PL51 User Manual
Οδηγίες Έναρξη χρήσης της κάμερας Χρησιμοποιήστε αυτήν την κάμερα με την εξής σειρά. Ρύθμιση του λογισμικού της εφαρμογής Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάμερα με Η/Υ, εγκαταστήστε πρώτα το λογισμικό της εφαρμογής. Εφόσον γίνει αυτό, μπορείτε να μεταφέρετε στον Η/Υ τις φωτογραφίες που έχετε αποθηκεύσει στην κάμερα και να τις επεξεργαστείτε με ένα πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών. (σ.89) Τραβήξτε μια φωτογραφία Τραβήξτε μια φωτογραφία. (σ.
Κίνδυνος Προειδοποίηση Η ένδειξη ΚΙΝΔΥΝΟΣ δηλώνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποτραπεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Η ένδειξη ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ δηλώνει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση που, αν δεν αποτραπεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε αυτήν την κάμερα με οποιονδήποτε τρόπο. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, τραυματισμός, ηλεκτροπληξία ή σοβαρή βλάβη σε εσάς ή την κάμερά σας.
Προσοχή Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ δηλώνει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να οδηγήσει σε μικρό ή μέτριο τραυματισμό. Τυχόν διαρροή, υπερθέρμανση ή βλάβη της μπαταρίας θα μπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά ή τραυματισμό. - Χρησιμοποιείτε μπαταρία με τις σωστές προδιαγραφές για την κάμερα. - Μη βραχυκυκλώνετε, θερμαίνετε ή πετάτε τη μπαταρία σε φωτιά. - Μην τοποθετείτε τη μπαταρία με ανεστραμμένους τους πόλους.
Περιεχόμενα 025 025 025 026 027 028 028 028 028 030 030 032 032 034 036 036 036 037 004 037 038 039 039 041 041 042 042 Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Movie clip (Βίντεο κλιπ) Εγγραφή του βίντεο κλιπ χωρίς ήχο Παύση κατά την εγγραφή βίντεο κλιπ (Διαδοχική εγγραφή) Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Smart Auto (Έξυπνη αυτόματη) Τι πρέπει να προσέξετε όταν τραβάτε φωτογραφίες Χρήση των κουμπιών της κάμερας για ρύθμιση της κάμερας Κουμπί POWER (Λειτουργία) Κουμπί SHUTTER (Κλείστρο) Κ
Περιεχόμενα 053 053 053 054 054 055 056 056 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ 057 057 057 058 058 058 059 060 060 060 062 062 063 063 064 066 066 Ρύθμιση ημερομηνίας, ώρας και τύπου ημερομηνίας Ζώνη ώρας Όνομα αρχείου Αποτύπωση ημερομηνίας εγγραφής Αυτόματη απενεργοποίηση λειτουργίας Επιλογή του τύπου εξόδου βίντεο Λυχνία αυτόματης εστίασης Ρύθμιση του USB Έναρξη του τρόπου λειτουργίας αναπαραγωγής Αναπαραγωγή στατικής φωτογραφίας Αναπαραγωγή βίντεο κλιπ Λειτουργία εγγραφής βίντεο κλιπ Αναπαραγωγή εγγεγραμμένης φωνής Αναπαραγ
Περιεχόμενα ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ 087 087 088 089 091 094 095 098 098 099 006 Σημειώσεις λογισμικού Απαιτήσεις συστήματος Σχετικά με το λογισμικό Ρύθμιση του λογισμικού της εφαρμογής Έναρξη του τρόπου λειτουργίας Η/Υ Αφαίρεση του αφαιρούμενου δίσκου Samsung Master Ρύθμιση του προγράμματος οδήγησης USB για MAC Χρήση του προγράμματος οδήγησης USB για MAC Συχνές ερωτήσεις
Διάγραμμα συστήματος Ελέγξτε αν η συσκευασία περιέχει τα σωστά εξαρτήματα πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Το περιεχόμενο της συσκευασίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή πώλησης. Για να αγοράσετε τον προαιρετικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο προμηθευτή της Samsung ή με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης της Samsung. Τα ανταλλακτικά και τα εξαρτήματα που απεικονίζονται παρακάτω μπορεί να διαφέρουν από αυτά που περιέχονται στη συσκευασία.
Προσδιορισμός χαρακτηριστικών Εμπρός & Επάνω Κουμπί Shutter (Κλείστρο) Ηχείο Αισθητήρας αυτόματης εστίασης (AF) / Λυχνία με αυτόματο χρονόμετρο Κουμπί Power (Λειτουργία) Μικρόφωνο Φλας Φακός/ Κάλυμμα φακού 008
Προσδιορισμός χαρακτηριστικών Πίσω Κουμπί μεγέθυνσης / Ψηφιακό ζουμ Κουμπί σμίκρυνσης / Μικρογραφία Οθόνη LCD Λυχνία κατάστασης κάμερας Κρίκος για λουράκι Κουμπί MENU (Μενού) Κουμπί 5 λειτουργιών Κουμπί Play mode (Τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγής) Κουμπί Fn / Delete (Λειτουργία/Διαγραφή) Τερματικό USB/AV/DC Κουμπί τρόπων λειτουργίας 009
Προσδιορισμός χαρακτηριστικών Κάτω Κουμπί 5 λειτουργιών Υποδοχή μπαταρίας Κουμπί Information / Up (Πληροφορίες/Επάνω) Κουμπί Self-timer/ Right (Αυτόματο χρονόμετρο/Δεξιά) Κουμπί Flash/ Κουμπί Left (Αριστερά) Κουμπί OK / Play & Pause (ΟΚ/Αναπαραγωγή & Παύση) Εγκοπή κάρτας μνήμης Κάλυμμα υποδοχής μπαταρίας Υποδοχή τρίποδα 010 Βάση μπαταρίας Κουμπί Macro / Down (Μακροφωτογράφιση/Κάτω)
Προσδιορισμός χαρακτηριστικών Λυχνία με αυτόματο χρονόμετρο Εικονίδιο τρόπων λειτουργίας Εικονίδιο Κατάσταση Ανατρέξτε στη σελίδα 20 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση των τρόπων λειτουργίας της κάμερας. Περιγραφή - Για τα πρώτα 8 δευτερόλεπτα, η λυχνία αναβοσβήνει ανά 1 δευτερόλεπτο. Αναβοσβήνει - Στα τελευταία 2 δευτερόλεπτα, η λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα ανά 0,25 δευτερόλεπτα. Αναβοσβήνει Για 2 δευτερόλεπτα, η λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα ανά 0,25 δευτερόλεπτα.
Σύνδεση σε πηγή τροφοδοσίας Πρέπει να χρησιμοποιείτε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία SLB-10A που παρέχεται με την κάμερα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε φορτίσει τη μπαταρία πριν χρησιμοποιήσετε την κάμερα.
Σύνδεση σε πηγή τροφοδοσίας Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του καλωδίου USB. å Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο USB με τις σωστές προδιαγραφές. å Εάν η κάμερα είναι συνδεδεμένη στον Η/Υ μέσω υποδοχής hub USB: συνδέστε την κάμερα απευθείας στον Η/Υ. å Εάν η κάμερα και άλλες συσκευές είναι ταυτόχρονα συνδεδεμένες στον Η/Υ: αποσυνδέστε τις άλλες συσκευές. å Η κάμερα δεν μπορεί να βρεθεί χρησιμοποιώντας το μπροστινό μέρος της εισόδου USB του υπολογιστή.
Σύνδεση σε πηγή τροφοδοσίας Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης Τοποθετήστε τη μπαταρία όπως φαίνεται στην εικόνα Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης όπως φαίνεται στην εικόνα. - Εάν η κάμερα δεν ενεργοποιηθεί αφού τοποθετήσετε τη μπαταρία, ελέγξτε τους πόλους της μπαταρίας (+ / -). - Σβήστε την κάμερα πριν τοποθετήσετε την κάρτα μνήμης.
