Керівництво користувача

28
Ʉɧɨɩɤɚ ɁɍɆɍ

Ɂɭɦ ȾȺɅȱ
Ɉɩɬɢɱɧɢɣ ɡɭɦ ȾȺɅȱ : ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɁɍɆɍ W. ȼɢ ɩɨɛɚɱɢɬɟ,
ɳɨ ɨɛ'ɽɤɬ ɡɣɨɦɤɢ ɫɬɚɜ ɞɚɥɿ. ɉɨɫɬɭɩɨɜɨ
ɧɚɬɢɫɤɚɸɱɢ ɤɧɨɩɤɭ ɁɍɆɍ W, ɜɢ ɡɦɟɧɲɢɬɟ
ɤɪɚɬɧɿɫɬɶ ɡɭɦɭ ɞɨ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ ɿ ɩɨɛɚɱɢɬɟ,
ɳɨ ɨɛ'ɽɤɬ ɡɣɨɦɤɢ ɧɿɛɢɬɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɜɿɞɞɚɥɢɜɫɹ ɜɿɞ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ.
ɐɢɮɪɨɜɢɣ ɡɭɦ ȾȺɅȱ : əɤɳɨ ɭɜɿɦɤɧɟɧɨ ɰɢɮɪɨɜɢɣ ɡɭɦ, ɩɪɢ
ɤɨɠɧɨɦɭ ɧɚɬɢɫɧɟɧɧɿ ɤɧɨɩɤɢ ɁɍɆɍ
W ɤɪɚɬɧɿɫɬɶ ɡɭɦɭ ɛɭɞɟ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ
ɡɦɟɧɲɭɜɚɬɢɫɹ. ɐɢɮɪɨɜɢɣ ɡɭɦ
ɩɪɢɩɢɧɢɬɶɫɹ, ɹɤɳɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɤɧɨɩɤɭ
ɁɍɆɍ W. ɉɪɢ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɢɯ ɧɚɬɢɫɧɟɧɧɹɯ
ɤɧɨɩɤɢ ɁɍɆɍ W ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɡɦɟɧɲɭɽɬɶɫɹ
ɤɪɚɬɧɿɫɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɡɭɦɭ, ɚ ɩɨɬɿɦ
ɨɩɬɢɱɧɨɝɨ ɡɭɦɭ, ɞɨɤɢ ɧɟ ɛɭɞɟ ɞɨɫɹɝɧɭɬɚ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɚ ɤɪɚɬɧɿɫɬɶ.

Ɂɣɨɦɤɚ ɿɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɡɭɦɭ ɡɚɣɦɚɽ ɞɟɳɨ
ɛɿɥɶɲɟ ɱɚɫɭ. ȼɪɚɯɨɜɭɣɬɟ ɰɟ ɩɿɞ ɱɚɫ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɡɣɨɦɤɢ.

əɤɳɨ ɤɧɨɩɤɢ ɡɭɦɭ ɧɚɬɢɫɤɚɬɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɡɣɨɦɤɢ ɜɿɞɟɨ, ɡɜɭɤ ɧɟ
ɛɭɞɟ ɡɚɩɢɫɭɜɚɬɢɫɹ.

ɉɪɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɡɭɦɭ ɦɨɠɥɢɜɟ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ.

ɓɨɛ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɨɬɪɢɦɚɧɟ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɡɭɦɭ,
ɛɭɥɨ ɛɿɥɶɲ ɱɿɬɤɢɦ, ɜɢɛɟɪɿɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɨɩɬɢɱɧɢɣ ɡɭɦ
ɿ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɬɜɨɪɚ ɞɨ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɯɨɞɭ, ɩɨɬɿɦ ɡɧɨɜɭ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɡɭɦɭ Ɍ.

ɐɢɮɪɨɜɢɣ ɡɭɦ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɢɣ ɭ ɞɟɹɤɢɯ ɫɸɠɟɬɧɢɯ ɪɟɠɢɦɚɯ
(ɇɿɱ, Ⱦɿɬɢ, Ɍɟɤɫɬ, Ɇɚɤɪɨ, Ɏɟɽɪɜɟɪɤ), ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ DIS, ȼɿɞɟɨ ɿ
ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛɥɢɱɱɹ.

ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɟɱɿɬɤɢɯ ɡɧɿɦɤɿɜ ɚɛɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
ɩɨɪɭɲɟɧɶ ɭ ɪɨɛɨɬɿ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ, ɧɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɨɛ'ɽɤɬɢɜɚ.
əɤɳɨ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɟɱɿɬɤɟ, ɜɢɦɤɧɿɬɶ ɿ ɡɧɨɜɭ ɭɜɿɦɤɧɿɬɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ ɞɥɹ ɡɦɿɧɢ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɨɛ'ɽɤɬɢɜɚ.

ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɩɨɪɭɲɟɧɶ ɜ ɪɨɛɨɬɿ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ, ɧɟ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ
ɧɚ ɨɛ'ɽɤɬɢɜ.

Ʉɨɥɢ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɚ ɭɜɿɦɤɧɟɧɚ, ɳɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɶɦɹɧɢɯ
ɬɚ ɧɟɱɿɬɤɢɯ ɡɧɿɦɤɿɜ, ɧɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɪɭɯɨɦɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɨɛ'ɽɤɬɢɜɚ.

ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɨɛ'ɽɤɬɢɜɚ, ɤɨɥɢ ɧɚɬɢɫɧɭɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɡɭɦɭ.
ɐɢɮɪɨɜɢɣ ɡɭɦ
Ɉɩɬɢɱɧɢɣ ɡɭɦ
[TELE zoom]
(Ɂɭɦ ȻɅɂɀɑȿ)
[Optical zoom 2X]
(Ɉɩɬɢɱɧɢɣ ɡɭɦ 2ɏ)
[WIDE zoom]
(Ɂɭɦ ȾȺɅȱ)
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɁɍɆɍ W
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɁɍɆɍ W
[Digital zoom 5.0X]
(ɐɢɮɪɨɜɢɣ ɡɭɦ 5.0X)
[TELE zoom]
(Ɂɭɦ ȻɅɂɀɑȿ)
[WIDE zoom]
(Ɂɭɦ ȾȺɅȱ)
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɁɍɆɍ W
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɁɍɆɍ W