Керівництво користувача

083
ɉɟɪɟɞ ɬɢɦ, ɹɤ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ ɰɟɧɬɪɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
Ɏɨɬɨɫɩɚɥɚɯ ɧɟ ɫɩɪɚɰɶɨɜɭɽ

ȼɢɛɪɚɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɋɩɚɥɚɯ ɜɢɦɤɧɟɧɢɣ

ȼɿɞɦɿɧɿɬɶ ɪɟɠɢɦ ɋɩɚɥɚɯ ɜɢɦɤɧɟɧɢɣ

ɍ ɞɚɧɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ ɡɣɨɦɤɢ ɫɩɚɥɚɯ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ

Ɂɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɨɩɢɫɭ ɮɭɧɤɰɿʀ ɋɉȺɅȺɏ (cɬɨp.32)
Ⱦɚɬɚ ɿ ɱɚɫ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸɬɶɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

Ⱦɚɬɚ ɿ ɱɚɫ ɛɭɥɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɚɛɨ ɛɭɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɿ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ ɡɚ ɭɦɨɜɱɚɧɧɹɦ

Ɂɚɧɨɜɨ ɩɪɨɜɟɞɿɬɶ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ, ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ, ɳɨ
ɞɚɬɚ ɿ
ɱɚɫ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɉɪɢ ɧɚɬɢɫɧɟɧɧɿ ɤɧɨɩɨɤ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ

Ɂɛɿɣ ɜ ɪɨɛɨɬɿ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ

ȼɢɣɦɿɬɶ ɿ ɡɧɨɜɭ ɜɫɬɚɜɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɠɢɜɥɟɧɧɹ, ɩɨɬɿɦ ɭɜɿɦɤɧɿɬɶ
ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭ
ȼɿɞɛɭɜɫɹ ɡɛɿɣ ɜ ɪɨɛɨɬɿ ɤɚɪɬɤɢ ɩɚɦ'ɹɬɿ, ɜɫɬɚɜɥɟɧɨʀ ɭ
ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭ.

Ʉɚɪɬɤɚ ɩɚɦ'ɹɬɿ ɜɿɞɮɨɪɦɚɬɨɜɚɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ȼɿɞɮɨɪɦɚɬɭɣɬɟ ɤɚɪɬɤɭ ɩɚɦ'ɹɬɿ ɡɚɧɨɜɨ
ɇɟɦɨɠɥɢɜɨ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ

ɇɟɜɿɪɧɟ ɿɦ'ɹ ɮɚɣɥɭ (ɉɨɪɭɲɟɧɢɣ ɮɨɪɦɚɬ DCF)

ɇɟ ɡɦɿɧɸɣɬɟ ɿɦ'ɹ ɮɚɣɥɭ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
Ʉɨɥɶɨɪɢ ɨɬɪɢɦɚɧɨɝɨ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞ ɨɪɢɝɿɧɚɥɭ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɢɛɪɚɧɿ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɛɚɥɚɧɫɭ ɛɿɥɨɝɨ ɚɛɨ ɟɮɟɤɬɿɜ

ȼɢɛɟɪɿɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɛɚɥɚɧɫɭ ɛɿɥɨɝɨ ɿ ɟɮɟɤɬɿɜ
Ɂɧɿɦɤɢ ɜɢɯɨɞɹɬɶ ɞɭɠɟ ɫɜɿɬɥɢɦɢ

ȼɿɞɛɭɥɚɫɹ ɩɟɪɟɟɤɫɩɨɡɢɰɿɹ ɡɧɿɦɤɭ

ȼɿɞɦɿɧɿɬɶ ɟɤɫɩɨɤɨɪɟɤɰɿɸ
ɇɚ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦɭ ɦɨɧɿɬɨɪɿ ɧɟɦɚɽ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ

Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ ɦɨɧɿɬɨɪ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ ɞɨ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɫɩɨɥɭɱɧɿ ɤɚɛɟɥɿ

ɇɚ ɤɚɪɬɰɿ ɩɚɦ'ɹɬɿ ɽ ɡɿɩɫɨɜɚɧɿ ɮɚɣɥɢ

ȼɫɬɚɜɬɟ ɤɚɪɬɤɭ ɩɚɦ'ɹɬɿ ɿɡ ɧɟɡɿɩɫɨɜɚɧɢɦɢ ɮɚɣɥɚɦɢ
ɍ ɩɪɨɜɿɞɧɢɤɭ ɉɄ ɜɿɞɫɭɬɧɹ ɩɨɡɧɚɱɤɚ [Removable Disk] (Ɂɧɿɦɧɢɣ ɞɢɫɤ)

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ ɤɚɛɟɥɶ

ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ

ȼɢɤɥɸɱɟɧɚ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɚ

ȼɤɥɸɱɿɬɶ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭ

ɍ ɜɚɫ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɨɩɟɪɚɰɿɣɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɿɧɲɚ ɧɿɠ Windows 2000, XP,
Vista / Mac OS 10.3. Ⱥɛɨ ɧɚ ɜɚɲɨɦɭ ɉɄ ɜɿɞɫɭɬɧɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ USB

ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ Windows 2000, XP, Vista / Mac OS 10.3 ɧɚ
ɤɨɦɩ'ɸɬɟɪ ɡ ɩɿɞɬɪɢɦɤɨɸ USB
ɑɚɫɬɢɧɚ ɊɄ-ɞɢɫɩɥɟɸ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨ ɧɟ ɜɦɢɤɚɽɬɶɫɹ, ɚɛɨ ɡ'ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɩɥɹɦɢ.

ɇɟ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɊɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɣ ɿɡ ɜɢɫɨɤɨɸ
ɬɨɱɧɿɫɬɸ, ɞɟɹɤɿ ɩɿɤɫɟɥɿ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨ ɧɟ ɩɿɞɫɜɿɱɭɸɬɶɫɹ ɚɛɨ
ɡ'ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɱɟɪɜɨɧɿ, ɛɿɥɿ ɿ ɫɢɧɿ ɤɪɚɩɤɢ.
ĺ
Ⱦɚɧɟ ɹɜɢɳɟ ɧɟ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɹɤɿɫɬɶ ɡɣɨɦɤɢ ɿ ɧɟ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɿɫɬɸ.
ɉɪɢ ɡɣɨɦɰɿ ɹɫɤɪɚɜɢɯ ɨɛ'ɽɤɬɿɜ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɡ'ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚ ɫɦɭɝɚ.

əɤɳɨ ɨɛ'ɽɤɬ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɹɫɤɪɚɜɨɦɭ ɫɜɿɬɥɿ, ɰɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɞɨ ɩɨɹɜɢ ɫɿɪɢɯ, ɱɨɪɧɢɯ, ɱɟɪɜɨɧɢɯ ɚɛɨ ɩɭɪɩɭɪɧɢɯ ɫɦɭɝ.
ĺ
Ⱦɚɧɟ ɹɜɢɳɟ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɡɦɚɡɭɜɚɧɧɹɦ ɿ ɧɟ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɹɤɿɫɬɶ
ɡɧɿɦɤɭ. ɐɟ ɧɟ ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɟɩɨɥɚɞɤɨɸ.