknij → zdjęcie. i wybierz opcję obrotu. Dotknij opcji Użytkownik może zastosować efekt ramki na standardowym zdjęciu korzystając z różnych ramek i obwódek. 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji 3 Dotknij . , wybierz żądaną ramkę, a następnie dotknij 4 Dotknij .
Edycja zdjęcia 6 Dotykając Tworzenie polecenia wydruku (DPOF) zapisz nowy obraz. • Funkcji Komiks można użyć tylko wtedy, gdy włożona karta pamięci zawiera więcej niż jedno zdjęcie. • Nie można stosować zdjęć panoramicznych ani plików wideo. • Zapisany obraz scenorsu można przeglądać na ekranie odtwarzania. • Wybrany obraz jest odtwarzany częściowo na ekranie w zależności od proporcji obrazu lub typu ramki.
Wyświetlanie plików na standardowym telewizorze, telewizorze HD lub 3D Zdjęcia lub filmy wideo można odtwarzać na telewizorze po podłączeniu do niego aparatu przy użyciu kabla A/V. 1 2 3 Na ekranie startowym dotknij opcji 4 5 Wyłącz aparat i telewizor. . Włącz aparat. 8 Wyświetl zdjęcia lub odtwórz filmy przy użyciu ekranu dotykowego aparatu. Dotknij opcji Połączenia → Wyj_video. Wybierz odpowiednie dla swojego kraju lub regionu ustawienie dotyczące wyjściowego sygnału wideo (s. 114).
Wyświetlanie plików na standardowym telewizorze, telewizorze HD lub 3D Wyświetlanie plików na ekranie telewizora HDTV Wysokiej jakości i nieskompresowane zdjęcia lub filmy wideo można wyświetlać na telewizorze HDTV przy użyciu opcjonalnego kabla HDMI. Interfejs HDMI (High Definition Multimedia Interface) jest obsługiwany przez większość telewizorów HDTV. 1 2 3 4 5 Na ekranie startowym dotknij opcji 6 Włącz aparat. 7 Przeglądaj pliki przy użyciu pilota aparatu lub telewizora HDTV. .
Wyświetlanie plików na standardowym telewizorze, telewizorze HD lub 3D Wyświetlanie plików na telewizorze 3D W przypadku podłączenia aparatu do telewizora 3D można oglądać zdjęcia 3D wykonane zarówno w trybie fotografowania 3D, jak i w trybie Panoramy 3D w opcji trybu Panoramy na żywo. 1 2 3 4 5 Na ekranie startowym dotknij opcji 6 Włącz aparat. 7 Dotknij 8 Włącz funkcję 3D telewizora. 9 Oglądaj zdjęcia 3D przy użyciu ekranu dotykowego aparatu lub pilota telewizora. .
Przesyłanie plików do komputera z systemem Windows Pliki można przesłać na komputer z systemem Windows, dokonać ich edycji w programie Intelli-studio, a następnie przesłać do Internetu. Wymagania • Poniższe wymagania stanowią tylko zalecenia.
Przesyłanie plików do komputera z systemem Windows 5 Przesyłanie plików przy użyciu programu Intelli-studio Program Intelli-studio zostanie uruchomiony automatycznie po podłączeniu aparatu do komputera za pomocą kabla USB. Na ekranie startowym dotknij opcji 3 4 Włącz aparat. 6 . Dotknij opcji Połączenia → Oprogram. komputerowe → Wł.. Podłącz aparat do komputera za pomocą kabla USB. Podłączając kabel USB do aparatu należy upewnić się, że do złącza aparatu wsunięto prawidłowe złącze kabla USB.
Przesyłanie plików do komputera z systemem Windows Korzystanie z programu Intelli-studio Intelli-studio jest wbudowanym programem umożliwiającym odtwarzanie i edytowanie plików. Aby uzyskać szczegółowe informacje, wybierz opcję Help → Help na pasku narzędzi programu. • Aby zaktualizować oprogramowanie wewnętrzne aparatu, wybierz z paska narzędzi programu polecenie Web Support →Upgrade firmware for the connected device.
Przesyłanie plików do komputera z systemem Windows 1 Otwarcie menu. Przesyłanie plików po podłączeniu aparatu jako dysku wymiennego 2 Wyświetlenie plików w wybranym folderze. Aparat można podłączyć do komputera jako dysk przenośny. 3 Przejdź do trybu Edycja zdjęć. 4 Przejdź do trybu Edycja wideo. Na ekranie startowym dotknij opcji 5 Przejście do trybu udostępniania.
Przesyłanie plików do komputera z systemem Windows 5 Odłączanie urządzenia (w systemie Windows XP) Włącz aparat. • Komputer automatycznie rozpozna aparat. Jeśli wybrano opcję USB dla ustawienia Wybierz tryb, wybierz opcję Komputer w oknie podręcznym. 6 Na komputerze wybierz kolejno Mój komputer → Dysk wymienny → DCIM → 100PHOTO. 7 Przeciągnij lub zapisz pliki na komputerze. Sposób odłączania kabla USB w systemie Windows Vista lub Windows 7 jest bardzo podobny.
Przesyłanie plików do komputera Macintosh Po podłączeniu aparatu do komputera Macintosh komputer automatycznie rozpozna urządzenie. Pliki można przesyłać bezpośrednio z aparatu do komputera, bez konieczności instalowania jakichkolwiek programów. Obsługiwany jest system Mac OS 10.4 lub nowszy. 1 Podłącz aparat do komputera Macintosh za pomocą kabla USB. 2 Podłączając kabel USB do aparatu należy upewnić się, że do złącza aparatu wsunięto prawidłowe złącze kabla USB.
Drukowanie zdjęć przy użyciu drukarki fotograficznej PictBridge Zdjęcia można drukować przy użyciu drukarki obsługującej standard PictBridge, podłączając aparat bezpośrednio do drukarki. 1 2 3 4 Na ekranie startowym dotknij opcji . 7 Dotknij ikony 8 Po wyświetleniu okna podręcznego dotknij opcji Tak. Dotknij opcji Połączenia → USB→ Drukarka. • Dotknij opcji aby wydrukować wszystkie zdjęcia. Włącz drukarkę, a następnie podłącz aparat do drukarki za pomocą kabla USB.
Drukowanie zdjęć przy użyciu drukarki fotograficznej PictBridge Konfigurowanie ustawień drukowania Naciśnij , aby skonfigurować ustawienia drukowania. Rozmiar Układ Typ Jakość Ikona Opis Rozmiar: Ustawienie rozmiaru wydruku. Układ: Ustawienie liczby zdjęć do wydrukowania na pojedynczym arkuszu papieru. Typ: Ustawienie typu papieru. Jakość: Ustawienie jakości wydruku. Data: Ustawienie drukowania daty. Nzw_pliku: Ustawienie drukowania nazwy pliku.
Ustawienia Informacje na temat różnych opcji, umożliwiających konfigurowanie ustawień aparatu.
Menu ustawień Informacje na temat konfigurowania ustawień aparatu. 3 Dostęp do menu ustawień 1 2 Na ekranie startowym dotknij opcji Dźwięk . Średni Głośność Dotknij menu. Sygn. dźw. Ustawienia Sh.dźwięk Dźwięk Połączenia 4 Ogólne Wł. 1 Wył. S.dźwięk Wyświetlacz Ikona Dotknij elementu. Dotknij żądanej opcji. Sygn. dźw. Wył. Opis Wł. Dźwięk: Ustawianie różnych opcji dźwięku aparatu i głośności (s. 113). Wyświetlacz: Dostosowywanie ustawień wyświetlacza (s. 113).
Menu ustawień Dźwięk Wyświetlacz * Ustawienie domyślne Pozycja Opis Głośność Ustawianie głośności dowolnych dźwięków (Wył., Cichy, Średni*, Głośny). Sygn. dźw. Ustawienie emitowanie dźwięków po dotknięciu ekranu lub przełączeniu trybów (Wył., Wł.*). Sh.dźwięk Ustawienie dźwięku emitowanego przez aparat po naciśnięciu spustu migawki (Wył., 1*, 2, 3). S.dźwięk Ustawienie dźwięku emitowanego przez aparat po włączeniu aparatu (Wył.*, 1, 2, 3). Dźw.
Menu ustawień * Ustawienie domyślne Pozycja Opis Połączenia Opis Wyj_video Ustawienie sygnału wyjściowego wideo w zależności od regionu.
Menu ustawień Ogólne * Ustawienie domyślne * Ustawienie domyślne Pozycja Rozmiar HDMI Opis Pozycja Opis Wybór rozdzielczości zdjęć wyświetlanych na ekranie telewizora HDTV za pośrednictwem kabla HDMI. (NTSC: 1080i*, 720p, 480p/ PAL: 1080i*, 720p, 576p) Language Ustawienie języka wyświetlacza. Strefa czasowa Ustawienie strefy czasowej dla danej lokalizacji. Podróżując do innego kraju, dotknij opcji Podróż, a następnie wybierz odpowiednią strefę czasową. Ust. daty/godz Ustawienie daty i godziny.
