PL51 User Manual
Pokyny Seznámení s fotoaparátem Při používání fotoaparátu dodržujte následující postup. Instalace ovladače a aplikace Chcete-li používat fotoaparát spolu s počítačem, musíte nejdříve nainstalovat aplikační software. Poté můžete snímky exponované fotoaparátem ukládat do počítače a upravovat pomocí editačního programu. (str. 89) Pořízení snímku Exponujte snímek. (str. 20) Připojení kabelu rozhraní USB Dodaný kabel USB zapojte do portu USB počítače a do propojovacího konektoru USB na fotoaparátu. (str.
Nebezpečí Varování NEBEZPEČÍ označuje bezprostředně nebezpečné situace, které mohou vést ke zranění nebo smrti osob. VAROVÁNÍ označuje bezprostředně nebezpečné situace, které mohou vést k vážnému zranění nebo smrti osob. Nepokoušejte se fotoaparát jakýmkoliv způsobem upravovat. Pokud Nepoužívejte blesk v bezprostřední blízkosti lidí nebo zvířat. Aktivace tak učiníte, můžete způsobit požár, zranění, úraz elektrickým proudem nebo vážně poškodit fotoaparát.
Upozornění UPOZORNĚNÍ označuje potenciálně nebezpečné situace, které mohou vést k lehkému nebo středně závažnému zranění. Netěsnící, přehřáté nebo poškozené baterie mohou způsobit požár nebo zranění. - Ve fotoaparátu používejte jen stanovenou a doporučenou baterii. - Zkratovanou, přehřátou nebo poškozenou baterii nevhazujte do ohně. - Nevkládejte baterii s opačnou polaritou. Neplánujete-li fotoaparát delší dobu používat, baterii vyjměte.
Obsah 025 026 027 028 028 028 028 030 030 032 032 034 036 036 036 037 037 038 039 039 041 041 042 042 043 043 004 Pozastavení záznamu videoklipu (Postupný záznam) Inteligentního automatického režimu Na které skutečnosti je třeba při expozici snímků pamatovat Nastavení fotoaparátu pomocí tlačítek Tlačítko Napájení Tlačítko Spouště Tlačítko transfokátoru Tlačítko Info (DISP) / Nahoru Tlačítko Makro / Dolů Aretace ostření Tlačítko Blesk / Vlevo Tlačítko Samospoušť / Vpravo Tlačítko MENU Tlačítko OK Funkce
Obsah 053 053 053 054 054 055 056 056 Nastavení data, času a formátu data Časové pásmo Název souboru Tisk data pořízení snímku Automatické vypnutí Volba typu videovýstupu Pomocné světlo automatického ostření Nastavení sběrnice USB PŘEHRÁVÁNÍ 057 Spuštění režimu přehrávání 057 057 058 058 058 Přehrávání snímků Přehrávání videoklipu Funkce zachycení snímku z videoklipu Přehrávání nahraného zvukového záznamu Přehrávání nahrané hlasové poznámky 059 060 060 Indikátor na LCD displeji Nastavení fotoaparátu po
Obsah SOFTWARE 087 Poznámky k softwaru 087 088 089 091 094 095 098 098 099 006 Požadavky na systém O softwaru Instalace ovladače a aplikace Spuštění režimu počítače Odebrání vyměnitelného disku Samsung Master Nastavení ovladače USB pro počítače Macintosh Použití ovladače USB pro počítače Macintosh Otázky a odpovědi
Přehled příslušenství Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny komponenty. Obsah balení se může lišit podle prodejního regionu. Chcete-li zakoupit volitelné příslušenství, kontaktujte nejbližšího prodejce nebo autorizované servisní středisko Samsung. Skutečný vzhled součástí a příslušenství nemusí přesně odpovídat vyobrazení. Obsah balení Fotoaparát Nabíjecí baterie Síťový adaptér / kabel USB Řemínek Disk CD se softwarem (viz str.
Popis ovládacích prvků Zepředu a shora Tlačítko spouště Reproduktor Čidlo automatického ostření/ Indikátor samospouště Tlačítko napájení Mikrofon Blesk Objektiv / Kryt objektivu 008
Popis ovládacích prvků Zpět Tlačítko transfokátoru Tele(T) / Digitální přiblížení Tlačítko transfokátoru Wide(W) / Náhled LCD displej Indikátor stavu fotoaparátu Očko řemínku Tlačítko MENU Tlačítko s 5 funkcemi Tlačítko režimu přehrávání Tlačítko Fn / Mazání Koncovka USB / AV / DC Kolečko pro volbu režimu 009
Popis ovládacích prvků Zespodu Tlačítko s 5 funkcemi Prostor baterie Tlačítko Info / Nahoru Tlačítko Blesk/Vlevo Otvor pro paměťovou kartu Kryt prostoru baterie Závit stativu 010 Držák baterie Tlačítko Samospoušť / Vpravo Tlačítko OK / Přehrávání a Pauza Tlačítko Makro / Dolů
Popis ovládacích prvků Indikátor samospouště Ikona Stav Bliká Popis - Prvních 8 sekund indikátor bliká v sekundových intervalech. - Poslední 2 sekundy indikátor rychle bliká v 0,25sekundových intervalech. Bliká Před expozicí snímku indikátor po dobu 2 sekund rychle bliká v 0,25sekundových intervalech. Bliká První snímek bude exponován za 10 sekund a druhý snímek o 2 sekundy později. Bliká Po stisknutí tlačítka spouště bude snímek exponován v souladu s pohybem objektu.
Připojení ke zdroji napájení Doporučujeme používat nabíjecí baterii SLB-10A dodávanou s tímto fotoaparátem. Před použitím fotoaparátu baterii nejdříve nabijte. Technické parametry nabíjecí baterie SLB-10A Model SLB-10A Typ Lithium-iontová Kapacita 1050mAh Napětí 3.
Připojení ke zdroji napájení Důležité informace týkající se použití kabelu USB å Použijte kabel USB správných technických parametrů. å Je-li fotoaparát připojen k počítači přes rozbočovač USB: fotoaparát připojte přímo k počítači. å Jsou-li fotoaparát nebo další zařízení připojena současně k počítači: odpojte tato zařízení. å Fotoaparát nelze detekovat, je-li připojen k portu USB na přední straně počítače. V takovém případě použijte port USB na zadní straně počítače.
Připojení ke zdroji napájení Vložení paměťové karty Baterii vkládejte podle obrázku Paměťovou kartu vkládejte podle obrázku. - Pokud fotoaparát po vložení baterie nelze zapnout, zkontrolujte polaritu baterie (+ / -). - Pokud je kryt prostoru pro baterii otevřen, netlačte na něj silou. Mohli byste jej poškodit. O stavu baterie informuje čtyřstavový indikátor zobrazený na LCD displeji. Indikátor stavu baterie Nízká kapacita Nízká kapacita Baterie je vybitá.
Pokyny k používání paměťové karty Pokud poprvé používáte nově zakoupenou paměťovou kartu, kartu obsahující data, která fotoaparát nemůže rozpoznat, nebo kartu, která obsahuje snímky z jiného fotoaparátu, nezapomeňte ji zformátovat (viz str. 52). Kdykoli vkládáte nebo vyjímáte paměťovou kartu, vždy nejprve vypněte fotoaparát. Při dlouhodobém opakovaném používání paměťové karty se může snížit její výkon. V takovém případě je třeba zakoupit novou paměťovou kartu.
Pokyny k používání paměťové karty Ve fotoaparátu můžete používat paměťové karty typu SD/SDHC a MMC (Multi Media Card). Konektor karty Používáte-li kartu typu SD o velikosti 1 GB, využijete kapacitu následujícím způsobem. Uvedené údaje jsou pouze informativní, neboť kapacita snímků může být ovlivněna fotografovaným motivem i typem paměťové karty.
První použití fotoaparátu Před prvním použitím plně nabijte dobíjecí baterii. Nastavení data, času a formátu data Po prvním zapnutí fotoaparátu se na LCD displeji objeví výzva k zadání data, času a výběru jazyka. Po nastavení data, času a výběru jazyka se tato nabídka již nezobrazí. Před použitím fotoaparátu nastavte datum, čas a jazykovou verzi hlášení. 1. Vyberte nabídku [Date&Time] pomocí tlačítek Nahoru/Dolů a stiskněte tlačítko Vpravo. 2.
Indikátor na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbách. Č. 5 Popis Ikona paměťové karty / Ikona vnitřní paměti Ikony - 6 Baterie Str.14 7 Blesk Str.32 8 Samospoušť Str.34 9 Makro Str.30 10 Volba foto. stylu Str.45 Rozpozn. tváře · Autoportrét 11 · Detekce mrknutí · Úsměv 12 13 [Snímek a kompletní stav] Stránka Str.39 Tón tváře Str.41 Retuš tváře / Nast.obr. / Se zvukem Str.
Použití nabídky 1. Zapněte fotoaparát a stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka pro jednotlivé režimy fotoaparátu. Rozpozn. tváře Funkce Velikost snímku Kvalita Zvuk Displej Oblast ostření Volba foto. stylu Nastavení Zvuk Konec Změnit 2. Tlačítka Nahoru a Dolů slouží k procházení položkami nabídky. Rozpozn. tváře Funkce Velikost snímku Kvalita Zvuk Displej Oblast ostření Stiskněte tlačítko NAHORU nebo DOLŮ. Zvuk Konec Změnit Zvuk Displej Volba foto.
Spuštění režimu záznamu Volba režimů Použití režimu Auto ( Režim fotografování můžete zvolit pomocí kolečka pro volbu režimu v horní části těla fotoaparátu. Použití otočného voliče režimu Otočením voliče režimu do výběrového bodu vyberte požadovaný režim. Režim Scéna Režim Videoklip Režim Snímek s retuší Výběrový bod Fotografický průvodce Inteligentní automatický režim 1. Vložte baterie (str. 14). Při vkládání dodržujte vyznačenou polaritu (+ / -). 2. Vložte paměťovou kartu (str. 14).
Spuštění režimu záznamu Použití režimu Program ( ) Použití režimu DIS ( ) Volbou automatického režimu je nastavena optimální konfigurace fotoaparátu. Stále můžete ručně nastavit všechny funkce kromě hodnot clony a expoziční doby. Režim digitální stabilizace obrazu (DIS, Digital Image Stabilization) Tento režim snižuje vliv otřesů na fotoaparát a pomůže vám dosáhnout správné expozice snímků i za méně příznivých světelných podmínek. 1. Otočným voličem režimu vyberte Režim Program. (str. 20) 2.
Spuštění režimu záznamu Použití režimu průvodce filmováním ( Funkce dostupné v režimu průvodce filmováním ) Funkce, které lze použít při potížích se zaostřením Funkce, které lze použít, pokud se obraz chvěje Funkce, které lze použít při filmování v tmavých podmínkách Funkce, které lze použít při úpravě jasu obrazu Funkce, které lze použít při úpravě barvy obrazu Pomáhá uživateli naučit se správnou metodu filmování, což zahrnuje řešení možných problémů, které se mohou při filmování vyskytnout,
Spuštění režimu záznamu Použití režimu s retuší ( ) Fotografování snímků nebo portrétů s nastavenými možnostmi odstranění nedostatků obličeje. Ä Chcete-li změnit režim scény, stiskněte tlačítko MENU a vyberte požadovanou položku nabídky scén. Snímek podle vzoru Scéna Portrét Zvuk Děti Displej 1. Pomocí otočného voliče režimů vyberte režim s retuší. (str. 20) 2. Stisknutím tlačítka Nahoru/Dolů v nabídce [Funkce] vyberte možnost [Tón tváře] nebo [Retuš tváře]. 3.
Spuštění režimu záznamu Použití režimu [Snímek podle vzoru] Použití režimu [Dlouhý expoziční čas] Režim [Snímek podle vzoru] použijte, chcete-li někoho požádat, aby vyfotografoval snímek z úhlu, který předem vyberete. Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závěrky a hodnotu clony závislosti na prostředí, ve kterém fotografujete. Nicméně v režimu Noc můžete nastavit rychlost závěrky a hodnotu clony podle vlastního uvážení. 1. Exponujte snímek z požadovaného úhlu.
Spuštění režimu záznamu Použití režimu Videoklip ( ) Videosekvence můžete nahrávat do zaplnění kapacity paměti. 1. Pomocí kolečka pro volbu režimu zvolte Režim Filmový klip. (str. 20). 2. Nasměrujte fotoaparát na fotografovaný objekt a pomocí LCD displeje proveďte kompozici snímku. 3. Stiskněte tlačítko spouště a spusťte záznam videoklipu, který bude trvat až do zaplnění dostupné paměti. Záznam videoklipu bude pokračovat i po uvolnění tlačítka spouště. Záznam ukončíte opětným stiskem tlačítka spouště.
Spuštění režimu záznamu Inteligentního automatického režimu ( ) Fotoaparát automaticky vybírá vhodné nastavení podle zjištěného typu scény. Tato možnost se vám bude hodit, nemáte-li zkušenosti s nastavováním fotoaparátu pro různé typy scén. 1. Otočným voličem režimu vyberte inteligentní automatický režim. (str. 20) 2. Nasměrujte fotoaparát na fotografovaný objekt a podle LCD displeje vytvořte kompozici snímku. 3. Exponujte snímek stisknutím spouště.
Na které skutečnosti je třeba při expozici snímků pamatovat Namáčknutí tlačítka spouště Lehkým stisknutím tlačítka spouště provedete zaostření a nabití blesku. Domáčknutím tlačítka spouště snímek exponujete. [Tlačítko spouště lehce namáčkněte] Automatické ostření za jistých okolností nemusí fungovat tak, jak očekáváte, konkrétně: - Při fotografování málo kontrastních objektů. - Při fotografování lesklých nebo zářících objektů. - U rychle se pohybujících objektů.
Nastavení fotoaparátu pomocí tlačítek Tlačítko transfokátoru Funkci režimu záznam lze nastavit pomocí tlačítek fotoaparátu. Není-li zobrazena nabídka, toto tlačítko bude fungovat jako OPTICKÉ PŘIBLÍŽENÍ nebo DIGITÁLNÍ PŘIBLÍŽENÍ. Tento fotoaparát je vybaven funkcí 3x optického a 3x digitálního přiblížení. Použití obou poskytuje možnost 9x přiblížení. Tlačítko Napájení Slouží k zapnutí a vypnutí fotoaparátu.
Tlačítko transfokátoru Rozšíření záběru ŠIROKOÚHLÉ Optické oddálení : Stiskněte tlačítko W transfokátoru. Tímto způsobem můžete objekt oddálit (bude se jevit ve větší vzdálenosti). Trvalým stisknutím tlačítka transfokátoru W nastavíte nejmenší přiblížení fotoaparátu (tj. zdánlivá vzdálenost objektu od fotoaparátu bude největší).
Tlačítko Info (DISP) / Nahoru Tlačítko Makro ( V režimu nabídky funguje tlačítko Nahoru jako směrové tlačítko. V režimu záznamu a přehrávání toto tlačítko slouží k zobrazení informací o snímku. V režimu nabídky funguje tlačítko DOLŮ jako směrové tlačítko. Není-li zobrazena nabídka, lze tlačítko MAKRO ( ) / DOLŮ použít k nastavení režimu makro. Rozsahy ostření jsou uvedeny na následující stránce. Opakovaně stiskněte tlačítko MAKRO, dokud se na LCD displeji neobjeví indikátor požadovaného režimu makro.
Tlačítko Makro ( ) / Dolů Typy režimů a rozsahy ostření (W = Širokoúhlé, T = přiblížení) (Jednotka: cm) Režim Typ ostření Rozsah ostření Auto ( Automatické makro ( Typ ostření Rozsah ostření Režim Typ ostření Rozsah ostření Normální Režim DIS ( Automatické makro ( W: 5 ~ nekonečno T : 50 ~ nekonečno ) ) Normal o o o o o o o o o Normální W: 80 ~ nekonečno T : 80 ~ nekonečno Makro o ) ) W: 5 ~ 80 T: 50 ~ 80 Auto-makro o W: 80 ~ nekonečno T : 80 ~ nekonečno Program ( Makro ( Režim )
Aretace ostření Tlačítko Blesk ( Pokud chcete zaostřit na objekt, který není uprostřed snímku, použijte funkci aretace ostření. Je-li na LCD displeji zobrazena nabídka, stiskem tlačítka VLEVO přemístíte kurzor na levou záložku. Pokud není na LCD displeji zobrazena nabídka, tlačítko VLEVO bude fungovat jako tlačítko Blesk ( ) . Použití funkce Aretace ostření 1. Zaměřte rámeček automatického ostření na požadovaný objekt. 2. Namáčkněte tlačítko spouště.
Tlačítko Blesk ( ) / Vlevo Jestliže vyberete blesk a poté stisknete spoušť, bleskne první blesk a kontroluje tak světelné podmínky fotografování (dosah blesku a výkon blesku). Nepohybujte s fotoaparátem, dokud nebude odpálen druhý záblesk. Časté používání blesku snižuje životnost baterií. Za normálních provozních podmínek je blesk nabitý do 4 sekund. Pokud je baterie nedostatečně nabitá, doba nabíjení bude delší.
Tlačítko Blesk ( Tlačítko Samospoušť ( ) / Vlevo Dostupné režimy blesku podle režimu záznamu ( o : Volitelné) Režim o o o o o o o o o o ) / Vpravo Pokud je na LCD displeji zobrazena nabídka, stiskem tlačítka Vpravo se přesune kurzor na záložku vpravo. Není-li na LCD displeji nabídka zobrazena, tlačítko VPRAVO bude fungovat jako tlačítko samospoušť ( ). Tato funkce najde uplatnění v případě, kdy se chce i fotograf stát součástí záběru.
Tlačítko Samospoušť ( ) / Vpravo Volba samospouště Pohybový časovač 1. Otočný volič nastavte do požadovaného režimu ZÁZNAM (str. 20). Pohyb Po nastavení pohybového časovače stiskněte tlačítko spouště 2. Opakovaně stiskněte tlačítko SAMOSPOUŠŤ / VPRAVO ( ), dokud se na LCD displeji nezobrazí indikátor požadovaného režimu. Na LCD displeji se objeví ikona samospouště s označením 10 sekund, 2 sekundy, dvojnásobné expozice nebo pohybového časovače. 3.
Tlačítko MENU Funkce ( - Po stisknutí tlačítka MENU se na LCD displeji zobrazí nabídka související s aktuálně nastaveným režimem fotoaparátu. Po dalším stisknutí tlačítka se na LCD displeji objeví původní zobrazení. - Nabídka se zobrazí pouze v režimech VIDEOKLIP a SNÍMEK. Pro funkci Záznam zvuku není k dispozici žádná nabídka. Rozpozn. tváře Velikost snímku Funkce Kvalita Zvuk Oblast ostření Displej [Stisknutí tlačítka MENU] Nastavení Konec [Zobrazení nabídky je vypnuto] Volba foto.
Funkce ( ) Aktivace funkcí pomocí tlačítka MENU 1. V dostupném režimu stiskněte tlačítko MENU. 2. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte nabídku [Funkce] a stiskněte tlačítko Doprava/OK. Funkce Zvuk EV EV Vyvážení bílé Vyvážení bílé ISO ISO Rozpozn. tváře Displej Nastavení Velikost snímku Kvalita Fotoaparát automaticky upravuje expozici podle okolních světelných podmínek. Hodnotu expozice můžete nastavit také pomocí funkce [EV]. Velikost snímku Kvalita ACB Konec Korekce expozice Rozpozn.
Funkce ( ) Vyvážení bílé barvy Vyvážení bílé barvy umožňuje upravit barvy fotografie tak, aby vypadala přirozeněji. Vyvážení bílé Upravte barvy podle typu osvětlení. Zpět Režim Ikony Přesun Popis Automatické vyvážení bílé fotoaparát automaticky vybírá vhodné nastavení vyvážení bílé v závislosti na převládajících podmínkách osvětlení. Denní světlo nastavení vhodné k expozici snímků v exteriéru. Pod mrakem K expozici snímků při zamračené a zatažené obloze.