Οδηγίες χρήσης της κάρτας μνήμης Βεβαιωθείτε ότι έχετε μορφοποιήσει την κάρτα μνήμης (βλ.σ.52) εάν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά κάρτα μνήμης που έχετε αγοράσει πρόσφατα, εάν περιέχει δεδομένα που η κάμερα δεν μπορεί να αναγνωρίσει ή αν περιέχει φωτογραφίες που έχουν ληφθεί με άλλη κάμερα. Έχετε σβηστή την κάμερα όποτε τοποθετείτε ή αφαιρείτε την κάρτα μνήμης. Εάν η κάρτα μνήμης χρησιμοποιείται επαναλαμβανόμενα, η απόδοσή της σταδιακά θα μειωθεί.
Οδηγίες χρήσης της κάρτας μνήμης Η κάμερα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με κάρτες μνήμης SD/ SDHC και MMC (κάρτες πολυμέσων). Ακίδες κάρτας Όταν χρησιμοποιείτε μνήμη SD 1GB, η καθορισμένη δυνατότητα λήψης θα είναι η εξής. Οι παρακάτω τιμές είναι κατά προσέγγιση καθώς οι χωρητικότητες των φωτογραφιών μπορεί να επηρεαστούν από μεταβλητούς παράγοντες, όπως το υλικό του αντικειμένου φωτογράφισης και ο τύπος της κάρτας μνήμης.
Όταν χρησιμοποιείτε την κάμερα για πρώτη φορά Φορτίστε πλήρως την επαναφορτιζόμενη μπαταρία πριν χρησιμοποιήσετε την κάμερα για πρώτη φορά Όταν η κάμερα ενεργοποιείται για πρώτη φορά, θα εμφανιστεί ένα μενού στην οθόνη LCD για να ορίσετε την ημερομηνία, την ώρα και τη γλώσσα. Αυτό το μενού δεν θα εμφανιστεί ξανά μετά τη ρύθμιση της ημερομηνίας, της ώρας και της γλώσσας. Ρυθμίστε την ημερομηνία, την ώρα και τη γλώσσα πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάμερα. Ρύθμιση της γλώσσας 1.
Ένδειξη οθόνης LCD Στην οθόνη LCD εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες και τις επιλογές λήψης. Αρ. 6 Περιγραφή Σελίδα Φλας σ.32 8 Αυτόματο χρονόμετρο σ.34 9 Macro (Μακροφωτογράφιση) σ.30 10 Επιλογέας στυλ φωτογραφίας Ανίχνευση προσώπου Α τομικό πορτρέτο 11 Ανίχνευση βλεφαρίσματος Στιγμιότυπο χαμόγελου σ.45 12 Απόχρωση προσώπου σ.
Πώς να χρησιμοποιήσετε το μενού 1. Ανοίξτε την κάμερα και πατήστε το κουμπί MENU (Μενού). Θα εμφανιστεί ένα μενού για κάθε τρόπο λειτουργίας της κάμερας. Face Detection Functions Photo Size Quality Sound Display Focus Area Photo Style Selector Settings Voice Exit Change 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω ή κάτω για να πλοηγηθείτε μεταξύ των μενού. Face Detection Functions Photo Size Quality Sound Display Focus Area Πατήστε το κουμπί UP (Επάνω) ή DOWN (Κάτω).
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Επιλογή τρόπων λειτουργίας Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Auto (Αυτόματη) ( Μπορείτε να επιλέξετε τους τρόπους λειτουργίας λήψης χρησιμοποιώντας το κουμπί τρόπων λειτουργίας στο επάνω μέρος της φωτογραφικής μηχανής. Πώς να χρησιμοποιήσετε το κουμπί τρόπων λειτουργίας Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας λήψης γυρίζοντας το κουμπί τρόπων λειτουργίας προς το σημείο επιλογής.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Program (Πρόγραμμα) ( Η επιλογή του αυτόματου τρόπου λειτουργίας θα διαμορφώσει την κάμερα με τις καλύτερες ρυθμίσεις. Μπορείτε ακόμη να διαμορφώσετε μη αυτόματα όλες τις λειτουργίες εκτός από την τιμή διαφράγματος και την ταχύτητα κλείστρου. 1. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας Program (Πρόγραμμα) χρησιμοποιώντας το κουμπί τρόπων λειτουργίας. (σ.20). 2. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) για να διαμορφώσετε σύνθετες λειτουργίες.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Χρήση του τρόπου λειτουργίας Photo Help guide (Οδηγός βοήθειας φωτογράφισης) ( Διαθέσιμες λειτουργίες του οδηγού βοήθειας φωτογράφισης ) Λειτουργία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν η εστίαση είναι δύσκολη Λειτουργίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν η φωτογραφία είναι θολή Λειτουργία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν η λήψη βίντεο Βοηθά τον χρήστη να μάθει τη σωστή μέθοδο λήψης φωτογραφιών και περιλαμβάνει λύσεις για πιθανά προβλήματα που μπορεί να προκύψ
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Beauty Shot (Εντυπωσιακό στιγμιότυπο) ( ) Τραβήξτε φωτογραφίες πορτρέτων, ορίζοντας επιλογές που αποκαθιστούν ατέλειες του προσώπου. Χρησιμοποιήστε το μενού για να διαμορφώσετε εύκολα βέλτιστες ρυθμίσεις για μια ποικιλία συνθηκών λήψης. 1. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας Scene (Σκηνή) χρησιμοποιώντας το κουμπί Frame Guide τρόπων λειτουργίας.(σ.20). 2.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας [Frame Guide] (Οδηγός κάδρων). Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας [Long Time Shutter] (Αργό άνοιγμα κλείστρου) Ορίστε τον τρόπο λειτουργίας [Frame Guide] (Οδηγός κάδρων) όταν θέλετε να σας φωτογραφίσει κάποιος άλλος από τη γωνία που επιθυμείτε. Η κάμερα προσαρμόζει αυτόματα την ταχύτητα του κλείστρου και του διαφράγματος στις συνθήκες του περιβάλλοντος λήψης.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Movie clip (Βίντεο κλιπ) ( ) Μπορείτε να εγγράψετε ένα βίντεο κλιπ για όσο διάστημα το επιτρέπει ο διαθέσιμος χρόνος εγγραφής στη μνήμη. 1. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας Movie clip (Βίντεο κλιπ) χρησιμοποιώντας το κουμπί τρόπων λειτουργίας. (σ.20) 2. Στρέψτε την κάμερα προς το αντικείμενο φωτογράφισης και συνθέστε τη φωτογραφία χρησιμοποιώντας την οθόνη LCD. 3.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Smart Auto ) (Έξυπνη αυτόματη) ( Η φωτογραφική μηχανή επιλέγει αυτόματα τις κατάλληλες ρυθμίσεις, ανάλογα με τον τύπο σκηνής που ανιχνεύει. Πρόκειται για χρήσιμη λειτουργία αν δεν γνωρίζετε τις ρυθμίσεις που απαιτούνται για τις διάφορες σκηνές. 1. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας Smart Auto (Έξυπνη αυτόματη) χρησιμοποιώντας το κουμπί τρόπων λειτουργίας. (σ.20) 2.
Τι πρέπει να προσέξετε όταν τραβάτε φωτογραφίες Πάτημα του κουμπιού κλείστρου κατά το ήμισυ. Πατήστε ελαφρά το κουμπί κλείστρου για να επιβεβαιώσετε την εστίαση και το φορτίο της μπαταρίας φλας. Πατήστε το κουμπί κλείστρου πλήρως για να τραβήξετε τη φωτογραφία. [Πιέστε ελαφρά το κουμπί κλείστρου] [Πιέστε το κουμπί κλείστρου] Η διαθέσιμη χωρητικότητα μνήμης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες λήψης και τις ρυθμίσεις της κάμερας. Μη φράζετε το φακό ή το φλας όταν τραβάτε φωτογραφίες.
Χρήση των κουμπιών της κάμερας για ρύθμιση της κάμερας Κουμπί ZOOM (Ζουμ) Μπορείτε να ρυθμίσετε τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής χρησιμοποιώντας τα κουμπιά της κάμερας. Εάν το μενού δεν εμφανίζεται, αυτό το κουμπί λειτουργεί όπως το κουμπί OPTICAL ZOOM (Οπτικό ζουμ) ή DIGITAL ZOOM (Ψηφιακό ζουμ). Αυτή η κάμερα διαθέτει οπτικό ζουμ 3X και ψηφιακό ζουμ 3X. Η χρήση και των δύο προσφέρει συνολικό λόγο ζουμ 9X.
