PL51 User Manual
Kameraan tutustuminen Ohjeet Tee toimet seuraavassa järjestyksessä. Sovellusohjelman asetusten määrittäminen Asenna ohjelma tietokoneeseen ennen sen yhdistämistä kameraan. Kun ohjain on asennettu, otetut kuvat voidaan siirtää tietokoneeseen muokattaviksi kuvankäsittelyohjelmassa. Lisätietoja on sivulla 89. Ota kuva Ota kuva. Lisätietoja on sivulla 20. Aseta USB-kaapeli paikoilleen Yhdistä tietokone kameraan toimituksen sisältämän USB-kaapelin avulla. Lisätietoja on sivulla 91.
Vaara Varoitus VAARA ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara. VAROITUS ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakavan vaaran mahdollisuus. Älä yritä muunnella tätä kameraa mitenkään. Muutoin on olemassa tulipalon, vahingoittumisen, sähköiskun tai kameran vaurioitumisen vaara. Kameran saa avata huoltoa tai tarkistusta varten vain sen jälleenmyyjä tai Samsung-huoltoliike. Älä käytä tätä tuotetta syttyvien tai räjähtävien kaasujen lähellä. Muutoin on olemassa räjähdyksen vaara.
Varoitus HUOMAUTUS ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuus. Akun vuotaminen, ylikuumeneminen tai nesteen purskahtaminen akusta voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittumisen. - Käytä kamerassa vain suositeltuja paristoja. - Älä saata akkua alttiiksi oikosululle tai kuumuudelle. - Älä aseta akkua paikoilleen väärin päin. Jos kamera on pitkään poissa käytöstä, poista akku siitä. Akusta voi muutoin vuotaa syövyttävää nestettä, joka vahingoittaa kameran osia pysyvästi.
Sisältö 025 025 026 027 028 028 028 028 030 030 032 032 034 036 036 036 037 037 038 039 039 041 041 042 042 043 004 Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman ääntä Tauko nauhoitettaessa elokuvaleikettä (jatkuva nauhoittaminen) Smart Auto-tilan käyttäminen Huomioonotettavaa kuvattaessa Kameran painikkeiden käyttäminen kameran asetusten määrittämisessä Virtapainike Suljin ZOOM-painike Tiedot (DISP)-/Ylös-painike Makro-/Alas-painike Tarkennuslukko Salamavalo-/Vasemmalle-painike Itselaukaisin-/Oikealle-painike MENU-
Sisältö 052 053 053 053 054 054 055 056 056 Alustaminen Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminen Aikavyöhyke Tiedostonimi Tallennuspäivän lisääminen kuvaan Automaattinen sammuttaminen Videosignaalin ulostulotyypin valinta Automaattitarkennuksen valo USB:n määrittäminen TOISTO 057 Toistotilan aloittaminen 057 057 058 058 058 059 060 060 060 062 062 063 063 Valokuvan toistaminen Elokuvaleikkeen toistaminen Elokuvaleikkeestä sieppaaminen Tallennetun äänen toistaminen Äänimuistion toistaminen
Sisältö OHJELMA 087 Ohjelmistoon liittyviä huomautuksia 087 088 089 091 094 095 098 098 099 006 Järjestelmävaatimukset Tietoja ohjelmasta Sovellusohjelman asetusten määrittäminen PC-tilan käynnistäminen Siirrettävän levyn poistaminen Samsung Master USB-ohjaimen asentaminen MAC-ympäristöön MAC-USB-ohjaimen käyttäminen Usein kysyttyjä kysymyksiä
Järjestelmäkaavio Ennen kuin ryhdyt käyttämään tuotetta, tarkista, että toimitussisältö vastaa seuraavaa luetteloa. Sisältö voi vaihdella markkina-alueen mukaan. Voit hankkia lisävarusteita ottamalla yhteyden lähimpään Samsung-jälleenmyyjään tai -huoltopisteeseen. Osat ja tarvikkeet voivat poiketa allaolevista ulkonäöllisesti. Pakkauksen sisältö Kamera Ladattava akku Muuntaja / USB-kaapeli Kameralaukku AV-kaapeli Kameran hihna Ohjelmisto-CD (s.
Toiminnot Edestä ja ylhäältä Suljinpainike Kaiutin Itselaukaisin-/ Automaattitarkennusvalo Power-kytkin (virtakytkin) Mikrofoni Salamavalo Objektiivi/ objektiivinsuojus 008
Toiminnot Takaa Zoom-Tele(T)-painike / Digitaalinen zoom Zoom-Wide(W)-painike / Pikkukuva LCD-näyttö Kameran tilamerkkivalo Rannelenkin paikka MENU -painike 5-toiminen painike Toistotilapainike Fn- /poistopainike USB-, AV- tai virtaliitäntä Tilanvalitsin 009
Toiminnot Pohja 5-toiminen painike Akkukotelo Tiedot-/Ylös-painike Salamavalo-/ Vasemmallepainike Itselaukaisin-/ Oikealle-painike OK-painike Toisto/tauko-painike Paikka muistikortille Akkukotelon kansi Jalustakierre 010 Pariston paikka Makrokuvaus-/Alas-painike
Toiminnot Itselaukaisimen merkkivalo Kuvake Tila Vilkkuu Vilkkuu Vilkkuu Vilkkuu Kuvaus - Ensimmäisten 8 sekunnin ajan merkkivalo vilkkuu nopeasti 1 sekunnin välein. - Viimeisten 2 sekunnin ajan LED-merkkivalo vilkkuu nopeasti 0,25 sekunnin välein. Merkkivalo vilkkuu nopeasti 0.25 sekunnin välein 2 sekunnin ajan. Ensimmäinen kuva otetaan 10 sekunnin kuluttua ja toinen 2 sekuntia myöhemmin. Kun painat laukaisinta, kohteen liikettä tarkkaillaan kuvaa otettaessa.
Yhdistäminen virtalähteeseen Käytä kameran mukana toimitettua ladattavaa akkua (SLB-10A). Muista ladata akku ennen kameran käyttämistä. Ladattavan SLB-10A-akun tekniset tiedoti Malli SLB-10A Tyyppi Litiumioni Kapasiteetti 1050mAh Jännite 3.
Yhdistäminen virtalähteeseen Tärkeitä tietoja USB-kaapelin käyttämisestä å Käytä vain yhteensopivaa USB-kaapelia. å Jos kamera yhdistetään tietokoneeseen USB-keskittimen avulla: Yhdistä kamera suoraan tietokoneeseen. å Jos tietokoneeseen on yhdistetty kameran lisäksi muita laitteita, irrota muut laitteet. å Kameraa ei tunnisteta, jos käytät tietokoneen etuosan USB-porttia. Käytä tässä tapauksessa tietokoneen takaosan USB-porttia.
Yhdistäminen virtalähteeseen Muistikortin asettaminen paikoilleen Aseta akku kuvassa näkyvällä tavalla. Aseta muistikortti kameraan kuvan osoittamalla tavalla. - Jos kamera ei käynnisty asetettuasi siihen akun, tarkista että napaisuus on oikea (+ ja -). - Katkaise kamerasta virta ennen muistikortin asettamista paikoilleen. - Aseta muistikortin etuosa kohti kameran takaosaa (LCD-näyttöä) ja kortin nastat kohden kameran etuosaa (objektiivia). - Älä paina akkutilan kantta voimalla avatessasi sitä.