Funkce ( ) Normální ISO Při expozici snímků můžete nastavit citlivost ISO. Specifická citlivost fotoaparátu na světlo se udává pomocí čísla ISO. [Auto]: Citlivost fotoaparátu se mění automaticky v závislosti na hodnotách různých proměnných, například osvětlení a jasu objektu. ISO Nastavte citlivost fotoaparátu. [ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600] : Zpět Přesun Dobu expozice můžete při stejné intenzitě světla zkrátit nastavením vyšší hodnoty citlivosti ISO.
Funkce ( ) Tato funkce je schopna rozlišit až 10 osob. Pokud fotoaparát současně rozezná více osob, zaostří na nejbližší osobu. Digitální přiblížení není v tomto režimu aktivováno. Jakmile fotoaparát určí cílový obličej, přes tento obličej se vykreslí bílý rámeček ostření a v místech ostatních obličejů se zobrazí rámeček ostření šedé barvy. Namáčknutím tlačítka spouště zaostříte obličej a bílý rámeček ostření zezelená.
Funkce ( ) Úsměv Fotoaparát automaticky pořídí snímek, jakmile detekuje, že se objekt usmívá, aniž stisknete spoušť. Jestliže stisknete Spoušť, snímek bude pořízen v normálním režimu. Při fotografování úsměvu napomáhají při detekci úsměvu objektu odhalené zuby nebo delší úsměv. Detekce Mrkání Jestliže jsou oči objektu zavřené při stisknutí spouště, fotoaparát pořídí 2 po sobě jdoucí snímky a snímky budou poté uloženy.
Funkce ( ) Kvalita / Snímková frekvence Velikost snímku Můžete zvolit velikost snímků, která bude vyhovovat vašim potřebám. (Jednotka: pixel) Režim Snímek Režim Videoklip Režim Ikona Velikost 3648X 3648X 3648X 3072X 2592X 2048X 1024X 2736 2432 2052 2304 1944 1536 768 Velikost Režim SNÍMEK 640 x 480 Nastavení velikosti snímku. Velikost snímku 320 x 240 Rozlišení videa Nastavení velikosti obrazovky videoklipu.
Funkce ( ) ACB Měření expozice Tato funkce umožňuje upravit automaticky kontrast při pořizování snímků v prostředí s velkým expozičním rozmezím, např. v protisvětle nebo při vysokém kontrastu. Tato funkce automaticky upravuje jas a umožňuje jasné vyfotografování objektu. Nemůžete-li dosáhnout vhodných podmínek expozice, můžete změnit metodu měření a docílit tak jasnějších snímků. [Vícebodové] ( - Položky v nabídce [ACB]: [Vypnuto], [Zapnuto] Přirozená kompenzace rozdílů v jasu obrazu.
Funkce ( ) Režim snímání Typ automatického ostření Můžete si zvolit mezi sekvenčním fotografováním a režimem AEB (automatická stupňovaná expozice). Podle podmínek fotografování můžete nastavit preferovanou oblast ostření. [Jednorázové] ( [Sekvenční] ( ) ) [Velice vysoká rychlost] ( [AEB] ( ) : Exponován je pouze jeden snímek. Režim snímání : Snímky budou Nastavení typu snímání. exponovány postupně, dokud neuvolníte tlačítko spouště.
Funkce ( ) Vlastní barva: Můžete změnit sytost barev - červené (R), zelené (G) a modré (B). Volba foto. stylu Snímku můžete přidat různé efekty bez nutnosti použít software pro úpravy obrazu. Volba Foto. Stylu Nastavit foto. styly pro různé nálady. Zpět Přesun 1. Pomocí tlačítka Vlevo / Vpravo vyberte VOLBA FOTO. STYLU a stiskněte tlačítko OK. Normální Měkký Ikona Popis Nebude přidán žádný efekt. Použije se měkký styl. Výrazný Použije se živý, pronikavý styl.
Funkce ( ) Nast.obr. Sytost Můžete změnit sytost snímku. Kontrast Můžete změnit kontrast snímku. 1. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte položku [Sytost]. 2. Sytost změníte stiskem tlačítka Vlevo / Vpravo. 3. Stiskem tlačítka spouště exponujte záběr. 1. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte položku [Kontrast]. 2. Kontrast změňte stiskem tlačítka Vlevo / Vpravo. 3. Stiskem tlačítka spouště exponujte záběr. Nastavení kontrastu, ostrosti a sytosti. Nast.obr.
Funkce ( ) Hlasová poznámka Hlasový záznam K uloženým snímkům můžete přidat komentář. (Max. 10 sekund) Mluvené slovo lze nahrávat tak dlouho, dokud to umožní kapacita paměťové karty (maximálně však 10 hodin). Nastavení funkce hlasové poznámky. Poznámka Zpět Přesun - Pokud se na LCD displeji zobrazí indikátor hlasové poznámky, nastavení je dokončeno. Zpět Záznam zvuku spustíte stiskem tlačítka spouště.
Funkce ( ) Pozastavení hlasového záznamu Záznam zvuku Pomocí této funkce můžete nahrát přerušovaný zvukový záznam, aniž by byl rozdělen do několika samostatných zvukových souborů. Videoklip můžete nahrávat také bez zvuku. Stop Záznam 1. Stisknutím tlačítka OK pozastavíte [Režim Hlasový záznam] záznam. 2. Dalším stisknutím tlačítka OK záznam znovu spustíte. 3. Chcete-li záznam ukončit, stiskněte znovu tlačítko spouště. Ideální vzdálenost pro záznam zvuku je 40 cm od mikrofonu fotoaparátu.
Nabídka Zvuk V tomto režimu můžete nastavit zvukové funkce. Nabídku nastavení lze použít ve všech režimech fotoaparátu s výjimkou režimu Hlasový záznam. Položky označené * odpovídají výchozímu nastavení. Ä Nabídky se mohou změnit bez předchozího upozornění. Zvuk závěrky Můžete nastavit zvuk závěrky. - ZVUK ZÁV.
Zvuk ( ) Nabídka Nastavení Zvuk AF V tomto režimu můžete provést základní nastavení. Nabídku nastavení lze použít ve všech režimech fotoaparátu s výjimkou režimu Hlasový záznam. Položky označené * odpovídají výchozímu nastavení. Ä Nabídky se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jestliže volbu Zvuk AF zapnete, ozve se namáčknutí spouště akustická signalizace. Budete tak mít přehled o stavu činnosti fotoaparátu.
Displej ( ) Úvodní obrázek Náhled Můžete si vybrat, jaký snímek se má LCD displeji zobrazit při každém zapnutí fotoaparátu. Pokud povolíte funkci Náhled ještě před expozicí snímku, můžete si prohlédnout nově exponovaný snímek na LCD displeji po dobu, kterou nastavíte ve volbě [Náhled]. Náhled je dostupný pouze pro snímky.