Κουμπί ZOOM (Ζουμ) Ζουμ σμίκρυνσης Οπτικό ζουμ WIDE (Σμίκρυνση) : Πάτημα του κουμπιού ZOOM W (Σμίκρυνση). Το ζουμ θα απομακρυνθεί από το αντικείμενο, δηλαδή το αντικείμενο θα φαίνεται πιο απομακρυσμένο. Πατώντας το κουμπί Zoom W (Σμίκρυνση) συνεχώς, η κάμερα θα φθάσει μέχρι τη ρύθμιση ελάχιστης σμίκρυνσης, δηλαδή το αντικείμενο θα εμφανίζεται όσο το δυνατόν πιο μακριά από την κάμερα.
Κουμπί Info (DISP) / Up (Πληροφορίες/Επάνω) Κουμπί Macro ( Στη διάρκεια εμφάνισης του μενού, το κουμπί Up (Επάνω) λειτουργεί ως κουμπί κατεύθυνσης. Εάν πατήσετε αυτό το κουμπί στη διάρκεια των τρόπων λειτουργίας εγγραφής ή αναπαραγωγής, θα εμφανιστούν πληροφορίες για τη φωτογραφία. Στη διάρκεια εμφάνισης του μενού, το κουμπί DOWN (Κάτω) λειτουργεί ως κουμπί κατεύθυνσης.
Κουμπί Macro ( ) / Down (Μακροφωτογράφιση/Κάτω) Τύποι τρόπου λειτουργίας εστίασης και εύρους εστίασης (W : Σμίκρυνση, T: Μεγέθυνση) (Μονάδα: cm) Τρόπος ) Auto (Αυτόματη) ( λειτουργίας Auto macro (Αυτόματη Τύπος εστίαNormal (Κανονικό) ) σης μακροφωτογράφιση) ( Διαθέσιμη μέθοδος εστίασης, ανά τρόπο λειτουργίας εγγραφής ( o : Επιλέξιμη, : Εύρος εστίασης στο άπειρο) Τρόπος Auto macro (Αυτόματη Macro λειτουργίας μακροφωτογράφιση) (Μακροφωτογράφιση) Normal (Κανονικό) o W: 80 ~ Infinity (80 ~ Άπειρο) Εύρ
) / Left (Φλας/Αριστερά) Κλείδωμα εστίασης Κουμπί Flash ( Για να εστιάσετε σε ένα αντικείμενο που δεν βρίσκεται στο κέντρο της φωτογραφίας, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία του κλειδώματος εστίασης. Όταν το μενού εμφανίζεται στην οθόνη LCD και πατήσετε το κουμπί LEFT (Αριστερά), ο δρομέας θα μετακινηθεί προς την αριστερή καρτέλα. Όταν το μενού δεν εμφανίζεται στην οθόνη LCD, το κουμπί LEFT (Αριστερά) λειτουργεί όπως το κουμπί FLASH ( ) (Φλας). Χρήση του κλειδώματος εστίασης 1.
Κουμπί Flash ( ) / Left (Φλας/Αριστερά) Εάν πατήσετε το κουμπί Shutter (Κλείστρο) αφού επιλέξετε το φλας, το πρώτο φλας θα ανάψει για να γίνει έλεγχος της κατάστασης λήψης (εύρος τιμών φλας και λόγος λειτουργίας του φλας). Μη μετακινήσετε την κάμερα μέχρι να ανάψει το δεύτερο φλας. Εάν χρησιμοποιείτε το φλας τακτικά, θα περιοριστεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Σε κανονικές συνθήκες λειτουργίας, ο χρόνος επαναφόρτισης για το φλας κυμαίνεται συνήθως στα 4 δευτερόλεπτα.
Κουμπί Flash ( ) / Left (Φλας/Αριστερά) Διαθέσιμος τρόπος λειτουργίας φλας, με τρόπο λειτουργίας εγγραφής ( o : Επιλέξιμο) Τρόπος λειτουργίας o o o o o o o o o o o o o o o o o o Κουμπί Self-timer ( ) / Right (Αυτόματο χρονόμετρο/Δεξιά) Όταν το μενού εμφανίζεται στην οθόνη LCD και πατήσετε το κουμπί Right (Δεξιά), ο δρομέας θα μετακινηθεί προς την δεξιά καρτέλα.
Κουμπί Self-timer ( ) / Right (Αυτόματο χρονόμετρο/Δεξιά) Επιλογή του αυτόματου χρονόμετρου 1. Επιλέξτε έναν τρόπο λειτουργίας εγγραφής με εξαίρεση τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής φωνής. (σ.20) 2. Πατήστε το κουμπί SELF-TIMER / RIGHT (Αυτόματο χρονόμετρο/Δεξιά) ( ) μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη του επιθυμητού τρόπου λειτουργίας στην οθόνη LCD. Στην οθόνη LCD εμφανίζεται ένα εικονίδιο αυτόματου χρονόμετρου, διπλού, 10 δευτερολέπτων, 2 δευτερολέπτων ή ένα εικονίδιο χρονόμετρου κίνησης. 3.
Λειτουργίες ( Κουμπί MENU (Μενού) - Όταν πατήσετε το κουμπί MENU (Μενού), στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί ένα μενού που σχετίζεται με κάθε τρόπο λειτουργίας της κάμερας. Εάν το πατήσετε ξανά θα επαναφέρετε την οθόνη LCD στην αρχική προβολή. - Όταν επιλέγετε τα παρακάτω μπορεί να εμφανιστεί μια επιλογή μενού : Τρόπος λειτουργίας MOVIE CLIP (Βίντεο κλιπ) και STILL IMAGE (Στατική φωτογραφία). Δεν διατίθεται κανένα μενού όταν επιλέγεται η λειτουργία εγγραφής φωνής.
Λειτουργίες ( ) Πώς να ενεργοποιήσετε λειτουργίες με το κουμπί MENU (Μενού) 1. Πατήστε το κουμπί MENU (Μενού) σε έναν διαθέσιμο τρόπο λειτουργίας 2. Πατήστε το κουμπί Up / Down (Επάνω/Κάτω) για να επιλέξετε το μενού [Functions] (Λειτουργίες) και πατήστε το κουμπί Right/ OK (Δεξιά/ΟΚ).
Λειτουργίες ( ) Χρήση της προσαρμοσμένης ισορροπίας λευκού Ισορροπία λευκού Ο έλεγχος ισορροπίας λευκού σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τα χρώματα ώστε να φαίνονται πιο φυσικά. White Balance Adjust the white balance according to the light source.
Λειτουργίες ( ) ISO Normal (Κανονική) Μπορείτε να επιλέξετε την ευαισθησία ISO όταν τραβάτε φωτογραφίες. Η ταχύτητα ή η ειδική ευαισθησία φωτός μιας κάμερας υπολογίζεται με τιμές ISO. [Auto] (Αυτόματο): Η ευαισθησία της κάμερας αλλάζει αυτόματα βάσει μεταβλητών, όπως η τιμή φωτισμού ή η φωτεινότητα του αντικειμένου. ISO Adjust the sensitivity of the camera.
Λειτουργίες ( ) Αυτή η λειτουργία μπορεί να ανιχνεύσει έως και 10 άτομα. Όταν η κάμερα αναγνωρίσει πολλά πρόσωπα ταυτόχρονα, θα εστιάσει στο πλησιέστερο άτομο. Το ψηφιακό ζουμ δεν ενεργοποιείται σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας. Όταν η κάμερα ανιχνεύσει ένα στοχευόμενο πρόσωπο, το λευκό πλαίσιο εστίασης θα εμφανιστεί πάνω στο στοχευόμενο πρόσωπο και το γκρίζο πλαίσιο εστίασης θα εμφανιστεί πάνω στα υπόλοιπα πρόσωπα.
Λειτουργίες ( ) Smile Shot (Στιγμιότυπο χαμόγελου) Η φωτογραφική μηχανή βγάζει φωτογραφίες αυτόματα, ανιχνεύοντας το πρόσωπο του θέματος, χωρίς να πατήσετε το κουμπί κλείστρου. Αν πατήσετε το κουμπί Shutter (Κλείστρο), η φωτογραφία θα βγει με τον κανονικό τρόπο. Όταν βγάζετε φωτογραφία ένα στιγμιότυπο χαμόγελου, η εμφάνιση των δοντιών και η διατήρηση του χαμόγελου στο πρόσωπο του θέματος βοηθούν στην ανίχνευση του χαμογελαστού προσώπου.
Λειτουργίες ( ) Ποιότητα / Ταχύτητα καρέ Μέγεθος φωτογραφίας Μπορείτε να επιλέξετε το μέγεθος φωτογραφίας που είναι κατάλληλο για την εφαρμογή σας.
Λειτουργίες ( ) ACB Μέτρηση έκθεσης Αυτή η λειτουργία προσαρμόζει αυτόματα την αντίθεση κατά τη λήψη φωτογραφιών σε ένα περιβάλλον με μεγάλη διαφορά έκθεσης, δηλαδή με οπίσθιο φωτισμό ή αντίθεση. Αυτή η λειτουργία προσαρμόζει αυτόματα τη φωτεινότητα και επιτρέπει την ξεκάθαρη φωτογράφιση του θέματος. Εάν δεν μπορείτε να πετύχετε κατάλληλες συνθήκες έκθεσης, μπορείτε να αλλάξετε τη μέθοδο μέτρησης έκθεσης για να τραβήξετε πιο φωτεινές φωτογραφίες.
Λειτουργίες ( ) Τρόπος λειτουργίας Drive (Συνεχόμενη λήψη) Τύπος αυτόματης εστίασης Μπορείτε να επιλέξετε συνεχόμενη λήψη στιγμιοτύπου και AEB (Αυτόματη οριοθέτηση έκθεσης). [Single] (Μονή) ( ) : Λήψη μόνο μίας φωτογραφίας. Drive Set the shooting type. [Continuous] (Συνεχόμενη) ( ) : Οι φωτογραφίες θα λαμβάνονται συνεχόμενα μέχρι να αφήσετε το κουμπί κλείστρου.
Λειτουργίες ( ) Επιλογέας στυλ φωτογραφίας Μπορείτε να προσθέσετε διάφορα εφέ στην εικόνα χωρίς να χρησιμοποιήσετε λογισμικό επεξεργασίας φωτογραφιών. Photo Style Selector Set a photo style to evoke a mood. Back Move 1. Επιλέξτε τον επιθυμητό επιλογέα στυλ φωτογραφίας πατώντας το κουμπί Left/Right (Αριστερά/Δεξιά) και πατήστε το κουμπί ΟΚ. 2. Πατήστε το κουμπί Shutter (Κλείστρο) για να τραβήξετε μια φωτογραφία.
Λειτουργίες ( ) Κορεσμός Μπορείτε να αλλάξετε τον κορεσμό της φωτογραφίας. Προσαρμογή φωτογραφίας Αντίθεση Μπορείτε να αλλάξετε την αντίθεση της φωτογραφίας. 1. Επιλέξτε [Contrast] (Αντίθεση) πατώντας το κουμπί Up/Down (Επάνω/ Κάτω). 2. Αλλάξτε την αντίθεση πατώντας το κουμπί Left/Right (Αριστερά/Δεξιά). 3. Πατήστε το κουμπί Shutter (Κλείστρο) για να τραβήξετε μια φωτογραφία. Adjust contrast, sharpness and saturation.
Λειτουργίες ( ) Φωνητική σημείωση Εγγραφή φωνής Μπορείτε να προσθέσετε φωνητικό σχολιασμό (voice-over) σε μια αποθηκευμένη στατική φωτογραφία. (Μέγ. 10 δευτ.) Είναι δυνατό να γίνει εγγραφή φωνής για όσο διάστημα το επιτρέπει ο διαθέσιμος χρόνος εγγραφής (μέγ. 10 ώρες). Set the voice memo feature. Memo Back Move - Εάν η ένδειξη φωνητικής σημείωσης εμφανίζεται στην οθόνη LCD, η ρύθμιση ολοκληρώνεται. Back Move Πατήστε το κουμπί κλείστρου για να εγγράψετε μια φωνή.
Λειτουργίες ( ) Παύση κατά την εγγραφή φωνής Εγγραφή βίντεο κλιπ χωρίς φωνή Χρησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να εγγράψετε τα αγαπημένα σας βίντεο κλιπ σε ένα αρχείο εγγραφής φωνής χωρίς να χρειάζεται να δημιουργήσετε πολλαπλά αρχεία εγγραφής φωνής. Μπορείτε να εγγράψετε το βίντεο χωρίς φωνή. Stop Record [Τρόπος λειτουργίας εγγραφής φωνής] 1. Πατήστε το κουμπί OK για να διακόψετε προσωρινά την εγγραφή. 2. Πατήστε το κουμπί ΟΚ ξανά για να συνεχίσετε την εγγραφή. 3.
Μενού Sound (Ήχος) Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας, μπορείτε να ορίσετε τις ρυθμίσεις ήχου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μενού ρύθμισης σε όλους τους τρόπους λειτουργίας της κάμερας, εκτός από τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής φωνής. Τα στοιχεία που υποδεικνύονται με * είναι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Ä Τα μενού υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Ήχος κλείστρου Μπορείτε να επιλέξετε τον ήχο του κλείστρου.
Ήχος ( ) Μενού Setup (Ρύθμιση) Ήχος αυτόματης εστίασης Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας, μπορείτε να ορίσετε τις βασικές ρυθμίσεις. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μενού ρύθμισης σε όλους τους τρόπους λειτουργίας της κάμερας, εκτός από τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής φωνής. Τα στοιχεία που υποδεικνύονται με * είναι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Ä Τα μενού υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Οθόνη ( ) Φωτογραφία εκκίνησης Γρήγορη προβολή Μπορείτε να επιλέξετε τη φωτογραφία που θα εμφανίζεται πρώτη στην οθόνη LCD όποτε ανοίγετε την κάμερα. Εάν ενεργοποιήσετε την γρήγορη προβολή πριν τραβήξετε μια φωτογραφία, μπορείτε να δείτε τη φωτογραφία που μόλις τραβήξατε στην οθόνη LCD για το διάστημα που έχετε ορίσει [Quick View] (Γρήγορη προβολή). Η γρήγορη προβολή είναι δυνατή μόνο με στατικές φωτογραφίες.
Ρυθμίσεις ( ” ) Μορφοποίηση μνήμης Προετοιμασία Χρησιμοποιείται για μορφοποίηση της μνήμης. Εάν χρησιμοποιήσετε την επιλογή [Format] (Μορφοποίηση) στη μνήμη, όλες οι φωτογραφίες, συμπεριλαμβανομένων των προστατευμένων, θα διαγραφούν. Επομένως, βεβαιωθείτε ότι έχετε κατεβάσει τις σημαντικές φωτογραφίες στον Η/Υ σας πριν μορφοποιήσετε τη μνήμη. Όλα τα μενού και οι ρυθμίσεις λειτουργίας της κάμερας θα επανέλθουν στις προεπιλεγμένες τιμές τους.
Ρυθμίσεις ( ” ) Ρύθμιση ημερομηνίας, ώρας και τύπου ημερομηνίας Όνομα αρχείου Μπορείτε να αλλάξετε την ημερομηνία και την ώρα που θα εμφανίζονται στις ληφθείσες φωτογραφίες καθώς και να ρυθμίσετε τον τύπο ημερομηνίας. Η ρύθμιση [Time Zone] (Ζώνη ώρας) σας επιτρέπει να εμφανίζετε την τοπική ημερομηνία και ώρα στην οθόνη LCD όταν ταξιδεύετε υπερατλαντικά. Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στο χρήστη να επιλέγει τη μορφή του ονόματος των αρχείων.
Ρυθμίσεις ( ” ) Αποτύπωση ημερομηνίας εγγραφής Αυτόματη απενεργοποίηση λειτουργίας Υπάρχει μια επιλογή για τη συμπερίληψη ημερομηνίας/ώρας σε στατικές φωτογραφίες. Με αυτή τη λειτουργία η κάμερα σβήνει ύστερα από καθορισμένο χρονικό διάστημα για να μην καταναλώνεται άσκοπα η ισχύς της μπαταρίας. - Υπομενού [Off]* (Απενεργοποίηση) : Η ημερομηνία & ώρα δεν θα αποτυπώνονται στο αρχείο της φωτογραφίας. [Date] (Ημερομηνία) : Στο αρχείο της φωτογραφίας θα αποτυπώνεται μόνο η ημερομηνία.
Ρυθμίσεις ( ” ) Επιλογή του τύπου εξόδου βίντεο Το σήμα εξόδου βίντεο από την κάμερα μπορεί να είναι NTSC ή PAL. Η έξοδος που θα επιλέξετε εξαρτάται από τον τύπο της συσκευής (οθόνη ή τηλεόραση, κλπ.) στην οποία είναι συνδεδεμένη η κάμερα. Ο τρόπος λειτουργίας PAL μπορεί να υποστηρίξει μόνο BDGHI. Σύνδεση σε εξωτερική οθόνη Όταν η κάμερα συνδέεται σε εξωτερική οθόνη, η εικόνα και τα μενού στην οθόνη LCD θα είναι ορατά στην εξωτερική οθόνη και την οθόνη LCD της κάμερας.
Ρυθμίσεις ( ” ) Λυχνία αυτόματης εστίασης Ρύθμιση του USB Μπορείτε να ανάβετε και να σβήνετε τη λυχνία αυτόματης εστίασης. Εάν η κάμερα έχει οριστεί ώστε να συνδέεται αυτόματα σε Η/Υ ή εκτυπωτή μέσω καλωδίου USB, μπορείτε να ορίσετε μη αυτόματα τα [Computer] (Υπολογιστής) ή [Printer] (Εκτυπωτής). - Υπομενού [Off] (Απενεργοποίηση) : Η λυχνία αυτόματης εστίασης δεν θα ανάβει σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού. [On]* (Ενεργοποίηση) : Η λυχνία αυτόματης εστίασης θα ανάβει σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας αναπαραγωγής Ανοίξτε την κάμερα και επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας Play (Αναπαραγωγή) πατώντας το κουμπί Play mode (Τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγής) ( Î ). Η κάμερα μπορεί πλέον να αναπαραγάγει τις φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί στη μνήμη. Εάν η κάρτα μνήμης έχει τοποθετηθεί στην κάμερα, όλες οι λειτουργίες της κάμερας ισχύουν μόνο για την κάρτα μνήμης. Εάν η κάρτα μνήμης δεν έχει τοποθετηθεί στην κάμερα, όλες οι λειτουργίες της κάμερας ισχύουν μόνο για την εσωτερική μνήμη.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας αναπαραγωγής Λειτουργία εγγραφής βίντεο κλιπ Αναπαραγωγή εγγεγραμμένης φωνής Μπορείτε να καταγράψετε στατικές φωτογραφίες από το βίντεο κλιπ. 1. Επιλέξτε την εγγεγραμμένη φωνή που θέλετε να αναπαραγάγετε χρησιμοποιώντας το κουμπί Left/Right (Αριστερά/Δεξιά). 2. Πατήστε το κουμπί ΟΚ για να αναπαραγάγετε ένα αρχείο εγγεγραμμένης φωνής. Play - Για να διακόψετε προσωρινά ένα αρχείο εγγεγραμμένης φωνής στη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί ΟΚ ξανά.
Ένδειξη οθόνης LCD Στην οθόνη LCD εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με τη λήψη της εμφανιζόμενης φωτογραφίας. Αρ. Περιγραφή 1 Τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγής Εικονίδιο Î Σελίδα σ.57 2 Voice Memo (Φωνητική σημείωση) σ.73 3 DPOF σ.74 4 5 Protect (Προστασία) Όνομα φακέλου & Όνομα αρχείου 6 Ένδειξη κάρτας μνήμης - 7 8 9 10 Μπαταρία ISO Τιμή διαφράγματος Ταχύτητα κλείστρου σ.14 σ.
Χρήση των κουμπιών της κάμερας για ρύθμιση της κάμερας Σε τρόπο λειτουργίας Play (Αναπαραγωγή), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά της κάμερας για να ρυθμίσετε όπως προτιμάτε τις λειτουργίες του τρόπου λειτουργίας αναπαραγωγής. Κουμπί Thumbnail (Μικρογραφία) ( º ) / Enlargement (Μεγέθυνση) ( í ) Έξυπνο άλμπουμ Μπορείτε να προβάλλετε πολλαπλές φωτογραφίες, να μεγεθύνετε μια επιλεγμένη φωτογραφία καθώς και να περικόψετε και να αποθηκεύσετε μια επιλεγμένη περιοχή φωτογραφίας. 1.
Κουμπί Thumbnail (Μικρογραφία) ( º ) / Enlargement (Μεγέθυνση) ( í ) Λεπτομέρειες για κάθε κατηγορία Κατηγορία Περιγραφή Type (Τύπος) Κατηγοριοποίηση με βάση τον τύπο αρχείου (π.χ. φωτογραφία, βίντεο ή ήχος) Κατηγοριοποίηση με βάση την ημερομηνία Date (Ημερομηνία) εγγραφής. Colour (Χρώμα) Κατηγοριοποίηση με βάση το κύριο χρώμα.
Κουμπί Info (DISP) / Up (Πληροφορίες/Επάνω) Κουμπί Play & Pause / OK (Αναπαραγωγή & Παύση/ΟΚ) Όταν το μενού εμφανίζεται στην οθόνη LCD, το κουμπί Up (Επάνω) λειτουργεί ως κουμπί κατεύθυνσης. Όταν το μενού δεν εμφανίζεται στην οθόνη LCD, πατώντας το κουμπί Info (Πληροφορίες) θα εμφανιστούν πληροφορίες για τη φωτογραφία στην οθόνη LCD.
Κουμπί Left / Right / Menu / OK (Αριστερά/Δεξιά/Μενού/ΟΚ) Κουμπί Delete ( Õ ) (Διαγραφή) Τα κουμπιά LEFT (Αριστερά) / RIGHT (Δεξιά) / DOWN (Κάτω) / MENU (Μενού) ενεργοποιούνται ως εξής. Διαγράφει φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα μνήμης. - Κουμπί LEFT (Αριστερά) : Στη διάρκεια εμφάνισης του μενού, το κουμπί LEFT λειτουργεί ως κουμπί κατεύθυνσης. Όταν το μενού δεν εμφανίζεται, πατήστε το κουμπί LEFT (Αριστερά) για να επιλέξετε την προηγούμενη φωτογραφία.
Ρύθμιση της λειτουργίας αναπαραγωγής με χρήση της οθόνης LCD Οι λειτουργίες του τρόπου λειτουργίας PLAY (Αναπαραγωγή) είναι δυνατό να αλλάξουν μέσω της οθόνης LCD. Στον τρόπο λειτουργίας PLAY (Αναπαραγωγή), αν πατήσετε το κουμπί MENU (Μενού) εμφανίζεται το μενού στην οθόνη LCD. Τα μενού που μπορείτε να ρυθμίσετε στον τρόπο λειτουργίας Play (Αναπαραγωγή) είναι τα εξής. Για να τραβήξετε μια φωτογραφία αφού ρυθμίσετε το μενού αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί PLAY (Αναπαραγωγή) ή το κουμπί κλείστρου.
Ρύθμιση της λειτουργίας αναπαραγωγής με χρήση της οθόνης LCD Αυτό το μενού είναι διαθέσιμο για όσο διάστημα η κάμερα συνδέεται σε εκτυπωτή που υποστηρίζει το PictBridge (απευθείας σύνδεση σε κάμερα, πωλείται ξεχωριστά) με καλώδιο USB.