Muistikortin käyttöohjeet Muista alustaa muistikortti. Lisätietoja on sivulla 52. Jos käytät vastahankittua tai toisessa kamerassa käytettyä muistikorttia ensimmäistä kertaa, kamera ei pysty tunnistamaan sen tietoja. Katkaise kamerasta virta ennen kuin asetat tai poistat muistikortin. Kortin suorituskyky heikkenee ajan myötä. Jos näin käy, on hankittava uusi muistikortti. Samsung-takuu ei koske kortin normaalia kulumista. Muistikortti sisältää herkkää elektroniikkaa.
Muistikortin käyttöohjeet Voit käyttää sekä SD/SDHC-muistikorttia että MMC-multimediakorttia. Kortin nastat Käytettäessä 1 Gt:n SD-muistia kameraan mahtuu jäljempänä esitetty määrä kuvia. Nämä luvut ovat arvioita, sillä esimerkiksi kuvan aihe ja muistikortin tyyppi vaikuttavat kuvien vaatimaan tilaan.
Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa Lataa akku täyteen ennen kameran käyttämistä ensimmäistä kertaa. Kun kameraa käytetään ensimmäisen kerran, nestekidenäyttöön tulee valikko, jonka avulla voit asettaa päivämäärän, ajan ja kielen. Tämä valikko ei tule enää näkyviin, kun olet asettanut päivämäärän, ajan ja kielen. Aseta päivämäärä, aika ja kieli ennen tämän kameran käyttämistä. 1. Valitse [Date&Time] -valikko painamalla ylös- tai alas-painiketta ja paina oikealle-painiketta. 2.
LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet LCD-näytössä on tietoja kuvaustoiminnoista ja valinnoista. Nro Kuvaus 5 Muistikortin kuvake / sisäisen muistin kuvake Kuvake - 6 Akku S.14 7 Salamavalo S.32 8 Itselaukaisin S.34 9 Makro S.30 10 Tyylin valinta S.45 Kasvojentunn. · Omakuva · 11 Silmätunnistus · Hymykuva 12 S.39 S.41 Kasvojen sävy S.41/ 46/48 Retusointi / Kuvansäätö 13 / ilman ääntä.
Valikon käyttäminen 1. Käynnistää kamera ja paina MENU-painiketta. Kunkin kameratilan valikko tulee näkyviin. Kasvojentunn. Toiminnot Kuvantarkkuus Laatu Ääni Näyttö Tark.alue Tyylin Val. Asetukset Ääni Lopeta Muuta 2. Voit liikkua valikoissa käyttämällä Ylös- tai Alas-painiketta. Kasvojentunn. Kuvantarkkuus Toiminnot Laatu Ääni Tark.alue Näyttö Paina YLÖStai ALASpainiketta. Äänenvoim Toiminnot Ääni Näyttö Tyylin Val. Asetukset Ääni Asetukset Lopeta Muuta Lopeta Käyn.ääni Sul.
Tallennustilan aloittaminen Tilojen valitseminen Auto-tilan ( Voit valita kuvaustilan käyttämällä kameran takaosassa olevaa tilanvalitsinta. Tilanvalitsimen käyttäminen Valitse kuvaustila kääntämällä tilanvalitsinta. AIHE-tila Elokuvaleiketila Kauneuskuva-tila Valintapiste Valokuvausopas Smart Auto-tila 1. Aseta paristot paikoilleen (s.14). Aseta paristot paikoilleen varmistaen, että ne tulevat napaisuuden suhteen oikein päin. 2. Aseta muistikortti paikoilleen.(s.
Tallennustilan aloittaminen Ohjelma-tilan ( ) käyttäminen DIS-tilan käyttäminen ( ) Automaattisessa tilassa kamera valitsee parhaat mahdolliset asetukset. Voit aukkoa ja suljinnopeutta lukuun ottamatta säätää manuaalisesti kaikkia toimintoja. Kuvanvakautustila (DIS, Digital Image Stabilization) Tämä tila vähentää kameran tärähtämistä hyvän kuvan saamiseksi hämärässä. 1. Valitse Ohjelma-tila tilanvalitsimen Avulla (s. 20). 2. Paina Valikko-painiketta määrittääksesi lisäasetukset. 1.
Tallennustilan aloittaminen Kuvaustilan käyttäminen ( Kuvausoppaan toiminnot ) Toiminto, jota voidaan käyttää, jos tarkentaminen on vaikeaa Toiminto, jota voidaan käyttää, jos kamera tärisee Toiminto, jota voidaan käyttää kuvattaessa pimeässä Toiminto, jota voidaan käyttää säädettäessä kuvan kirkkautta Toiminto, jota voidaan käyttää säädettäessä kuvan väriä Auttaa käyttäjää oppimaan oikean kuvaustavan, ratkaisemaan mahdolliset kuvausongelmat ja harjoittelemaan kuvaamista.
Tallennustilan aloittaminen Kauneuskuva-tilan käyttäminen ( ) Muotokuvaa otettaessa kasvojen pienet kauneusvirheet peitetään. 1. Valitse Kauneuskuva-tila kääntämällä tilanvalitsinta. (p.20) 2. Valitse [Kasvojen sävy] tai [Retusointi] painamalla ylös- tai alas-painiketta [Toiminnot]-valikosta. 3. Paina vasemmalle- tai oikeallepainiketta valitaksesi haluamasi tason [Kasvojen sävy] tai [Retusointi] -toiminnoissa. Paina sitten OK-painiketta. 4. Ota kuvat painamalla laukaisinta.
Tallennustilan aloittaminen [Ruutuopas]-tilan käyttäminen [Hidas suljin]-tilan käyttäminen Aseta [Ruutuopas]-tila, kun haluat toisen henkilön ottavan kuvan puolestasi haluamastasi kuvakulmasta. Kamera säätää automaattisesti suljinnopeuden ja aukkoarvon kuvausolosuhteiden mukaan. Yökuvaustilassa voit kuitenkin valita suljinnopeuden ja aukkoarvon itse. 1. Ota kuva haluamastasi kuvakulmasta. - Kehys ilmestyy kuvan ympärille. Aukon ja suljinnopeuden muuttaminen 1. [Yö]-aihetilan valitseminen (s.
Tallennustilan aloittaminen Elokuvaleike-tilan käyttäminen ( ) Voit kuvata elokuvaleikettä jäljellä olevan muistikapasiteetin verran. 1. Käännä tilanvalitsin Elokuvaleike-tilaan Avulla. (s. 20) 2. Tähtää kohdetta kameralla ja sommittele kuva käyttämällä LCD-kidenäyttöä. 3. Kun painat laukaisinta kerran, elokuvaleikkeen nauhoittaminen alkaa. Voit kuvata videokuvaa niin kauan kuin muistikortissa riittää vapaata tilaa. Videokuvan nauhoittaminen jatkuu, vaikka vapautatkin laukaisimen.
Tallennustilan aloittaminen Smart Auto-tilan käyttäminen ( ) Kamera valitsee automaattisesti oikeat kameran asetukset riippuen tunnistetusta aihetyypistä. Se on käytännöllinen jos et osaa käyttää kameran asetuksia erilaisille aiheille.
Huomioonotettavaa kuvattaessa Pidä suljinpainiketta painettuna puoliväliin saakka. Voit tarkistaa tarkennuksen ja salamavalon latauksen painamalla suljinta kevyesti. Ota kuva painamalla suljinpainike pohjaan. [Paina suljinpainiketta kevyesti] Sommittele kuva LCD-näytön avulla. Joissakin tilanteissa automaattitarkennus ei toimi oikein. - Jos kuvattava kohde sulautuu taustaansa. - Kohde on erittäin kirkas tai heijastaa voimakkaasti. - Kohde liikkuu hyvin nopeasti.
Kameran painikkeiden käyttäminen kameran asetusten määrittämisessä Voit määrittää tallennustilan asetukset käyttämällä kameran painikkeita. Virtapainike Käynnistää tai sammuttaa virran. Kameran virransäästötilatoiminto katkaisee kamerasta virran automaattisesti, kun kamera on ollut käyttämättömänä määritetyn ajan. Sivulla 54 on lisätietoja virran automaattisesta katkaisemisesta. ZOOM-painike Kun tämä valikko ei näy LCD-näytössä, tämä painike toimii optisen tai digitaalisen zoomin painikkeena.
ZOOM-painike LAAJAKULMA-zoom Optinen zoom WIDE-asennossa : Paina ZOOM W -painiketta. Kohde siirtyy kauemmas kamerasta. Kun painat ZOOM W -zoomauspainiketta pitkään, kohde siirtyy niin kauas kamerasta kuin mahdollista. ZOOM W -painikkeen painaminen [ TELE-zoom ] ZOOM W -painikkeen painaminen [ Optinen zoom 2x ] [ Laajakulma-zoom ] Digitaalinen LAAJAKULMA-zoom : Kun digitaalinen zoom on käytössä, W-painikkeen painaminen loitontaa kohdetta.
Tiedot (DISP)-/Ylös-painike Makro- ( Kun tämä valikko näkyy, Ylös-painike toimii suuntapainikkeena. Tämän painikkeen painaminen kuvaus- ja toistotiloissa tuo näkyviin kuvan tiedot. Kun tämä valikko näkyy, ALAS-painike toimii suuntapainikkeena. Kun tämä valikko ei ole näkyvissä, voit ottaa makrokuvia käyttämällä MAKRO ( ) /ALAS-painiketta. Tarkennusalueet ovat nähtävissä seuraavalla sivulla. Paina Makro-painiketta, kunnes LCD-näytössä näkyy haluamasi makro-tilan merkki. Kaikki kuvaustiedot näytetään.
Makro- ( ) / Alas-painike Tarkennustilat ja -alueet (W: Laajakulma, T: Tele) Tila Tarkennustyyppi Tarkennusetäisyys Auto ( Automaattinen makro ( Tarkennustyyppi Tarkennusetäisyys Tarkennusetäisyys W: 80 ~ Ääretön T: 80 ~ Ääretön o ) o W: 80 ~ Ääretön T: 80 ~ Ääretön DIS ( Makro Tila Normaali o o Normaali W: 5 ~ 80 T: 50 ~ 80 Automaattinen makro ( Automaattinen makro o Normaali ) Tila Tarkennustyyppi ) Ohjelma ( Makro ( Tallennustilan mukaan käytettävissä oleva tarkennusmenetelmä
Tarkennuslukko Salamavalo-( Voit tarkentaa muualla kuin kuvan keskellä olevaan kohteeseen käyttämällä tarkennuslukitustoimintoa. Kun tämä valikko näkyy LCD-näytössä, Vasemmalle-painikkeen painaminen saa osoittimen siirtymään alivalikkoon. Kun tämä valikko ei ole näkyvissä, VASEMMALLE-painike toimii salamavalopainikkeena ( ). Tarkennuslukon käyttäminen 1. Varmista, että kohde on automaattitarkennuskehyksen keskellä. 2. Paina suljinpainike puoliväliin.
Salamavalo-( ) / Vasemmalle-painike Kun painat suljinpainiketta valittuasi salamavalon, salamavalo välähtää ensimmäisen kerran kuvausolosuhteiden tarkistamiseksi (salamavalon kantomatka ja teho). Älä liikuta kameraa ennen salamavalon välähtämistä uudelleen. Salamavalon toistuva käyttäminen vähentää akun kestoaikaa. Tavallisesti salamavalo latautuu alle 4 sekunnissa. Jos akussa on enää vähän virtaa, latautumisaika on pidempi.
Salamavalo-( ) / Vasemmalle-painike Tallennustilan mukaan käytettävissä oleva salamatila ( o : Valittavissa) Tila o o o o o o o o o o o o o o o o o o Itselaukaisin-( ) / Oikealle-painike Kun tämä valikko näkyy LCD-näytössä, Oikealle-painikkeen painaminen saa osoittimen siirtymään oikeanpuoleiseen välilehteen. Kun tämä valikko ei näy LCD-näytössä, OIKEALLE-painike toimii itselaukaisinpainikkeena ( ). Itselaukaisinta käytettäessä valokuvaaja pääsee itsekin mukaan kuvaan.
Itselaukaisin-( ) / Oikealle-painike Itselaukaisijan valitseminen Liikeajastin 1. Valitse tallennustila muussa kuin äänentallennustilassa. (s. 20) 2. Paina ITSELAUKAISIN / OIKEALLE ( ) -painiketta, kunnes LCD-näytössä näkyy haluamasi tilailmaisin. LCD-näyttöön tulee 2 tai 10 sekunnin, kaksinkertaisen ajan tai liikeajastuksen itselaukaisinkuvake.
MENU-painike Toiminnot ( - Kun painat valikkopainiketta, LCD-näyttöön tulee kunkin kuvaustilan valikko. Kun painat painiketta uudelleen, näyttöön palaa alkukuva. - Voit valita valikon vaihtoehdon, kun seuraavat on valittu: Valikkoa ei ole käytettävissä, kun äänentallennustila on valittuna. Käytä valikkoa, jossa toiminnot otetaan käyttöön, tai Fn-painiketta tuodaksesi esiin seuraavat valikot: Tila Kasvojentunn.
Toiminnot ( ) Toimintojen käyttöönotto VALIKKO-painiketta käyttämällä 1. Paina MENU-painiketta missä tilassa tahansa. 2. Paina Ylös-/Alas-painiketta valitaksesi [Toiminnot]-valikon ja paina Oikealle-/OK-painiketta. Functions EV EV Valkotasapaino Valkotasapaino ISO Sound Display Settings Kasvojentunn. Kuvantarkkuus Laatu Kamera säätää valotuksen automaattisesti valokuvan ottamisen aikana vallitsevien valaistusolojen mukaan. Voit lisäksi määrittää valotusasetukset käyttämällä [EV]-valikkoa.
Toiminnot ( ) Valkotasapainoasetukset vaihtelevat kuvausolosuhteiden mukaan. Voit valita oikean valkotasapainoasetuksen kullekin kuvausympäristölle käyttämällä mukautettua valkotasapainoa. Valkotasapaino Voit palauttaa värit luonnollisiksi säätämällä kameran valkotasapainoa. Valkotasapaino Säädä värit valon tyypin mukaan. Edell. Valikko Aut valkotasap Päivänval Pilvinen Loistep kirk Kuvake Siirrä Kuvaus Kamera valitsee automaattisesti oikeat valkotasapainoasetukset valaistusolosuhteiden mukaan.
Toiminnot ( ) ISO Normaali Voit valita kuvia otettaessa käytettävän ISO-herkkyyden. ISO-arvo kuvaa valotusherkkyyttä. Tässä tilassa kohteen kasvut tunnistetaan automaattisesti. Tarkennus ja valotus säädetään niiden mukaan. Kun valitset tämän tilan, valokuvien ottaminen kasvoista on nopeaa ja helppoa. [Autom.] : Kameran herkkyys säätyy automaattisesti valon määrän ja kuvattavan kohteen kirkkauden tyyppisten tekijöiden mukaan.
Toiminnot ( ) Tämän toiminnon avulla tunnistetaan enintään 10 henkilöä. Kun kamera tunnistaa monta henkilöä samanaikaisesti, se tarkentaa lähimpään henkilöön. Digitaalinen zoom ei toimi tässä tilassa. Kun kamera tunnistaa kuvattavan kohteen kasvot, valkoinen tarkennuskehys näkyy tarkennettavien kasvojen päällä, ja muiden kasvojen päällä näkyy harmaa tarkennuskehys. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kasvoihin tarkennetaan ja valkoinen tarkennuskehys muuttuu vihreäksi.
Toiminnot ( ) Hymykuva Kamera ottaa kuvan automaattisesti tunnistamalla kasvojen hymyn, vaikka laukaisinta ei paineta. Jos painat laukaisinta, kuva otetaan normaalisti. Jos haluat ottaa hymyilevän kuvan, hampaiden näkyminen tai hymyilevä ilme auttavat tunnistamaan hymyn kuvattavan henkilön kasvoilla. Silmätunnistus Kasvojen sävy Tässä valikossa voit säätää ihon sävyä kuvissa Kauneuskuva-tilassa. Mitä korkeamman tason valitset, sitä kirkkaampi on ihon sävy. 1.
Toiminnot ( ) Kuvakoko Laatu/Ruutunopeus Voit valita kuvan koon käyttötarkoituksen mukaan. (Yksikkö: pixel) Tavallinen kuvaustila Elokuvaleiketila Tila Kuvake 3648X 3648X 3648X 3072X 2592X 2048X 1024X Koko 2736 2432 2052 2304 1944 1536 768 Kuvake Koko Voit valita pakkaussuhteen valokuvien käyttötarkoituksen mukaan. Mitä suurempaa pakkaussuhdetta käytetään, sitä huonompi kuvanlaatu on. 640 x 480 Valitse valokuvan koko.
Toiminnot ( ) ACB Mittaaminen Tämä toiminto säätää kontrastin automaattisesti, jos valotuserot ovat suuret esimerkiksi taustavalon tai kontrastin vuoksi. Tämä toiminto säätää kirkkauden automaattisesti, joten kohteesta saadaan selkeä kuva. Jos valotus ei toimi oikein, voit muuttaa mittaamistapaa, jolloin kuvista tulee kirkkaampia. [Monilohko] ( - [ACB] Alivalikot: [Pois], [Päällä]. Korjaa luonnollisesti kuvan kirkkauserot. ACB Edell.
Toiminnot ( ) Kuvaustila Automaattitarkennustyyppi Voit valita jatkuvan kuvaamisen sekä valotuksen haarukoinnin. Voit valita haluamasi tarkennusalueen kuvausolosuhteiden mukaan. [Yksittäis] ( [Jatkuva] ( ) : Vain yksi kuva otetaan. ) : Kuvia otetaan jatkuvasti, Ohjaus kunnes vapautat Valitse kuvaustyyppi. laukaisimen. [Er nopea] ( ) : Kun pidät suljinpainiketta Edell. Siirrä painettuna, kamera ottaa 5 kuvaa sekunnissa.
Toiminnot ( ) Mukautettu väri: Voit säätää kuvan punaisen (R), vihreän (G) ja sinisen (B) värin määrää. Tyylin valinta Voit lisätä kuvaan erilaisia tehosteita käyttämällä kuvanmuokkausohjelmaa. Tyylin Val. Voit valita erilaisia valokuvatyylejä. Edell. Siirrä Edell. Siirrä Edell. Siirrä - Ylös-/alas-painike: Valitsee R, G, B - Oikealle-/vasemmalle-painike: Muuttaa arvoja 1. Valitse haluamasi KUVATYYLIVALINTA painamalla Vasemmalletai Oikealle-painiketta ja painamalla OK-painiketta. 2.
Toiminnot ( ) Kuvansäätö Kylläisyys Voit säätää kuvan kylläisyyttä. Kontrasti Voit säätää kuvan kontrastia. 1. Valitse [Kylläisyys] painamalla Ylös- tai Alas-painiketta. 2. Voit muuttaa kylläisyyttä painamalla vasemmalle-/oikealle-painiketta. 3. Ota kuva painamalla laukaisinta. 1. Valitse [Kontrasti] painamalla Ylös- tai Alas-painiketta. 2. Voit muuttaa kontrastia painamalla vasemmalle-/oikealle-painiketta. 3. Ota kuva painamalla laukaisinta.
Toiminnot ( ) Ääniviesti Äänen tallentaminen Voit lisätä tallennettuun kuvaan ääniviestin. (Enintään 10 sekuntia) Voit äänittää ääntä jäljellä olevan muistikapasiteetin verran (enintään 10 tuntia). Valitse ääniviestiominaisuus. Muistio Edell. Siirrä - Kun ääniviestin merkki näkyy LCD-näytössä, asetus on määritetty valmiiksi. Edell. Voit nauhoittaa ääntä painamalla laukaisinta. - Kun painat laukaisinta kerran, äänen nauhoittaminen alkaa.
Toiminnot ( ) Tauko äänen tallennuksen aikana Tämän toiminnon avulla voit tallentaa suosikkiääniäsi äänitiedostoksi tarvitsematta laatia useita äänentallennustiedostoja. Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman ääntä Voit tallentaa elokuvaleikkeitä ilman ääntä. Seis Tallenna [Äänentallennustila] 1. Voit keskeyttää nauhoittamisen painamalla OK-painiketta. 2. Voit jatkaa nauhoittamista painamalla uudelleen OK-painiketta. 3. Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen.
Ääni-valikko Tässä tilassa määritetään ääniasetukset. Voit käyttää asetusvalikkoa kaikissa kameratiloissa paitsi äänentallennustilassa. Oletusasetukset on merkitty *-tunnuksella. Ä Valikoita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Suljinääni Voit valita suljinäänen. - Suljinääni: [Pois], [1]*, [2], [3] Ääni ( ) Äänenvoim :Pois Sul.ääni Pois:1 Ääni 1 Af-ääni 2 Omakuva Edell. Äänenvoimakkuus :Normaali Käyn.
Ääni ( ) Asetus-valikko AF-ääni Tässä tilassa määritetään perusasetukset. Voit käyttää asetusvalikkoa kaikissa kameratiloissa paitsi äänentallennustilassa. Oletusasetukset on merkitty *-tunnuksella. Ä Valikoita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Jos otat automaattitarkennusäänen käyttöön, se kuuluu, kun suljinpainike on painettu puoliväliin, joten tiedät kameran toimintatilan. - [Af-ääni]-alivalikko: [Pois], [Päällä]* Äänenvoim :Normaali Käyn.ääni :Pois Sul.
Näyttö ( ) Aloituskuva Pikakatselu Voit valita kuvan, joka näkyy LCD-näytössä, kun kameraan kytketään virta. Jos otat käyttöön pikakatselun ennen kuvan tallentamista, juuri otettu kuva näkyy LCD-näytössä [Pikakats] -asetuksen määrittämän ajan. Vain tavallisia kuvia voi pikakatsella. Language :Suomi - Alivalikot: [Pois]*, [Logo], [Oma kuva] Toiminnon kuvaus :Päällä - Voit käyttää tallennettua kuvaa Alkukuva :Pois Pois Kirkkaus :Auto käynnistyskuvana valitsemalla kuvan Pikakats :0.5 sek.
Asetukset ( ” ) Muistin alustaminen Alustaminen Muisti alustetaan tämän avulla. [Alusta]-toiminto poistaa muistista kaikki kuvat (myös suojatut kuvat). Muista ladata tärkeät kuvat tietokoneeseesi ennen muistin alustamista. Kaikki kameravalikon ja toimintojen asetukset palautetaan oletusarvoiksi. PÄIVÄYS/AIKA-, KIELI- ja VIDEOLÄHTÖ-arvoja ei kuitenkaan muuteta. - Alivalikot [Kyllä] : Näkyviin tulee valinnan vahvistamisikkuna. Valitse [Kyllä]-valikko.
Asetukset ( ” ) Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminen Voit vaihtaa päivämäärää ja aikaa, joka tulee näkyviin valokuvan yhteydessä, ja määrittää päivämäärätyypin. [Aikavyöhyke] mahdollistaa paikallisen päiväyksen ja ajan näyttämisen |LCD-näytössä ollessasi matkoilla. - Päivämäärätyyppi : [Vvvv/kk/pp], [Kk/pp/vvvv], [Pp/kk/vvvv], [Pois]* Alusta Peruuta :2009/01/01 Pvm&aika yyyy mm dd Aikavyöhyke 2009 / 01 / 01 Tiedostonro :London 13:00 Merkintä Autom. virrankatkaisu Lopeta.
Asetukset ( ” ) Tallennuspäivän lisääminen kuvaan Automaattinen sammuttaminen Jos käytät tätä vaihtoehtoa, päivämäärä ja aika näkyvät otetuissa valokuvissa. Tämä toiminto sammuttaa kamerasta virran tietyn ajan kuluttua paristojen virran säästämiseksi. - Alivalikot [Pois]* : Kuviin ei tule päivämäärää ja kellonaikaa. [Pvm] : Kuviin tulee vain päivämäärä. [Pvm&aika] : Kuviin tulee päivämäärä ja kellonaika.
Asetukset ( ” ) Videosignaalin ulostulotyypin valinta Videosignaali voi tulla kamerasta NTSC- tai PAL-muodossa. Valitse lähtevän kuvasignaalin laitteen, kuten ulkoisen näytön tai television mukaan, johon kamera on yhdistetty. PAL-tilassa on vain BDGHI-tuki. Yhdistäminen ulkoiseen näyttöön Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen näyttöön, kuva ja valikot näkyvät ulkoisessa näytössä ja kameran LCD-näytössä. Videolähtö :NTSC NTSC Af-valo PAL :Päällä :Auto USB Edell.
Asetukset ( ” ) Automaattitarkennuksen valo USB:n määrittäminen Voit sytyttää tai sammuttaa automaattitarkennusvalon. Jos kamera on määritetty yhdistymään tietokoneeseen tai tulostimeen automaattisesti USB-kaapelin kautta, voit määrittää manuaalisesti [Tietokon]- tai [Tulostin]-asetukset. - Alivalikot [Pois] : Automaattitarkennusvalo ei syty hämärässä valaistuksessa. [Päällä]* : Automaattitarkennusvalo syttyy hämärässä valaistuksessa. 056 Videolähtö Af-valo USB Edell.
Toistotilan aloittaminen Käynnistä kamera ja valitse toistotila painamalla sen painiketta ( Î ). Kamera toistaa nyt muistiin tallennetut kuvat. Jos kamerassa on muistikortti, kaikki kameran toiminnot koskevat sitä. Jos kamerassa ei ole muistikorttia, kaikki kameran toiminnot koskevat kortin sijasta kameran muistia. Tila Voit valita hiljaisen tilan pitämällä Toistotilapainiketta painettuna yli 3 sekunnin ajan. Tässä tilassa suljin-, toiminta-, käynnistysja tehosteääniä ei kuulu.
Toistotilan aloittaminen Elokuvaleikkeestä sieppaaminen Tallennetun äänen toistaminen Voit siepata yksittäisiä kuvia elokuvaleikkeestä. 1. Valitse toistettava äänileike painamalla vasen- tai oikea-painiketta. 2. Aloita äänitiedoston toisto painamalla OK-painiketta. - Keskeytä äänitiedoston toisto Toista painamalla OK-painiketta uudelleen. - Jatka äänitiedoston toistoa painamalla OK-painiketta. - Voit kelata äänitiedostoa taaksepäin painamalla vasen-painiketta.
LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet LCD-näytössä on tietoja siinä näkyvästä kuvasta. Nro Kuvaus Kuvake Sivu Î S.57 1 Toistotilakuvake 2 Ääniviesti S.73 3 DPOF S.74 S.73 4 suojaus 5 Kansion ja tiedoston nimi 6 Asetetun kortin merkkivalo - 7 Akku S.14 100-0010 S.53 8 ISO 80~1600 S.39 9 Aukkoasetus F2.8 ~ F16.5 - 10 Suljinnopeus 8 ~ 1/1,500 - 11 Salamavalo On/Off S.32 12 Kuvan koko 3648x2736 ~ 320x240 S.42 13 Tallennuspäivä 2009/01/01 S.
Kameran painikkeiden käyttäminen kameran asetusten määrittämisessä Toistotilassa voit määrittää toistotilan toiminnot käyttämällä kameran painikkeita. Pikkukuva ( º )-/ suurennuspainike ( í )-painike Smart-albumi Voit katsella useita kuvia, laajentaa valitun kuvan sekä rajata ja tallentaa valitun alueen kuvasta. 11 12 1 3 5 Suodatus 2009.01.01 [3 pikkukuvan ikkuna] í º 11 12 1 3 5 í 11 Suodatus 2009.01.01 11 12 Suodatus 1 3 5 [20 pikkukuvan ikkuna] 1 3 5 2009.01.
Pikkukuva ( º )-/ suurennuspainike ( í )-painike Details of Each Category Category Description Tyyppi Luokiteltu tiedostotyypin perusteella (esim. kuva, video tai ääni) Pvm Luokiteltu tallennuspäivämäärien järjestyksen perusteella Väri Luokiteltu päävärin perusteella Viikko Suurin laajennussuhde määräytyy kuvan koon mukaan. File Format Kuvan koko Suurin X11.4 laajennussuhde Kuvat, videot, ääni Luokiteltu tallennusviikkojen järjestyksen perusteella Kuvan suurentaminen 1.
Tiedot (DISP)-/Ylös-painike Toisto ja tauko-/OK-painike Kun tämä valikko ei näy LCD-näytössä, YLÖS-painike toimii suuntapainikkeena. Jos valikko ei näy LCD-näytössä, Tiedot-painikeen painaminen tuo kuvan tiedot LCD-näyttöön. Toistotilassa Toisto ja tauko-/OK-painike toimii seuraavasti: Tiedot-painike (DISP) Tiedot-painike (DISP) - Kun valikko näkyy LCD-näytössä, voit vahvistaa OK-painikkeen avulla 5-toimintoisen painikkeen avulla tekemäsi muutokset.
Vasemmalle-/Oikealle-/Alas-/VALIKKO-painike Poistopainike ( Õ ) VASEMMALLE-/OIKEALLE-/ALAS-/VALIKKO-painikkeet aktivoivat seuraavat toiminnot. Tämä poistaa muistikorttiin tallennetut kuvat. - VASEMMALLE-painike : Kun tämä valikko näkyy, VASEMMALLEpainike toimii suuntapainikkeena. Kun tämä valikko ei ole näkyvissä, voit valita edellisen kuvan painamalla vasemmalle-painiketta. - OIKEALLE-painike : Kun tämä valikko näkyy, OIKEALLEpainike toimii suuntapainikkeena.
