Manuel de l'utilisateur

-3-
Table des matières
PRÉPARATION
●Tableau du système……………………4
●Identification des fonctions ……………5
■Avant & Haut …………………………5
■Arrière & Bas …………………………6
■Bas/ Touche 5 fonctions ……………7
■Voyant retardateur ……………………8
■Voyant d'état de l'appareil photo ……8
■Icône de mode…………………………8
●
Connexion à une source d’alimentation… 8
●Introduction de la carte mémoire………9
●Instructions sur l’utilisation de
la carte mémoire………………………10
●Lorsque vous utilisez l’appareil-photo
pour la première fois …………………12
●Voyant de l'écran LCD ………………13
●Démarrage du mode enregistrement 14
■Comment utiliser le mode AUTO……14
■
Comment utiliser le mode PROGRAMME …14
■
Comment utiliser le mode MANUEL …14
■
Comment utiliser le mode CLIP VIDÉO …15
■Enregistrer le clip vidéo sans voix …15
■Mettre en pause lors de
l'enregistrement d'un clip vidéo ……15
■Mode Nuit/ Portrait/ Enfants …………16
■Comment utiliser le mode SCÈNE …16
■Comment utiliser le mode
ENREGISTREMENT VOCAL ………17
●Points importants lorsque vous prenez
des photos ……………………………17
●Utilisation des touches pour régler
l’appareil photo ………………………18
■Touche ALIMENTATION ……………18
■Déclencheur …………………………18
■Touche ZOOM W/ T …………………18
■
ENR VOIX/ MEMO/ TOUCHE HAUT …20
■Touche Macro/ Bas …………………20
■Verrouillage de la mise au point ……21
■Touche FLASH/ GAUCHE …………22
■Touche Retardateur/ Droite …………23
■Touche MENU/ OK …………………24
■Touche E(Effet) ………………………25
■Effet spécial : Couleur ………………25
■Effet spécial : Préconfigurer les
zones nettes …………26
■
Effet spécial : Prise de vue composée …27
■Effet spécial : Cadre photo …………28
■
Stabilisateur de cadre pour clip vidéo …29
■Touche +/- ……………………………29
●
Utilisation de l’écran LCD pour le réglage
des paramètres de l’appareil photo
……32
■Comment utiliser le menu……………32
■Taille …………………………………33
■Qualité/ Vitesse ………………………33
■Mesure de l'exposition ………………34
■Prise de vue continue ………………34
■Netteté ………………………………35
■Informations relatives à l’affichage à
l’écran …………………………………35
●Démarrage du mode lecture …………36
■Lecture d’une image fixe ……………36
■Visionnage d’un vidéoclip ……………36
■Comment capturer le clip vidéo ……37
■Ecoute d’une voix enregistrée ………38
●INDICATEUR LCD……………………38
●Utilisation des touches pour régler
l’appareil photo ………………………39
■Touche Vignette/ Agrandissement …39
■Touche mémo vocal/ Haut …………40
■Touche Lecture & Pause/ Bas ………41
■Touche E (Effet)………………………41
■Touche Supprimer……………………42
■Touche imprimante …………………42
■
Touche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OK …43
●Configuration du mode de lecture
à l'aide de l'écran LCD ………………43
■Démarrage du diaporama …………45
■Protection des images ………………46
■Suppression d’images ………………47
■Redimensionner ……………………47
■Rotation d’une image ………………48
■DPOF …………………………………48
■DPOF : Standard ……………………49
■DPOF : Index…………………………49
■
DPOF : TAILLE DE L’IMPRESSION …50
■COPIER VERS LA CARTE …………50
■Informations relatives à l'affichage à
l'écran …………………………………51
■PictBridge ……………………………51
■PictBridge : Sélection d’image ………52
■
PictBridge : Paramétrage impression …52
■PictBridge : l’impression ……………53
■PictBridge : IMP.AUTO………………54
■PictBridge : REMISE…………………54
●Menu de configuration ………………54
■Nom de fichier ………………………55
■Arrêt automatique ……………………56
■Langue ………………………………56
■Formater une mémoire ………………57
■
Paramétrage Date/ Heure/ Type de date …57
■
Impression de la date d’enregistrement… 57
■Son ……………………………………58
■Branchement d’un périphérique
externe (USB) ………………………58
■
Voyant de la mise au point automatique …58
■Luminosité de l'écran LCD …………58
■Sélection d’un type de sortie vidéo …59
■Vue rapide ……………………………59
■Initialisation……………………………60
■Sélectionner un type de batterie ……60
●Configuration du menu MYCAM ……60
■Image de démarrage…………………60
■Son de démarrage……………………61
■Son de l'obturateur …………………61
●Remarques importantes ……………61
●Voyant d'avertissement ………………63
●Avant de contacter un centre de
service à la clientèle …………………63
●Spécifications …………………………65
●Remarques concernant le logiciel……67
●Configuration système requise ………67
●A propos du logiciel …………………67
●
Configuration du logiciel de l’application … 68
●Démarrage du mode PC ……………70
●Retrait du disque amovible …………72
●
Paramétrer le pilote USB pour MAC …72
●Utilisation du pilote USB sur MAC …72
●Suppression du Pilote USB pour
Windows 98SE ………………………73
●Digimax Master ………………………73
●Foire aux questions …………………76
LECTURE
PARAM.
LOGICIEL
ENREGISTREMENT