Επεξεργασία ( ) Αλλαγή μεγέθους Αλλάξτε την ανάλυση (μέγεθος) των φωτογραφιών που έχουν ληφθεί. Επιλέξτε [Start image] (Φωτογραφία εκκίνησης) για να αποθηκεύσετε μια φωτογραφία ως φωτογραφία εκκίνησης. 1. Πατήστε το κουμπί Play mode (Τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγής) Resize και κατόπιν το κουμπί MENU (Μενού). 2. Κάντε κλικ στο κουμπί Up/Down (Επάνω/Κάτω) από το μενού Edit (Επεξεργασία) για να επιλέξετε την καρτέλα μενού [Resize] (Αλλαγή μεγέθους) Back Move ( ) και πατήστε το κουμπί ΟΚ. 3.
Επεξεργασία ( ) Όταν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία [Edit] (Επεξεργασία), η επεξεργασμένη εικόνα θα αποθηκευτεί σε μικρότερο μέγεθος από την αρχική εικόνα.(Μόνο για μεγέθη εικόνας άνω των 7Μ) Επιλογέας στυλ φωτογραφίας Περιστροφή φωτογραφίας Είναι δυνατό να προσθέσετε διάφορα εφέ στις φωτογραφίες σας χρησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία. Μπορείτε να περιστρέψετε τις αποθηκευμένες φωτογραφίες σε διάφορες μοίρες. 1.
Επεξεργασία ( ) Custom colour (Προσαρμοσμένο χρώμα) Κατάργηση κόκκινων ματιών Μπορείτε να αλλάξετε τις τιμές R (Κόκκινο), G (Πράσινο) και B (Μπλε) της φωτογραφίας. - Κουμπί ΟΚ: Επιλέγει / ρυθμίζει το προσαρμοσμένο χρώμα - Κουμπί Up/Down (Επάνω/Κάτω) : Επιλέγει τα R, G, B - Κουμπί Left/Right (Αριστερά/Δεξιά) : Αλλάζει τις τιμές Το φαινόμενο κόκκινων ματιών μπορεί να καταργηθεί από τη ληφθείσα φωτογραφία. Back Move Move Move Ρετουσάρισμα προσώπου Προσαρμογή φωτογραφίας 1.
Επεξεργασία ( ) Έλεγχος φωτεινότητας Έλεγχος κορεσμού Μπορείτε να αλλάξετε τη φωτεινότητα της φωτογραφίας. ) πατώντας το κουμπί 1. Επιλέξτε ( Left/Right (Αριστερά/Δεξιά) και πατήστε το κουμπί ΟΚ. Κατόπιν, θα εμφανιστεί μια γραμμή για να επιλέξετε τη φωτεινότητα. 2. Αλλάξτε τη φωτεινότητα πατώντας το κουμπί Left/Right (Αριστερά/Δεξιά). 3. Πατήστε το κουμπί ΟΚ και η φωτογραφία θα αποθηκευτεί με νέο όνομα αρχείου. Μπορείτε να αλλάξετε τον κορεσμό της φωτογραφίας.
Προβολή ( ) Έναρξη της προβολής διαφανειών ( ) Μπορείτε να δείτε τις μικρογραφίες και να κατηγοριοποιήσετε ή να πραγματοποιήσετε αναζήτηση εύκολα σε έναν μεγάλο όγκο περιεχομένων, όπως φωτογραφίες και βίντεο. 1. Πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) σε τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής. 2. Πατήστε το κουμπί Up/Down (Επάνω/ Κάτω) για να επιλέξετε το επιθυμητό μενού. 3. Πατήστε το κουμπί OK και θα εμφανιστεί η επιλεγμένη οθόνη μικρογραφιών. 1.
Έναρξη της προβολής διαφανειών ( ) Επιλογή φωτογραφιών Διαμόρφωση των εφέ προβολής διαφανειών Μπορείτε να επιλέξετε μια φωτογραφία για να τη δείτε 1. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Up / Start Down (Επάνω/Κάτω) για να επιλέξετε Images :All All το μενού [Images] (Φωτογραφίες) και Effect :Off Date πατήστε το κουμπί Right (Δεξιά). Interval :1 sec Select Music :Off 2. Επιλέξτε το υπομενού που θέλετε πατώντας το κουμπί Up / Down (Επάνω/Κάτω).
Έναρξη της προβολής διαφανειών ( ì ) Επιλογές αρχείων ( Ρύθμιση του διαστήματος αναπαραγωγής 1. Πατήστε το κουμπί Play mode (Τρόπος λειτουργίας αναπαραγω� γής) και κατόπιν το κουμπί MENU (Μενού). 2. Πατήστε το κουμπί Up / Down (Επάνω/Κάτω) και επιλέξτε την καρτέλα μενού [File Options] (Επιλογές αρχείων) και πατήστε το κουμπί ΟΚ. Καθορίστε το διάστημα αναπαραγωγής της σειράς διαφανειών. 1.
Επιλογές αρχείων ( ) å Από όλα τα αρχεία που έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα μνήμης, τα μη προστατευμένα αρχεία στον υποφάκελο DCIM θα διαγραφούν. Να θυμάστε ότι η λειτουργία αυτή διαγράφει μόνιμα μη προστατευμένες φωτογραφίες. Πριν γίνει η διαγραφή, πρέπει να αποθηκεύσετε τα σημαντικά στιγμιότυπα σε έναν υπολογιστή.
Επιλογές αρχείων ( ) DPOF Ê Το DPOF(Μορφή σειράς ψηφιακής εκτύπωσης) σας επιτρέπει να ενσωματώνετε πληροφορίες εκτύπωσης στο φάκελο MISC της κάρτας μνήμης σας. Επιλέξτε τις φωτογραφίες που πρόκειται να εκτυπωθούν καθώς και πόσα αντίτυπα θα εκτυπωθούν. Ê Η ένδειξη DPOF θα εμφανίζεται στην οθόνη LCD κατά την αναπα� ραγωγή μιας φωτογραφίας με πληροφορίες DPOF. Οι φωτογραφίες μπορούν κατόπιν να εκτυπωθούν σε εκτυπωτές DPOF ή σε έναν αυξανόμενο αριθμό φωτογραφικών εργαστηρίων.
Επιλογές αρχείων ( ) Ê Ευρετήριο Οι φωτογραφίες (εκτός από τα βίντεο κλιπ και το αρχείο φωνής) εκτυπώνονται σε μορφή ευρετηρίου. 1. Πατήστε το κουμπί Up / Down (Επάνω/ Κάτω) και επιλέξτε την καρτέλα μενού [DPOF]. Κατόπιν, πατήστε το κουμπί Right (Δεξιά). 2. Επιλέξτε το μενού [Index] (Ευρετήριο) και πατήστε ξανά το κουμπί Right (Δεξιά). Θα εμφανιστεί το υπομενού. Delete Protect Voice memo Setting Index? DPOF Yes :Off Standard Copy To Card No Index Size Back Set 3.
Επιλογές αρχείων ( ) Αντιγραφή σε κάρτα Εάν δεν υπάρχει αρκετός χώρος διαθέσιμος στην κάρτα Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να αντιγράφετε αρχεία φωτογραφιών, βίντεο κλιπ και αρχεία εγγραφής φωνής στην κάρτα μνήμης. 1. Επιλέξτε την καρτέλα μενού [Copy To Card] (Αντιγραφή σε κάρτα) πατώντας το κουμπί Up/Down (Επάνω/Κάτω). Κατόπιν, πατήστε το κουμπί Right (Δεξιά). Delete Protect Voice memo :Off DPOF Copy To Card Yes No 2.
PictBridge Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο USB για να συνδέσετε αυτήν την κάμερα σε εκτυπωτή που υποστηρίζει το PictBridge (πωλείται ξεχωριστά) και να εκτυπώσετε απευθείας τις αποθηκευμένες φωτογραφίες. Δεν είναι δυνατή η εκτύπωση βίντεο κλιπ και αρχείων φωνής. Ρύθμιση της κάμερας για σύνδεση στον εκτυπωτή 1. Συνδέστε την κάμερα και τον εκτυπωτή με καλώδιο USB. 2. Μόλις ανοίξει η κάμερα, θα αναγνωρίσει αυτόματα τον εκτυπωτή και θα συνδεθεί σε αυτόν.