Toistoasetusten määrittäminen LCD-näytön avulla Voit vaihtaa TOISTO-tilan toimintaa LCD-näytön avulla. Kun painat TOISTO-tilassa valikkopainiketta, valikko näkyy LCD-näytössä. Voit valita toistotilassa seuraavat valikot. Voit ottaa kuvan toistovalikossa painamalla TOISTO- tai suljinpainiketta. Valikon välilehti Päävalikko Muuta koko Käännä Muokkaa ) ( Tyylin Val.
Toistoasetusten määrittäminen LCD-näytön avulla Tämä valikko on käytettävissä kun kamera on kytketty PictBridge-toimintoa tukevaan tulostimeen USB-kaapelilla (lisävaruste).
Muokkaa ( ) Muuta kokoa Voit muuttaa otettujen kuvien erottelukykyä eli kokoa. Voit tallentaa aloituskuvana käytettävän kuvan valitsemalla [Alkukuva]-vaihtoehdon. 1. Paina toistotilan painiketta ja paina Muuta koko MENU-painiketta. 2. Napsauta Ylös-/Alas-painiketta muokkausvalikosta, valitse [Muuta koko] ) -valikon välilehti ja paina OK( painiketta. Edell. Siirrä 3. Valitse haluamasi alivalikko painamalla Vasemmalle-/Oikealle-painiketta ja OK-painiketta.
Muokkaa ( ) Kun olet käyttänyt [Muokkaa]-toimintoa, muokattu kuva tallentuu pienemmässä koossa kuin alkuperäinen kuva. (Vain kuvakoosta 7M ylöspäin) Kuvan kääntäminen Tallennettuja kuvia voi kiertää eri astearvoja. 1. Paina toistotilan painiketta ja paina MENU-painiketta. 2. Napsauta Ylös-/Alas-painiketta muokkausvalikosta, valitse [Käännä] ( ) -valikon välilehti ja paina OK-painiketta. 3. Valitse haluamasi alivalikko painamalla Vasemmalle-/Oikealle-painiketta ja OK-painiketta. Oikeaan 90˚ Edell.
Muokkaa ( ) Punasilmäisyyden poisto Mukautettu väri Otetusta kuvasta voidaan poistaa punasilmäisyys. Voit säätää kuvan punaisen (R), vihreän (G) ja sinisen (B) värin määrää. Edell. Siirrä - OK-painike : Mukautetun värin valinta tai asetus - Ylös-/alas-painike : Valitsee R, G, B - Oikealle-/vasemmalle painike : Arvojen muuttaminen 1. Paina Toisto-painiketta ja paina MENU-painiketta. 2. Napsauta Ylös-/Alas-painiketta muokkausvalikosta, valitse ) -valikon välilehti ja paina OK-painiketta.
Muokkaa ( ) Kirkkauden säätäminen Kylläisyyden säätö Voit säätää kuvan kirkkautta. 1. Valitse ( ) painamalla Vasemmalle-/Oikealle-painiketta ja OK-painiketta. Näkyviin tulee kirkkauden valintapalkki. 2. Voit muuttaa kirkkautta painamalla vasemmalle-/oikealle-painiketta. 3. Voit tallentaa kuvan uudella tiedostonimellä painamalla OK-painiketta. Voit säätää kuvan kylläisyyttä. Kirkkaus Edell. Siirrä Kylläisyys Edell.
Katso ( Kuvaesityksen käynnistäminen ( ) ) Voit katsella pikkukuvia ja luokitella tai etsiä suuria määriä aineistoa, kuten kuvia ja videoita helposti. 1. Paina VALIKKO-painiketta toistotilassa. 2. Paina ylös- tai alas-painikkeita valitaksesi haluaman valikon. 3. Painamalla OK-painiketta saat näkyviin valitsemasi pikkukuvaruudun. Kuvat vaihtuvat automaattisesti näytössä ennalta määritetyin aikavälein. Voit tarkastella kuvaesitystä yhdistämällä kameran ulkoiseen näyttöön. 1.
Kuvaesityksen käynnistäminen ( ) Kuvien valitseminen Taustamusiikin asettaminen Voit valita tarkasteltavan kuvan Valitse kuvaesityksen musiikki. 1. Valitse [Kuvat]-valikko painamalla Ylös- tai Alas-painiketta ja paina Oikealle-painiketta. Käynn. Kuvat Tehoste Väli :All Kaikki :Pois Pvm :1 sek. Valitse Musiikki :Pois 2. Voit valita haluamasi alivalikon painamalla ylös- tai alas-painiketta. Edell. Määritä [Kaikki] : Kaikki muistiin tallennetut kuvat toistetaan.
Kuvaesityksen käynnistäminen ( ) Tied.vaihtoe. ( Toistoajan asettaminen ) 1. Paina toistotilapainiketta ja valikkopainiketta. 2. Paina Ylös-/Alas-painiketta ja valitse [Tied.vaihtoe.]-valikon välilehti. Voit asettaa kuvaesityksen kuvien vaihtumisvälin. 1. Valitse [Väli]-alivalikko painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta ja OIKEALLE-painiketta. 2. Voit valita haluamasi vaihtumisväin painamalla Ylös- tai Alas-painikkeita. 3. Tallenna asetus painamalla OK-painiketta. Käynn.
Tied.vaihtoe. ( ) DCIM-alikansion suojaamattomat kuvat poistetaan muistikortilta. Huomaa, että tämä toiminto poistaa pysyvästi kaikki suojaamattomat kuvat. Tallenna säilytettävät kuvat tietokoneeseen ennen niiden poistamista. Aloituskuva tallennetaan kameran sisäiseen muistiin eikä muistikortille. Sitä ei poisteta, vaikka kaikki muistikortin kuvat poistetaan.
Tied.vaihtoe. ( ) DPOF Voit DPOF-toiminnon avulla (lyhenne sanoista Digital Print Order Format) upottaa tulostusmäärätiedon muistikortin MISC-kansioon. Valitse tulostettavat kuvat ja tulostettavien kopioiden määrä. Näytössä näkyy DPOF-ilmaisin toistettaessa kuvaa, johon liittyy DPOF-tietoja. Voit tulostaa kuvat käyttämällä DPOF-tulostinta tai tulostuspalvelua tarjoavassa yrityksessä. Tämä toiminto ei koske elokuvaleikkeitä eikä tallennettua ääntä.
Tied.vaihtoe. ( ) Hakemisto Kuvista elokuva- ja äänitiedostoja lukuun ottamatta tehdään hakemisto. 1. Paina Ylös-/Alas-painiketta ja valitse Poista [DPOF]-välilehti. Paina lopuksi Suojaa Äänimuistio :Pois Oikealle-painiketta. Aseta luettelo? DPOF Kyllä Vakio 2. Valitse [Index]-valikko ja paina Kopioi kortille Ei Index oikealle-painiketta uudelleen. Koko Näyttöön tulee alivalikko. Edell. Määritä 3. Voit valita haluamasi alivalikon painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta.
Tied.vaihtoe. ( ) Kopioiminen korttiin Jos muistikortissa ei riitä tila kuvien tallentamiseen sisäisestä Voit kopioida kuvatiedostot, elokuvaleikkeet ja äänentallennustiedostot muistikorttiin. 1. Valitse [Kopioi kortille] -välilehti painamalla ylös- tai alas-painiketta. Paina lopuksi Oikealle-painiketta. Poista Suojaa Äänimuistio :Pois DPOF Kopioi kortille 2. Voit valita haluamasi alivalikon Kyllä Ei painamalla ylös-/alas-painiketta ja Edell. Määritä painamalla OK-painiketta.
