Pokyny Seznámení s fotoaparátem PĜi používání fotoaparátu dodržujte následující postup. Instalace ovladaþe a aplikace Chcete-li používat fotoaparát spolu s poþítaþem, musíte nejdĜíve nainstalovat aplikaþní software. Poté mĤžete snímky exponované fotoaparátem ukládat do poþítaþe a upravovat pomocí editaþního programu. (str. 89) PoĜízení snímku Exponujte snímek. (str. 19) PĜipojení kabelu rozhraní USB Dodaný kabel USB zapojte do portu USB poþítaþe a do propojovacího konektoru USB na fotoaparátu. (str.
Nebezpeþí Varování NEBEZPEýÍ oznaþuje bezprostĜednČ nebezpeþné situace, které mohou vést ke zranČní nebo smrti osob. VAROVÁNÍ oznaþuje bezprostĜednČ nebezpeþné situace, které mohou vést k vážnému zranČní nebo smrti osob. Nepokoušejte se fotoaparát jakýmkoliv zpĤsobem upravovat. Pokud Nepoužívejte blesk v bezprostĜední blízkosti lidí nebo zvíĜat. Aktivace tak uþiníte, mĤžete zpĤsobit požár, zranČní, úraz elektrickým proudem nebo vážnČ poškodit fotoaparát.
UpozornČní UPOZORNċNÍ oznaþuje potenciálnČ nebezpeþné situace, které mohou vést k lehkému nebo stĜednČ závažnému zranČní. NetČsnící, pĜehĜáté nebo poškozené baterie mohou zpĤsobit požár nebo zranČní. - Ve fotoaparátu používejte jen stanovenou a doporuþenou baterii. - Zkratovanou, pĜehĜátou nebo poškozenou baterii nevhazujte do ohnČ. - Nevkládejte baterii s opaþnou polaritou. Neplánujete-li fotoaparát delší dobu používat, baterii vyjmČte.
Obsah 023 025 025 025 026 027 027 027 027 029 029 031 031 033 035 035 035 036 036 037 038 038 4 Použití režimĤ Scéna Použití režimu Videoklip Záznam videoklipu bez zvuku Pozastavení záznamu videoklipu (Postupný záznam) Na které skuteþnosti je tĜeba pĜi expozici snímkĤ pamatovat Nastavení fotoaparátu pomocí tlaþítek Tlaþítko Napájení Tlaþítko SpouštČ Tlaþítko transfokátoru Tlaþítko Info (DISP) / Nahoru Tlaþítko Makro / DolĤ Aretace ostĜení Tlaþítko Blesk / Vlevo Tlaþítko SamospoušĢ / Vpravo Tlaþítko MENU Tl
Obsah 050 050 050 050 051 051 051 052 052 052 053 053 054 054 055 Úvodní obrázek Jasný displ.
Obsah 076 077 078 078 079 079 081 082 084 Kopírování na kartu PictBridge PictBridge: VýbČr snímku PictBridge: Nastavení tisku PictBridge: Resetovat DĤležitá upozornČní Varovná hlášení DĜíve než kontaktujete servisní stĜedisko Technické údaje SOFTWARE 087 Poznámky k softwaru 087 088 089 091 094 095 098 098 099 6 Požadavky na systém O softwaru Instalace ovladaþe a aplikace SpuštČní režimu poþítaþe Odebrání vyjímatelného disku Samsung Master Nastavení ovladaþe USB pro poþítaþe Macintosh Použití ovladaþe US
PĜehled pĜíslušenství PĜed použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny komponenty. Obsah balení se mĤže lišit podle prodejního regionu. Chcete-li zakoupit volitelné pĜíslušenství, kontaktujte nejbližšího prodejce nebo autorizované servisní stĜedisko Samsung. Skuteþný vzhled souþástí a pĜíslušenství nemusí pĜesnČ odpovídat vyobrazení. Obsah balení Fotoaparát Nabíjecí baterie SíĢový adaptér / kabel USB ěemínek Disk CD se softwarem (viz str.
Popis ovládacích prvkĤ ZepĜedu a shora Reproduktor Tlaþítko spouštČ Tlaþítko napájení Indikátor samospouštČ / autofokusu Blesk Objektiv / Kryt objektivu Mikrofon 8
Popis ovládacích prvkĤ ZpČt Indikátor stavu fotoaparátu Tlaþítko transfokátoru Tele(T) (Digitální pĜiblížení) Tlaþítko transfokátoru Wide(W) (Náhled) Voliþ režimĤ koncovka USB / AV / DC LCD displej Oþko na Ĝemínek Tlaþítko MENU Tlaþítko Fn / Mazání Tlaþítko režimu pĜehrávání Tlaþítko s 5 funkcemi 9
Popis ovládacích prvkĤ Zespodu Tlaþítko s 5 funkcemi Držák baterie Otvor pro pamČĢovou kartu Tlaþítko Info / Nahoru Tlaþítko OK / PĜehrávání a Pauza Tlaþítko SamospoušĢ / Vpravo Tlaþítko Blesk/Vlevo Prostor baterie Kryt prostoru baterie Tlaþítko Makro / DolĤ Závit stativu Ä Chcete-li otevĜít kryt prostoru na baterie, posuĖte páþku krytu baterie ve smČru šipky.
Popis ovládacích prvkĤ Indikátor samospouštČ Ikona Stav Bliká Popis - Prvních 8 sekund indikátor bliká v sekundových intervalech. - Poslední 2 sekundy indikátor rychle bliká v 0,25sekundových intervalech. Ikona režimu Podrobnosti o nastavení režimu fotoaparátu naleznete na stranČ 19. REŽIM PĜed expozicí snímku indikátor po dobu 2 sekund rychle bliká v 0,25sekundových intervalech. REŽIM Bliká První snímek bude exponován za 10 sekund a druhý snímek o 2 sekundy pozdČji.
PĜipojení ke zdroji napájení Doporuþujeme používat nabíjecí baterii SLB-10A dodávanou s tímto fotoaparátem. PĜed použitím fotoaparátu baterii nejdĜíve nabijte. Technické parametry nabíjecí baterie SLB-10A Model SLB-10A Typ Lithium-iontová Kapacita 1050mAh NapČtí 3.
PĜipojení ke zdroji napájení DĤležité informace týkající se použití kabelu USB Použijte kabel USB správných technických parametrĤ. Je-li fotoaparát pĜipojen k poþítaþi pĜes rozboþovaþ USB: fotoaparát pĜipojte pĜímo k poþítaþi. Jsou-li fotoaparát nebo další zaĜízení pĜipojena souþasnČ k poþítaþi: odpojte tato zaĜízení. Fotoaparát nelze detekovat, je-li pĜipojen k portu USB na pĜední stranČ poþítaþe. V takovém pĜípadČ použijte port USB na zadní stranČ poþítaþe.
PĜipojení ke zdroji napájení Vložení pamČĢové karty Baterii vkládejte podle obrázku PamČĢovou kartu vkládejte podle obrázku. - Pokud fotoaparát po vložení baterie nelze zapnout, zkontrolujte polaritu baterie (+ / -). - Pokud je kryt prostoru pro baterii otevĜen, netlaþte na nČj silou. Mohli byste jej poškodit. O stavu baterie informuje þtyĜstavový indikátor zobrazený na LCD displeji. Indikátor stavu baterie Nízká kapacita Nízká kapacita Baterie je vybitá.
Pokyny k používání pamČĢové karty Pokud poprvé používáte novČ zakoupenou pamČĢovou kartu, kartu obsahující data, která fotoaparát nemĤže rozpoznat, nebo kartu, která obsahuje snímky z jiného fotoaparátu, nezapomeĖte ji zformátovat (viz str. 51). Kdykoli vkládáte nebo vyjímáte pamČĢovou kartu, vždy nejprve vypnČte fotoaparát. PĜi dlouhodobém opakovaném používání pamČĢové karty se mĤže snížit její výkon. V takovém pĜípadČ je tĜeba zakoupit novou pamČĢovou kartu.
Pokyny k používání pamČĢové karty Ve fotoaparátu mĤžete používat pamČĢové karty typu SD/SDHC a MMC (Multi Media Card). Používáte-li kartu typu SD o velikosti 1 GB, využijete kapacitu následujícím zpĤsobem. Uvedené údaje jsou pouze informativní, neboĢ kapacita snímkĤ mĤže být ovlivnČna fotografovaným motivem i typem pamČĢové karty.
Indikátor na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbách. ý. Popis 5 Ikona pamČĢové karty / Ikona vnitĜní pamČti Ikony - 6 Baterie Str.14 7 Blesk Str.31 8 SamospoušĢ Str.33 9 Makro Str.29 10 Volba foto. stylu Str.44 11 Rozpozn. tváĜe Str.38 12 Tón tváĜe Str.40 Str.45/ 47/40 Retuš tváĜe/ Se zvukem 13 / Nast.obr. [Snímek a kompletní stav] ý. Popis 1 Režim záznamu 2 Ikony Str.
Použití nabídky 1. ZapnČte fotoaparát a stisknČte tlaþítko MENU. Zobrazí se nabídka pro jednotlivé režimy fotoaparátu. EV Funkce Vyvážení bílé Zvuk ISO Displej Rozpozn. tváĜe Nastavení Velikost snímku Kvalita ACB Konec ZmČnit 2. Tlaþítka Nahoru a DolĤ slouží k procházení položkami nabídky. EV Funkce Vyvážení bílé Zvuk ISO Displej Rozpozn. tváĜe Nastavení StisknČte tlaþítko NAHORU nebo DOLģ.
SpuštČní režimu záznamu Volba režimĤ Použití režimu Smart Auto ( Pomocí otoþného voliþe režimĤ na zadní stranČ fotoaparátu mĤžete vybrat požadovaný režim. Fotoaparát automaticky vybírá vhodné nastavení podle zjištČného typu scény. Tato možnost se vám bude hodit, nemáte-li zkušenosti s nastavováním fotoaparátu pro rĤzné typy scén. Použití otoþného voliþe režimu Otoþením voliþe režimu do výbČrového bodu vyberte požadovaný režim. ) 1. Otoþným voliþem režimu vyberte Smart Auto režim. 2.
SpuštČní režimu záznamu Jednotlivé scény jsou rozpoznávány v následujících podmínkách: 20 [Krajina] ( ) : PĜi fotografování velkých celkĤ v exteriéru [Bílá] ( ) : PĜi fotografování v prudkém svČtle [Noc] ( ) : PĜi fotografování noþních scén [Portrét v noci] ( ) : PĜi noþním fotografování osob v exteriéru [ProtisvČtlo] ( ) : PĜi fotografování v protisvČtle, nejde-li o portrét [Portrét v protisvČtle] ( ) : Portrét v protisvČtle [Portrét] ( ) : PĜi fotografování portrétu [Makro] ( ) : P
SpuštČní režimu záznamu Použití režimu Program ( ) Použití režimu DIS ( ) Volbou automatického režimu je nastavena optimální konfigurace fotoaparátu. Stále mĤžete ruþnČ nastavit všechny funkce kromČ hodnot clony a expoziþní doby. Režim digitální stabilizace obrazu (DIS, Digital Image Stabilisation) Tento režim snižuje vliv otĜesĤ na fotoaparát a pomĤže vám dosáhnout správné expozice snímkĤ i za ménČ pĜíznivých svČtelných podmínek. 1. Otoþným voliþem režimu vyberte Režim Program.(str. 19). 2.
SpuštČní režimu záznamu Použití režimu prĤvodce filmováním ( Funkce dostupné v režimu prĤvodce filmováním ) Funkce, které lze použít pĜi potížích se zaostĜením Funkce, které lze použít, pokud se obraz chvČje Funkce, které lze použít pĜi filmování v tmavých podmínkách Funkce, které lze použít pĜi úpravČ jasu obrazu Funkce, které lze použít pĜi úpravČ barvy fotografie Pomáhá uživateli nauþit se správnou metodu filmování, což zahrnuje Ĝešení možných problémĤ, které se mohou pĜi filmování vyskytno
SpuštČní režimu záznamu Použití režimu Snímek s retuší ( Dostupné režimy scény jsou uvedeny níže. ) Fotografování snímkĤ nebo portrétĤ s nastavenými možnostmi odstranČní nedostatkĤ obliþeje. 1. Pomocí otoþného voliþe režimĤ vyberte režim s retuší. (str.19) 2. Stisknutím tlaþítka Nahoru/DolĤ v nabídce [Funkce] vyberte možnost [Tón tváĜe] nebo [Retuš tváĜe]. 3. Stisknutím tlaþítka Doleva/Doprava vyberte požadovanou úroveĖ funkce [Tón tváĜe] nebo [Retuš tváĜe]. Poté stisknČte tlaþítko OK. 4.
SpuštČní režimu záznamu Ŷ Použití režimu [Snímek podle vzoru] Režim [Snímek podle vzoru] použijte, chcete-li nČkoho požádat, aby vyfotografoval snímek z úhlu, který pĜedem vyberete. Ŷ Použití režimu [Dlouhá závČrka] Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závČrky a hodnotu clony závislosti na prostĜedí, ve kterém fotografujete. NicménČ v režimu Noc mĤžete nastavit rychlost závČrky a hodnotu clony podle vlastního uvážení. 1. Exponujte snímek z požadovaného úhlu.
SpuštČní režimu záznamu Použití režimu Videoklip ( ) Videosekvence mĤžete nahrávat do zaplnČní kapacity pamČti. 1. Voliþem režimĤ zvolte režim Filmový klip. (Na LCD displeji se zobrazí ikona režimu VIDEOKLIP s pĜibližnou délkou záznamu.) 2. NasmČrujte fotoaparát na fotografovaný objekt a pomocí LCD displeje provećte kompozici snímku. 3. StisknČte tlaþítko spouštČ a spusĢte záznam videoklipu, který bude trvat až do zaplnČní dostupné pamČti. Záznam videoklipu bude pokraþovat i po uvolnČní tlaþítka spouštČ.
Na které skuteþnosti je tĜeba pĜi expozici snímkĤ pamatovat Namáþknutí tlaþítka spouštČ Lehkým stisknutím tlaþítka spouštČ provedete zaostĜení a nabití blesku. Domáþknutím tlaþítka spouštČ snímek exponujete. [Tlaþítko spouštČ lehce namáþknČte] [DomáþknČte tlaþítko spouštČ] Dostupná kapacita pamČti se mĤže lišit v závislosti na podmínkách fotografování a nastavení fotoaparátu.
Nastavení fotoaparátu pomocí tlaþítek Tlaþítko transfokátoru Funkci režimu záznam lze nastavit pomocí tlaþítek fotoaparátu. Není-li zobrazena nabídka, toto tlaþítko bude fungovat jako OPTICKÉ PěIBLÍŽENÍ nebo DIGITÁLNÍ PěIBLÍŽENÍ. Tento fotoaparát je vybaven funkcí 5x optického a 5x digitálního pĜiblížení. Použití obou poskytuje možnost 25x pĜiblížení. Tlaþítko Napájení Slouží k zapnutí a vypnutí fotoaparátu.
Tlaþítko transfokátoru RozšíĜení zábČru ŠIROKOÚHLÉ Optické oddálení : StisknČte tlaþítko W transfokátoru. Tímto zpĤsobem mĤžete objekt oddálit (bude se jevit ve vČtší vzdálenosti). Trvalým stisknutím tlaþítka transfokátoru W nastavíte nejmenší pĜiblížení fotoaparátu (tj. zdánlivá vzdálenost objektu od fotoaparátu bude nejvČtší).
Tlaþítko Info (DISP) / Nahoru Tlaþítko Makro ( V režimu nabídky funguje tlaþítko Nahoru jako smČrové tlaþítko. V režimu záznamu a pĜehrávání toto tlaþítko slouží k zobrazení informací o snímku. V režimu nabídky funguje tlaþítko DolĤ jako smČrové tlaþítko. Není-li zobrazena nabídka, lze tlaþítko MAKRO ( ) / DOLģ použít k nastavení režimu makro. Rozsah vzdáleností je uveden níže. OpakovanČ stisknČte tlaþítko MAKRO, dokud se na LCD displeji neobjeví indikátor požadovaného režimu makro.
Tlaþítko Makro ( ) / DolĤ Typy režimĤ a rozsahy ostĜení (W = Širokoúhlé, T = pĜiblížení) (Jednotka: cm) Režim Typ ostĜení Rozsah ostĜení Auto ( Automatické makro ( Rozsah ostĜení Režim Typ ostĜení Rozsah ostĜení Normální Normální W: 10 ~ 80 T: 50 ~ 80 W: 80 ~ nekoneþno T : 80 ~ nekoneþno Režim DIS ( W: 10 ~ nekoneþno T : 50 ~ nekoneþno ) ) Makro Normal o o o o o o o o ) ) Automatické makro ( Auto-makro o W: 80 ~ nekoneþno T : 80 ~ nekoneþno Program ( Makro ( Režim ) W: 10 ~ n
Aretace ostĜení Tlaþítko Blesk ( Pokud chcete zaostĜit na objekt, který není uprostĜed snímku, použijte funkci aretace ostĜení. Je-li na LCD displeji zobrazena nabídka, stiskem tlaþítka VLEVO pĜemístíte kurzor na levou záložku. Pokud není na LCD displeji zobrazena nabídka, tlaþítko VLEVO bude fungovat jako tlaþítko Blesk ( ). Použití funkce Aretace ostĜení 1. ZamČĜte rámeþek automatického ostĜení na požadovaný objekt. 2. NamáþknČte tlaþítko spouštČ.
Tlaþítko Blesk ( ) / Vlevo Jestliže vyberete blesk a poté stisknete spoušĢ, bleskne první blesk a kontroluje tak svČtelné podmínky fotografování (dosah blesku a výkon blesku). Nepohybujte s fotoaparátem, dokud nebude odpálen druhý záblesk. ýasté používání blesku snižuje životnost baterií. Za normálních provozních podmínek je blesk nabitý do 4 sekund. Pokud je baterie nedostateþnČ nabitá, doba nabíjení bude delší.
Tlaþítko Blesk ( ) / Vlevo Dostupné režimy blesku podle režimu záznamu Tlaþítko SamospoušĢ ( ( o : Volitelné) Režim ) / Vpravo Pokud je na LCD displeji zobrazena nabídka, stiskem tlaþítka Vpravo se pĜesune kurzor na záložku vpravo. Není-li na LCD displeji nabídka zobrazena, tlaþítko VPRAVO bude fungovat jako tlaþítko samospoušĢ ( ). Tato funkce najde uplatnČní v pĜípadČ, kdy se chce i fotograf stát souþástí zábČru.
Tlaþítko SamospoušĢ ( ) / Vpravo Volba samospouštČ Pohybový þasovaþ 1. Otoþný voliþ nastavte do požadovaného režimu ZÁZNAM (str. 19). Pohyb Po nastavení pohybového þasovaþe stisknČte tlaþítko spouštČ 2. OpakovanČ stisknČte tlaþítko SAMOSPOUŠġ / VPRAVO ( ), dokud se na LCD displeji nezobrazí indikátor požadovaného režimu. Na LCD displeji se objeví ikona samospouštČ s oznaþením 10 sekund, 2 sekundy, dvojnásobné expozice nebo pohybového þasovaþe. 3.
Tlaþítko MENU Funkce ( - Po stisknutí tlaþítka MENU se na LCD displeji zobrazí nabídka související s aktuálnČ nastaveným režimem fotoaparátu. Po dalším stisknutí tlaþítka se na LCD displeji objeví pĤvodní zobrazení. - Nabídka se zobrazí pouze v režimech VIDEOKLIP a SNÍMEK. Pro funkci Záznam zvuku není k dispozici žádná nabídka. Pomocí nabídky povolující pĜíslušné funkce nebo pomocí tlaþítka Fn mĤžete otevĜít následující položky: Režim EV Funkce Vyvážení bílé Zvuk ISO Displej Rozpozn.
Funkce ( ) Aktivace funkcí pomocí tlaþítka MENU 1. V dostupném režimu stisknČte tlaþítko MENU. 2. Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberte nabídku [Funkce] a stisknČte tlaþítko Doprava/OK. Funkce EV EV Vyvážení bílé Vyvážení bílé ISO ISO Zvuk Displej Rozpozn. tváĜe Nastavení Velikost snímku Kvalita Fotoaparát automaticky upravuje expozici podle okolních svČtelných podmínek. Hodnotu expozice mĤžete nastavit také pomocí funkce [EV]. Velikost snímku Kvalita ACB Konec Korekce expozice Rozpozn.
Funkce ( ) Použití vlastního nastavení vyvážení bílé Nastavení vyvážení bílé se mĤže mírnČ lišit v závislosti na prostĜedí, ve kterém fotografujete. VýbČrem vlastního nastavení vyvážení bílé barvy mĤžete zvolit nejvhodnČjší nastavení vyvážení bílé barvy pro konkrétní prostĜedí fotografování. Vyvážení bílé barvy Vyvážení bílé barvy umožĖuje upravit barvy fotografie tak, aby vypadala pĜirozenČji.
Funkce ( ) ISO Rozpozn. tváĜe PĜi expozici snímkĤ mĤžete nastavit citlivost ISO. Specifická citlivost fotoaparátu na svČtlo se udává pomocí þísla ISO. Použijete-li funkce detekce obliþeje, fotoaparát dokáže detekovat lidský obliþej. PĜi zaostĜení na lidský obliþej se upravuje také jas obliþeje. MĤžete poĜídit také pĜirozený výraz obliþeje pomocí autoportrétu, snímku s úsmČvem nebo detekce mrkání.
Funkce ( ) Tato funkce je schopna rozlišit až 10 osob. Pokud fotoaparát souþasnČ rozezná více osob, zaostĜí na nejbližší osobu. Digitální pĜiblížení není v tomto režimu aktivováno. Jakmile fotoaparát urþí cílový obliþej, pĜes tento obliþej se vykreslí bílý rámeþek ostĜení a v místech ostatních obliþejĤ se zobrazí rámeþek ostĜení šedé barvy. Namáþknutím tlaþítka spouštČ zaostĜíte obliþej a bílý rámeþek ostĜení zezelená.
Funkce ( ) Detekce Mrkání Ä Volitelné režimy: Auto, Program, DIS, Fotografický prĤvodce, Snímek s retuší, Portrét, DČti, Pláž&sníh Jestliže jsou oþi objektu zavĜené pĜi stisknutí spouštČ, fotoaparát poĜídí 2 po sobČ jdoucí snímky a snímky budou poté uloženy. Pokud objekt nemá pĜi stisknutí spouštČ oþi zavĜené, poĜídí fotoaparát pouze jeden snímek. Detekce úsmČvu nebo mrkání nemusí být k dispozici, pokud dojde k nČkteré z následujících situací: - Objekt má sluneþní brýle.
Funkce ( ) Velikost snímku Kvalita / Snímková frekvence MĤžete zvolit velikost snímkĤ, která bude vyhovovat vašim potĜebám. (Jednotka: pixel) Režim Snímek Režim Videoklip Režim Ikona Velikost 4000X 3984X 3968X 3264X 2592X 2048X 1024X 3000 2656 2232 2448 1944 1536 768 Režim SNÍMEK 640X480 Velikost snímku 320X240 Formát souboru Jemná Normální 30 fps 15 fps jpeg jpeg avi avi jpeg Rozlišení videa Frekv.
Funkce ( ) ACB MČĜení expozice Tato funkce umožĖuje upravit automaticky kontrast pĜi poĜizování snímkĤ v prostĜedí s velkým expoziþním rozmezím, napĜ. v protisvČtle nebo pĜi vysokém kontrastu. Tato funkce automaticky upravuje jas a umožĖuje jasné vyfotografování objektu. NemĤžete-li dosáhnout vhodných podmínek expozice, mĤžete zmČnit metodu mČĜení a docílit tak jasnČjších snímkĤ.
Funkce ( ) Režim snímání Typ automatického ostĜení MĤžete si zvolit mezi sekvenþním fotografováním, jednorázové, velice vysoká rychlost, a režimem AEB (automatická stupĖovaná expozice). Podle podmínek fotografování mĤžete nastavit preferovanou oblast ostĜení. [Jednorázové] ( [Sekvenþní] ( ) ) [Velice vysoká rychlost] ( [AEB] ( ) : Exponován je pouze jeden snímek. Režim snímání : Snímky budou exponovány postupnČ, dokud neuvolníte tlaþítko spouštČ.
Funkce ( ) Vlastní barva: MĤžete zmČnit sytost barev - þervené (R), zelené (G) a modré (B). Volba foto. stylu Snímku mĤžete pĜidat rĤzné efekty bez nutnosti použít software pro úpravy obrazu. Volba foto. stylu ZpČt PĜesun 1. Pomocí tlaþítka Vlevo / Vpravo vyberte VOLBA FOTO. STYLU a stisknČte tlaþítko OK. Normální Popis Nebude pĜidán žádný efekt. ZpČt PĜesun Je-li nastaven styl snímku, není k dispozici funkce rozpoznání tváĜe. Použije se mČkký styl.
Funkce ( ) Nast.obr. Sytost MĤžete zmČnit sytost snímku. Kontrast MĤžete zmČnit kontrast snímku. 1. Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberte položku [Kontrast]. 2. Kontrast zmČĖte stiskem tlaþítka Vlevo / Vpravo. 3. Stiskem tlaþítka spouštČ exponujte zábČr. 1. Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberte položku [Sytost]. 2. Sytost zmČníte stiskem tlaþítka Vlevo / Vpravo. 3. Stiskem tlaþítka spouštČ exponujte zábČr. Nast.obr. Kontrast Ostrost Sytost ZpČt PĜesun Nast.obr.
Funkce ( ) Hlasová poznámka Hlasový záznam K uloženým snímkĤm mĤžete pĜidat komentáĜ. (Max. 10 sekund) Mluvené slovo lze nahrávat tak dlouho, dokud to umožní kapacita pamČĢové karty (maximálnČ však 10 hodin). Poznámka Záznam ZpČt PĜesun - Pokud se na LCD displeji zobrazí indikátor hlasové poznámky, nastavení je dokonþeno. Záznam zvuku spustíte stiskem tlaþítka spouštČ. - Po stisku tlaþítka spouštČ lze zvuk nahrávat tak dlouho, jak to umožní kapacita pamČti (maximálnČ však 10 hodin).
Funkce ( ) Pozastavení hlasového záznamu Záznam zvuku Pomocí této funkce mĤžete nahrát pĜerušovaný zvukový záznam, aniž by byl rozdČlen do nČkolika samostatných zvukových souborĤ. Videoklip mĤžete nahrávat také bez zvuku. Stop Záznam [Režim Hlasový záznam] 1. Stisknutím tlaþítka OK pozastavíte záznam. 2. Dalším stisknutím tlaþítka OK záznam znovu spustíte. 3. Chcete-li záznam ukonþit, stisknČte znovu tlaþítko spouštČ. V režimu Videoklip vyberte položku [Vypnuto] v nabídce [Zvuk].
Nabídka Zvuk V tomto režimu mĤžete nastavit zvukové funkce. Nabídku nastavení lze použít ve všech režimech fotoaparátu s výjimkou režimu Hlasový záznam. Položky oznaþené * odpovídají výchozímu nastavení. Ä Nabídky se mohou zmČnit bez pĜedchozího upozornČní. Zvuk závČrky MĤžete nastavit zvuk závČrky. - ZVUK ZÁV.
Zvuk ( ) Nabídka Nastavení Zvuk AF V tomto režimu mĤžete provést základní nastavení. Nabídku nastavení lze použít ve všech režimech fotoaparátu s výjimkou režimu Hlasový záznam. Položky oznaþené * odpovídají výchozímu nastavení. Ä Nabídky se mohou zmČnit bez pĜedchozího upozornČní. Jestliže volbu Zvuk AF zapnete, ozve se namáþknutí spouštČ akustická signalizace. Budete tak mít pĜehled o stavu þinnosti fotoaparátu.
Displej ( ) Úvodní obrázek Náhled MĤžete si vybrat, jaký snímek se má LCD displeji zobrazit pĜi každém zapnutí fotoaparátu. Pokud povolíte funkci Náhled ještČ pĜed expozicí snímku, mĤžete si prohlédnout novČ exponovaný snímek na LCD displeji po dobu, kterou nastavíte ve volbČ [Náhled]. Náhled je dostupný pouze pro snímky.
Nastavení ( ” ) Formátování pamČti Inicializace Tato funkce se používá k formátování pamČti. Pokud funkci [Formát] spustíte, budou vymazány všechny snímky vþetnČ chránČných. UjistČte se, že jste si pĜed spuštČním formátování pamČti uložili všechny dĤležité snímky do poþítaþe. Tato funkce obnoví výchozí hodnoty všech nastavení fotoaparátu. ZmČnČny nebudou pouze hodnoty v nabídkách DATUM / ýAS, JAZYK a VIDEO VÝSTUP. - Podnabídky [Ano] : Zobrazí se okno pro potvrzení výbČru. StisknČte volbu [Ano].
Nastavení ( ” ) Nastavení data, þasu a formátu data Název souboru Datum a þas, které se budou zobrazovat na uložených snímcích, mĤžete zmČnit, a to vþetnČ formátu data. Nastavení hodnoty [ýasové pásmo] vám umožĖuje pĜi cestování do zahraniþí nastavit místní datum a þas na monitoru LCD.
Nastavení ( ” ) Tisk data poĜízení snímku Automatické vypnutí Tato funkce umožĖuje do fotografie zahrnout datum a þas poĜízení snímku. Tato funkce vypíná fotoaparát po uplynutí nastavené doby a pomáhá tak šetĜit baterii. - Podnabídky - Podnabídky [Vypnuto] : Funkce vypínání není aktivní. [1minuta.], [3minuty]*, [5minut], [10minut] : Není-li fotoaparát používán, automaticky se vypne po uplynutí nastaveného þasového intervalu. [Vypnuto]* : Na snímku nebude vytisknuto datum a þas jeho poĜízení.
Nastavení ( ” ) Pomocné svČtlo automatického ostĜení Volba typu videovýstupu Pomocné svČtlo automatického ostĜení mĤžete zapnout nebo vypnout. Výstupní signál pro pĜipojení fotoaparátu k TV pĜijímaþi nebo monitoru mĤže být typu NTSC nebo PAL. Volba závisí na druhu zaĜízení (monitor, TV apod.), ke kterému bude fotoaparát pĜipojen. Režim PAL podporuje pouze formát BDGHI. - Podnabídky [Vypnuto] : Indikátor automatického ostĜení (AF) se v pĜípadČ nedostateþného osvČtlení nerozsvítí.
Nastavení ( ” ) - NTSC : USA, Kanada, Japonsko, Jižní Korea, Tchaj-wan, Mexiko. - PAL : Austrálie, Rakousko, Belgie, ýína, Dánsko, Finsko, NČmecko, Velká Británie, Nizozemí, Itálie, Kuvajt, Malajsie, Nový Zéland, Singapur, ŠpanČlsko, Švédsko, Švýcarsko, Thajsko, Norsko. - Používáte-li jako externí monitor televizní pĜijímaþ, musíte na nČm zvolit externí nebo AV kanál. - Na externím monitoru se objeví digitální šum, který však není známkou závady.
SpuštČní režimu pĜehrávání ZapnČte fotoaparát a stisknutím tlaþítka pĜehrávání ( Î ) vyberte režim PĜehrávání. Fotoaparát je pĜipraven k pĜehrávání snímkĤ uložených v pamČti. Pokud je do fotoaparátu vložena pamČĢová karta, všechny funkce fotoaparátu se vztahují pouze k pamČĢové kartČ. Není-li pamČĢová karta ve fotoaparátu vložena, všechny funkce fotoaparátu se vztahují pouze k vnitĜní pamČti. PĜehrávání snímkĤ 1. Stisknutím tlaþítka režimu PĜehrávání ( Î ) vyberte režim PĜehrávání. 2.
SpuštČní režimu pĜehrávání PĜehrávání nahraného zvukového záznamu Funkce zachycení snímku z videoklipu Z videoklipĤ mĤžete exportovat fotografie. Zachycení fotografie z videoklipu 1. PĜi pĜehrávání videoklipu stisknČte tlaþítko OK. Potom stisknČte tlaþítko DolĤ. 2. ZábČr v místČ pozastavení videoklipu je uložen jako samostatná fotografie s novým názvem souboru. Ä Zachycená fotografie má stejnou velikost jako pĤvodní videoklip (640x480, 320x240).
SpuštČní režimu pĜehrávání Indikátor na LCD displeji PĜehrávání nahrané hlasové poznámky Na LCD displeji jsou uvedeny informace o zobrazeném snímku. 1. Vyberte snímek, který je doplnČn hlasovou poznámkou. 2. Stisknutím tlaþítka OK spustíte pĜehrávání hlasové poznámky. - Chcete-li pĜehrávání hlasové poznámky pozastavit, znovu stisknČte tlaþítko OK. - Po dalším stisknutí tlaþítka OK bude pĜehrávání hlasové poznámky pokraþovat. PĜehrát Pauza 58 ý.
Nastavení fotoaparátu pomocí tlaþítek Tlaþítko Náhled ( º ) / ZvČtšení ( í ) V režimu PĜehrávání mĤžete použít tlaþítka na fotoaparátu k snadnému nastavení funkcí režimu PĜehrávání. Smart Album Tlaþítko režimu PĜehrávání Pokud jste fotoaparát zapnuli tlaþítkem POWER, mĤžete jedním stisknutím tlaþítka režimu PĜehrávání pĜejít do režimu PĜehráváním a opČtovným stisknutím tohoto tlaþítka do režimu Záznam.
Tlaþítko Náhled ( º ) / ZvČtšení ( í ) Hledání a odstraĖování souborĤ Ŷ Filtr inteligentního alba 1. StisknČte tlaþítko Náhled v inteligentním albu. 2. PĜi každém stisknutí tlaþítka Náhled se na obrazovce inteligentního alba zobrazí soubory urþité kategorie. 3. Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ/Doleva/Doprava vyberte požadovaný soubor. 4. OdstraĖte vybraný soubor stisknutím tlaþítka Odstranit ( Õ ). 1. StisknČte tlaþítko MENU v režimu inteligentního alba. 2.
Tlaþítko Náhled ( º ) / ZvČtšení ( í ) ZvČtšení snímku 1. Vyberte snímek, který chcete zvČtšit, a stisknČte tlaþítko zvČtšení. 2. Jednotlivé þásti snímku je možné prohlížet pomocí tlaþítka s 5 funkcemi. 3. Po stisknutí tlaþítka náhledu se snímek zobrazí v pĤvodní velikosti, pĜes celý displej. - Že je zobrazený snímek zvČtšený, poznáte podle toho, že v levém horním rohu LCD displeje svítí indikátor zvČtšení snímku. (Pokud není snímek OĜez zvČtšený, indikátor se nezobrazuje.
Tlaþítko Info (DISP) / Nahoru Tlaþítko PĜehrávání a pauza/OK Je-li na LCD displeji zobrazena nabídka, tlaþítko NAHORU slouží jako smČrové tlaþítko. Pokud na LCD displeji není zobrazena nabídka, stisknutím tlaþítka Info zobrazíte informace o snímku, který právČ vidíte na LCD displeji.
Tlaþítko Doleva/Doprava/DolĤ/MENU Tlaþítko Vymazat ( Õ ) Tlaþítka DOLEVA/DOPRAVA/DOLģ/MENU aktivují následující funkce: Tímto tlaþítkem mĤžete vymazat snímky uložené na pamČĢové kartČ. - Tlaþítko VLEVO : Je-li zobrazena nabídka, tlaþítko VLEVO slouží jako smČrové tlaþítko. Pokud není nabídka zobrazena, stiskem tlaþítka VLEVO vyberete pĜedchozí snímek. - Tlaþítko VPRAVO : Je-li zobrazena nabídka, tlaþítko VPRAVO slouží jako smČrové tlaþítko.
Nastavení funkce pĜehrávání pomocí LCD displeje Funkce režimu PěEHRÁVÁNÍ je možné zmČnit pomocí LCD displeje. V režimu PěEHRÁVÁNÍ se po stisknutí tlaþítka MENU na LCD displeji zobrazí nabídka. Následující tabulka obsahuje pĜehled nabídek, které mĤžete v režimu PĜehrávání nastavit. Chcete-li po nastavení nabídky pĜehrávání poĜídit snímek, stisknČte tlaþítko režimu PěEHRÁVÁNÍ nebo tlaþítko spouštČ. Záložka nabídky Hlavní nabídka ZmČnit velikost Otoþit Upravit ( ) Volba foto. stylu Nast.obr.
Nastavení funkce pĜehrávání pomocí LCD displeje Tato nabídka je k dispozici v dobČ, kdy je fotoaparát prostĜednictvím USB kabelu pĜipojen k tiskárnČ s podporou technologie PictBridge (pĜímé spojení s fotoaparátem, kabel se prodává samostatnČ).
Upravit ( ) ZmČna velikosti ZmČní rozlišení (velikost) exponovaných snímkĤ. Vyberte snímek ([Úvodní obraz]), který chcete uložit jako snímek zobrazovaný pĜi zapnutí. 1. StisknČte tlaþítko režimu pĜehrávání a poté tlaþítko MENU. 2. Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberte v nabídce Upravit položku [ZmČnit velikost]( ) a stisknČte tlaþítko OK. 3. Pomocí tlaþítek Doleva/Doprava vyberte požadovanou podnabídku a stisknČte tlaþítko OK.
Upravit ( ) Otáþení snímku Volba foto. stylu Uložené snímky mĤžete otáþet pod rĤznými úhly. Pomocí této funkce mĤžete k fotografiím pĜidávat rĤzné efekty. 1. StisknČte tlaþítko režimu pĜehrávání a poté tlaþítko MENU. 2. Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberte v nabídce Upravit položku [Otoþit]( ) a stisknČte tlaþítko OK. 3. Pomocí tlaþítek Doleva/Doprava vyberte požadovanou podnabídku a stisknČte tlaþítko OK. Vpravo 90 st. Vlevo 90 st. Otoþit ZpČt PĜesun 1.
Upravit ( ) OdstranČní efektu þervených oþí Vlastní barva Z vyfotografovaného snímku mĤžete odstranit efekt þervených oþí. MĤžete zmČnit sytost barev na snímku þervené (R), zelené (G) a modré (B). ZpČt PĜesun - Tlaþítko OK : Volba nebo nastavení vlastní barvy - Tlaþítko Nahoru / DolĤ : slouží k volbČ barev R, G ,B. - Tlaþítko Vlevo/Vpravo : MČní hodnoty. ZpČt ZpČt PĜesun Retuš tváĜe 1. StisknČte tlaþítko režimu PĜehrávání a stisknČte tlaþítko MENU. 2.
Upravit ( ) Nastavení úrovnČ sytosti Nastavení úrovnČ jasu MĤžete zmČnit sytost snímku. MĤžete zmČnit jas snímku. 1. Pomocí tlaþítka Doleva/Doprava vyberte položku ( ) a stisknČte tlaþítko OK. Zobrazí se lišta pro nastavení jasu. 2. ZmČĖte jas pomocí tlaþítek Vlevo/Vpravo. 3. StisknČte tlaþítko OK a snímek bude uložen pod novým názvem. Jas ZpČt PĜesun Nastavení úrovnČ kontrastu Sytost ZpČt PĜesun Efekt šumu MĤžete zmČnit kontrast snímku. 1.
Zobrazení ( ) SpuštČní Prezentace snímkĤ ( ) V pĜípadČ potĜeby mĤžete zobrazit miniatury a snadno rozdČlit do kategorií nebo prohledat velký poþet položek digitálního obsahu, napĜ. snímkĤ nebo videoklipĤ. 1. StisknČte tlaþítko MENU v režimu pĜehrávání. 2. Stisknutím tlaþítka Nahoru/DolĤ vyberte požadovanou nabídku. 3. Po stisknutí tlaþítka OK se zobrazí vybraná obrazovka s miniaturními náhledy snímkĤ. 70 Snímky je možné kontinuálnČ zobrazovat v pĜedem stanoveném intervalu.
SpuštČní Prezentace snímkĤ ( ) VýbČr snímkĤ Nastavení efektĤ Prezentace snímkĤ MĤžete vybrat snímek, který chcete zobrazit. Pro Prezentaci snímkĤ mĤžete použít jedineþné efekty. 1. Pomocí tlaþítek Nahoru / DolĤ vyberte nabídku [Snímky] a stisknČte tlaþítko Vpravo. Spustit Snímky Efekt Vše :Vše :Vypnuto Datum Interval :1 sec Vybrat 2. Pomocí tlaþítek Nahoru / DolĤ vyberte Hudba :Vypnuto požadovanou podnabídku. [Vše] : Budou pĜehrány všechny ZpČt Nastav snímky uložené v pamČti.
SpuštČní Prezentace snímkĤ ( ) Soubor - možnosti ( Nastavení intervalu pĜehrávání 1. StisknČte tlaþítko režimu pĜehrávání a poté tlaþítko Menu. 2. Pomocí tlaþítka Nahoru/DolĤ vyberte záložku nabídky [Soubor - možnosti]. Nastavte interval zobrazování snímkĤ v Prezentaci. 1. Pomocí tlaþítek NAHORU / DOLģ vyberte podnabídku [Interval] a stisknČte tlaþítko VPRAVO. 2. Tlaþítky Nahoru / DolĤ vyberte požadovaný interval. 3. Konfiguraci uložte stiskem tlaþítka OK.
Soubor - možnosti ( ) Ze všech snímkĤ uložených na pamČĢové kartČ budou vymazány pouze nechránČné snímky v podadresáĜi DCIM. NezapomeĖte, že nechránČné snímky budou nenávratnČ odstranČny. DĤležité snímky byste mČli pĜed zahájením mazání uložit do poþítaþe. Úvodní snímek je uložen ve vnitĜní pamČti fotoaparátu (tj. nikoliv na pamČĢové kartČ) a nebude tedy vymazán, i když zvolíte vymazání všech snímkĤ na pamČĢové kartČ. [Vše]: Aktivace nebo zrušení ochrany všech uložených snímkĤ.
Soubor - možnosti ( ) DPOF Funkce DPOF (Digital Print Order Format) umožĖuje vložit informace o tisku do adresáĜe MISC na vaší pamČĢové kartČ. Vyberte snímky, které chcete vytisknout, a zadejte poþet kopií. Pokud je zobrazen snímek, pro nČjž existují informace DPOF, objeví se na LCD displeji indikátor DPOF. Tyto snímky pak lze vytisknout na tiskárnách vybavených technologií DPOF nebo stále þastČji i ve fotolabech. Tato funkce není k dispozici pro videoklipy a zvukové nahrávky.
Soubor - možnosti ( ) Index Snímky (s výjimkou videoklipĤ a zvukových souborĤ) je možné vytisknout jako index. 1. Stiskem tlaþítka Nahoru / DolĤ Vymazat vyberte záložku nabídky [DPOF]. Chránit Hl.Poznámka :Vypnuto Poté stisknČte tlaþítko Vpravo. Nastavit index? Ano Standard 2. Vyberte nabídku [Index] a znovu Ne Index stisknČte tlaþítko Doprava. Zobrazí se Velikost podnabídka. ZpČt Nastav 3. Pomocí tlaþítek NAHORU / DOLģ vyberte požadovanou podnabídku.
Soubor - možnosti ( ) Kopírování na kartu Tato funkce umožĖuje kopírovat soubory se snímky, videoklipy a zvukovými záznamy na pamČĢovou kartu. 1. Pomocí tlaþítek Nahoru / DolĤ vyberte nabídku [Kopie na kartu]. Poté stisknČte tlaþítko Vpravo. 2. Stiskem tlaþítka NAHORU / DOLģ vyberte požadovanou podnabídku a stisknČte tlaþítko OK. Vymazat Chránit Hl.
PictBridge Fotoaparátu mĤžete pĜipojit k tiskárnČ, která podporuje technologii PictBridge, pomocí kabelu USB (prodává se samostatnČ) a vytisknout uložené snímky pĜímo. Videoklipy a zvukové soubory nelze tisknout. Nastavení fotoaparátu pro pĜipojení k tiskárnČ 1. Fotoaparát a tiskárnu propojte kabelem USB. 2. Fotoaparát po zapnutí automaticky rozpozná tiskárnu a pĜipojí se k ní. Snadný tisk Pokud pĜipojíte fotoaparát k tiskárnČ v režimu pĜehrávání, mĤžete snímek snadno vytisknout.
PictBridge: Nastavení tisku PictBridge: VýbČr snímku MĤžete vybrat snímky, které chcete vytisknout. Nastavení poþtu tisknutých kopií U tisknutých snímkĤ mĤžete nastavit velikost papíru, formát tisku, typ papíru, kvalitu tisku, tisk data a tisk názvu souboru. Snímky :1 snímek 1 snímek :Autosnímky Všechny Velikost 1. Stisknutím tlaþítka Menu zobrazte nabídku PictBridge. Vzhled stránky :Automatický Typ :Automatický 2.
PictBridge: Resetovat DĤležitá upozornČní Obnoví pĤvodní stav uživatelem zmČnČné konfigurace. Dodržujte následující pokyny! 1. Pomocí tlaþítek Nahoru / DolĤ vyberte záložku nabídky [Zrušit]. Poté stisknČte tlaþítko Vpravo. 2. Pomocí tlaþítek Nahoru / DolĤ zadejte požadovanou hodnotu podnabídky a stisknČte tlaþítko OK. Datum :Automatický Název snímku Zrušit :Automatický Ne Ano Ne ZpČt Nastav Jestliže zvolíte [Ano] : Bude vynulováno nastavení tisku i snímkĤ.
DĤležitá upozornČní - PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani blesk. - Tento fotoaparát není vodotČsný. Máte-li vlhké ruce, fotoaparát nepoužívejte, protože hrozí riziko úrazu elektrickým proudem. - Používáte-li fotoaparát na vlhkých místech, napĜíklad na pláži nebo u bazénu, dbejte, aby nepĜišel do styku s vodou nebo pískem. V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k trvalému poškození fotoaparátu. Extrémní teploty mohou být pĜíþinou problémĤ.
Varovná hlášení Na LCD displeji se mĤže zobrazit nČkolik rĤzných varování. [Chyba karty] Chyba pamČĢové karty VypnČte fotoaparát a znovu jej zapnČte. Vložte zpČt pamČĢovou kartu. Vložte pamČĢovou kartu a naformátujte ji (str. 51). [Karta zablokována] Karta je chránČna proti zápisu. PamČĢová karta typu SD/SDHC: PosuĖte pĜepínaþ pro ochranu karty proti zápisu smČrem k horní þásti karty. [Chyba souboru] Chyba souboru Vymažte soubor. Chyba pamČĢové karty Kontaktujete servisní stĜedisko.
DĜíve než kontaktujete servisní stĜedisko Zkontrolujte prosím jednotlivé položky následujícího seznamu: Fotoaparát nelze zapnout Baterie není dostateþnČ nabitá. Vložte nabité baterie. (str. 14) Baterie není správnČ vložena s ohledem na polaritu. PĜi vkládání baterie do fotoaparátu dodržujte vyznaþenou polaritu (+, -). BČhem používání se fotoaparát vypne Baterie je zcela vybitá. Vložte nabité baterie. Fotoaparát byl vypnut automaticky. Znovu fotoaparát zapnČte.
DĜíve než kontaktujete servisní stĜedisko Nepracuje blesk Byl nastaven režim bez blesku. Deaktivujte režim s vypnutým bleskem. V daném režimu fotoaparátu nelze blesk použít. Viz pokyny k použití blesku (str. 31) Na externím monitoru není obrazr Externí monitor nebyl k fotoaparátu správnČ pĜipojen. Zkontrolujte propojovací kabely Na pamČĢové kartČ nejsou uloženy správné soubory. Vložte pamČĢovou kartu, která obsahuje správné soubory.
Technické údaje Obrazový snímaþ - Typ: 1/2,3” CCD - Efektivní pixely: Asi 12,2 milionu pixelĤl - Celkový poþet pixelĤ: Asi 12,4 milionu pixelĤ Objektiv - Ohnisková vzdálenost: objektiv SAMSUNG f = 6,3 ~ 31,5 mm (ekvivalent pro 35mm film: 35 ~ 175mm) - SvČtelnost. : F3,5(W) ~ F5,5(T) - Digitální pĜiblížení: ·Režim Snímek: 1,0x ~ 5,0x ·Režim PĜehrávání: 1,0x ~ 10,2x (v závislosti na velikosti snímku) LCD displej - 2,7” barevný LCD displej TFT (230.000 bodĤ) OstĜení - Typ: Automatické ostĜení TTL (Víceb.
Technické údaje - Videoklip ·Se zvukem nebo bez zvuku (nastavení uživatelem, doba záznamu: max. 2 hod.) ·Velikost: 640x480, 320x240 ·Snímková frekvence: 30 sn./s, 15 sn.
Technické údaje Napájecí soustava - Nabíjecí baterie: SLB-10A, 3,7V (1050mAh) Ä PĜiložená baterie se mĤže lišit podle zemČ prodeje. RozmČry (Š x V x H) - 97 x 59 x 24,5 mm (bez výstupkĤ) Hmotnost - približnČ 139 g (bez baterií a pamČĢové karty) Provozní teplota - 0 ~ 40°C Provozní vlhkost - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, Adobe Reader Technické údaje mohou být zmČnČny bez pĜedchozího upozornČní. Všechny ochranné známky jsou majetkem pĜíslušných vlastníkĤ.
Poznámky k softwaru PĜed použitím si dĤkladnČ pĜeþtČte návod k obsluze. - Za žádných okolností není povoleno kopírování softwaru nebo návodu k obsluze, aĢ již celého nebo jen jeho þástí. - Autorská práva pro software jsou licencována pouze pro použití s fotoaparátem. - Ve výjimeþném pĜípadČ výrobní vady vám fotoaparát opravíme nebo vymČníme. Neneseme však zodpovČdnost za škody zpĤsobené nevhodným použitím.
O softwaru Po vložení disku CD-ROM, jenž je souþástí balení tohoto fotoaparátu, do mechaniky CD-ROM by se mČlo automaticky zobrazit následující okno. Ä Obrazovky uvedené v této pĜíruþce jsou založeny na anglické verzi systému Windows. Samsung Master : Multimediální softwarové Ĝešení typu “vše v jednom”. Pomocí tohoto softwaru mĤžete stahovat, prohlížet, upravovat a ukládat své digitální fotografie a videoklipy. Software je urþen pouze pro systém Windows.
Instalace ovladaþe a aplikace Chcete-li používat fotoaparát spolu s poþítaþem, musíte nejdĜíve nainstalovat aplikaþní software. Poté mĤžete snímky exponované fotoaparátem ukládat do poþítaþe a upravovat pomocí editaþního programu. 2. Klepnutím na tlaþítko na monitoru nainstalujete rozhraní DirectX, aplikaci Samsung Master. Máte-li v poþítaþi nainstalovanou nejnovČjší verzi rozhraní DirectX, nemusíte je již instalovat. Navštivte na Internetu webové stránky spoleþnosti Samsung. http://www.samsungcamera.
Instalace ovladaþe a aplikace 3. Po restartování poþítaþe pĜipojte fotoaparát k poþítaþi pomocí kabelu USB. 4. ZapnČte fotoaparát. Pokud poþítaþ fotoaparát rozpoznal, zobrazí se okno [PrĤvodce novČ rozpoznaným hardwarem]. Ä Pokud používáte operaþní systém Windows XP/Vista, otevĜe se program pro prohlížení obrázkĤ.
Instalace ovladaþe a aplikace Návod k obsluze ve formátu PDF naleznete na disku CD s programy, dodávaném s fotoaparátem. Soubory PDF najdete pomocí aplikace PrĤzkumník systému Windows. PĜed otevĜením souborĤ PDF musíte nainstalovat aplikaci Adobe Reader, kterou naleznete na disku CD s programy. Aplikaci Adobe Reader nainstalujte z dodaného disku CD. Není-li aktivováno internetové pĜipojení, nainstalujte aplikaci Adobe Reader pomocí spustitelného souboru umístČného na disku CD.
SpuštČní režimu poþítaþe PĜipojení fotoaparátu k poþítaþi Stahování uložených snímkĤ Snímky uložené v pamČti fotoaparátu mĤžete stáhnout na pevný disk poþítaþe a vytisknout je nebo upravit pomocí softwaru pro úpravy fotografií. 1. PĜipojte fotoaparát k poþítaþi pomocí kabelu USB. 2. Na ploše poþítaþe klepnČte na ikonu [Tento poþítaþ] a poklepejte na volbu [Vyjímatelný disk DCIM 100PHOTO]. Zobrazí se soubory snímkĤ. Odpojení fotoaparátu od poþítaþe Viz stránka 94 (Odebrání vyjímatelného disku).
SpuštČní režimu poþítaþe 4. OtevĜe se místní nabídka. KlepnČte na pĜíkaz [Vyjmout] nebo [Kopírovat]. - [Vyjmout] : Vyjme zvolený soubor. - [Kopírovat] : Zkopíruje soubory. 5. KlepnČte na složku, do které chcete vložit soubor. - Díky aplikaci [Samsung Master] si mĤžete nejen prohlížet snímky uložené v pamČti pĜímo na obrazovce poþítaþe, ale mĤžete je také kopírovat a pĜesouvat. Snímky doporuþujeme prohlížet až po jejich pĜenesení do poþítaþe.
Odebrání vymČnitelného disku Windows 2000/XP/Vista (Vyobrazení se mohou lišit podle použitého operaþního systému Windows.) 1. Zkontrolujte, zda neprobíhá pĜenos souboru mezi poþítaþem a fotoaparátem. Pokud bliká indikátor stavu fotoaparátu, poþkejte, dokud nepĜestane blikat a nezaþne trvale svítit. 2. Poklepejte na ikonu [BezpeþnČ odebrat hardware] na hlavním panelu. 3. OtevĜe se okno [BezpeþnČ odebrat hardware]. Vyberte možnost [Velkokapacitní pamČĢové zaĜízení USB] a klepnČte na tlaþítko [Ukonþit].
Samsung Master Pomocí tohoto softwaru mĤžete stahovat, prohlížet, upravovat a ukládat fotografie i videoklipy. Software je urþen pouze pro systém Windows. Chcete-li program spustit, klepnČte na položky [Start Programy Samsung Samsung Master]. Stažení snímkĤ 1. PĜipojte fotoaparát k poþítaþi. 2. Po pĜipojení fotoaparátu k poþítaþi se zobrazí dialogové okno pro uložení snímkĤ do poþítaþe. - Chcete-li stáhnout poĜízené snímky, klepnČte na tlaþítko [Vybrat vše].
Samsung Master Prohlížeþ snímkĤ: UmožĖuje prohlížení uložených snímkĤ. Úprava snímku: UmožĖuje upravovat snímky. - Následuje pĜehled funkþních souþástí prohlížeþe snímkĤ. Ì Pruh nabídky: Zde mĤžete vybírat nabídky. File (Soubor), Edit (Úpravy), View (Zobrazit), Tools (Nástroje), Change functions (ZmČna funkcí), Auto download (Automatické stažení), help (NápovČda) apod. Í Okno pro výbČr snímku: V tomto oknČ mĤžete vybrat požadované snímky.
Samsung Master Úprava videoklipu: Ve videoklipu mĤžete zkombinovat fotografie, jiné videoklipy, komentáĜ a hudební soubory. Ä NČkteré videoklipy, které byly komprimovány kodekem nekompatibilním s aplikací Samsung Master, není možné v aplikaci Samsung Master pĜehrávat. Ä Další informace naleznete v nabídce [Help] (NápovČda) programu Samsung Master. - Následuje popis funkcí pro úpravy videoklipĤ. Ì Nabídka Úpravy : MĤžete vybírat z následujících podnabídek.
Nastavení ovladaþe USB pro poþítaþe Macintosh 1. Ovladaþ USB pro systém MAC OS není obsažen na disku CD se softwarem, protože systém MAC OS podporuje ovladaþ fotoaparátu pĜímo. 2. PĜi spuštČní poþítaþe zkontrolujte verzi systému MAC OS. Fotoaparát je kompatibilní se systémy MAC OS 10.3. 3. PĜipojte fotoaparát k poþítaþi Macintosh a zapnČte fotoaparát. 4. Po pĜipojení fotoaparátu k poþítaþi Macintosh se na ploše zobrazí nová ikona. 98 Použití ovladaþe USB pro poþítaþe Macintosh 1.
Otázky a odpovČdi Je-li pĜipojení pomocí rozhraní USB nefunkþní, prostudujte si následující informace. PĜípad 1 Kabel USB není pĜipojen nebo se nejedná o kabel USB urþený pro tento fotoaparát. PĜipojte dodaný kabel USB. PĜípad 2 Poþítaþ nemĤže fotoaparát rozpoznat. V nČkterých pĜípadech se fotoaparát ve Správci zaĜízení zobrazuje jako [Neznámé zaĜízení]. VypnČte fotoaparát, odpojte kabel USB, znovu jej pĜipojte a zapnČte fotoaparát. PĜípad 3 BČhem pĜenosu souborĤ došlo k neoþekávané chybČ.
Otázky a odpovČdi Není nainstalováno rozhraní DirectX 9.0c nebo novČjší verze Nainstalujte verzi DirectX 9.0c nebo novČjší. 1) Vložte do poþítaþe disk CD dodávaný s fotoaparátem. 2) SpusĢte aplikaci PrĤzkumník systému Windows, vyberte složku [Jednotka CD-ROM:\DirectX] a klepnČte na soubor DXSETUP.exe. Bude nainstalováno rozhraní DirectX. Rozhraní DirectX také mĤžete stáhnout z webové adresy http://www.microsoft.com/directx.
Správná likvidace tohoto výrobku Správná likvidace tohoto výrobku (vyĜazené elektrické a elektronické zaĜízení) (Platí pro Evropskou unii a další evropské zemČ se systémem sbČru separovaného odpadu.) Tento symbol uvedený na výrobku, na obalu nebo v dokumentaci oznaþuje, že tento výrobek nemá být po skonþení životnosti likvidován spolu s bČžným domovním odpadem.