PictBridge : Επιλογή φωτογραφίας PictBridge : Ρύθμιση εκτύπωσης Μπορείτε να επιλέξετε φωτογραφίες τις οποίες θέλετε να εκτυπώσετε. Ρύθμιση του αριθμού αν]πιά Up / Down (Επάνω/Κάτω) για να επιλέξετε το μενού Images :One Photo One Photo Size [Images] (Φωτογραφίες) και πατήστε το All:Auto Photos Layout :Auto κουμπί Right (Δεξιά). Type :Auto 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Up / Down Quality :Auto (Επάνω/Κάτω) για να επιλέξετε το υπομενού Back Set που θέλετε και κατόπιν πατήστε το κουμπί ΟΚ.
PictBridge : Επαναφορά Σημαντικές σημειώσεις Προετοιμάζει διαμορφώσεις που τροποποιούνται από τον χρήστη. Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις παρακάτω προφυλάξεις! 1. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Up / Down Date :Auto (Επάνω/Κάτω) για να επιλέξετε την File Name :Auto καρτέλα μενού [Reset] (Επαναφορά). Reset No Yes Κατόπιν, πατήστε το κουμπί Right (Δεξιά). No 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Up / Down (Επάνω/Κάτω) για να επιλέξετε την Back Set επιθυμητή τιμή υπομενού και κατόπιν πατήστε το κουμπί ΟΚ.
Σημαντικές σημειώσεις - Αυτή η κάμερα δεν είναι αδιάβροχη. Για να αποτρέψετε την πιθανότητα επικίνδυνης ηλεκτροπληξίας, ποτέ μην κρατάτε ή χρησιμοποιείτε την κάμερα με βρεγμένα χέρια. - Εάν χρησιμοποιείτε την κάμερα σε υγρούς χώρους, όπως παραλία ή πισίνα, προσέξτε να μην εισχωρήσει στην κάμερα νερό ή άμμος. Αν συμβεί αυτό, μπορεί να προκληθεί σφάλμα ή μόνιμη βλάβη στη μονάδα. Ακραίες τιμές θερμοκρασίας ενδέχεται να προκαλέσουν προβλήματα.
Προειδοποιητική ένδειξη Στην οθόνη LCD είναι πιθανό να εμφανιστούν διάφορες προειδοποιήσεις. [Card Error] (Σφάλμα κάρτας) Σφάλμα κάρτας μνήμης Σβήστε την κάμερα και ανοίξτε την ξανά. Τοποθετήστε ξανά την κάρτα μνήμης. Τοποθετήστε και μορφοποιήστε την κάρτα μνήμης (σ.
Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης Ελέγξτε τα παρακάτω Η κάμερα δεν ανοίγει Η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή Τοποθετήστε νέες μπαταρίες. (σ.14) Η μπαταρία έχει τοποθετηθεί λάθος με ανεστραμμένους τους πόλους. Τοποθετήστε τη μπαταρία σύμφωνα με τα σημάδια πολικότητας (+, -). Η λειτουργία της κάμερας διακόπτεται στη διάρκεια της χρήσης Η ισχύς της μπαταρίας έχει εξαντληθεί Τοποθετήστε νέες μπαταρίες. Η κάμερα σβήνει αυτόματα Ανοίξτε την κάμερα ξανά.
Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης Εμφανίζεται εσφαλμένη ημερομηνία και ώρα. Η ημερομηνία και η ώρα έχουν οριστεί εσφαλμένα ή η κάμερα έχει υιοθετήσει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Επαναρρυθμίστε σωστά την ημερομηνία και την ώρα Τα κουμπιά της μπαταρίας δεν λειτουργούν Δυσλειτουργία κάμερας Βγάλτε και επανατοποθετήστε τη μπαταρία και ανοίξτε την κάμερα Εμφανίστηκε σφάλμα κάρτας ενώ η κάρτα μνήμης βρίσκεται στην κάμερα.
Προδιαγραφές Αισθητήρας φωτογραφίας - Τύπος: 1/2,33” CCD -Α ποτελεσματική τιμή εικονοστοιχείων : Περίπου 10,2 Mega-pixel - Συνολική τιμή εικονοστοιχείων : Περίπου 10,3 Mega-pixel Φακός - Εστιακό μήκος : Φακός SAMSUNG f = 6,2 ~ 18,6mm (Ισοδύναμο φιλμ 35mm : 35 ~ 105mm) - Αρ.
Προδιαγραφές Λήψη - Στατική φωτογραφία ·Τρόπος λειτου ργίας: Auto (Αυτόματη), Program (Πρόγραμμα), DIS (Ψηφιακή σταθεροποίηση εικόνας), Photo Help Guide (Οδηγός βοήθειας φωτογράφισης), Beauty Shot(Εντυπωσιακό στιγμιότυπο), Scene (Σκηνή), Smart Auto (Έξυπνη αυτόματη) ·Scene (Σκηνή): Frame Guide(Οδηγός κάδρων), Night (Νύχτα), Portrait (Πορτρέτο), Children (Παιδιά), Landscape (Τοπίο), Close-up (Κοντινή), Text (Κείμενο), Sunset (Ηλιοβασίλεμα), Dawn (Αυγή), Backlight (Οπίσθιος φωτισμός), Firework (Πυροτέχνη
Προδιαγραφές Εφέ - Εφέ: Photo Style Selector (Επιλογέας στυλ φωτογραφίας), Image Adjust (Προσαρμογή φωτογραφίας), (Ευκρίνεια, Αντίθεση, Κορεσμός) - Επεξεργασία : Resize (Αλλαγή μεγέθους), Rotate (Περιστροφή), Photo Style Selector (Επιλογέας στυλ φωτογραφίας), Image Adjust (Προσαρμογή φωτογραφίας), ACB, [Face Retouch (Ρετουσάρισμα προσώπου), Red Eye Fix (Μείωση κόκκινων ματιών), Brightness (Φωτεινότητα), Contrast (Αντίθεση), Saturation (Κορεσμός), Add Noise (Προσθήκη κόκου)] Αναπαραγωγή φωτογραφιών - Τύπο
Σημειώσεις λογισμικού Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. -Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή του συνόλου ή μέρους του λογισμικού ή του εγχειριδίου χρήσης. -Τα πνευματικά δικαιώματα του λογισμικού χορηγούνται μόνο για χρήση με την κάμερα. -Στην απίθανη περίπτωση κατασκευαστικού σφάλματος, θα επισκευάσουμε ή θα ανταλλάξουμε την κάμερά σας. Σε καμία περίπτωση, ωστόσο, δεν είμαστε υπεύθυνοι για ζημίες που προκαλούνται από ακατάλληλη χρήση.
Σχετικά με το λογισμικό Αφού τοποθετήσετε το CD-ROM που παρέχεται με αυτήν την κάμερα στη μονάδα CD-ROM, θα εμφανιστεί αυτόματα το παρακάτω παράθυρο. Ä Τα στιγμιότυπα οθόνης που απεικονίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο βασίζονται στην αγγλική έκδοση των Windows. Samsung Master : Λύση λογισμικού πολυμέσων όλα σε ένα. Μπορείτε να κατεβάζετε, να προβάλλετε, να επεξεργάζεστε και να αποθηκεύετε τις ψηφιακές φωτογραφίες και τα βίντεο κλιπ σας με αυτό το λογισμικό. Αυτό το λογισμικό είναι συμβατό μόνο με Windows.
Ρύθμιση του λογισμικού της εφαρμογής Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάμερα με Η/Υ, εγκαταστήστε πρώτα το λογισμικό της εφαρμογής. Εφόσον γίνει αυτό, μπορείτε να μεταφέρετε στον Η/Υ τις φωτογραφίες που έχετε αποθηκεύσει στην κάμερα και να τις επεξεργαστείτε με ένα πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών. 2. Εγκαταστήστε το DirectX, Samsung Master επιλέγοντας ένα κουμπί που εμφανίζεται στην οθόνη.
