Manual de Usuario

3
Contenido
LISTO
ƃGráfico del sistemaōōōōōōō4
ƃIdentificación de características ō5
ƈVista frontal y superior ōōōōō5
ƈParte posterior & inferior ōōōō6
ƈ
Parte inferior / botón de 5 funciones ō7
ƈ
Lámpara de disparador automático ō8
ƈ
Lámpara de estado de la cámara ō8
ƈIcono de Modo ōōōōōōōō8
ƃ
Conexión a una fuente de alimentación ō8
ƃ
Para insertar la tarjeta de memoria ō9
ƃInstrucciones de cómo utilizar la
tarjeta de memoria ōōōōōō10
ƃ
Al utilizar la cámara por primera vez ō12
ƃIndicador del monitor LCD ōōō13
ƃInicio del modo de grabación ōō14
ƈ
Cómo utilizar el modo AUTOMÁTICO ō14
ƈ
Cómo utilizar el modo PROGRAMA ō14
ƈ
Cómo utilizar el modo MANUAL ō14
ƈ
Cómo utilizar el modo IMAGEN EN MOVIMIENTO ō15
ƈGrabación de la imagen en
movimiento sin voz ōōōōōō15
ƈ
Pausar mientras graba una imagen
en movimiento
ōōōōōōōō15
ƈ
Modo Nocturno / Retrato / Niños ō16
ƈ
Cómo utilizar el modo ESCENA ō16
ƈ
Cómo utilizar el modo GRABACIÓN DE VOZ ō17
ƃ
Tenga esto en cuenta al sacar fotos ō17
ƃ
Uso de los botones para el ajuste
de la cámara fotográfica
ōōōōō18
ƈ
Botón de ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA ō18
ƈObturador ōōōōōōōōōō18
ƈ
Botón W de ZOOM / T de ZOOM ō18
ƈBotón de grabación de voz /
Memoria de voz / ARRIBA ōōō20
ƈBotón Macro / Abajo ōōōōō20
ƈBloqueo de enfoque ōōōōō21
ƈBotón FLASH / IZQUIERDA ōō22
ƈ
Botón del Disparador Automático / Derecha ō23
ƈBotón MENÚ/ OK ōōōōōō24
ƈBotón E (Efectos)ōōōōōōō25
ƈEfecto especial : Color ōōōō25
ƈ
Efecto especial : marcos de enfoque
preconfigurados
ōōōōōōōō26
ƈ
Efecto especial : disparo compuesto ō27
ƈEfecto especial : Marco de foto ō28
ƈ
Estabilizador del marco de la imagen
en movimiento
ōōōōōōōō29
ƈ+/- Botón ōōōōōōōōōō29
ƃ
Utilización del monitor LCD para ajustar
la configuración de la cámara
ōōōō32
ƈCómo utilizar el menú ōōōōō32
ƈTamaño ōōōōōōōōōō33
ƈCalidad/ Velocidad de cuadros ō33
ƈMedición ōōōōōōōōōō34
ƈDisparo continuo ōōōōōōō34
ƈNitidez ōōōōōōōōōōō35
ƈ
Información de OSD (visualización en pantalla) ō35
ƃ
Inicio del Modo de Reproducción ō36
ƈ
Reproducción de una imagen fija ō36
ƈ
Reproducción de una imagen en movimiento ō36
ƈ
Cómo capturar la imagen en movimiento ō37
ƈ
Reproducción de una grabación de voz ō38
ƃIndicador del monitor LCD ōōō38
ƃUso de los botones para el ajuste
de la cámara fotográfica ōōōō39
ƈ
Botón Imagen en miniatura / Ampliación ō39
ƈBotón Memoria de voz / Arriba ō40
ƈ
Botón reproducción y pausa / abajo ō41
ƈBotón E (Efectos)ōōōōōōō41
ƈBotón eliminar ōōōōōōōō42
ƈBotón de impresoraōōōōōō42
ƈ
Botón IZQUIERDA/ DERECHA/ MENÚ/ OK ō43
ƃ
Ajuste de la función de reproducción
usando el monitor LCD
ōōōōō43
ƈ
Inicio de la presentación de diapositivas ō45
ƈProtección de imágenes ōōōō46
ƈEliminación de imágenes ōōō47
ƈCambiar tamaño ōōōōōōō47
ƈGirar una imagenōōōōōōō48
ƈDPOF ōōōōōōōōōōō48
ƈDPOF : Standardōōōōōōō49
ƈDPOF : ÍNDICE ōōōōōōō49
ƈ
DPOF : TAMAÑO DE IMPRESIÓN ō50
ƈCOPIAR ōōōōōōōōōō50
ƈ
Información de texto en pantalla ō51
ƈPictBridge ōōōōōōōōōō51
ƈ
PictBridge : selección de imágenes ō52
ƈ
PictBridge : configuración de la impresión ō52
ƈPictBridge : impresión ōōōōō53
ƈPictBridge : RESTABLECER ōō54
ƃMenú de Configuración ōōōō54
ƈNombre de archivo ōōōōōō55
ƈApagado automático ōōōōō56
ƈIdioma ōōōōōōōōōōō56
ƈFormateado de una memoriaōō57
ƈConfiguración de la fecha, hora y
tipo de fechaōōōōōōōōō57
ƈ
Estampación de la fecha de grabación ō57
ƈSonido ōōōōōōōōōōō58
ƈ
Conexión de un dispositivo externo (USB) ō58
ƈLámpara de autoenfoque ōōō58
ƈClaridad de LCD ōōōōōōō58
ƈ
Selección del tipo de salida de vídeo ō59
ƈVista rápida ōōōōōōōōō59
ƈInicializaciónōōōōōōōōō60
ƈSelección de tipo de pila ōōōō60
ƃConfiguración del menú MiCÁMō60
ƈImagen de inicio ōōōōōōō60
ƈSonido de inicio ōōōōōōō61
ƈSonido del obturador ōōōōō61
ƃNotas importantes ōōōōōō61
ƃIndicador de advertencia ōōōō63
ƃAntes de ponerse en contacto con
un centro de servicios ōōōōō63
ƃEspecificaciones ōōōōōōō65
ƃNotas con respecto al Software ō67
ƃ
Requisitos recomendados del sistema ō67
ƃAcerca del software ōōōōōō67
ƃ
Instalación del software de la aplicación ō68
ƃInicio del modo PC ōōōōōō70
ƃRetiro del disco extraíble ōōōō72
ƃ
Configuración del controlador USB para MAC ō72
ƃ
Uso del Controlador USB para MAC ō72
ƃPara quitar el Controlador USB
para Windows 98SEōōōōōō73
ƃDigimax Masterōōōōōōōō73
ƃPMF ōōōōōōōōōōōō76
REPRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN
SOFTWARE
GRABACIÓN