Menu ustawień * Ustawienie domyślne Pozycja Opis Określanie sposobu nazywania plików. • Reset: Po włożeniu nowej karty pamięci, sformatowaniu karty pamięci lub usunięciu wszystkich plików pierwszego pliku będzie mieć numer 0001. • Seria*: Po włożeniu nowej karty pamięci, sformatowaniu karty pamięci lub usunięciu wszystkich plików numer kolejnego (pierwszego) pliku będzie o jeden większy od poprzedniego. Nr pliku * Ustawienie domyślne Pozycja Opis Autom.
Menu ustawień * Ustawienie domyślne Pozycja Opis Lampa af Ustawienie automatycznego włączania lampy w ciemnych miejscach, aby pomóc w ustawieniu ostrości (Wył., Wł.*). Formatowanie pamięci wewnętrznej i karty pamięci (formatowanie powoduje usunięcie wszystkich plików, włącznie z plikami zabezpieczonymi) (Tak, Nie). Format. Reset Włożenie karty pamięci, która została sformatowana w aparacie innej marki, czytniku kart pamięci lub komputerze, może skutkować błędem.
Załączniki Informacje dotyczące komunikatów o błędach, danych technicznych i konserwacji.
Komunikaty o błędach W przypadku wyświetlenia poniższych komunikatów o błędach, należy wypróbować następujące rozwiązania. Komunikat o błędzie Zalecane rozwiązanie Błąd karty • Wyłącz aparat, a następnie włącz go ponownie. • Wyjmij kartę pamięci i włóż ją ponownie. • Sformatuj kartę pamięci. Nieobsługiwana karta. Włożona karta pamięci nie jest obsługiwana przez ten aparat. Włóż kartę pamięci microSD lub microSDHC. DCF Full Error Nazwy plików nie są zgodne ze standardem DCF.
Konserwacja aparatu Czyszczenie aparatu Korpus aparatu Przetrzyj go suchą, miękką szmatką. Obiektyw aparatu i ekran dotykowy Oczyść obiektyw z kurzu za pomocą pędzelka z dmuchawą, a następnie przetrzyj go ostrożnie miękką szmatką. Jeśli na obiektywie pozostanie kurz, zwilż papierek czyszczący płynem do czyszczenia obiektywów i ostrożnie przetrzyj nim obiektyw. • Do czyszczenia urządzenia nie należy używać benzenu, rozpuszczalników ani alkoholu.
Konserwacja aparatu Używanie lub przechowywanie aparatu Użycie na plażach lub nabrzeżach Niewłaściwe miejsca do używania lub przechowywania aparatu • Należy unikać wystawiania aparatu na bardzo niskie lub bardzo wysokie temperatury. • Należy unikać używania aparatu w miejscach o bardzo wysokiej wilgotności lub w których wilgotność znacznie się zmienia.
Konserwacja aparatu Inne przestrogi • Nie należy machać aparatem, trzymając go za pasek. Może to spowodować obrażenia ciała użytkownika i innych osób, a także uszkodzenie aparatu. • Nie należy malować aparatu, ponieważ farba może skleić ruchome części, uniemożliwiając prawidłową pracę. • Nieużywany aparat należy wyłączyć. • Aparat zawiera delikatne części. Należy unikać wstrząsów aparatu. • Wyświetlacz należy chronić przed siłami zewnętrznymi, przechowując nieużywany aparat w etui.
Konserwacja aparatu Przestrogi dotyczące korzystania z kart pamięci Pojemność karty pamięci Pojemność karty pamięci może być różna w zależności od scenerii lub warunków fotografowania. Poniższe pojemności przedstawiono w odniesieniu do karty microSD 1 GB: Rozmiar Z d j ę c i a * F i l m y B.dobra Dobra Normalna 30 kl/sek. 15 kl/sek.
Konserwacja aparatu Czas eksploatacji akumulatora • Przenoszoną kartę pamięci przechowuj w opakowaniu, które ochroni ją przed działaniem wyładowań elektrostatycznych. • Najważniejsze dane należy przenosić na inne nośniki, np. na dysk twardy lub płytę CD/DVD. • Kiedy aparat jest używany przez dłuższy czas, karta pamięci może się nagrzewać. Jest to zjawisko normalne i nie oznacza awarii.
Konserwacja aparatu Komunikat o niskim poziomie akumulatora Przestrogi dotyczące używania akumulatora Po pełnym rozładowaniu akumulatora ikona akumulatora zmieni kolor na czerwony i pojawi się komunikat „Słaba bateria”. Uwagi dotyczące akumulatora • Należy unikać narażania akumulatorów na działanie bardzo niskiej lub bardzo wysokiej temperatury (poniżej 0°C lub powyżej 40°C). Skrajnie wysokie lub niskie temperatury mogą zmniejszyć pojemność baterii.
Konserwacja aparatu • Używanie lampy błyskowej lub nagrywanie filmów wideo przyczynia się do szybszego wyczerpania akumulatora. Ładuj akumulator tak długo, aż czerwona dioda zgaśnie. • Jeśli lampka wskaźnika nie świeci, należy ponownie podłączyć kabel zasilający lub wyjąć baterię, a następnie ponownie ją włożyć. • Nadmierne ładowanie akumulatora może przyczynić się do skrócenia czasu jego eksploatacji. Po zakończeniu ładowania odłącz przewód od aparatu.
Konserwacja aparatu Nieuważne lub nieprawidłowe korzystanie z akumulatora może doprowadzić do powstania obrażeń lub do śmierci. Ze względów bezpieczeństwa podczas korzystania z akumulatora należy przestrzegać poniższych zasad: • W przypadku nieprawidłowej obsługi akumulator może ulec zapłonowi lub eksplodować. Jeśli zauważono jakiekolwiek deformacje, pęknięcia lub inne nieprawidłowości w wyglądzie akumulatora, należy natychmiast zaprzestać korzystania z niego i skontaktować się z centrum serwisowym.
Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym W przypadku problemów z aparatem przed kontaktem z centrum serwisowym prosimy o wykonanie poniższych procedur. Jeśli wykonana procedura nie usunęła problemu z urządzeniem, prosimy o skontaktowanie się z lokalnym punktem sprzedaży lub centrum serwisowym. Pozostawiając aparat w centrum serwisowym, należy dołączyć także te elementy, które mogą mieć wpływ na usterkę, jak np. kartę pamięci czy baterię.
Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym Sytuacja Zalecane rozwiązanie Lampa błyskowa jest nieoczekiwanie wyzwalana Lampa błyskowa może błysnąć na skutek elektryczności statycznej. Aparat nie jest uszkodzony. Data i czas są nieprawidłowe Ustaw datę i czas w ustawieniach wyświetlacza (s. 115). Ekran dotykowy lub przyciski nie działają Wyjmij akumulator i włóż go ponownie.
Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym Sytuacja Zalecane rozwiązanie Nie można wyświetlić zdjęć na telewizorze • Sprawdź, czy aparat został prawidłowo podłączony do telewizora za pomocą kabla A/V. • Sprawdź, czy na karcie pamięci są zdjęcia. Komputer nie rozpoznaje aparatu • Sprawdź, czy kabel USB został podłączony prawidłowo. • Sprawdź, czy aparat jest włączony. • Sprawdź, czy na komputerze jest zainstalowany obsługiwany system operacyjny.
Specyfikacje aparatu Matryca Ustawianie ostrości Typ 1/2,3 cala (ok. 7,76 mm) CCD Efektywna liczba pikseli ok. 16,15 megapiksela Całkowita liczba pikseli ok.
Specyfikacje aparatu Lampa błyskowa Nadruk daty Tryb Auto, Czer.ocz, Wypełnij, Wol. sync., Wył., Red czer oczu Zakres • Obiektyw szerokokątny: 0,2-3,2 m (ISO Auto) • Teleobiektyw: 1,0-1,8 m (ISO Auto) Czas ładowania Ok. 4 s Wył., Data, Data/czas Fotografowanie • Tryby: Intelig. autom.
Specyfikacje aparatu Pamięć • Tryby: Film, Inteligentny film*, Winiety, Filtr filmów • Filmy • • • • • * Inteligentny film: Pejzaż, Błękitne niebo, Naturalna zieleń, Niebo o zachodzie Format: MP4(H.264) (maksymalny czas nagrywania: 20 min) Rozmiar: 1280 X 720 HQ, 1280 X 720, 640 X 480, 320 X 240 Szybkość klatek: 30 kl/sek., 15 kl/sek. Głos: Wycisz, Dźwięk na żywo Wł., Dźwięk na żywo Wył. OIS: Wł., Wył. Edycja filmów wideo (wbudowana): wstrzymywanie nagrywania • Pamięć wewnętrzna: Ok.
Specyfikacje aparatu Źródło zasilania W przypadku karty microSD o pojemności 1 GB: Liczba zdjęć 4608 X 3456 Rozmiar obrazu B.
Glosariusz ACB (Automatyczny balans kontrastu) Ta funkcja automatycznie poprawia kontrast zdjęć, kiedy obiekt jest oświetlony z tyłu lub występuje duży kontrast pomiędzy obiektem a tłem. Kompozycja Kompozycja w fotografii oznacza rozłożenie obiektów na zdjęciu. Dobrą kompozycję można zwykle uzyskać przy zastosowaniu reguły trójpodziału. AEB (Automatyczna skala ekspozycji) Ta funkcja robi automatycznie kilka zdjęć z różną ekspozycją, aby pomóc w zrobieniu właściwie naświetlonego zdjęcia.
Glosariusz DPOF (Cyfrowy format wydruku) Format zapisu informacji o wydruku, takich jak wybrane zdjęcia i liczba odbitek, na karcie pamięci. Drukarki kompatybilne ze standardem DPOF, dostępne niekiedy w sklepach fotograficznych, mogą odczytywać takie informacje z karty, dzięki czemu drukowanie jest wygodniejsze. EV (wartość ekspozycji) Wszystkie kombinacje czasu migawki i przysłony, które powodują taką samą ekspozycję.
Glosariusz Czułość ISO Czułość aparatu na światło odpowiadająca czułości kliszy używanej w aparacie tradycyjnym. Przy wyższych ustawieniach czułości ISO aparat stosuje krótszy czas migawki, co może zredukować zamazanie spowodowane przez drżenie aparatu i słabe oświetlenie. Zdjęcia o dużej czułości są jednak bardziej podatne na szumy. MJPEG (Motion JPEG) Format wideo kompresowany jako obraz JPEG. MPO (ang. Multi Picture Object) W pliku MPO zapisywane jest wiele zdjęć.
Glosariusz Rozdzielczość Liczba pikseli na zdjęciu cyfrowym. Zdjęcia o wysokiej rozdzielczości zawierają więcej pikseli i zazwyczaj pokazują więcej szczegółów niż zdjęcia o niskiej rozdzielczości. Szybkość migawki Szybkość migawki odnosi się do czasu niezbędnego do otwarcia i zamknięcia migawki. To jeden z istotnych czynników wpływających na jasność zdjęcia, gdyż kontroluje on ilość światła wpadającego przez przysłonę i do matrycy.
Prawidłowa utylizacja produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego, przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego.
Indeks A Akcesoria opcjonalne 13 Akumulator ładowanie 18 przestroga 125 wkładanie 17 Anynet+ 114 Automatyczna skala ekspozycji (AEB) 77 Automatyczny balans kontrastu (ACB) Tryb fotografowania 74 Tryb odtwarzania 97 Autoportret 69 Czasomierz lampa samowyzwalacza 14 Czerwone oczy Ekran startowy 25 Czułość ISO 64 Czyszczenie ekran dotykowy 120 korpus aparatu 120 obiektyw 120 Film nagrywanie 46 odtwarzanie 93 Funkcja optycznej stabilizacji obrazu (OIS) 33 Digital Print Order Format (DPOF) 99 H D
Indeks Komunikaty o błędach 119 O Linie prowadnic 113 Konserwacja aparatu 120 Kontrast Tryb fotografowania 80 Tryb odtwarzania 96 Korzystanie z ekranu dotykowego dotykanie 22 przesuwanie 22 przewijanie 22 Kreator scenorysu 98 Obracanie 95 Ł Obraz startowy 95, 113 Ładowanie 18 Obszar ustawiania ostrości AF - inteligentne dotknięcie 67 Centr.
Indeks kontrast Tryb fotografowania 80 Tryb odtwarzania 96 nasycenie Tryb fotografowania 80 Tryb odtwarzania 96 Obróć 98 ostrość 80 Przytnij 97 Reset 117 Retuszowanie twarzy Tryb fotografowania 51 Tryb odtwarzania 97 Robienie portretów Autoportret 69 Czer.
Indeks Wykrywanie ruchu 86 Zoom cyfrowy 31 Wykrywanie twarzy 68 Zoom inteligentny 32 Wyświetlanie daty/godziny 113 Wyświetlanie plików efekt odwracania stron 89 Inteligentny Album 88 miniatury 89 pokaz slajdów 92 TV 100 Zdjęcia panoramiczne 92 3 3D TV 102 Z Zabezpieczanie plików 90 Zdjęcie ze zbliżeniem makro 65 Tryb Zbliżenie 42 Zmień skalę korzystanie z funkcji zoomu 31 przycisk zbliżenie 14 ustawienia dźwięku funkcji zoom 81 Załączniki 143
Informacje dotyczące obsługi posprzedażnej można znaleźć w broszurze gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na stronie WWW, pod adresem http://www.samsung.com/.
