Керівництво користувача

39
Ɏɭɧɤɰɿʀ ( )

Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɰɿɽʀ ɮɭɧɤɰɿʀ ɦɨɠɧɚ ɜɢɹɜɢɬɢ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɨɛɥɢɱ ɞɨ 10 ɨɫɿɛ.

ɉɪɢ ɜɢɹɜɥɟɧɧɿ ɞɟɤɿɥɶɤɨɯ ɨɛɥɢɱ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɮɨɤɭɫɭɜɚɧɧɹ
ɡɚ ɨɛɥɢɱɱɹɦ ɧɚɣɛɥɢɠɱɨʀ ɥɸɞɢɧɢ.

ȼ ɰɶɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ ɰɢɮɪɨɜɢɣ ɡɭɦ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɢɣ.

ɉɪɢ ɜɢɹɜɥɟɧɧɿ ɤɚɦɟɪɨɸ ɨɛɥɢɱɱɹ ɜɨɧɨ ɨɩɢɧɢɬɶɫɹ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɛɿɥɨʀ ɮɨɤɭɫɭ ɜɚɥɶɧɨʀ ɪɚɦɤɢ, ɿɧɲɿ ɨɛɥɢɱɱɹ ɛɭɞɭɬɶ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɫɿɪɢɯ ɮɨɤɭɫɭɜɚɥɶɧɢɯ ɪɚɦɨɤ. ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɬɜɨɪɚ ɞɨ
ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɯɨɞɭ, ɳɨɛ ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ ɮɨɤɭɫɭɜɚɧɧɿ ɧɚ ɨɛɥɢɱɱɿ, ɩɿɫɥɹ
ɰɶɨɝɨ ɤɨɥɿɪ ɪɚɦɤɢ ɡɦɿɧɢɬɶɫɹ ɧɚ ɡɟɥɟɧɢɣ.

əɤɳɨ ɨɛɥɢɱɱɹ ɜɢɹɜɢɬɢ ɧɟ ɜɞɚɥɨɫɹ, ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ
ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɞɨ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɭɜɚɧɧɹ.

ȼ ɞɟɹɤɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɰɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɦɨɠɟ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ
ɧɟɤɨɪɟɤɬɧɨ.
- ɇɚ ɨɛɥɢɱɱɿ ɥɸɞɢɧɢ ɬɟɦɧɿ ɨɤɭɥɹɪɢ ɚɛɨ ɩɟɜɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ
ɨɛɥɢɱɱɹ ɩɪɢɯɨɜɚɧɚ.
- Ɉɛɥɢɱɱɹ ɥɸɞɢɧɢ, ɹɤɭ ɡɧɿɦɚɸɬɶ, ɧɟ ɧɚɩɪɹɦɥɟɧɟ ɞɨ
ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ.
- Ʉɚɦɟɪɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɜɢɹɜɢɬɢ ɨɛɥɢɱɱɹ ɱɟɪɟɡ ɡɚɧɚɞɬɨ ɬɟɦɧɟ
ɱɢ ɹɫɤɪɚɜɟ ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹ.
- Ɂɚɧɚɞɬɨ ɜɟɥɢɤɚ ɜɿɞɫɬɚɧɶ ɞɨ ɨɛ'ɽɤɬɚ ɡɣɨɦɤɢ.

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɜɿɞɫɬɚɧɶ, ɡ ɹɤɨʀ ɦɨɠɧɚ ɜɢɹɜɢɬɢ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɨɛɥɢɱɱɹ, ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ 2.5ɦ (ɡɭɦ Ⱦɚɥɿ).

ɑɢɦ ɛɥɢɠɱɟ ɨɛ'ɽɤɬ ɡɣɨɦɤɢ, ɬɢɦ ɲɜɢɞɲɟ ɣɨɝɨ ɪɨɡɩɿɡɧɚɽ
ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɚ.

ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɣɨɦɤɢ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ [Beauty Shot] (Ɋɟɬɭɲ),
[Portrait] (ɉɨɪɬɪɟɬ) ɬɚ [Children] (Ⱦɿɬɢ) ɞɥɹ ɮɭɧɤɰɿʀ [Face
Detection] (ȼɢɹɜɥɟɧɧɹ ɨɛɥɢɱɱɹ) ɜɢɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɟ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ.

Ⱥɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬ
ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɣɨɦɤɢ ɡ ɚɜɬɨɫɩɭɫɤɨɦ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɜɚɲɨɝɨ ɨɛɥɢɱɱɹ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɳɨ ɫɩɪɨɳɭɽ ɿ ɩɪɢɲɜɢɞɲɭɽ ɡɣɨɦɤɭ ɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬɚ.
Ä
Ɇɨɠɧɚ ɜɢɛɪɚɬɢ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɪɟɠɢɦɢ
: Ⱥɜɬɨ, ɉɪɨɝɪɚɦɚ, DIS, ɉɨɦɿɱɧɢɤ ɭ ɮɨɬɨɡɣɨɦɰɿ, Ɋɟɬɭɲ ɨɛɥɢɱɱɹ,
ɉɨɪɬɪɟɬ, Ⱦɿɬɢ, ɉɥɹɠ/ɫɧɿɝ
1. Ⱦɥɹ ɡɣɨɦɤɢ ɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬɚ ɧɚɩɪɹɦɬɟ
ɨɛ'ɽɤɬɢɜ ɧɚ ɨɛɥɢɱɱɹ ɨɛ'ɽɤɬɚ ɡɣɨɦɤɢ.
Ɏɨɬɨɤɚɦɟɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜɢɡɧɚɱɚɽ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɨɛɥɢɱɱɹ, ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ
ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɡɜɭɤɨɜɢɣ ɫɢɝɧɚɥ.
2. ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɬɜɨɪɚ, ɳɨɛ
ɪɨɡɩɨɱɚɬɢ ɡɣɨɦɤɭ.

Ʉɨɥɢ ɨɛɥɢɱɱɹ ɨɩɢɧɹɽɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɿ ɟɤɪɚɧɚ, ɡɜɭɤɨɜɢɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɨɱɢɧɚɽ ɥɭɧɚɬɢ ɱɚɫɬɿɲɟ, ɧɿɠ ɤɨɥɢ ɜɨɧɨ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟ ɜ ɰɟɧɬɪɿ.

ɉɨɫɦɿɲɤɚ
Ä
Ɇɨɠɧɚ ɜɢɛɪɚɬɢ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɪɟɠɢɦɢ
: Ⱥɜɬɨ, ɉɪɨɝɪɚɦɚ, DIS, ɉɨɦɿɱɧɢɤ ɭ ɮɨɬɨɡɣɨɦɰɿ,
Ɋɟɬɭɲ ɨɛɥɢɱɱɹ,
ɉɨɪɬɪɟɬ, Ⱦɿɬɢ, ɉɥɹɠ/ɫɧɿɝ
Ɂɣɨɦɤɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɛɟɡ
ɧɚɬɢɫɧɟɧɧɹ ɤɧɨɩɤɢ ɡɚɬɜɨɪɚ ɜ ɦɨɦɟɧɬ
ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɩɨɫɦɿɲɤɢ. əɤɳɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ
ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɬɜɨɪɚ, ɛɭɞɟ ɡɪɨɛɥɟɧɢɣ ɡɧɿɦɨɤ
ɭ ɡɜɢɱɚɣɧɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɣɨɦɤɢ
ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɉɨɫɦɿɲɤɚ ɭɫɦɿɯɧɟɧɟ ɨɛɥɢɱɱɹ
ɛɭɞɟ ɜɢɹɜɥɟɧɟ ɲɜɢɞɲɟ, ɹɤɳɨ ɛɭɞɟ ɩɨɦɿɬɧɨ ɡɭɛɢ ɰɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɚɛɨ ɠ
ɹɤɳɨ ɩɨɫɦɿɲɤɚ ɛɭɞɟ ɩɿɞɤɪɟɫɥɟɧɚ ɦɿɦɿɤɨɸ ɨɛɥɢɱɱɹ.