Nastavení ( ” ) Formátování paměti Inicializace Tato funkce se používá k formátování paměti. Pokud funkci [Formát] spustíte, budou vymazány všechny snímky včetně chráněných. Ujistěte se, že jste si před spuštěním formátování paměti uložili všechny důležité snímky do počítače. Tato funkce obnoví výchozí hodnoty všech nastavení fotoaparátu. Změněny nebudou pouze hodnoty v nabídkách DATUM / ČAS, JAZYK a VIDEO VÝSTUP. - Podnabídky [Ano] : Zobrazí se okno pro potvrzení výběru. Stiskněte volbu [Ano].
Nastavení ( ” ) Nastavení data, času a formátu data Název souboru Datum a čas, které se budou zobrazovat na uložených snímcích, můžete změnit, a to včetně formátu data. Nastavení hodnoty [Časové pásmo] vám umožňuje při cestování do zahraničí nastavit místní datum a čas na monitoru LCD.
Nastavení ( ” ) Tisk data pořízení snímku Automatické vypnutí Tato funkce umožňuje do fotografie zahrnout datum a čas pořízení snímku. Tato funkce vypíná fotoaparát po uplynutí nastavené doby a pomáhá tak šetřit baterii. - Podnabídky - Podnabídky [Vypnuto] : Funkce vypínání není aktivní. [1minuta.], [3minuty]*, [5minut], [10minut] : Není-li fotoaparát používán, automaticky se vypne po uplynutí nastaveného časového intervalu. [Vypnuto]* : Na snímku nebude vytisknuto datum a čas jeho pořízení.
Nastavení ( ” ) Volba typu videovýstupu Výstupní signál pro připojení fotoaparátu k TV přijímači nebo monitoru může být typu NTSC nebo PAL. Volba závisí na druhu zařízení (monitor, TV apod.), ke kterému bude fotoaparát připojen. Režim PAL podporuje pouze formát BDGHI. Připojení k externímu monitoru Je-li fotoaparát připojen k externímu monitoru, snímky a nabídky zobrazované na LCD displeji budou viditelné na externím monitoru i na displeji fotoaparátu.
Nastavení ( ” ) Pomocné světlo automatického ostření Nastavení sběrnice USB Pomocné světlo automatického ostření můžete zapnout nebo vypnout. Je-li fotoaparát nastaven pro automatické připojení k počítači nebo tiskárně pomocí kabelu USB, můžete ručně vybrat možnost [Počítač] nebo [Tiskárna]. - Podnabídky [Vypnuto] : Indikátor automatického ostření (AF) se v případě nedostatečného osvětlení nerozsvítí. [Zapnuto]* : Indikátor automatického ostření (AF) se v případě nedostatečného osvětlení rozsvítí.
Spuštění režimu přehrávání Zapněte fotoaparát a stisknutím tlačítka přehrávání ( Î ) vyberte režim Přehrávání. Fotoaparát je připraven k přehrávání snímků uložených v paměti. Pokud je do fotoaparátu vložena paměťová karta, všechny funkce fotoaparátu se vztahují pouze k paměťové kartě. Není-li paměťová karta ve fotoaparátu vložena, všechny funkce fotoaparátu se vztahují pouze k vnitřní paměti.
Spuštění režimu přehrávání Přehrávání nahraného zvukového záznamu Funkce zachycení snímku z videoklipu Z videoklipů můžete exportovat fotografie. Zachycení fotografie z videoklipu 1. Při přehrávání videoklipu stiskněte tlačítko OK. Potom stiskněte tlačítko Dolů. 2. Záběr v místě pozastavení videoklipu je uložen jako samostatná fotografie s novým názvem souboru. Ä Zachycená fotografie má stejnou velikost jako původní videoklip (640x480, 320x240).
Indikátor na LCD displeji Na LCD displeji jsou uvedeny informace o zobrazeném snímku. No. Popis Ikony Page 1 Tlačítko Režim přehrání Î Str.57 2 Hlasová poznámka Str.73 3 DPOF Str.74 Str.73 4 CHRÁNIT 5 Název složky a souboru 6 Indikátor paměťové karty - 7 Baterie Str.14 100-0010 Str.53 8 ISO 80~1600 Str.39 9 Hodnota clony F2.8 ~ F16.5 - 10 Rychlost závìrky 8 ~ 1/1,500 - 11 Blesk On/Off Str.32 12 Velikost snímku 3648x2736 ~ 320x240 Str.
Nastavení fotoaparátu pomocí tlačítek Tlačítko Náhled ( º ) / Zvětšení ( í ) V režimu Přehrávání můžete použít tlačítka na fotoaparátu k snadnému nastavení funkcí režimu Přehrávání. Hledání a odstraňování souborů 1. Stiskněte tlačítko Náhled v inteligentním albu. 2. Při každém stisknutí tlačítka Náhled se na obrazovce inteligentního alba zobrazí soubory určité kategorie. 3. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava vyberte požadovaný soubor. 4.
Tlačítko Náhled ( º ) / Zvětšení ( í ) Podrobné informace o jednotlivých kategoriích Maximální měřítko zvětšení vzhledem k velikosti snímku Formát souboru Kategorie Popis Typ Rozdělení podle typů souboru (např. snímek, video, zvuk) Datum Rozdělení podle kalendářních dat záznamu Barva Rozdělení podle převládající barvy Týden Rozdělení podle týdnů záznamu Snímky, video, zvuk Velikost snímku Maximální poměr zvětšení X11.4 X9.5 X9.5 X9.6 X8.1 X6.4 X3.
Tlačítko Info (DISP) / Nahoru Tlačítko Přehrávání a pauza/OK Je-li na LCD displeji zobrazena nabídka, tlačítko NAHORU slouží jako směrové tlačítko. Pokud na LCD displeji není zobrazena nabídka, stisknutím tlačítka Info zobrazíte informace o snímku, který právě vidíte na LCD displeji.
Tlačítko Doleva/Doprava/Dolů/MENU Tlačítko Vymazat ( Õ ) Tlačítka DOLEVA/DOPRAVA/DOLŮ/MENU aktivují následující funkce: Tímto tlačítkem můžete vymazat snímky uložené na paměťové kartě. - Tlačítko VLEVO : Je-li zobrazena nabídka, tlačítko VLEVO slouží jako směrové tlačítko. Pokud není nabídka zobrazena, stiskem tlačítka VLEVO vyberete předchozí snímek. - Tlačítko VPRAVO : Je-li zobrazena nabídka, tlačítko VPRAVO slouží jako směrové tlačítko.
Nastavení funkce přehrávání pomocí LCD displeje Funkce režimu PŘEHRÁVÁNÍ je možné změnit pomocí LCD displeje. V režimu PŘEHRÁVÁNÍ se po stisknutí tlačítka MENU na LCD displeji zobrazí nabídka. Následující tabulka obsahuje přehled nabídek, které můžete v režimu Přehrávání nastavit. Chcete-li po nastavení nabídky přehrávání pořídit snímek, stiskněte tlačítko režimu PŘEHRÁVÁNÍ nebo tlačítko spouště. Záložka nabídky Hlavní nabídka Změnit velikost Otočit Upravit ) ( Volba foto. stylu Nast.obr.
Nastavení funkce přehrávání pomocí LCD displeje Tato nabídka je k dispozici v době, kdy je fotoaparát prostřednictvím USB kabelu připojen k tiskárně s podporou technologie PictBridge (přímé spojení s fotoaparátem, kabel se prodává samostatně). Záložka nabídky Hlavní nabídka Snímky Velikost ❹ Vzhled stránky Podnabídka Druhá nabídka 1 snímek - Všechny snímky - Automatický - Pohled - Vizitka - 4X6 - L - Záložka nabídky Hlavní nabídka Typ Strana Str.
Upravit ( ) Změna velikosti Změní rozlišení (velikost) exponovaných snímků. Vyberte snímek ([Úvodní obraz]), který chcete uložit jako snímek zobrazovaný při zapnutí. 1. Stiskněte tlačítko režimu přehrávání a poté tlačítko MENU. 2. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte v nabídce Upravit položku [Změnit velikost]( ) a stiskněte tlačítko OK. 3. Pomocí tlačítek Doleva/Doprava vyberte požadovanou podnabídku a stiskněte tlačítko OK.
Upravit ( ) Po použití funkce [Upravit] bude upravený obrázek uložen v menší velikosti než původní. (Týká se pouze rozlišení 7M a vyšších.) Otáčení snímku Uložené snímky můžete otáčet pod různými úhly. 1. Stiskněte tlačítko režimu přehrávání a poté tlačítko MENU. 2. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte v nabídce Upravit položku [Otočit]( ) a stiskněte tlačítko OK. 3. Pomocí tlačítek Doleva/Doprava vyberte požadovanou podnabídku a stiskněte tlačítko OK. Vpravo 90 st. Vlevo 90 st.
Upravit ( ) Odstranění efektu červených očí Vlastní barva Z vyfotografovaného snímku můžete odstranit efekt červených očí. Můžete změnit sytost barev na snímku červené (R), zelené (G) a modré (B). Zpět Přesun - Tlačítko OK : Volba nebo nastavení vlastní barvy - Tlačítko Nahoru / Dolů : slouží k volbě barev R, G ,B. - Tlačítko Vlevo/Vpravo : Mění hodnoty. Zpět Zpět Přesun Retuš tváře Pleť osob na fotografii můžete pročistit a zkrášlit. 1.
Upravit ( ) Nastavení úrovně jasu Nastavení úrovně sytosti Můžete změnit jas snímku. 1. Pomocí tlačítka Doleva/Doprava vyberte položku ( ) a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se lišta pro nastavení jasu. 2. Změňte jas pomocí tlačítek Vlevo/Vpravo. 3. Stiskněte tlačítko OK a snímek bude uložen pod novým názvem. Můžete změnit sytost snímku. Jas Zpět Přesun Nastavení úrovně kontrastu Sytost Zpět Přesun Efekt šumu Můžete změnit kontrast snímku. 1.
Zobrazení ( ) Spuštění Prezentace snímků ( ) V případě potřeby můžete zobrazit miniatury a snadno rozdělit do kategorií nebo prohledat velký počet položek digitálního obsahu, např. snímků nebo videoklipů. 1. Stiskněte tlačítko MENU v režimu přehrávání. 2. Stisknutím tlačítka Nahoru/Dolů vyberte požadovanou nabídku. 3. Po stisknutí tlačítka OK se zobrazí vybraná obrazovka s miniaturními náhledy snímků. 070 Snímky je možné kontinuálně zobrazovat v předem stanoveném intervalu.
Spuštění Prezentace snímků ( ) Výběr snímků Nastavení efektů Prezentace snímků Můžete vybrat snímek, který chcete zobrazit. Pro Prezentaci snímků můžete použít jedinečné efekty. 1. Pomocí tlačítek Nahoru / Dolů vyberte nabídku [Snímky] a stiskněte tlačítko Vpravo. Spustit Snímky Efekt Vše :Vše :Vypnuto Datum Interval :1 sec Vybrat 2. Pomocí tlačítek Nahoru / Dolů vyberte Hudba :Vypnuto požadovanou podnabídku. [Vše] : Budou přehrány všechny Zpět Nastav snímky uložené v paměti.
Spuštění Prezentace snímků ( ì ) Soubor - možnosti ( Nastavení intervalu přehrávání 1. Stiskněte tlačítko režimu přehrávání a poté tlačítko Menu. 2. Pomocí tlačítka Nahoru/Dolů vyberte záložku nabídky [Soubor - možnosti]. Nastavte interval zobrazování snímků v Prezentaci. 1. Pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ vyberte podnabídku [Interval] a stiskněte tlačítko VPRAVO. 2. Tlačítky Nahoru / Dolů vyberte požadovaný interval. 3. Konfiguraci uložte stiskem tlačítka OK.
Soubor - možnosti ( ) åå Ze všech snímků uložených na paměťové kartě budou vymazány pouze nechráněné snímky v podadresáři DCIM. Nezapomeňte, že nechráněné snímky budou nenávratně odstraněny. Důležité snímky byste měli před zahájením mazání uložit do počítače. Úvodní snímek je uložen ve vnitřní paměti fotoaparátu (tj. nikoliv na paměťové kartě) a nebude tedy vymazán, i když zvolíte vymazání všech snímků na paměťové kartě. [Vše]: Aktivace nebo zrušení ochrany všech uložených snímků.
Soubor - možnosti ( ) DPOF Ê Funkce DPOF (Digital Print Order Format) umožňuje vložit informace o tisku do adresáře MISC na vaší paměťové kartě. Vyberte snímky, které chcete vytisknout, a zadejte počet kopií. Ê Pokud je zobrazen snímek, pro nějž existují informace DPOF, objeví se na LCD displeji indikátor DPOF. Tyto snímky pak lze vytisknout na tiskárnách vybavených technologií DPOF nebo stále častěji i ve fotolabech. Ê Tato funkce není k dispozici pro videoklipy a zvukové nahrávky.
Soubor - možnosti ( ) Ê Index Snímky (s výjimkou videoklipů a zvukových souborů) je možné vytisknout jako index. 1. Stiskem tlačítka Nahoru / Dolů Vymazat vyberte záložku nabídky [DPOF]. Chránit Hl.Poznámka :Vypnuto Poté stiskněte tlačítko Vpravo. Nastavit index? Ano Standard 2. Vyberte nabídku [Index] a znovu Ne Index stiskněte tlačítko Doprava. Zobrazí se Velikost podnabídka. Zpět Nastav 3. Pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ vyberte požadovanou podnabídku.
Soubor - možnosti ( ) Kopírování na kartu Pokud není na paměťové kartě dostatek prostoru pro Tato funkce umožňuje kopírovat soubory se snímky, videoklipy a zvukovými záznamy na paměťovou kartu. 1. Pomocí tlačítek Nahoru / Dolů vyberte nabídku [Kopie na kartu]. Poté stiskněte tlačítko Vpravo. 2. Stiskem tlačítka NAHORU / DOLŮ vyberte požadovanou podnabídku a stiskněte tlačítko OK. Vymazat Chránit Hl.
PictBridge Fotoaparátu můžete připojit k tiskárně, která podporuje technologii PictBridge, pomocí kabelu USB (prodává se samostatně) a vytisknout uložené snímky přímo. Videoklipy a zvukové soubory nelze tisknout. Nastavení fotoaparátu pro připojení k tiskárně 1. Fotoaparát a tiskárnu propojte kabelem USB. 2. Fotoaparát po zapnutí automaticky rozpozná tiskárnu a připojí se k ní. Snadný tisk Pokud připojíte fotoaparát k tiskárně v režimu přehrávání, můžete snímek snadno vytisknout.
PictBridge: Výběr snímku PictBridge: Nastavení tisku Můžete vybrat snímky, které chcete vytisknout. U tisknutých snímků můžete nastavit velikost papíru, formát tisku, typ papíru, kvalitu tisku, tisk data a tisk názvu souboru. Nastavení počtu tisknutých kopií Snímky :1 snímek 1 snímek 1. Stisknutím tlačítka Menu zobrazte Velikost :Autosnímky Všechny nabídku PictBridge. Vzhled stránky :Auto 2. Pomocí tlačítek Nahoru / Dolů vyberte Typ :Auto nabídku [Snímky] a stiskněte tlačítko Kvalita :Auto Vpravo.
PictBridge: Resetovat Důležitá upozornění Obnoví původní stav uživatelem změněné konfigurace. Dodržujte následující pokyny! 1. Pomocí tlačítek Nahoru / Dolů vyberte záložku nabídky [Zrušit]. Poté stiskněte tlačítko Vpravo. 2. Pomocí tlačítek Nahoru / Dolů zadejte požadovanou hodnotu podnabídky a stiskněte tlačítko OK. Datum :Auto Název snímku Zrušit :Auto Ne Ano Ne Zpět Nastav Jestliže zvolíte [Ano] : Bude vynulováno nastavení tisku i snímků. Jestliže zvolíte [Ne] : Nastavení nebude vynulováno.
Důležitá upozornění - Při expozici snímků nezakrývejte objektiv ani blesk. - Tento fotoaparát není vodotěsný. Máte-li vlhké ruce, fotoaparát nepoužívejte, protože hrozí riziko úrazu elektrickým proudem. - Používáte-li fotoaparát na vlhkých místech, například na pláži nebo u bazénu, dbejte, aby nepřišel do styku s vodou nebo pískem. V opačném případě může dojít k trvalému poškození fotoaparátu. Extrémní teploty mohou být příčinou problémů.
Varovná hlášení Na LCD displeji se může zobrazit několik různých varování. [Chyba karty] Chyba paměťové karty Vypněte fotoaparát a znovu jej zapněte. Vložte zpět paměťovou kartu. Vložte paměťovou kartu a naformátujte ji (str. 52). [Karta zablokována] Karta je chráněna proti zápisu. Paměťová karta typu SD/SDHC: Posuňte přepínač pro ochranu karty proti zápisu směrem k horní části karty. [Chyba souboru] Chyba souboru Vymažte soubor. Chyba paměťové karty Kontaktujete servisní středisko.
Dříve než kontaktujete servisní středisko Zkontrolujte prosím jednotlivé položky následujícího seznamu: Fotoaparát nelze zapnout Baterie není dostatečně nabitá. Vložte nabité baterie. (str. 14) Baterie není správně vložena s ohledem na polaritu. Při vkládání baterie do fotoaparátu dodržujte vyznačenou polaritu (+, -). Během používání se fotoaparát vypne Baterie je zcela vybitá. Vložte nabité baterie. Fotoaparát byl vypnut automaticky. Znovu fotoaparát zapněte.
Dříve než kontaktujete servisní středisko Nepracuje blesk Byl nastaven režim bez blesku. Deaktivujte režim s vypnutým bleskem. V daném režimu fotoaparátu nelze blesk použít. Viz pokyny k použití blesku (str. 32) Na externím monitoru není obrazr Externí monitor nebyl k fotoaparátu správně připojen. Zkontrolujte propojovací kabely Na paměťové kartě nejsou uloženy správné soubory. Vložte paměťovou kartu, která obsahuje správné soubory.
Technické údaje Obrazový snímač - Typ: 1/2,33” CCD - Efektivní pixely: Asi 10,2 milionu pixelůl - Celkový počet pixelů: Asi 10,3 milionu pixelů Objektiv - Ohnisková v zdálenost: objektiv SAMSUNG f = 6,2 ~ 18,6 mm (ekvivalent pro 35mm film: 35 ~ 105mm) - Světelnost.
Technické údaje - Videoklip · Se zvukem nebo bez zvuku (nastavení uživatelem, doba záznamu: max. 2 hod.) ·Velikost: 640x480, 320x240 · Snímková frekvence: 30 sn./s, 15 sn.
Technické údaje Napájecí soustava - Nabíjecí baterie: SLB-10A, 3.7V (1050mAh) Ä Přiložená baterie se může lišit podle země prodeje. Rozměry (Š x V x H) - 89 X 56.5 X 21.6mm (bez výstupků) Hmotnost - Asi 120g (bez baterií a paměťové karty) Provozní teplota - 0 ~ 40°C Provozní vlhkost - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, Adobe Reader Technické údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění. Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Poznámky k softwaru Před použitím si důkladně přečtěte návod k obsluze. - Za žádných okolností není povoleno kopírování softwaru nebo návodu k obsluze, ať již celého nebo jen jeho částí. - Autorská práva pro software jsou licencována pouze pro použití s fotoaparátem. - Ve výjimečném případě výrobní vady vám fotoaparát opravíme nebo vyměníme. Neneseme však zodpovědnost za škody způsobené nevhodným použitím.
O softwaru Po vložení disku CD-ROM, jenž je součástí balení tohoto fotoaparátu, do mechaniky CD-ROM by se mělo automaticky zobrazit následující okno. Ä Obrazovky uvedené v této příručce jsou založeny na anglické verzi systému Windows. Samsung Master : Multimediální softwarové řešení typu “vše v jednom”. Pomocí tohoto softwaru můžete stahovat, prohlížet, upravovat a ukládat své digitální fotografie a videoklipy. Software je určen pouze pro systém Windows.
Instalace ovladače a aplikace Chcete-li používat fotoaparát spolu s počítačem, musíte nejdříve nainstalovat aplikační software. Poté můžete snímky exponované fotoaparátem ukládat do počítače a upravovat pomocí editačního programu. 2. Klepnutím na tlačítko na monitoru nainstalujete rozhraní DirectX, aplikaci Samsung Master. Máte-li v počítači nainstalovanou nejnovější verzi rozhraní DirectX, nemusíte je již instalovat. Navštivte na Internetu webové stránky společnosti Samsung. http://www.samsungcamera.
Instalace ovladače a aplikace 3. Po restartování počítače připojte fotoaparát k počítači pomocí kabelu USB. 4. Zapněte fotoaparát. Pokud počítač fotoaparát rozpoznal, zobrazí se okno [Průvodce nově rozpoznaným hardwarem]. Ä Pokud používáte operační systém Windows XP/Vista, otevře se program pro prohlížení obrázků.
Instalace ovladače a aplikace Návod k obsluze ve formátu PDF naleznete na disku CD s programy, dodávaném s fotoaparátem. Soubory PDF najdete pomocí aplikace Průzkumník systému Windows. Před otevřením souborů PDF musíte nainstalovat aplikaci Adobe Reader, kterou naleznete na disku CD s programy. Aplikaci Adobe Reader nainstalujte z dodaného disku CD. Není-li aktivováno internetové připojení, nainstalujte aplikaci Adobe Reader pomocí spustitelného souboru umístěného na disku CD.
Spuštění režimu počítače Připojení fotoaparátu k počítači Stahování uložených snímků Snímky uložené v paměti fotoaparátu můžete stáhnout na pevný disk počítače a vytisknout je nebo upravit pomocí softwaru pro úpravy fotografií. 1. Připojte fotoaparát k počítači pomocí kabelu USB. 2. Na ploše počítače klepněte na ikonu [Tento počítač] a poklepejte na volbu [Vyjímatelný disk DCIM 100PHOTO]. Zobrazí se soubory snímků. Odpojení fotoaparátu od počítače Viz stránka 94 (Odebrání vyjímatelného disku).
Spuštění režimu počítače 4. Otevře se místní nabídka. Klepněte na příkaz [Vyjmout] nebo [Kopírovat]. - [Vyjmout] : Vyjme zvolený soubor. - [Kopírovat] : Zkopíruje soubory. - Díky aplikaci [Samsung Master] si můžete nejen prohlížet snímky uložené v paměti přímo na obrazovce počítače, ale můžete je také kopírovat a přesouvat. Snímky doporučujeme prohlížet až po jejich přenesení do počítače. Otevírání snímků přímo z vyměnitelného disku může způsobit neočekávanou ztrátu spojení s počítačem.
Odebrání vyměnitelného disku Windows 2000/XP/Vista (Vyobrazení se mohou lišit podle použitého operačního systému Windows.) 1. Zkontrolujte, zda neprobíhá přenos souboru mezi počítačem a fotoaparátem. Pokud bliká indikátor stavu fotoaparátu, počkejte, dokud nepřestane blikat a nezačne trvale svítit. 2. Poklepejte na ikonu [Bezpečně odebrat hardware] na hlavním panelu. [Poklepejte!] 3. Otevře se okno [Bezpečně odebrat hardware].
Samsung Master Pomocí tohoto softwaru můžete stahovat, prohlížet, upravovat a ukládat fotografie i videoklipy. Software je určen pouze pro systém Windows. Chcete-li program spustit, klepněte na položky [Start Programy Samsung Samsung Master]. Stažení snímků 1. Připojte fotoaparát k počítači. 2. Po připojení fotoaparátu k počítači se zobrazí dialogové okno pro uložení snímků do počítače. - Chcete-li stáhnout pořízené snímky, klepněte na tlačítko [Vybrat vše].
Samsung Master Prohlížeč snímků: Umožňuje prohlížení uložených snímků. Úprava snímku: Umožňuje upravovat snímky. - Následuje přehled funkčních součástí prohlížeče snímků. Ì Pruh nabídky: Zde můžete vybírat nabídky. File (Soubor), Edit (Úpravy), View (Zobrazit), Tools (Nástroje), Change functions (Změna funkcí), Auto download (Automatické stažení), help (Nápověda) apod. Í Okno pro výběr snímku: V tomto okně můžete vybrat požadované snímky.
Samsung Master Úprava videoklipu: Ve videoklipu můžete zkombinovat fotografie, jiné videoklipy, komentář a hudební soubory. Ä Některé videoklipy, které byly komprimovány kodekem nekompatibilním s aplikací Samsung Master, není možné v aplikaci Samsung Master přehrávat. Ä Další informace naleznete v nabídce [Help] (Nápověda) programu Samsung Master. - Následuje popis funkcí pro úpravy videoklipů. Ì Nabídka Úpravy : Můžete vybírat z následujících podnabídek.
Nastavení ovladače USB pro počítače Macintosh 1. Ovladač USB pro systém MAC OS není obsažen na disku CD se softwarem, protože systém MAC OS podporuje ovladač fotoaparátu přímo. 2. Při spuštění počítače zkontrolujte verzi systému MAC OS. Fotoaparát je kompatibilní se systémy MAC OS 10.3. 3. Připojte fotoaparát k počítači Macintosh a zapněte fotoaparát. 4. Po připojení fotoaparátu k počítači Macintosh se na ploše zobrazí nová ikona. 098 Použití ovladače USB pro počítače Macintosh 1.
Otázky a odpovědi Je-li připojení pomocí rozhraní USB nefunkční, prostudujte si následující informace. Případ 1 Kabel USB není připojen nebo se nejedná o kabel USB určený pro tento fotoaparát. Připojte dodaný kabel USB. Případ 2 Počítač nemůže fotoaparát rozpoznat. V některých případech se fotoaparát ve Správci zařízení zobrazuje jako [Neznámé zařízení]. Vypněte fotoaparát, odpojte kabel USB, znovu jej připojte a zapněte fotoaparát. Případ 3 Během přenosu souborů došlo k neočekávané chybě.
Otázky a odpovědi Není nainstalováno rozhraní DirectX 9.0c nebo novější verze Nainstalujte verzi DirectX 9.0c nebo novější. 1) Vložte do počítače disk CD dodávaný s fotoaparátem. 2) Spusťte aplikaci Průzkumník systému Windows, vyberte složku [Jednotka CD-ROM:\DirectX] a klepněte na soubor DXSETUP.exe. Bude nainstalováno rozhraní DirectX. Rozhraní DirectX také můžete stáhnout z webové adresy http://www.microsoft.com/directx.
Správná likvidace tohoto výrobku Správná likvidace tohoto výrobku (vyřazené elektrické a elektronické zařízení) (Platí pro Evropskou unii a další evropské země se systémem sběru separovaného odpadu.) Tento symbol uvedený na výrobku, na obalu nebo v dokumentaci označuje, že tento výrobek nemá být po skončení životnosti likvidován spolu s běžným domovním odpadem.
PL51_UM_CZE_02.