Ρύθμιση του λογισμικού της εφαρμογής 3. Αφού επανεκκινήσετε τον υπολογιστή, συνδέστε το Η/Υ στην κάμερα με το καλώδιο USB. 4. Ανοίξτε την κάμερα. Θα ανοίξει το [Found New Hardware Wizard] (Οδηγός εύρεσης νέου υλικού) και ο υπολογιστής θα αναγνωρίσει την κάμερα. SAM_0001 SAM_0002 SAM_0003 SAM_0004 SAM_0005 Ä Εάν το λειτουργικό σας σύστημα είναι Windows XP/ Vista, θα ανοίξει ένα πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών.
Ρύθμιση του λογισμικού της εφαρμογής Τα έγγραφα PDF του εγχειριδίου χρήστη περιλαμβάνονται στο CD-ROM λογισμικού που παρέχεται με αυτήν την κάμερα. Αναζητήστε τα αρχεία PDF με την εξερεύνηση των Windows. Πριν ανοίξετε τα αρχεία PDF, πρέπει να εγκαταστήσετε το Adobe Reader που περιλαμβάνεται στο CDROM λογισμικού. Εγκαταστήστε το Adobe Reader από το παρεχόμενο CD. Εάν δεν έχετε δυνατότητα σύνδεσης στο Internet, εγκαταστήστε το Adobe Reader χρησιμοποιώντας το εκτελέσιμο αρχείο που βρίσκεται στο CD.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας Η/Υ Σύνδεση της κάμερας σε Η/Υ Λήψη αποθηκευμένων φωτογραφιών Μπορείτε να κατεβάζετε τις στατικές φωτογραφίες, που έχουν αποθηκευτεί στην κάμερά σας, στον σκληρό δίσκο του Η/Υ σας και να τις εκτυπώvετε ή να τις επεξεργάζεστε με ένα λογισμικό επεξεργασίας φωτογραφιών. 1. Συνδέστε την κάμερα στον Η/Υ σας με το καλώδιο USB. Αποσύνδεση της κάμερας και του Η/Υ Ανατρέξτε στη σελίδα 94 (Αφαίρεση του αφαιρούμενου δίσκου). 2.
Έναρξη του τρόπου λειτουργίας Η/Υ - Χρησιμοποιώντας το [Samsung Master], μπορείτε να δείτε τις αποθηκευμένες φωτογραφίες στη μνήμη απευθείας στην οθόνη του υπολογιστή και μπορείτε να αντιγράψετε ή να μετακινήσετε τα αρχεία φωτογραφιών. 4. Θα ανοίξει ένα αναδυόμενο μενού. Κάντε κλικ στο μενού [Cut] (Αποκοπή) ή [Copy] (Αντιγραφή). - [Cut] (Αποκοπή) : αποκόπτει ένα επιλεγμένο αρχείο. - [Copy] (Αντιγραφή) : αντιγράφει αρχεία. Συνιστάται να αντιγράφετε τις φωτογραφίες στον Η/Υ για να τις 5.
Αφαίρεση του αφαιρούμενου δίσκου Windows 2000/XP/Vista (Οι εικόνες μπορεί να διαφέρουν από αυτές που εμφανίζονται εδώ, ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα Windows) 1. Ελέγξτε αν μεταφέρεται αρχείο μεταξύ της κάμερας και του Η/Υ. Εάν η λυχνία κατάστασης της κάμερας αναβοσβήνει, περιμένετε μέχρι η λυχνία να πάψει να αναβοσβήνει και να παραμείνει σταθερά αναμμένη. 2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο [Unplug or Eject Hardware] (Αποσύνδεση ή Εξαγωγή υλικού) στη γραμμή εργασιών. 5.
Samsung Master πορείτε να κατεβάζετε, να προβάλλετε, να επεξεργάζεστε και να Μ αποθηκεύετε τις ψηφιακές φωτογραφίες και τα βίντεο κλιπ σας με αυτό το λογισμικό. Αυτό το λογισμικό είναι συμβατό μόνο με Windows. Για να εκκινήσετε το πρόγραμμα, κάντε κλικ στο [Start à Programs ÃSamsung ÃSamsung Master] (Έναρξη>Προγράμματα>Samsung >Samsung Master). Ê Λήψη φωτογραφιών σε υπολογιστή 1. Συνδέστε την κάμερα στον Η/Υ σας. 2.
Samsung Master Ê Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών: Μπορείτε να προβάλλετε τις αποθηκευμένες φωτογραφίες. Ê Επεξεργασία φωτογραφιών: Μπορείτε να επεξεργαστείτε τη στατική φωτογραφία. - Οι λειτουργίες του προγράμματος προβολής φωτογραφιών παρατίθενται στη συνέχεια. Ì Γραμμή μενού: Μπορείτε να επιλέξετε μενού. Λειτουργίες File (Αρχείο), Edit (Επεξεργασία), View (Προβολή), Tools (Εργαλεία), Change (Αλλαγή), αυτόματη λήψη, βοήθεια, κλπ.
Samsung Master Ê Επεξεργασία βίντεο: Σε ένα βίντεο κλιπ μπορείτε να συμπεριλάβετε τη στατική φωτογραφία, το βίντεο κλιπ, αφήγηση και αρχεία μουσικής μαζί. Ä Μερικά βίντεο κλιπ που έχουν συμπιεστεί με codec το οποίο δεν είναι συμβατό με το Samsung Master δεν είναι δυνατό να αναπα� ραχθούν στο Samsung Master. Ä Ανατρέξτε στο μενού [Help] (Βοήθεια) του Samsung Master για περισσότερες πληροφορίες. – Οι λειτουργίες βίντεο κλιπ παρατίθενται στη συνέχεια.
Ρύθμιση του προγράμματος οδήγησης USB για MAC 1. Δεν περιλαμβάνεται πρόγραμμα οδήγησης USB για MAC στο CD λογισμικού καθώς το λειτουργικό σύστημα MAC υποστηρίζει το πρόγραμμα οδήγησης της κάμερας. 2. Ελέγξτε την έκδοση του λειτουργικού συστήματος MAC κατά την εκκίνηση. Αυτή η κάμερα είναι συμβατή με λειτουργικό σύστημα MAC 10.3. 3. Συνδέστε την κάμερα σε Macintosh και ανοίξτε την. 4. Θα εμφανιστεί ένα νέο εικονίδιο στην επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση της κάμερας στον MAC.
Συχνές ερωτήσεις Ελέγξτε τα παρακάτω εάν προκύψει δυσλειτουργία κατά τη σύνδεση USB. Περίπτωση 1 Το καλώδιο USB δεν είναι συνδεδεμένο ή δεν είναι το παρεχόμενο καλώδιο USB. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο USB. Περίπτωση 2 Η κάμερα δεν αναγνωρίζεται από τον υπολογιστή σας. Μερικές φορές,η κάμερα μπορεί να εμφανίζεται κάτω από το [Unknown Devices] (Άγνωστες συσκευές) στη Διαχείριση συσκευών. Σβήστε την κάμερα, βγάλτε το καλώδιο USB, συνδέστε ξανά το καλώδιο USB και μετά ανοίξτε την κάμερα.
Συχνές ερωτήσεις Όταν δεν έχει εγκατασταθεί το DirectX 9.0c ή μεταγενέστερη έκδοση Εγκαταστήστε το DirectX 9.0c ή μεταγενέστερη έκδοση 1) Τοποθετήστε το CD που συνοδεύει την κάμερα 2) Ανοίξτε την εξερεύνηση των windows, επιλέξτε τον φάκελο [μονάδα CD-ROM:\ DirectX] και κάντε κλικ στο αρχείο DXSETUP. exe.Το DirectX θα εγκατασταθεί. Επισκεφτείτε την παρακάτω τοποθεσία για λήψη του DirectX.http://www.microsoft.
Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος (Απορρίμματα ηλεκτρικού & ηλεκτρονικού εξοπλισμού) (Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σύμβολο που εμφανίζεται στο προϊόν ή στην τεκμηρίωσή του, υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα όταν αχρηστευθεί.
PL51_UM_GRE_02.