PictBridge Voit yhdistää tämän kameran USB-kaapelin avulla tulostimeen, joka tukee erikseen hankittavaa PictBridge-laitetta. Tällöin voit tulostaa kuvat suoraan. Elokuvaleikkeitä ja äänitiedostoja ei voi tulostaa. Kameran tulostinyhteyden asetusten määrittäminen 1. Liitä kamera tulostimeen USB-kaapelin avulla. 2. Kun kamera on kytketty päälle, se tunnistaa tulostimen automaattisesti ja muodostaa siihen yhteyden.
PictBridge: Kuvan valitseminen PictBridge: Tulostusasetukset Voit valita tulostettavat kuvat. Voit valita tulostettavien kuvien paperikoon, tulostusmuodon, paperityypin, tulostuslaadun, tulostuspäivämäärä ja tiedostonimiasetukset. Tulostettavien kopioiden määrän valitseminen 1. Kun painat Valikko-painiketta, Kuvat :1 kuva PictBridge-valikko tulee näkyviin. 1 kuva Koko :Autokuv Kaikki 2.
PictBridge: Nollaa Tärkeitä tietoja Alustaa käyttäjän asettamat määritykset. Ota seuraavat varotoimet huomioon! Pvm :Auto 1. Voit valita [Peruuta]-välilehden Tiednimi :Auto käyttämällä Ylös-/alas-painikkeita. Peruuta Ei Paina lopuksi Oikealle-painiketta. Kyllä Ei 2. Voit valita haluamasi arvon alivalikota painamalla Ylös- ja Alas-painikkeita ja Edell. Määritä painamalla OK-painiketta. Jos [Kyllä]-vaihtoehto on valittuna : Kaikki tulostus- ja kuva-asetukset nollataan.
Tärkeitä tietoja - Älä käytä tätä kameraa kosteissa paikoissa, esimerkiksi uimarannalla tai lähellä uimaallasta. Muutoin kamera voi vaurioitua korjauskelvottomaksi. Kuumuus tai kylmyys voivat aiheuttaa ongelmia. - Jos kamera viedään kylmästä lämpimään paikkaan, sen herkkiin elektronisiin osiin saattaa tiivistyä vettä. Jos näin käy, sammuta kamerasta virta ja odota vähintään 1 tunti, kunnes kaikki kosteus on haihtunut. Kosteutta voi tiivistyä myös muistikorttiin.
Varoitusilmaisin LCD-näytöllä voi näkyä useita erilaisia varoitusilmoituksia. [Korttivirhe] Muistikorttivirhe Sammuta kamerasta virta ja käynnistä se uudelleen. Aseta muistikortti uudelleen paikoilleen. Aseta muistikortti uudelleen paikoilleen ja alusta se (s. 52). [Kortti lukittu] Muistikortti on lukittu. SD/SDHC-muistikortti: Vedä kirjoitussuojakytkin muistikortin yläosaan [Tiedostovirhe] Tiedostovirhe Poista tiedosto. Muistikorttivirhe Ota yhteys huoltopisteeseen.
Ennen yhteyden ottamista huoltoon Tee seuraavat tarkistukset Kamera ei käynnisty. Akku on lähes tyhjä. Aseta kameraan uudet paristot. (s. 14) Akku on asetettu paikoilleen napaisuuden suhteen väärin päin. Aseta akku paikoilleen varmistaen, että se tulee napaisuuden suhteen oikein päin. Kamerasta sammuu virta kesken käytön. Akku on tyhjentynyt. Aseta kameraan uudet paristot. Kamerasta sammuu virta automaattisesti. Käynnistä kamera uudelleen.
Ennen yhteyden ottamista huoltoon Salamavalo ei välähdä. On valittu tila, jossa salamavalo ei ole käytössä. Ota salama käyttöön. Kameran tätä tilaa ei voi käyttää salamavalon kanssa. Lisätietoja on salamavalon ohjeissa (s. 32). Ulkoisessa näytössä ei näy kuvaa Tarkista ulkoisen näytön liitäntä kameraan. Tarkista liitäntäkaapelit. Kortissa on vääriä tiedostoja. Aseta kameraan oikeita tiedostoja sisältävä muistikortti. Näytössä näkyy väärä päivämäärä tai aika.
Tekniset tiedot Kuvailmaisin - Tyyppi: 1/2,33 tuuman CCD - Teholliset pikselit: Noin 10,2 megapikseliä - Pikseleitä yhteensä: Noin 10,3 megapikseliä Objektiivi - Polttoväli: SAMSUNG-objektiivi, f = 6,2–18,6 mm (vastaa 35 mm:n filmikamerassa: 35 - 105mm) - Aukot: F2,8(W) ~ F5,2(T) - Digitaalinen zoom: ·Tavallinen kuvaus: 1,0 - 3,0X ·Toistotila: 1,0 - 11,4x (kuvan koon mukaan) - DIS (digitaalinen kuvanvakautus) - 2,7 tuuman TFT-LCD-värinäyttö (230,000 pistettä) Kuvanvakautus LCD-näyttö Tarkennus - Tyyppi
Tekniset tiedot - Elokuvaleike · Ääni tai ilman ääntä (käyttäjän valittavissa, tallennusaika: enintään 2 tuntia) ·Koko: 640 x 480, 320 x 240 ·Ruutunopeus: 30 tai 15 ruutua sekunnissa · Optinen 3x zoom, mykistys käytettäessä zoomia · Elokuvan muokkaaminen kamerassa: Tauko tallennuksen aikana, tavallinen valokuvaus - Tietoväline ·Oma muisti: 9 Mt flash-muistia · Ulkoinen muisti (lisävaruste) : MMC-kortti (taattu 1 Gt:uun asti) SD (taattu 2 Gt:uun asti) SDHC (taattu 8 Gt:uun asti) - Tiedostomuoto ·Tavallinen
Tekniset tiedot Virtalähde - Ladattava akku: SLB-10A, 3.7V (1050mAh) Ä Akun sisältyminen toimitukseen määräytyy markkina-alueen mukaan. Mitat (L x K x S) - 89 x 56,5 x 21,6 mm (ulkonemat pois lukien) Paino - Noin 20 g (ilman paristoja ja muistikorttia) Käyttölämpötila - 0 ~ 40°C Käyttökosteus - 5 ~ 85% Ohjelmisto - Samsung Master, Adobe Reader Ä Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Ä Kaikki tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
Ohjelmistoon liittyviä huomautuksia Tutustu ennen kameran käyttämistä tähän oppaaseen. - Ohjelman ja käyttöoppaan osittainenkin kopioiminen on kielletty. - Ohjelmiston lisenssi kattaa vain sen käytön yhdessä kameran kanssa. - Valmistusvirheen mahdollisuus on vähäinen. Sellaisen sattuessa kamera korjataan tai vaihdetaan uuteen. Valmistaja ei kuitenkaan vastaa virheellisen käyttämisen seurauksista.
Tietoja ohjelmasta Kun asetat kameran mukana toimitetun CD-ROM-levyn CD-ROM-asemaan, näyttöön tulee automaattisesti seuraava ikkuna. Ä Tässä käyttöohjeessa esitetyt näyttökuvat perustuvat englanninkieliseen Windows-versioon. Samsung Master: on monitoiminen multimediaohjelmistoratkaisu. Voit ladata, katsella, muokata ja tallentaa digitaalikuvia ja elokuvaleikkeitä tämän ohjelmiston avulla. Tämä ohjelmisto toimii vain Windows-käyttöjärjestelmässä.
Sovellusohjelman asetusten määrittäminen Asenna ohjelma tietokoneeseen ennen sen yhdistämistä kameraan. Kun ohjain on asennettu, otetut kuvat voidaan siirtää tietokoneeseen muokattaviksi kuvankäsittelyohjelmassa. 2. Asenna DirectX, Samsung Master valitsemalla näytössä näkyvä painike. Jos tietokoneeseen on asennettu uusin DirectX-versio, DirectX-ohjelmaa ei ehkä voida asentaa. Voit käyttää Samsungin Internet-sivustoa. http://www.samsungcamera.com: englanti http://www.samsungcamera.co.kr: korea 1.
Sovellusohjelman asetusten määrittäminen 3. Kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen, yhdistä tietokone kameraan USB-kaapelin avulla. 4. Kytke kameraan virta. Näyttöön tulee [Found New Hardware Wizard] -ikkuna. Tietokone muodostaa yhteyden kameraan. Ä Jos käyttöjärjestelmänä on Windows XP tai Vista, kuvankatseluohjelma käynnistyy.
Sovellusohjelman asetusten määrittäminen Käyttöohje on tämän kameran mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä PDF-muodossa. Paikanna PDF-tiedostot Windowsin Resurssienhallinnassa. Ennen PDF-tiedostojen avaamista on asennettava Adobe Reader -ohjelma tältä CD-ROM-levyltä. Asenna Adobe Reader mukana toimitetulta CD:ltä. Jos Internet ei ole käytössä, asenna Adobe Reader käyttäen CD:llä olevaa asennustiedostoa. Adobe Reader 6.0.1 -ohjelman asentaminen oikein edellyttää Internet Explorer 5.
PC-tilan käynnistäminen Kameran yhdistäminen tietokoneeseen Tallennettujen kuvien lataaminen Voit ladata kameraan tallennetut kuvat tietokoneen kiintolevyyn ja tulostaa ne tai muokata niitä käyttämällä valokuvien muokkausohjelmaa. 1. Yhdistä kamera tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 2. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa [Oma tietokone] -kuvaketta ja kaksoisnapsauta [Siirrettävä levy DCIM 100PHOTO]. Kuvatiedostojen kuvakkeet tulevat näyttöön.
PC-tilan käynnistäminen 4. Ponnahdusvalikko avautuu. Napsauta [Leikkaa]- tai [Kopioi]-valikkoa. - [Leikkaa] :valitun tiedoston leikkaaminen. - [Kopioi] : tiedostojen kopioiminen. - Käyttämällä [Samsung Master] -ohjelmaa näet muistiin tallennetut kuvat suoraan tietokoneen näytössä. Voit kopioida tai siirtää niitä. On suositeltavaa kopioida kuvat tietokoneeseen ennen niiden katselemista. Jos avaat kuvat niiden ollessa vielä kamerassa, yhteyden odottamaton katkeaminen voi aiheuttaa häiriöitä.
Siirrettävän levyn poistaminen Windows 2000/XP/Vista (Kuvat voivat näyttää erilaisilta kuin todellinen näkymä Windowsissa.) 1. Tarkista, onko tiedostosiirto kamerasta tietokoneeseen meneillään. Jos kameran tilamerkkivalo vilkkuu, odota vilkkumisen päättymistä, kunnes valo palaa tasaisesti. 5. [Laitteen irrottaminen turvallisesti] -ikkuna avautuu. Napsauta [OK]-painiketta. 6. [Poista laite] -ikkuna avautuu. Napsauta [Sulje]-painiketta. Voit poistaa siirrettävän levyn turvallisesti. 2.
Samsung Master Voit ladata, tarkastella, muokata ja tallentaa kuvia ja elokuvaleikkeitä tämän ohjelmiston avulla. Tämä ohjelmisto toimii vain Windows-käyttöjärjestelmässä. Voit käynnistää ohjelman valitsemalla [Käynnistä Ohjelmat Samsung Samsung Master]. Kuvien lataaminen 1. Yhdistä kamera tietokoneeseen. 2. Kuvien latausikkuna tulee näkyviin, kun kamera yhdistetään tietokoneeseen. - Voit ladata otetut kuvat valitsemalla [Select All]- painikkeen (Valitse kaikki).
Samsung Master Kuvien katselu: Voit katsella tallennettuja kuvia. Kuvien muokkaaminen: Voit muokata kuvaa. - Kuvankatseluohjelman toiminnot on lueteltu jäljempänä. Ì Valikkorivi: Voit valita valikoita, kuten File (Tiedosto), Edit (Muokkaa), View (Näytä), Tools (Työkalut), Change (Muuta), Auto download (Automaattinen lataaminen) ja Help (Ohje). Í Kuvanvalintaikkuna: Voit valita kuvat tässä ikkunassa.
Samsung Master Elokuvan muokkaaminen: Voit yhdistää tavallisia kuvia, elokuvaleikkeitä, selostusta ja musiikkia elokuvaksi. Ä Joitakin Samsung Master -yhteensopimattomalla koodaustoiminnolla pakattuja elokuvaleikkeitä ei voida toistaa Samsung Master -ohjelmassa. Ä Samsung Master -ohjelman [Help]-valikossa (Ohje) on lisätietoja. - Elokuvaleikkeiden muokkaustoiminnot on lueteltu jäljempänä. : Voit valita seuraavat valikkoasetukset.
USB-ohjaimen asentaminen MAC-ympäristöön MAC-USB-ohjaimen käyttäminen 1. Ohjelmisto-CD-levyllä ei ole erillistä USB-ohjainta MAC-ympäristöön, sillä MAC OS toimii kameran ohjaimena. 2. Näet MAC OS -version MAC-tietokonetta käynnistettäessä. MAC OS 10.3 tukee tätä kameraa. 3. Yhdistä kamera Macintosh-tietokoneeseen ja käynnistä kamera. 4. Työpöydälle tulee uusi nimetön kuvake, kun kamera on yhdistetty MAC-tietokoneeseen. 1. Kaksoisnapsauta työpöydälle tullutta uutta kuvaketta.
Usein kysyttyjä kysymyksiä Tee seuraavat tarkistukset, jos USB-yhteydessä on häiriöitä. Case-esimerkki 1 USB-kaapelia ei ole yhdistetty tai käytetään muuta kuin kameran mukana toimitettua USB-kaapelia. Yhdistä kameran mukana toimitettu USB-kaapeli. Case-esimerkki 2 Tietokone ei tunnista kameraa. Joskus kamera voi näkyä tuntemattomana laitteena Laitehallinnan luettelossa. Sammuta kamerasta virta ja irrota USBkaapeli. Yhdistä USB-kaapeli uudelleen ja käynnistä kamera.
Usein kysyttyjä kysymyksiä Jos DirectX 9.0c tai uudempi ei ole asennettuna Asenna DirectX 9.0c tai uudempi. 1) Aseta kameran mukana toimitettu CD-levy levyasemaan. 2) Käynnistä Windowsin Resurssienhallinta ja valitse CD-ROM-asema. Valitse DirectX -kansio ja kaksoisnapsauta DXSETUP.exe-tiedostoa. DirectX asennetaan. Voit ladata DirectX-ohjelman seuraavasta sivustosta: Jos tietokone, johon on yhdistetty kamera, lakkaa vastaamasta kun Windows käynnistetään Irrota tässä tapauksessa kamera tietokoneesta.
Tuotteen hävittäminen Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka-aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia.