دليل المستخدم
AR-041
.رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
.ISO مﺎﻗرأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ءﻮﻀﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ وأ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳو
ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﻊﺿو ISOﻒﺻﻮﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
وأ ةءﺎﺿﻹا ﺔﻤﻴﻘﻛ تاﺮﻴﻐﺘﻣ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا عﻮﻄﺳ
ISO 80
ISO 100
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600
ISO 3200
،ءﻮﻀﻟا راﺪﻘﻣ ﺲﻔﻧ دﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ (ﻞﻗأ) ﺮﺜﻛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺔﻴﻟﺎﻋ ةءﺎﺿإ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻊﺒﺸﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو .ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ
ةرﺪﻘﻟا تداز ﻢﺛ ﻦﻣو ءﻮﻀﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺖﻌﻔﺗرا ،ISO ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻌﻔﺗرا ﺎﻤﻠﻛ
ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺰﻴﺳ ،ﻦﻜﻟ .ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ
.اًءﻮﺳ ﺮﺜﻛأ وﺪﺒﺗ ةرﻮﺼﻟا ﻞﻌﺠﺘﻟ ،ISO
ﺔﻤﻴﻗ ةدﺎﻳﺰ
ﺑ
.3M ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ISO 3200 ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ Ú
ISO :Fn رﺰﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ :Fn رﺰﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ أ م
.ﺮﺒﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ وﺪﺒﺘﻟ ناﻮﻟﻷا ﻂﺒﻀﺑ ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ
ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ ﻊﺿوﻒﺻﻮﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ أ م
ًءﺎﻨﺑ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﻮﻘﺗ
.ةﺪﺋﺎﺴﻟا ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﻰﻠﻋ
رﺎﻬﻧ.ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻲﻓ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ
ﻢﺋﺎﻏ.مﻮﻴﻐﻟﺎﺑ ءﺎﻤﺴﻟا ﺪﺒﻠﺗ ﻞﻇ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ
H ﺖﻨﻴﺳرﻮﻠﻓ
ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ًارﺎﻬﻧ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا ءﻮﺿ عاﻮﻧأ ﻞﻇ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ
.قﺮﻃ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ةءﺎﺿإ
L ﺖﻨﻴﺳرﻮﻠﻓ.ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا ةءﺎﺿإ ﻞﻇ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ
ﻦﻴﺘﺴﺠﻨﺗ.(ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ةءﺎﺿﻹا تﺎﺒﻤﻟ) ﻦﻴﺘﺴﺠﻨﺘﻟا ةءﺎﺿإ ﻞﻇ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ
ﺺﺼﺨﻣ ﻂﺒﺿ
ًﺎﻘﻓو ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺢﻴﺘﻳ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا فوﺮﻈﻟ
.رﻮﺼﻟا ناﻮﻟﺄﺑ فﻼﺘﺧا ثاﺪﺣإ ﻰﻟإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ يدﺆﺗ ﺪﻗ
Ú